vscode-cordova/package.nls.es.json

{
	"cordova.description": "Sugerencias de código, depuración y comandos integrados para Apache Cordova (PhoneGap). Compatibilidad agregada para Ionic Framework.",
	"cordova.license": "VER LA LICENCIA EN LICENSE.txt",
	"cordova.build": "Cordova: compilar",
	"cordova.run": "Cordova: ejecutar",
	"cordova.prepare": "Cordova: preparar",
	"cordova.simulate.android": "Cordova: simular Android en el explorador",
	"cordova.simulate.ios": "Cordova: simular iOS en el explorador",
	"cordova.ionic.build": "Ionic: compilar",
	"cordova.ionic.run": "Ionic: ejecutar",
	"cordova.ionic.prepare": "Ionic: preparar",
	"cordova.snippets.androidRunOnDevice": "Ejecutar y depurar la aplicación de Cordova en el dispositivo Android",
	"cordova.snippets.androidRunOnEmulator": "Ejecutar y depurar la aplicación de Cordova en el emulador de Android",
	"cordova.snippets.iOSRunOnDevice": "Ejecutar y depurar la aplicación de Cordova en el dispositivo iOS",
	"cordova.snippets.androidAttachOnDevice": "Asociar a la aplicación de Cordova en ejecución en el dispositivo Android",
	"cordova.snippets.androidAttachOnEmulator": "Asociar a la aplicación de Cordova en ejecución en el emulador de Android",
	"cordova.snippets.iOSAttachOnDevice": "Asociar a la aplicación de Cordova en ejecución en el dispositivo iOS",
	"cordova.snippets.ionicServe": "Servir al explorador (solo compatible con Ionic)",
	"cordova.snippets.simulateAndroid": "Simular una aplicación Android de Cordova en el explorador",
	"cordova.snippets.simulateiOS": "Simular una aplicación iOS de Cordova en el explorador",
	"cordova.snippets.simulateBrowser": "Ejecutar y depurar la aplicación de Cordova en el explorador",
	"cordova.properties.launch.platform": "Plataforma de destino para la que se va a ejecutar (\"ios\" o \"android\"; actualmente no se admiten otras plataformas)",
	"cordova.properties.launch.cwd": "Raíz del proyecto",
	"cordova.properties.launch.target": "Se usa \"device\", \"emulator\" o un identificador de un dispositivo o emulador específico. Para la simulación en el explorador, puede usar \"chrome\" o \"chromium\".",
	"cordova.properties.launch.sourceMaps": "Usar los mapas de origen de JavaScript (si existen)",
	"cordova.properties.launch.trace": "El seguimiento puede establecerse en \"true\" para imprimir registros de diagnóstico de la extensión en la consola y escribir registros de diagnóstico del depurador de JavaScript en el disco.",
	"cordova.properties.launch.port": "Puerto a través del que se va a reenviar al destino para la depuración.",
	"cordova.properties.launch.webkitRangeMin": "Inicio del intervalo de puertos que se va a usar para la selección de dispositivos iOS",
	"cordova.properties.launch.webkitRangeMax": "Fin del intervalo de puertos que se va a usar para la selección de dispositivos iOS",
	"cordova.properties.launch.attachAttempts": "Número de intentos que se va a realizar al conectar a una aplicación de iOS",
	"cordova.properties.launch.attachDelay": "Tiempo en milisegundos de espera entre los intentos de conexión a una aplicación de iOS",
	"cordova.properties.launch.attachTimeout": "Tiempo en milisegundos de espera antes de que el depurador se conecte a la sesión de depuración",
	"cordova.properties.launch.iosDebugProxyPort": "Puerto que se usará para conectarse al depurador nativo de iOS al iniciar la aplicación.",
	"cordova.properties.launch.appStepLaunchTimeout": "Tiempo de espera en milisegundos de los pasos individuales al iniciar la aplicación de iOS",
	"cordova.properties.launch.ionicLiveReload": "Indica si debe iniciarse o no una sesión de recarga en vivo de Ionic.",
	"cordova.properties.launch.devServerPort": "El puerto en el que el servidor de recarga en vivo de Ionic debe escuchar.",
	"cordova.properties.launch.devServerAddress": "La dirección IP que Ionic debe usar para el servidor de recarga en vivo.",
	"cordova.properties.launch.devServerTimeout": "Tiempo de espera en milisegundos para iniciar el servidor de desarrollo de Ionic cuando se sirve al explorador o se ejecuta con la recarga en vivo de Ionic habilitada.",
	"cordova.properties.launch.simulatePort": "Puerto que se usará para conectarse al servidor de simulación de Cordova local.",
	"cordova.properties.launch.livereload": "Al simular en el explorador, determina si la recarga en vivo está habilitada.",
