diff --git a/packages/react-native-codegen/src/parsers/flow/modules/index.js b/packages/react-native-codegen/src/parsers/flow/modules/index.js
index 2fea383f97..23678b216f 100644
--- a/packages/react-native-codegen/src/parsers/flow/modules/index.js
+++ b/packages/react-native-codegen/src/parsers/flow/modules/index.js
@@ -15,17 +15,18 @@ import type {
   NativeModuleAliasMap,
   NativeModuleArrayTypeAnnotation,
   NativeModuleBaseTypeAnnotation,
+  NativeModuleTypeAnnotation,
   NativeModulePropertyShape,
   NativeModuleSchema,
   Nullable,
 } from '../../../CodegenSchema.js';
 
 import type {ParserErrorCapturer, TypeDeclarationMap} from '../../utils';
-import type {NativeModuleTypeAnnotation} from '../../../CodegenSchema.js';
-const {nullGuard} = require('../../parsers-utils');
 
-const {visit, verifyPlatforms, isModuleRegistryCall} = require('../../utils');
+const {nullGuard} = require('../../parsers-utils');
+const {visit, isModuleRegistryCall, verifyPlatforms} = require('../../utils');
 const {resolveTypeAnnotation, getTypes} = require('../utils.js');
+
 const {
   unwrapNullable,
   wrapNullable,
@@ -33,8 +34,9 @@ const {
   parseObjectProperty,
   emitUnionTypeAnnotation,
   translateDefault,
-  translateFunctionTypeAnnotation,
+  buildPropertySchema,
 } = require('../../parsers-commons');
+
 const {
   emitBoolean,
   emitDouble,
@@ -66,7 +68,6 @@ const {
   throwIfMoreThanOneModuleRegistryCalls,
   throwIfIncorrectModuleRegistryCallTypeParameterParserError,
   throwIfUntypedModule,
-  throwIfModuleTypeIsUnsupported,
   throwIfMoreThanOneModuleInterfaceParserError,
 } = require('../../error-utils');
 
@@ -326,52 +327,6 @@ function translateTypeAnnotation(
   }
 }
 
-function buildPropertySchema(
-  hasteModuleName: string,
-  // TODO(T71778680): This is an ObjectTypeProperty containing either:
-  // - a FunctionTypeAnnotation or GenericTypeAnnotation
-  // - a NullableTypeAnnoation containing a FunctionTypeAnnotation or GenericTypeAnnotation
-  // Flow type this node
-  property: $FlowFixMe,
-  types: TypeDeclarationMap,
-  aliasMap: {...NativeModuleAliasMap},
-  tryParse: ParserErrorCapturer,
-  cxxOnly: boolean,
-): NativeModulePropertyShape {
-  let nullable = false;
-  let {key, value} = property;
-
-  const methodName: string = key.name;
-
-  ({nullable, typeAnnotation: value} = resolveTypeAnnotation(value, types));
-
-  throwIfModuleTypeIsUnsupported(
-    hasteModuleName,
-    property.value,
-    property.key.name,
-    value.type,
-    language,
-  );
-
-  return {
-    name: methodName,
-    optional: property.optional,
-    typeAnnotation: wrapNullable(
-      nullable,
-      translateFunctionTypeAnnotation(
-        hasteModuleName,
-        value,
-        types,
-        aliasMap,
-        tryParse,
-        cxxOnly,
-        translateTypeAnnotation,
-        language,
-      ),
-    ),
-  };
-}
-
 function isModuleInterface(node: $FlowFixMe) {
   return (
     node.type === 'InterfaceDeclaration' &&
@@ -510,6 +465,9 @@ function buildModuleSchema(
           aliasMap,
           tryParse,
           cxxOnly,
+          language,
+          resolveTypeAnnotation,
+          translateTypeAnnotation,
         ),
       }));
     })
diff --git a/packages/react-native-codegen/src/parsers/parsers-commons.js b/packages/react-native-codegen/src/parsers/parsers-commons.js
index c63e9e123f..b62c1029fc 100644
--- a/packages/react-native-codegen/src/parsers/parsers-commons.js
+++ b/packages/react-native-codegen/src/parsers/parsers-commons.js
@@ -11,6 +11,7 @@
 'use strict';
 
 import type {
+  Nullable,
   NamedShape,
   NativeModuleAliasMap,
   NativeModuleBaseTypeAnnotation,
@@ -19,19 +20,22 @@ import type {
   NativeModuleTypeAnnotation,
   NativeModuleFunctionTypeAnnotation,
   NativeModuleParamTypeAnnotation,
+  NativeModulePropertyShape,
   NativeModuleUnionTypeAnnotation,
-  Nullable,
   SchemaType,
 } from '../CodegenSchema.js';
-import type {ParserType} from './errors';
+
 import type {Parser} from './parser';
+import type {ParserType} from './errors';
 import type {ParserErrorCapturer, TypeDeclarationMap} from './utils';
 
 const {
   throwIfPropertyValueTypeIsUnsupported,
   throwIfUnsupportedFunctionParamTypeAnnotationParserError,
   throwIfUnsupportedFunctionReturnTypeAnnotationParserError,
+  throwIfModuleTypeIsUnsupported,
 } = require('./error-utils');
+
 const {
   MissingTypeParameterGenericParserError,
   MoreThanOneTypeParameterGenericParserError,
@@ -402,6 +406,62 @@ function translateFunctionTypeAnnotation(
   };
 }
 
