chore(deps): update ruby/setup-ruby action to v1.177.1 (#2054)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tommy Nguyen <4123478+tido64@users.noreply.github.com>

.github/actions/setup-toolchain/action.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ runs:
       uses: microsoft/setup-msbuild@v2
     - name: Set up Ruby
       if: ${{ runner.os != 'Windows' }}
-      uses: ruby/setup-ruby@v1.176.2
+      uses: ruby/setup-ruby@v1
       with:
         ruby-version: "3.2.3"
         bundler: Gemfile.lock