[localization][automated][ci skip] update locale files

2024-11-14 05:03:44 +00:00 · 2024-11-14 05:03:44 +00:00 · b3470d0137
--- a/locales/messages.de.json
+++ b/locales/messages.de.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Eine herunterladbare Kopie dieses Tools ist verfügbar und kann verwendet werden, indem {env_var} zurückgesetzt wird.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: CURL konnte nicht heruntergeladen werden. Exitcode: {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Die Datei weist nicht den erwarteten Hash auf:\nURL: {url}\nDatei: {path}\nErwarteter Hash: {expected}\nTatsächlicher Hash: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Fehler beim Herunterladen von {path}.\nWenn Sie einen Proxy verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihre Proxyeinstellungen korrekt sind.\nMögliche Ursachen sind:\n1. Sie verwenden tatsächlich einen HTTP-Proxy, legen HTTPS_PROXY Variable jedoch auf \"https://address:port\" fest.\nDies ist nicht korrekt, weil das Präfix \"https://\" den Anspruch auf einen HTTPS-Proxy hat, während Ihr Proxy (v2ray, shadowsocksr usw.) ein HTTP-Proxy ist.\nVersuchen Sie stattdessen, \"http://address:port\" sowohl auf HTTP_PROXY als auch auf HTTPS_PROXY festzulegen.\n2. Wenn Sie Windows verwenden, verwendet vcpkg automatisch die von Ihrer Proxysoftware festgelegten Windows IE-Proxyeinstellungen. Siehe {url}\nDer von Ihrem Proxy festgelegte Wert ist möglicherweise falsch oder weist dasselbe \"https://\"-Präfixproblem auf.\n3. Der Remoteserver Ihres Proxys ist außer Dienst.\nWenn Sie versucht haben, den Link direkt herunterzuladen, und der Meinung sind, dass es sich nicht um einen temporären Fehler des Downloadserver handelt, reichen Sie ein Problem unter https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues ein,\num diesen Upstream-Downloadserverfehler zu melden.",
  "DownloadFailedRetrying": "Fehler beim Herunterladen. Der Vorgang wird nach {value} ms wiederholt.",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: Fehler: Statuscode {value}",
  "DownloadRootsDir": "Downloadverzeichnis (Standard: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "{path} erfolgreich heruntergeladenen.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: Fehler bei {system_api} mit Exitcode {exit_code}",
  "DownloadedSources": "Heruntergeladene Quellen für {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Eine geeignete Version von {tool_name} wurde nicht gefunden (v{version} erforderlich).",
--- a/locales/messages.es.json
+++ b/locales/messages.es.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Hay disponible una copia descargable de esta herramienta que se puede usar al anular la configuración {env_var}.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: cURL no se pudo descargar con el código de salida {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "El archivo no tiene el hash esperado:\nURL: {url}\nArchivo: {path}\nHash esperado: {expected}\nHash real: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Error al descargar {path}.\nSi usa un proxy, asegúrese de que la configuración sea correcta.\nLas causas posibles son:\n1. Está usando realmente un proxy HTTP, pero estableciendo la variable HTTPS_PROXY en \"https//address:port\".\nEsto no es correcto, porque el prefijo \"https://\" indica que el proxy es un proxy HTTPS, mientras que su proxy (v2ray, shadowsocksr, etc.) es un proxy HTTP.\nIntente establecer \"http://address:port\" en HTTP_PROXY y HTTPS_PROXY en su lugar.\n2. Si usa Windows, vcpkg usará automáticamente la configuración de proxy de Windows IE establecida por el software para proxy. Ver, {url}\nEl valor establecido por el proxy podría ser incorrecto o tener el mismo problema de prefijo \"https://\".\n3. El servidor remoto del proxy es nuestro servicio.\nSi ha intentado descargar directamente el vínculo y cree que no se trata de un error temporal del servidor de descarga, envíe una incidencia a https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\npara notificar este error ascendente del servidor de descarga.",
