SFI: Component Governance fixes 6/19/24 (#13367)

## Description

This PR addresses Component Governance alerts for 6/19/24.

### Type of Change
- Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

### Why
Resolve Component Governance alerts.

### What
Updated versions of `braces` (via updating `globby`) and `ws` (via resolution). Had to use a resolution for `ws` because I wasn't able to bump `webdriverio` because it doesn't work with WinAppDriver, see https://github.com/microsoft/WinAppDriver/issues/1543.

## Screenshots
N/A

## Testing
Verified e2e-test-app still works

## Changelog
Should this change be included in the release notes: no

change/@react-native-windows-codegen-1f9c7692-6656-4302-87c2-33734127b271.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "type": "prerelease",
+  "comment": "SFI: Component Governance fixes 6/19/24",
+  "packageName": "@react-native-windows/codegen",
+  "email": "jthysell@microsoft.com",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

change/react-native-platform-override-77ef9896-f6ff-43b2-a7ba-be92a933e696.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "type": "patch",
+  "comment": "SFI: Component Governance fixes 6/19/24",
+  "packageName": "react-native-platform-override",
+  "email": "jthysell@microsoft.com",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

package.json

@@ -58,9 +58,10 @@
     "strip-ansi": "^6.0.1",
     "**/parse-url/normalize-url": "^4.5.1",
     "**/@react-native/monorepo/node_modules/jest-junit": "^13.0.0",
-    "**/@react-native/monorepo/node_modules/ws": "^6.2.2",
-    "**/@react-native/tester/ws": "^6.2.2",
-    "**/detox/ws": "^5.2.3",
+    "**/@react-native/monorepo/node_modules/ws": "^6.2.3",
+    "**/@react-native/tester/ws": "^6.2.3",
+    "**/webdriverio/**/puppeteer-core/ws": "^8.17.1",
+    "**/detox/ws": "^5.2.4",
     "xml2js": "^0.5.0",
     "z-schema": "^5.0.2"
   },

packages/@react-native-windows/codegen/package.json

@@ -24,7 +24,7 @@
   "dependencies": {
     "@react-native-windows/fs": "^0.0.0-canary.52",
     "chalk": "^4.1.0",
-    "globby": "^11.0.4",
+    "globby": "^11.1.0",
     "mustache": "^4.0.1",
     "source-map-support": "^0.5.19",
     "yargs": "^16.2.0"

packages/react-native-platform-override/package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "async": "^3.2.3",
     "chalk": "^4.1.0",
     "fp-ts": "^2.5.0",
-    "globby": "^9.2.0",
+    "globby": "^11.1.0",
     "inquirer": "^7.1.0",
     "io-ts": "^2.1.1",
     "isutf8": "^3.0.0",
@@ -53,11 +53,9 @@
     "@types/async": "^3.2.5",
     "@types/chalk": "^2.2.0",
     "@types/diff-match-patch": "^1.0.32",
-    "@types/globby": "^9.1.0",
     "@types/inquirer": "^6.5.0",
     "@types/jest": "^29.2.2",
     "@types/lodash": "^4.14.168",
-    "@types/minimatch": "^3.0.3",
     "@types/node": "^18.0.0",
     "@types/node-fetch": "^2.5.8",
     "@types/ora": "^3.2.0",
@@ -67,7 +65,7 @@
     "diff-match-patch": "^1.0.4",
     "eslint": "^8.19.0",
     "jest": "^29.6.3",
-    "minimatch": "^3.0.4",
+    "minimatch": "^9.0.0",
     "prettier": "2.8.8",
     "typescript": "5.0.4"
   },

packages/react-native-platform-override/src/test/MockFileRepository.ts

@@ -5,7 +5,7 @@
  * @format
  */
 
-import minimatch from 'minimatch';
+import { Minimatch } from 'minimatch';
 
 import FileRepository, {
   ReactFileRepository,
@@ -44,7 +44,7 @@ export default class MockFileRepository implements FileRepository {
   }
 
   async listFiles(globs: string[] = ['**']): Promise<string[]> {
-    const parsedGlobs = globs.map(g => new minimatch.Minimatch(g, {dot: true}));
+    const parsedGlobs = globs.map(g => new Minimatch(g, {dot: true}));
     const includeGlobs = parsedGlobs.filter(m => !m.negate);
     const excludeGlobs = parsedGlobs.filter(m => m.negate);