chore(l10n): Update from l10n-central Fri Sep 28 2018 13:46:11 GMT-0400 (EDT)

aboutNewTabService.js

@@ -20,7 +20,7 @@ const TOPIC_CONTENT_DOCUMENT_INTERACTIVE = "content-document-interactive";
 
 // Automated tests ensure packaged locales are in this list. Copied output of:
 // https://github.com/mozilla/activity-stream/blob/master/bin/render-activity-stream-html.js
-const ACTIVITY_STREAM_BCP47 = "en-US ach an ar ast az be bg bn-BD bn-IN br bs ca cak crh cs cy da de dsb el en-CA en-GB eo es-AR es-CL es-ES es-MX et eu fa ff fi fr fy-NL ga-IE gd gl gn gu-IN he hi-IN hr hsb hu hy-AM ia id it ja ja-JP-macos ka kab kk km kn ko lij lo lt ltg lv mai mk ml mr ms my nb-NO ne-NP nl nn-NO oc pa-IN pl pt-BR pt-PT rm ro ru si sk sl sq sr sv-SE ta te th tl tr uk ur uz vi zh-CN zh-TW".split(" ");
+const ACTIVITY_STREAM_BCP47 = "en-US ach an ar ast az be bg bn-BD bn-IN br bs ca cak crh cs cy da de dsb el en-CA en-GB eo es-AR es-CL es-ES es-MX et eu fa ff fi fr fy-NL ga-IE gd gl gn gu-IN he hi-IN hr hsb hu hy-AM ia id is it ja ja-JP-macos ka kab kk km kn ko lij lo lt ltg lv mai mk ml mr ms my nb-NO ne-NP nl nn-NO oc pa-IN pl pt-BR pt-PT rm ro ru si sk sl sq sr sv-SE ta te th tl tr uk ur uz vi zh-CN zh-TW".split(" ");
 
 const ABOUT_URL = "about:newtab";
 const BASE_URL = "resource://activity-stream/";

locales/id/strings.properties

@@ -94,7 +94,7 @@ prefs_home_description=Pilih konten yang ingin Anda tampilkan dalam Beranda Fire
 # LOCALIZATION NOTE (prefs_section_rows_option): This is a semi-colon list of
 # plural forms used in a drop down of multiple row options (1 row, 2 rows).
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
-prefs_section_rows_option={num} baris;{num} baris
+prefs_section_rows_option={num} baris
 prefs_search_header=Pencarian Web
 prefs_topsites_description=Situs yang sering Anda kunjungi
 prefs_topstories_description2=Konten bermutu dari seluruh web, khusus untuk Anda