  "DownloadFailedRetrying": "Error de descarga: reintentar después de {value}ms",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: error: código de estado {value}",
  "DownloadRootsDir": "Descarga el directorio (predeterminado: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "Descargado correctamente {path}.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: error de {system_api} con el código de salida {exit_code}",
  "DownloadedSources": "Orígenes descargados para {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "No se encontró una versión adecuada de {tool_name} (se requiere v{version}).",
--- a/locales/messages.fr.json
+++ b/locales/messages.fr.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Une copie téléchargeable de cet outil est disponible et peut être utilisée en désépinglant {env_var}.",
  "DownloadFailedCurl": "{url} : échec du téléchargement de curl avec le code de sortie {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Le fichier n’a pas le hachage attendu :\nURL : {url}\nFichier : {path}\nHachage attendu : {expected}\nHachage réel : {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Nous n’avons pas pu télécharger {path}.\nSi vous utilisez un proxy, veuillez vérifier que vos paramètres de proxy sont corrects.\nLes causes possibles sont les suivantes :\n1. Vous utilisez en fait un proxy HTTP, mais vous avez défini la variable HTTPS_PROXY sur `https//address:port`.\nCeci n’est pas correct, car le préfixe `https://` demande que le proxy soit un proxy HTTPS, alors que votre proxy (v2ray, shadowsocksr, etc.) est un proxy HTTP.\nEssayez plutôt de définir `http://address:port` sur HTTP_PROXY et sur HTTPS_PROXY.\n2. Si vous utilisez Windows, vcpkg utilise automatiquement vos paramètres de proxy Windows IE définis par votre logiciel de proxy. Voir, {url}\nIl est possible que la valeur définie par votre proxy soit incorrecte ou a le même problème de préfixe `https://`.\n3. Le serveur distant de votre proxy est hors service.\nSi vous avez essayé de télécharger directement le lien et que vous pensez qu’il ne s’agit pas d’une défaillance du serveur de téléchargement temporaire, soumettez un problème à https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\npour signaler cette défaillance du serveur de téléchargement en amont.",
  "DownloadFailedRetrying": "Échec du téléchargement – nouvelle tentative après {value} ms",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url} : échec : code d’état {value}",
  "DownloadRootsDir": "Répertoire de téléchargements (par défaut : {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "Le chargement de {path} est correct.",
  "DownloadWinHttpError": "{url} : {system_api} a échoué avec le code de sortie {exit_code}",
  "DownloadedSources": "Sources téléchargées pour {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Une version appropriée de {tool_name} est introuvable (version requise v{version}).",
--- a/locales/messages.ja.json
+++ b/locales/messages.ja.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "このツールのダウンロード可能なコピーを使用でき、{env_var} の設定を解除すると使用できます。",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: curl は終了コード {exit_code} でダウンロードできませんでした",
