Bump underscore from 1.9.1 to 1.13.1 in /data-storage

Bumps [underscore](https://github.com/jashkenas/underscore) from 1.9.1 to 1.13.1.
- [Release notes](https://github.com/jashkenas/underscore/releases)
- [Commits](https://github.com/jashkenas/underscore/compare/1.9.1...1.13.1)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

data-storage/package-lock.json

@@ -1320,9 +1320,9 @@
       "dev": true
     },
     "underscore": {
-      "version": "1.9.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/underscore/-/underscore-1.9.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-5/4etnCkd9c8gwgowi5/om/mYO5ajCaOgdzj/oW+0eQV9WxKBDZw5+ycmKmeaTXjInS/W0BzpGLo2xR2aBwZdg==",
+      "version": "1.13.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/underscore/-/underscore-1.13.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-hzSoAVtJF+3ZtiFX0VgfFPHEDRm7Y/QPjGyNo4TVdnDTdft3tr8hEkD25a1jC+TjTuE7tkHGKkhwCgs9dgBB2g==",
       "dev": true
     },
     "util-deprecate": {