Bump segmentation-models-pytorch from 0.3.3 to 0.3.4 in /requirements (#2250)

* Bump segmentation-models-pytorch from 0.3.3 to 0.3.4 in /requirements

Bumps [segmentation-models-pytorch](https://github.com/qubvel/segmentation_models.pytorch) from 0.3.3 to 0.3.4.
- [Release notes](https://github.com/qubvel/segmentation_models.pytorch/releases)
- [Commits](https://github.com/qubvel/segmentation_models.pytorch/compare/v0.3.3...v0.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: segmentation-models-pytorch
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump timm too

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Adam J. Stewart <ajstewart426@gmail.com>

.github/dependabot.yml

@@ -19,6 +19,11 @@ updates:
         patterns:
           - "torch"
           - "torchvision"
+      # segmentation-models-pytorch pins timm, must update in unison
+      timm:
+        patterns:
+          - "segmentation-models-pytorch"
+          - "timm"
     ignore:
       # setuptools releases new versions almost daily
       - dependency-name: "setuptools"
@@ -27,8 +32,6 @@ updates:
       # https://github.com/pytorch/pytorch_sphinx_theme/issues/175
       - dependency-name: "sphinx"
         versions: ">=6"
-      # segmentation-models-pytorch pins timm, must update in unison
-      - dependency-name: "timm"
   - package-ecosystem: "npm"
     directory: "/requirements"
     schedule:

requirements/required.txt

@@ -14,9 +14,9 @@ pillow==10.4.0
 pyproj==3.6.1
 rasterio==1.3.10
 rtree==1.3.0
-segmentation-models-pytorch==0.3.3
+segmentation-models-pytorch==0.3.4
 shapely==2.0.6
-timm==0.9.2
+timm==0.9.7
 torch==2.4.0
 torchmetrics==1.4.1
 torchvision==0.19.0