  "DownloadFailedHashMismatch": "ファイルに必要なハッシュがありません:\nurl: {url}\nファイル: {path}\n必要なハッシュ: {expected}実際の\nハッシュ: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "{path} をダウンロードできませんでした。\nプロキシを使用している場合は、プロキシ設定が正しいことを確認してください。\n考えられる原因:\n1. 実際には HTTP プロキシを使用していますが、HTTPS_PROXY 変数を `https//address:port` に設定しています。\n`https://` というプレフィックスはプロキシが HTTPS プロキシであることを指しますが、ご使用のプロキシ (v2ray、shadow rectangler など) は HTTP プロキシであるため、これは正しくありません。\n代わりに、`http://address:port` をHTTP_PROXYとHTTPS_PROXYの両方に設定してみてください。\n2. Windows を使用している場合、vcpkg はプロキシ ソフトウェアによって設定された Windows IE プロキシ設定を自動的に使用します。参照、{url}\nプロキシによって設定された値が間違っているか、同様の `https://` プレフィックスの問題が発生している可能性があります。\n3. プロキシのリモート サーバーのサービスが停止しています。\nリンクを直接ダウンロードしようとしたが、これがダウンロード サーバーの一時的な問題ではないと考えられる場合は、https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues で問題を送信してください\nこのダウンロード サーバーのエラーを上流に報告してください。",
  "DownloadFailedRetrying": "ダウンロードに失敗しました -- {value}ミリ秒後に再試行しています",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失敗しました: 状態コード {value}",
  "DownloadRootsDir": "ディレクトリをダウンロードします (既定値: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "{path} が正常にダウンロードされました。",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} が終了コード {exit_code} で失敗しました",
  "DownloadedSources": "{spec} 用にダウンロードされたソース",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "適切なバージョンの {tool_name} が見つかりませんでした (v{version} が必須)。",
--- a/locales/messages.ko.json
+++ b/locales/messages.ko.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "이 도구의 다운로드 가능한 사본을 사용할 수 있으며 {env_var} 설정을 해제하여 사용할 수 있습니다.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: curl이 종료 코드 {exit_code}(으)로 다운로드하지 못함",
  "DownloadFailedHashMismatch": "파일에 필요한 해시가 없습니다.\nURL: {url}\n파일: {path}\n필요한 해시: {expected}\n실제 해시: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "{path}을(를) 다운로드하지 못했습니다.\n프록시를 사용하는 경우 프록시 설정이 올바른지 확인하세요.\n가능한 원인:\n1. 실제로 HTTP 프록시를 사용하지만 HTTPS_PROXY 변수를 'https//address:port'로 설정합니다.\n'https://' 접두사는 프록시가 HTTPS 프록시라고 클레임하고 프록시(v2ray, shadowsocksr 등...)는 HTTP 프록시이기 때문에 올바르지 않습니다.\n대신 'http://address:port'를 HTTP_PROXY와 HTTPS_PROXY 모두로 설정해 보세요.\n2. Windows를 사용하는 경우 vcpkg는 프록시 소프트웨어에서 설정한 Windows IE 프록시 설정을 자동으로 사용합니다. 참조, {url}\n프록시에서 설정한 값이 잘못되었거나 동일한 'https://' 접두사 문제가 있을 수 있습니다.\n3. 프록시의 원격 서버는 사용할 수 없습니다.\n링크를 직접 다운로드하려고 해보았고 일시적인 다운로드 서버 오류가 아닌 것으로 생각되면 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues로 문제를 제출하여\n이 업스트림 다운로드 서버 오류를 보고하세요.",
  "DownloadFailedRetrying": "다운로드 실패 -- {value}ms 후에 다시 시도 중",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 실패: 상태 코드 {value}",
  "DownloadRootsDir": "디렉터리 다운로드(기본값: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "{path}을(를) 다운로드했습니다.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: 종료 코드 {exit_code}(으)로 {system_api}이(가) 실패했습니다.",
  "DownloadedSources": "{spec}에 대한 다운로드 소스",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "적합한 버전의 {tool_name}을(를) 찾을 수 없습니다(v{version} 필요).",
--- a/locales/messages.pl.json
+++ b/locales/messages.pl.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Dostępna jest kopia tego narzędzia do pobrania, której można użyć przez zresetowanie elementu {env_var}.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: narzędzie curl nie może pobrać za pomocą kodu zakończenia: {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Plik nie ma oczekiwanego skrótu:\nAdres URL: {url}\nPlik: {path}\nOczekiwany skrót: {expected}\nRzeczywisty skrót: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Nie można pobrać ścieżki {path}.\nJeśli korzystasz z serwera proxy, upewnij się, że jego ustawienia są prawidłowo skonfigurowane.\nMożliwe przyczyny to:\n1. W rzeczywistości używasz proxy protokołu HTTP, ale ustawiasz zmienną HTTPS_PROXY na `https//address:port`.\nNie jest to poprawne, ponieważ prefiks `https://` twierdzi, że proxy jest serwerem proxy HTTPS, podczas gdy Twoje proxy (v2ray, shadowsocksr, itp.) jest serwerem proxy HTTP.\nSpróbuj zamiast tego ustawić `http://address:port` na wartości zarówno HTTP_PROXY, jak i HTTPS_PROXY.\n2. Jeśli korzystasz z systemu Windows, aplikacja vcpkg automatycznie użyje ustawień serwera proxy dla przeglądarki Windows IE ustawionych przez oprogramowanie serwera proxy. Zobacz, {url}\nWartość ustawiona przez serwer proxy może być nieprawidłowa lub mieć ten sam prefiks `https://`.\n3. Twój zdalny serwer proxy nie działa.\nJeśli podjęto próbę bezpośredniego pobrania linku i uważasz, że nie jest to tymczasowa awaria serwera pobierania, prześlij zgłoszenie na adres https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues.\nw celu zgłoszenia błędu tego nadrzędnego serwera pobierania.",
