Back out "Fix logic of removal of TMs cache"

Summary:
We don't support Lambda in OSS yet, Lambdas were introduced as root of a stack of diffs, so we need to revert the whole stack

## Changelog:
[internal] - revert changes that broke CircleCI

Reviewed By: GijsWeterings

Differential Revision: D43566121

fbshipit-source-id: 5c4fe8272ca220d8914eb64b3ab395589c007198

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/NativeModuleRegistryBuilder.java

@@ -56,6 +56,7 @@ public class NativeModuleRegistryBuilder {
                   + ". Check the getPackages() method in MainApplication.java, it might be that module is being created twice. If this was your intention, set canOverrideExistingModule=true. "
                   + "This error may also be present if the package is present only once in getPackages() but is also automatically added later during build time by autolinking. Try removing the existing entry and rebuild.");
         }
+        mModules.remove(existingNativeModule);
       }
       mModules.put(name, moduleHolder);
     }