+function buildPropertySchema(
+  hasteModuleName: string,
+  // TODO(T108222691): [TS] Use flow-types for @babel/parser
+  // TODO(T71778680): [Flow] This is an ObjectTypeProperty containing either:
+  // - a FunctionTypeAnnotation or GenericTypeAnnotation
+  // - a NullableTypeAnnoation containing a FunctionTypeAnnotation or GenericTypeAnnotation
+  // Flow type this node
+  property: $FlowFixMe,
+  types: TypeDeclarationMap,
+  aliasMap: {...NativeModuleAliasMap},
+  tryParse: ParserErrorCapturer,
+  cxxOnly: boolean,
+  language: ParserType,
+  resolveTypeAnnotation: $FlowFixMe,
+  translateTypeAnnotation: $FlowFixMe,
+): NativeModulePropertyShape {
+  let nullable: boolean = false;
+  let {key, value} = property;
+  const methodName: string = key.name;
+
+  if (language === 'TypeScript') {
+    value =
+      property.type === 'TSMethodSignature'
+        ? property
+        : property.typeAnnotation;
+  }
+
+  ({nullable, typeAnnotation: value} = resolveTypeAnnotation(value, types));
+
+  throwIfModuleTypeIsUnsupported(
+    hasteModuleName,
+    property.value,
+    key.name,
+    value.type,
+    language,
+  );
+
+  return {
+    name: methodName,
+    optional: Boolean(property.optional),
+    typeAnnotation: wrapNullable(
+      nullable,
+      translateFunctionTypeAnnotation(
+        hasteModuleName,
+        value,
+        types,
+        aliasMap,
+        tryParse,
+        cxxOnly,
+        translateTypeAnnotation,
+        language,
+      ),
+    ),
+  };
+}
+
 module.exports = {
   wrapModuleSchema,
   unwrapNullable,
@@ -412,4 +472,5 @@ module.exports = {
   emitUnionTypeAnnotation,
   translateDefault,
   translateFunctionTypeAnnotation,
+  buildPropertySchema,
 };
diff --git a/packages/react-native-codegen/src/parsers/typescript/modules/index.js b/packages/react-native-codegen/src/parsers/typescript/modules/index.js
index b73b3f8b67..f122081f93 100644
--- a/packages/react-native-codegen/src/parsers/typescript/modules/index.js
+++ b/packages/react-native-codegen/src/parsers/typescript/modules/index.js
@@ -22,9 +22,11 @@ import type {
 } from '../../../CodegenSchema.js';
 
 import type {ParserErrorCapturer, TypeDeclarationMap} from '../../utils';
+
 const {nullGuard} = require('../../parsers-utils');
-const {visit, isModuleRegistryCall} = require('../../utils');
+const {visit, isModuleRegistryCall, verifyPlatforms} = require('../../utils');
 const {resolveTypeAnnotation, getTypes} = require('../utils.js');
+
 const {
   unwrapNullable,
   wrapNullable,
@@ -32,8 +34,9 @@ const {
   parseObjectProperty,
   emitUnionTypeAnnotation,
   translateDefault,
-  translateFunctionTypeAnnotation,
+  buildPropertySchema,
 } = require('../../parsers-commons');
+
 const {
   emitBoolean,
   emitDouble,
@@ -50,6 +53,7 @@ const {
   emitMixedTypeAnnotation,
   typeAliasResolution,
 } = require('../../parsers-primitives');
+
 const {
   UnsupportedArrayElementTypeAnnotationParserError,
   UnsupportedGenericParserError,
@@ -57,11 +61,8 @@ const {
   IncorrectModuleRegistryCallArgumentTypeParserError,
 } = require('../../errors.js');
 
-const {verifyPlatforms} = require('../../utils');
-
 const {
   throwIfUntypedModule,
-  throwIfModuleTypeIsUnsupported,
   throwIfUnusedModuleInterfaceParserError,
   throwIfModuleInterfaceNotFound,
   throwIfModuleInterfaceIsMisnamed,
@@ -349,50 +350,6 @@ function translateTypeAnnotation(
   }
 }
 
-function buildPropertySchema(
-  hasteModuleName: string,
-  // TODO(T108222691): Use flow-types for @babel/parser
-  property: $FlowFixMe,
-  types: TypeDeclarationMap,
-  aliasMap: {...NativeModuleAliasMap},
-  tryParse: ParserErrorCapturer,
-  cxxOnly: boolean,
-): NativeModulePropertyShape {
-  let nullable = false;
-  let {key} = property;
-  let value =
-    property.type === 'TSMethodSignature' ? property : property.typeAnnotation;
-
-  const methodName: string = key.name;
-
-  ({nullable, typeAnnotation: value} = resolveTypeAnnotation(value, types));
-  throwIfModuleTypeIsUnsupported(
-    hasteModuleName,
-    property.value,
-    property.key.name,
-    value.type,
-    language,
-  );
-
-  return {
-    name: methodName,
-    optional: Boolean(property.optional),
-    typeAnnotation: wrapNullable(
-      nullable,
-      translateFunctionTypeAnnotation(
-        hasteModuleName,
-        value,
-        types,
-        aliasMap,
-        tryParse,
-        cxxOnly,
-        translateTypeAnnotation,
-        language,
-      ),
-    ),
-  };
-}
-
 function isModuleInterface(node: $FlowFixMe) {
   return (
     node.type === 'TSInterfaceDeclaration' &&
@@ -535,6 +492,9 @@ function buildModuleSchema(
           aliasMap,
           tryParse,
           cxxOnly,
+          language,
+          resolveTypeAnnotation,
+          translateTypeAnnotation,
         ),
       }));
     })