  "DownloadFailedRetrying": "Pobieranie nie powiodło się — ponawianie próby po {value}ms",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: niepowodzenie: kodu stanu {value}",
  "DownloadRootsDir": "Katalog pobierania (domyślnie: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "Pomyślnie pobrano {path}.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: niepowodzenie interfejsu {system_api} za pomocą kodu zakończenia:{exit_code}",
  "DownloadedSources": "Pobrane źródła dla {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Nie znaleziono odpowiedniej wersji produktu {tool_name} (wymagana wersja: v{version}).",
@ -557,7 +557,7 @@
  "FollowingPackagesNotInstalled": "Następujące pakiety nie są zainstalowane:",
  "FollowingPackagesUpgraded": "Następujące pakiety są aktualne:",
  "ForMoreHelp": "Aby uzyskać dodatkową pomoc",
-  "ForceClassicMode": "Force classic mode, even if a manifest could be found.",
+  "ForceClassicMode": "Wymuś tryb klasyczny, nawet jeśli można odnaleźć manifest.",
  "ForceSystemBinariesOnWeirdPlatforms": "Zmienna środowiskowa VCPKG_FORCE_SYSTEM_BINARIES musi być ustawiona na platformach ARM, s390x, ppc64le i RISCV.",
  "FormattedParseMessageExpressionPrefix": "na wyrażeniu:",
  "GHAParametersMissing": "Źródło binarne GHA wymaga ustawienia zmiennych środowiskowych ACTIONS_RUNTIME_TOKEN i ACTIONS_CACHE_URL. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz {url}.",
--- a/locales/messages.pt-BR.json
+++ b/locales/messages.pt-BR.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Uma cópia para download desta ferramenta está disponível e pode ser usada desativando {env_var}.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: falha ao baixar o curl com o código de saída {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "O arquivo não tem o hash esperado:\nurl: {url}\nArquivo: {path}\nHash esperado: {expected}\nHash real: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Falha ao baixar {path}.\nSe você estiver usando um proxy, verifique se as configurações do proxy estão corretas.\nAs possíveis causas são:\n1. Na verdade, você está usando um proxy HTTP, mas definindo a variável HTTPS_PROXY como 'https//address:port'.\nIsso não está correto, porque o prefixo 'https://' declara que o proxy é um proxy HTTPS, enquanto o proxy (v2ray, shadowsocksr etc...) é um proxy HTTP.\nTente definir 'http://address:port' como HTTP_PROXY e HTTPS_PROXY, em vez disso.\n2. Se você estiver usando o Windows, o vcpkg usará automaticamente as Configurações de Proxy do Windows IE definidas pelo seu software proxy. Veja, {url}\nÉ possível que o valor definido pelo proxy esteja errado ou tenha o mesmo problema de prefixo 'https://'.\n3. O servidor remoto do proxy é nosso serviço.\nSe você tentou fazer o download direto do link e acredita que não se trata de uma falha temporária do servidor de download, envie um problema para https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\npara relatar essa falha do servidor de download upstream.",
  "DownloadFailedRetrying": "Falha no download – tentando novamente após {value}ms",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: falha: código de status {value}",
  "DownloadRootsDir": "Baixa o diretório (padrão: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "{path} baixado com sucesso.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} falhou com o código de saída {exit_code}",
  "DownloadedSources": "Fontes baixadas para {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Não foi encontrada uma versão adequada de {tool_name} (necessário v{version}).",