locales/is/strings.properties

@@ -0,0 +1,118 @@
+newtab_page_title=Nýr flipi
+
+header_highlights=Úrdrættir
+# LOCALIZATION NOTE(header_recommended_by): This is followed by the name
+# of the corresponding content provider.
+
+# LOCALIZATION NOTE(context_menu_button_sr): This is for screen readers when
+# the context menu button is focused/active. Title is the label or hostname of
+# the site.
+
+# LOCALIZATION NOTE(section_context_menu_button_sr): This is for screen readers when
+# the section edit context menu button is focused/active.
+
+# LOCALIZATION NOTE (type_label_*): These labels are associated to pages to give
+# context on how the element is related to the user, e.g. type indicates that
+# the page is bookmarked, or is currently open on another device
+type_label_visited=Heimsótt
+type_label_bookmarked=Búið að bókamerkja
+type_label_recommended=Vinsælt
+type_label_pocket=Vistað í Pocket
+type_label_downloaded=Niðurhalað
+
+# LOCALIZATION NOTE (menu_action_*): These strings are displayed in a context
+# menu and are meant as a call to action for a given page.
+# LOCALIZATION NOTE (menu_action_bookmark): Bookmark is a verb, as in "Add to
+# bookmarks"
+menu_action_dismiss=Hafna
+menu_action_delete=Eyða úr ferli
+# LOCALIZATION NOTE (confirm_history_delete_notice_p2): this string is displayed in
+# the same dialog as confirm_history_delete_p1. "This action" refers to deleting a
+# page from history.
+confirm_history_delete_notice_p2=Ekki er ekki hægt að bakfæra þessa aðgerð.
+menu_action_save_to_pocket=Vista í Pocket
+
+# LOCALIZATION NOTE (menu_action_show_file_*): These are platform specific strings
+# found in the context menu of an item that has been downloaded. The intention behind
+# "this action" is that it will show where the downloaded file exists on the file system
+# for each operating system.
+menu_action_show_file_mac_os=Sýna í Finder
+menu_action_show_file_windows=Opna möppu
+menu_action_show_file_linux=Opna möppu
+menu_action_show_file_default=Sýna skrá
+menu_action_open_file=Opna skrá
+
+# LOCALIZATION NOTE (menu_action_copy_download_link, menu_action_go_to_download_page):
+# "Download" here, in both cases, is not a verb, it is a noun. As in, "Copy the
+# link that belongs to this downloaded item"
+
+# LOCALIZATION NOTE (search_button): This is screenreader only text for the
+# search button.
+
+# LOCALIZATION NOTE (search_header): Displayed at the top of the panel
+# showing search suggestions. {search_engine_name} is replaced with the name of
+# the current default search engine. e.g. 'Google Search'
+
+# LOCALIZATION NOTE (search_web_placeholder): This is shown in the searchbox when
+# the user hasn't typed anything yet.
+
+# LOCALIZATION NOTE (section_disclaimer_topstories): This is shown below
+# the topstories section title to provide additional information about
+# how the stories are selected.
+# LOCALIZATION NOTE (section_disclaimer_topstories_buttontext): The text of
+# the button used to acknowledge, and hide this disclaimer in the future.
+
+# LOCALIZATION NOTE (prefs_*, settings_*): These are shown in about:preferences
+# for a "Firefox Home" section. "Firefox" should be treated as a brand and kept
+# in English, while "Home" should be localized matching the about:preferences
+# sidebar mozilla-central string for the panel that has preferences related to
+# what is shown for the homepage, new windows, and new tabs.
+# LOCALIZATION NOTE (prefs_section_rows_option): This is a semi-colon list of
+# plural forms used in a drop down of multiple row options (1 row, 2 rows).
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# LOCALIZATION NOTE(settings_pane_snippets_header): For the "Snippets" feature
+# traditionally on about:home. Alternative translation options: "Small Note" or
+# something that expresses the idea of "a small message, shortened from
+# something else, and non-essential but also not entirely trivial and useless."
+
+# LOCALIZATION NOTE (edit_topsites_*): This is shown in the Edit Top Sites modal
+# dialog.
+
+# LOCALIZATION NOTE (topsites_form_*): This is shown in the New/Edit Topsite modal.
+# LOCALIZATION NOTE (topsites_form_*_button): These are verbs/actions.
+
+# LOCALIZATION NOTE (pocket_read_more): This is shown at the bottom of the
+# trending stories section and precedes a list of links to popular topics.
+# LOCALIZATION NOTE (pocket_read_even_more): This is shown as a link at the
+# end of the list of popular topic links.
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (topstories_empty_state): When there are no recommendations,
+# in the space that would have shown a few stories, this is shown instead.
+# {provider} is replaced by the name of the content provider for this section.
+
+# LOCALIZATION NOTE (manual_migration_explanation2): This message is shown to encourage users to
+# import their browser profile from another browser they might be using.
+# LOCALIZATION NOTE (manual_migration_cancel_button): This message is shown on a button that cancels the
+# process of importing another browser’s profile into Firefox.
+# LOCALIZATION NOTE (manual_migration_import_button): This message is shown on a button that starts the process
+# of importing another browser’s profile profile into Firefox.
+
+# LOCALIZATION NOTE (error_fallback_default_*): This message and suggested
+# action link are shown in each section of UI that fails to render
+
+# LOCALIZATION NOTE (section_menu_action_*).  These strings are displayed in the section
+# context menu and are meant as a call to action for the given section.
+
+# LOCALIZATION NOTE (firstrun_*). These strings are displayed only once, on the
+# firstrun of the browser, they give an introduction to Firefox and Sync.
+
+# LOCALIZATION NOTE (firstrun_form_header and firstrun_form_sub_header):
+# firstrun_form_sub_header is a continuation of firstrun_form_header, they are one sentence.
+# firstrun_form_header is displayed more boldly as the call to action.
+
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (firstrun_extra_legal_links): {terms} is equal to firstrun_terms_of_service, and
+# {privacy} is equal to firstrun_privacy_notice. {terms} and {privacy} are clickable links.
+

locales/nn-NO/strings.properties

@@ -145,6 +145,7 @@ pocket_read_more=Populære emne:
 pocket_read_even_more=Vis fleire saker
 
 pocket_learn_more=Les meir
+pocket_cta_button=Last ned Pocket
 
 highlights_empty_state=Begynn å surfe, og vi vil vise deg nokre av dei beste artiklane, videoane og andre sider du nyleg har besøkt eller bokmerka her.
 # LOCALIZATION NOTE (topstories_empty_state): When there are no recommendations,

locales/oc/strings.properties

@@ -144,6 +144,8 @@ pocket_read_more=Tèmas populars :
 # end of the list of popular topic links.
 pocket_read_even_more=Veire mai d’articles
 
