Move elasticsearch config files into docker container folder

docker/compose/elasticsearch/Dockerfile

@@ -18,8 +18,8 @@ RUN \
   chown -R mozdef:mozdef /var/lib/elasticsearch && \
   yum clean all
 
-COPY docker/conf/elasticsearch.yml /opt/mozdef/envs/elasticsearch/config/
-COPY docker/conf/jvm.options /opt/mozdef/envs/elasticsearch/config/
+COPY docker/compose/elasticsearch/files/elasticsearch.yml /opt/mozdef/envs/elasticsearch/config/
+COPY docker/compose/elasticsearch/files/jvm.options /opt/mozdef/envs/elasticsearch/config/
 
 WORKDIR /opt/mozdef/envs/elasticsearch