--- a/locales/messages.ru.json
+++ b/locales/messages.ru.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Доступна загружаемая копия этого инструмента, которую можно использовать, отключив {env_var}.",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: не удалось скачать curl с кодом завершения {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Файл не содержит ожидаемого хэша:\nURL-адрес: {url}\nФайл: {path}\nОжидаемый хэш: {expected}\nФактический хэш: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Не удалось скачать {path}.\nЕсли вы используете прокси-сервер, проверьте правильность его настроек.\nВозможные причины:\n1. Фактически вы используете HTTP-прокси, но устанавливаете переменную HTTPS_PROXY на `https//address:port`.\nЭто неправильно, поскольку префикс `https://` утверждает, что прокси-сервер является HTTPS-прокси, в то время как этот прокси-сервер (v2ray, shadowsocksr и т. д.) является HTTP-прокси.\nПопробуйте вместо \"http://address:port\" задать значение HTTP_PROXY и HTTPS_PROXY.\n2. Если вы используете Windows, vcpkg автоматически будет использовать настройки прокси-сервера Windows IE, установленные программным обеспечением прокси-сервера. См. {url}\nЗначение, установленное прокси-сервером, может быть неправильным или содержать тот же префикс \"https://\".\n3. Удаленный сервер этого прокси-сервера не обслуживается.\nЕсли вы попытались напрямую скачать ссылку и считаете, что это не временный сбой сервера загрузки, отправьте сообщение о проблеме по адресу https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nчтобы сообщить об этом сбое сервера загрузки восходящего потока данных.",
  "DownloadFailedRetrying": "Сбой скачивания — повторная попытка через {value} мс",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: сбой: код состояния {value}",
  "DownloadRootsDir": "Скачивает каталог (по умолчанию: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "Скачан {path}.",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: сбой {system_api} с кодом завершения {exit_code}",
  "DownloadedSources": "Скачанные источники для {spec}",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Подходящая версия инструмента {tool_name} не найдена (требуется версия {version}).",
--- a/locales/messages.tr.json
+++ b/locales/messages.tr.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "Bu aracın indirilebilir bir kopyası var ve {env_var} ayarı kaldırılarak kullanılabilir.",
  "DownloadFailedCurl": "{url} cURL’si {exit_code} çıkış koduyla indirilemedi",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Dosya beklenen karmayı içermiyor:\nURL: {url}\nDosya: {path}\nBeklenen karma: {expected}\nGerçek karma: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "{path} indirilemedi.\nAra sunucu kullanıyorsanız lütfen ara sunucu ayarlarınızın doğru olduğundan emin olun.\nOlası nedenler şunlardır:\n1. Aslında bir HTTP proxy'si kullanıyorsunuz, ancak HTTPS_PROXY değişkeni 'https//address:port' olarak tanımlanmış.\nBu yanlış, çünkü `https://` öneki ara sunucunun bir HTTPS ara sunucusu olduğunu ileri sürer, oysa sizin ara sunucunuz (v2ray, shadowsocksr, vb...) bir HTTP ara sunucudur.\nBunun yerine HTTP_PROXY ve HTTPS_PROXY için 'http://address:port' ifadesini deneyin.\n2. Windows kullanıyorsanız vcpkg, ara sunucu yazılımınız tarafından ayarlanmış Windows IE Ara Sunucu Ayarlarınızı otomatik olarak kullanır. {url} bağlantısına bakın\nAra sunucunuz tarafından ayarlanmış değer yanlış olabilir veya yukarıdaki 'https://' önek sorununu yaşıyor olabilirsinz.\n3. Ara sunucunuzun uzak sunucusu çalışmıyor.\nBağlantıyı doğrudan indirmeyi denediyseniz ve bunun geçici bir indirme sunucusu hatası olmadığına inanıyorsanız lütfen https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues adresine giderek\nbu yukarı akış indirme sunucusunun başarısız olduğu sorununu bildirin.",