+pocket_learn_more=Ne saber mai
+
 highlights_empty_state=Començatz de navegar e aquí vos mostrarem los melhors articles, vidèos e autras paginas qu’avètz visitadas o apondudas als marcapaginas.
 # LOCALIZATION NOTE (topstories_empty_state): When there are no recommendations,
 # in the space that would have shown a few stories, this is shown instead.

locales/pl/strings.properties

@@ -82,9 +82,15 @@ topsites_form_save_button=Zachowaj
 topsites_form_cancel_button=Anuluj
 topsites_form_url_validation=Wymagany jest prawidłowy adres URL
 topsites_form_image_validation=Wczytanie obrazu nie powiodło się. Spróbuj innego adresu.
+
 pocket_read_more=Popularne treści:
 pocket_read_even_more=Pokaż więcej artykułów
+pocket_more_reccommendations=Więcej polecanych
+pocket_learn_more=Więcej informacji
+pocket_cta_button=Pobierz Pocket
+pocket_cta_text=Zachowuj historie w Pocket, aby wrócić później do ich lektury.
 pocket_description=Odkrywaj wysokiej jakości treści dzięki serwisowi Pocket, który jest teraz częścią Mozilli.
+
 highlights_empty_state=Zacznij przeglądać Internet, a pojawią się tutaj świetne artykuły, filmy oraz inne ostatnio odwiedzane strony i dodane zakładki.
 topstories_empty_state=To na razie wszystko. {provider} później będzie mieć więcej popularnych artykułów. Nie możesz się doczekać? Wybierz popularny temat, aby znaleźć więcej treści z całego Internetu.
 manual_migration_explanation2=Wypróbuj program Firefox z zakładkami, historią i hasłami z innej przeglądarki.

locales/pt-BR/strings.properties

@@ -144,6 +144,10 @@ pocket_read_more=Tópicos populares:
 # end of the list of popular topic links.
 pocket_read_even_more=Ver mais histórias
 
+pocket_more_reccommendations=Mais recomendações
+pocket_learn_more=Saiba mais
+pocket_cta_text=Salve as histórias que você gosta no Pocket e abasteça sua mente com leituras fascinantes.
+
 highlights_empty_state=Comece a navegar e nós mostraremos aqui alguns ótimos artigos, vídeos e outras páginas que você favoritou ou visitou recentemente.
 # LOCALIZATION NOTE (topstories_empty_state): When there are no recommendations,
 # in the space that would have shown a few stories, this is shown instead.

locales/sk/strings.properties

@@ -147,6 +147,7 @@ pocket_read_even_more=Zobraziť ďalšie príbehy
 pocket_more_reccommendations=Ďalšie odporúčania
 pocket_learn_more=Ďalšie informácie
 pocket_cta_button=Získajte Pocket
+pocket_cta_text=Ukladajte si články do služby Pocket a užívajte si skvelé čítanie.
 
 highlights_empty_state=Začnite s prehliadaním a my vám na tomto mieste ukážeme skvelé články, videá a ostatné stránky, ktoré ste nedávno navštívili alebo pridali medzi záložky.
 # LOCALIZATION NOTE (topstories_empty_state): When there are no recommendations,

locales/ur/strings.properties

@@ -46,7 +46,9 @@ menu_action_delete_pocket=Pocket سے جزف کریں
 # found in the context menu of an item that has been downloaded. The intention behind
 # "this action" is that it will show where the downloaded file exists on the file system
 # for each operating system.
+menu_action_show_file_mac_os=تلاش کار میں دکھائیں
 menu_action_show_file_windows=حامل پوشہ کھولیں
+menu_action_show_file_linux=مشتمل فولڈر کھولیں
 menu_action_show_file_default=مسل دکھائیں
 menu_action_open_file=مسل کھولیں
 
@@ -54,6 +56,7 @@ menu_action_open_file=مسل کھولیں
 # "Download" here, in both cases, is not a verb, it is a noun. As in, "Copy the
 # link that belongs to this downloaded item"
 menu_action_copy_download_link=ڈاؤن لوڈ ربط نقل کریں
+menu_action_go_to_download_page=ڈاؤن لوڈ صفحہ پر جائیں
 menu_action_remove_download=سابقات سے ہٹائیں
 
 # LOCALIZATION NOTE (search_button): This is screenreader only text for the
@@ -165,6 +168,7 @@ firstrun_form_header=اپنی ای میل داخل کریں
 
 firstrun_email_input_placeholder=ای میل
 
+firstrun_invalid_input=جائز ای میل کی ظرورت ہے
 
 # LOCALIZATION NOTE (firstrun_extra_legal_links): {terms} is equal to firstrun_terms_of_service, and
 # {privacy} is equal to firstrun_privacy_notice. {terms} and {privacy} are clickable links.