Fix broken image path

release-notes/v1_65.md

@@ -334,7 +334,7 @@ In this milestone, we switched Azure Repos support from using a specific Azure D
 
 Previously, the [Hex Editor extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-vscode.hexeditor) always displayed its Data Inspector in the Side bar, and revealed it whenever a hex editor was revealed. However, some users found this annoying, and it led to a particularly disruptive experience with its integration of a [memory inspector for debuggers](https://code.visualstudio.com/updates/v1_64#_viewing-and-editing-binary-data). Now, the Data Inspector will appear to the right side of the inspected bytes. If the editor is too narrow, the Data Inspector will be displayed inside a hover widget instead.
 
-![Image showing the Data Inspector to the right side of the hex bytes](/release-notes/images/1_65/hex-editor-data-inspector.png)
+![Image showing the Data Inspector to the right side of the hex bytes](images/1_65/hex-editor-data-inspector.png)
 
 _Theme: [Codesong](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=connor4312.codesong)_