[mono-android] Problems localizing monodroid app

[Igor Russkih]

In my app I've created the translator which converts original language
files into android's string.xml format. Works nicely.

  Igor


On Fri, Dec 2, 2011 at 2:36 PM, Tomasz Cielecki <tomasz at ostebaronen.dk>wrote:

> Yes but if you want to share localization code between apps that is
> not a nice solution.
>
> On Fri, Dec 2, 2011 at 11:08 AM, Emiel Metselaar <edmetselaar at gmail.com>
> wrote:
> > I am localising by placing my strings.xml under Values and Values-nl,
> this
> > works.
> >
> >
> > On Fri, Dec 2, 2011 at 10:15 AM, Tomasz Cielecki <tomasz at ostebaronen.dk>
> > wrote:
> >>
> >> It is supposed to be available since Mono for Android 1.0.1, though I
> >> am not sure if you have to use their template. You can try make one
> >> from the Mono for Android template and see if that works.
> >>
> >> On Fri, Dec 2, 2011 at 10:01 AM, warren burch <warrenburch at gmail.com>
> >> wrote:
> >> > My app is localized using the standard .NET RESX methods (ie.
> >> > String.fr.resx,
> >> > Strings.de.resx etc.) works great under Windows Phone.
> >> >
> >> > I am porting to Android using MonoDroid and I do not see the localized
> >> > UI
> >> > when I switch locales on the phone. If I rename the APK file to ZIP
> and
> >> > open
> >> > it I see that it has not packaged up the locale DLLs produced during
> the
> >> > build (ie. the intermediate \.Resources.dll files are under the bin
> >> > directory but are not packaged into the APK).
> >> >
> >> > What am I missing? I have tried changing the build action on the RESX
> >> > files
> >> > from "Embedded Resource" to "Android Resource" and even "Android
> Asset"
> >> > but
> >> > to no avail.
> >> >
> >> > Thanks in advance for any help!
> >> >
> >> > Cheers Warren
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > View this message in context:
> >> >
> http://mono-for-android.1047100.n5.nabble.com/Problems-localizing-monodroid-app-tp5041118p5041118.html
> >> > Sent from the Mono for Android mailing list archive at Nabble.com.
> >> > _______________________________________________
> >> > Monodroid mailing list
> >> > Monodroid at lists.ximian.com
> >> >
> >> > UNSUBSCRIBE INFORMATION:
> >> > http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/monodroid
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Med Venlig Hilsen / With Best Regards
> >> Tomasz Cielecki
> >> http://ostebaronen.dk
> >> _______________________________________________
> >> Monodroid mailing list
> >> Monodroid at lists.ximian.com
> >>
> >> UNSUBSCRIBE INFORMATION:
> >> http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/monodroid
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Monodroid mailing list
> > Monodroid at lists.ximian.com
> >
> > UNSUBSCRIBE INFORMATION:
> > http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/monodroid
> >
>
>
>
> --
> Med Venlig Hilsen / With Best Regards
> Tomasz Cielecki
> http://ostebaronen.dk
> _______________________________________________
> Monodroid mailing list
> Monodroid at lists.ximian.com
>
> UNSUBSCRIBE INFORMATION:
> http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/monodroid
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.ximian.com/pipermail/monodroid/attachments/20111202/13ba50f2/attachment.html