  "DownloadFailedRetrying": "İndirme başarısız - {value} ms sonra yeniden denenecek",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url} URL’si {value} durum koduyla başarısız oldu",
  "DownloadRootsDir": "Dizini indirir (default: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "{path} başarıyla indirildi.",
  "DownloadWinHttpError": "{system_api} {url} URL’si {exit_code} çıkış koduyla başarısız oldu",
  "DownloadedSources": "{spec} için indirilen kaynaklar",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Uygun bir {tool_name} sürümü bulunamadı (v{version} gerekiyor).",
--- a/locales/messages.zh-Hans.json
+++ b/locales/messages.zh-Hans.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "此工具的可下载副本可用，可通过取消设置 {env_var} 使用它。",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: curl 下载失败，退出代码为 {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "文件没有预期的哈希: \nurl: {url}\n文件: {path}\n预期哈希: {expected}\n实际哈希: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "未能下载 {path}。\n如果使用的是代理，请确保代理设置正确无误。\n可能的原因如下：\n1. 实际上使用的是 HTTP 代理，但 HTTPS_PROXY 变量设置为“https//address:port”。\n这是不正确的，因为“https://”前缀声明代理是 HTTPS 代理，而你的代理 (v2ray、shadowsocksr 等)是 HTTP 代理。\n请尝试将“http://address:port”设置为 HTTP_PROXY 和 HTTPS_PROXY。\n2. 如果使用的是 Windows，vcpkg 将自动使用代理软件设置的 Windows IE 代理设置。请参阅 {url}\n代理设置的值可能错误，或者出现相同的“https://”前缀问题。\n3. 代理的远程服务器是我们的服务。\n如果已尝试直接下载链接，并且认为这不是下载服务器的临时故障，请在 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues 提交问题，\n以报告此上游下载服务器故障。",
  "DownloadFailedRetrying": "下载失败 -- 将在 {value}ms 后重试",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失败: 状态代码为 {value}",
  "DownloadRootsDir": "下载目录(默认值: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "已成功下载 {path}。",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} 失败，退出代码为 {exit_code}",
  "DownloadedSources": "已下载的 {spec} 源",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "找不到合适的 {tool_name} 版本(所需的 v{version})。",
--- a/locales/messages.zh-Hant.json
+++ b/locales/messages.zh-Hant.json
@ -425,11 +425,11 @@
  "DownloadAvailable": "此工具的可下載複本可用，而且可以透過取消設定 {env_var} 使用。",
  "DownloadFailedCurl": "{url}: Curl 無法下載，結束代碼為 {exit_code}",
  "DownloadFailedHashMismatch": "檔案沒有預期的雜湊:\nURL: {url}\n檔案: {path}\n預期的雜湊: {expected}\n實際雜湊: {actual}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "Failed to download {path}.\nIf you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https//address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See, {url}\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is our of service.\nIf you've tried directly download the link, and believe this is not a temporay download server failure, please submit an issue at https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues\nto report this upstream download server failure.",
+  "DownloadFailedProxySettings": "無法下載 {path}。\n如果您使用 Proxy，請確定您的 Proxy 設定正確。\n可能的原因為:\n1. 您實際上使用的是 HTTP Proxy，但卻將 HTTPS_PROXY 變數設定為 `https//address:port`。\n這不正確，因為 `https://` 前置詞會宣告 Proxy 是 HTTPS Proxy，但您的 Proxy (v2ray、shadowsocksr 等...) 是 HTTP Proxy。\n請嘗試改將 `http://address:port` 設定為 HTTP_PROXY 和 HTTPS_PROXY。\n2. 如果您使用 Windows，vcpkg 會自動使用您的 Proxy 軟體所設定的 Windows IE Proxy 設定。請參閱 {url}\n您的 Proxy 所設定的值可能錯誤，或具有相同的 `https://` 前置詞問題。\n3. 您的 Proxy 的遠端伺服器是我們的服務。\n如果您已經嘗試直接下載連結，而且認為這不是暫時性的下載伺服器失敗，請於 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues 提交問題，\n以回報此上游下載伺服器失敗。",
  "DownloadFailedRetrying": "下載失敗 -- {value} 毫秒後重試",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失敗: 狀態代碼 {value}",
  "DownloadRootsDir": "下載目錄 (預設值: {env_var})",
-  "DownloadSuccesful": "Successfully downloaded {path}.",
+  "DownloadSuccesful": "已成功下載 {path}。",
  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} 失敗，結束代碼為 {exit_code}",
  "DownloadedSources": "已下載 {spec} 的來源",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "找不到合適版本的 {tool_name}，需要第 {version} 版。",