	"cordova.properties.launch.forceprepare": "Al simular en el explorador, determina si un cambio de archivo desencadena una preparación de Cordova antes de la recarga en vivo.",
	"cordova.properties.launch.simulateTempDir": "El directorio donde se hospedan los archivos temporales de simulación del explorador.",
	"cordova.properties.launch.corsproxy": "Al simular en el explorador, determina si las solicitudes XHR se realizan a través de un proxy para que aparezcan como si se originaran desde el mismo dominio que el destino.",
	"cordova.properties.launch.runArguments": "Argumentos de ejecución que se van a pasar al comando \"cordova run/build <plataforma>\" o \"ionic serve\" (invalidar el resto de parámetros de configuración)",
	"cordova.properties.launch.cordovaExecutable": "Ruta de acceso al archivo ejecutable local de Cordova o Ionic",
	"cordova.properties.launch.env": "Variables de entorno pasadas al programa",
	"cordova.properties.launch.envFile": "Ruta de acceso absoluta a un archivo que contiene definiciones de variables de entorno",
	"cordova.properties.launch.skipFiles": "Matriz de nombres de archivo o carpeta, o patrones globales de ruta de acceso, que deben omitirse durante la depuración",
	"cordova.properties.launch.pathMapping": "Asignación de direcciones URL o rutas de acceso a carpetas locales para resolver scripts en la raíz web de la aplicación como scripts en disco.",
	"cordova.properties.launch.sourceMapPathOverrides": "Un conjunto de asignaciones para reescribir las ubicaciones de los archivos de origen con lo que el mapa de origen indica a sus ubicaciones en disco.",
	"cordova.properties.attach.platform": "Plataforma en la que se va a ejecutar.",
	"cordova.properties.attach.cwd": "Raíz del proyecto",
	"cordova.properties.attach.target": "Se usa \"device\", \"emulator\" o un identificador de un dispositivo o emulador específico.",
	"cordova.properties.attach.sourceMaps": "Usar los mapas de origen de JavaScript (si existen)",
	"cordova.properties.attach.port": "Puerto que debe usarse para la depuración remota.",
	"cordova.properties.attach.trace": "El seguimiento puede establecerse en \"true\" para imprimir registros de diagnóstico de la extensión en la consola y escribir registros de diagnóstico del depurador de JavaScript en el disco.",
	"cordova.properties.attach.webkitRangeMin": "Inicio del intervalo de puertos que se va a usar para la selección de dispositivos iOS",
	"cordova.properties.attach.webkitRangeMax": "Fin del intervalo de puertos que se va a usar para la selección de dispositivos iOS",
	"cordova.properties.attach.attachAttempts": "Número de intentos que se va a realizar al conectar a una aplicación de iOS",
	"cordova.properties.attach.attachDelay": "Tiempo en milisegundos de espera entre los intentos de conexión a una aplicación de iOS",
	"cordova.properties.attach.attachTimeout": "Tiempo en milisegundos de espera antes de que el depurador se conecte a la sesión de depuración",
	"cordova.properties.attach.skipFiles": "Matriz de nombres de archivo o carpeta, o patrones globales de ruta de acceso, que deben omitirse durante la depuración",
	"cordova.properties.attach.pathMapping": "Asignación de direcciones URL o rutas de acceso a carpetas locales para resolver scripts en la raíz web de la aplicación como scripts en disco.",
	"cordova.properties.attach.ionicLiveReload": "Establezca esta opción en true si se va a conectar a la aplicación de Ionic 4 que se ejecuta con la opción --livereload.",
	"cordova.properties.attach.sourceMapPathOverrides": "Un conjunto de asignaciones para reescribir las ubicaciones de los archivos de origen con lo que el mapa de origen indica a sus ubicaciones en disco.",
	"cordova.configuration.properties.cordova.runArguments": "Argumentos de ejecución que se van a pasar al comando \"cordova run/build <plataforma>\" o \"ionic serve\".",
	"cordova.configuration.properties.cordova.cordovaExecutable": "Ruta de acceso al archivo ejecutable local de Cordova o Ionic",
	"cordova.configuration.properties.cordova.env": "Variables de entorno pasadas al programa",
	"cordova.configuration.properties.cordova.envFile": "Ruta de acceso absoluta a un archivo que contiene definiciones de variables de entorno"
}