Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Mozilla Activate

Localization authors:
- Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2019-12-27 11:54:12 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 10f0201d46
Коммит bf1c350300
1 изменённых файлов: 2 добавлений и 2 удалений

Просмотреть файл

@ -147,7 +147,7 @@ faq-what-answer-2 = Activate es un maniera pro le Mozillianos de tote le mundo p
faq-who-title = Qui pote collaborar in le activitates?
faq-who-answer-2 = Quicunque pote supportar Mozilla per collaborar in un maniera salubre e constructive. Pro garantir un experientia commun in un ambiente secur e agradabile, nos quere a tote le participantes de adherer al <cpgLink>Lineas guida pro la participation al communitate</cpgLink>.
faq-how-title = Como pote io collaborar?
faq-how-answer-2 = Simplemente naviga le sito e lege re le differente campanias e activitates describite. Ci tu trovara altere informationes re le activitates que ha essite eligite, e instructiones sur como collaborar con cata de illos.
faq-how-answer-2 = Simplemente aperi le sito e lege re le differente campanias e activitates describite. Ci tu trovara altere informationes re le activitates que ha essite eligite e instructiones sur como collaborar con cata un de illos.
faq-why-title = Proque deberea io contribuer?
faq-why-answer-2 = Le campanias e activitates describite sur iste sito es un resultato de un effortio commun pro facer emerger qual es es actualmente illos plus importante pro Mozilla.Si tu desira supportar Mozilla e tu non es secur re que facer, Activate es juste pro te.
faq-questions-title = Que debe io facer si io ha questiones?
@ -590,7 +590,7 @@ webext-activity-second-6 = Videos
webext-activity-second-7 = Secunde medietate del incontro: demanda al participantes de usar iste APIs per crear un extension original o per producer un del exemplos in le lista de presentation in le tabella supra.
webext-activity-second-8 = Al fin del session, dice al participantes quando le evento sequente in le serie sera tenite e incoragia illes a registrar se a illo anticipatemente.
webext-activity-help-idea = Si tu participantes require adjuta con un idea pro producer un extension original, demanda les de visitar le <repoLink>repositorio de ideas de extension</repoLink> pro inspiration.
webext-activity-upload = Demanda al participantes qui produce un extension original de inviar illo a addons.mozilla.org. Un vice que illo ha essite submittite, illes pote navigar in “Manage My Submissions” e “Edit Information” pro etiquettar lor extension con #mozactivate17. Verifica de cliccar “Save Changes” post le tag es addite!
webext-activity-upload = Demanda al participantes qui produce un extension original de inviar lo a addons.mozilla.org. Un vice que illo ha essite inviate, illes pote aperir “Manage My Submissions” e “Edit Information” pro etiquettar lor extension con #mozactivate17. Clicca “Salvar Cambios” post que le etiquetta ha essite addite!
webext-activity-third = Tertie Incontro: APIs in Action, Parte 2
webext-activity-third-1 = Durante le tertie evento, le participantes explorara como lor extensiones pote usar le <tabsLink>schedas</tabsLink>, <sidebarLink>sidebarAction</sidebarLink> e le APIs de<requestLink>webRequest</requestLink> pro interager con le navigator. Tu pote facer un copia del presentation <actionLink>APIs in Action, Parte Duo</actionLink>, pro personalisar e compartir con tu gruppo.
webext-activity-third-2 = Nos recommenda le sequente agenda pro iste incontro: