Update CODE_OF_CONDUCT.md (#7340)

Update page to match
https://github.com/microsoft/repo-templates/blob/main/shared/CODE_OF_CONDUCT.md

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -1,3 +1,9 @@
-## Microsoft Open Source Code of Conduct
+# Microsoft Open Source Code of Conduct
 
-This project has adopted the [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). For more information see the [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) or contact opencode@microsoft.com with any additional questions or comments.
+This project has adopted the [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/).
+
+Resources:
+
+- [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)
+- [Microsoft Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/)
+- Contact [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) with questions or concerns