Pontoon: Update Romanian (ro) localization of Mozilla Activate

Localization authors:
- Cristian Silaghi <cristian.silaghi@mozilla.ro>
This commit is contained in:
Cristian Silaghi 2019-09-15 12:32:15 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель c50a9c00ac
Коммит 661280a928
1 изменённых файлов: 1 добавлений и 1 удалений

Просмотреть файл

@ -291,7 +291,7 @@ commonvoice-activity-solo-review-4 = Ascultă vocea (încearcă să nu citești
commonvoice-activity-solo-review-5 = Acum citește propoziția și compar-o cu ce ai auzit.
commonvoice-activity-solo-review-6 = Dacă secvența vocală se potrivește cu propoziția, dă clic pe „da”; dacă nu se potrivește, dă clic pe „nu”. (Notă: e OK și chiar încurajăm să fie accente diferite!)
commonvoice-activity-solo-review-7 = Repetă
commonvoice-activity-solo-end = Odată ce ai înregistrat 225 de secvențe audio și ai revizuit cel puțin 450, ar cam fi timpul pentru provocarea următoare. Vezi activitatea „Distracție cu prietenii”.
commonvoice-activity-solo-end = Odată ce ai înregistrat 225 de secvențe vocale și ai revizuit cel puțin 450, ar cam fi timpul pentru provocarea următoare. Vezi activitatea „Distracție cu prietenii”.
commonvoice-activity-friends = 👨‍👩‍👧‍👦 Distracție cu prietenii
commonvoice-activity-friends-description-gather = Adună 10 prieteni sau membri de familie și stabilește un obiectiv pentru numărul de secvențe vocale pe care să le revizuiți și cu care să contribuiți împreună. Vrei să faci un joc din această activitate? Oferă un premiu pentru primul care atinge obiectivul sau pentru cine ajunge la cele mai multe recenzii de secvențe vocale în cadrul evenimentului! Premiile pot consta în stickere sau chiar pot fi simple precum o strigare a câștigătorului la eveniment. Pur și simplu asigură-te că obiectivele pot fi atinse în timpul alocat.
commonvoice-activity-friends-description-track = Urmărește-ți progresul pe site.