Pontoon: Update Hebrew (he) localization of AMO Frontend
Localization authors: - ItielMaN <itiel_yn8@walla.com> - Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
36abfa65e4
Коммит
23ef2dc721
|
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 21:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 22:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ItielMaN <itiel_yn8@walla.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -16,28 +16,28 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:166
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בטעינה…"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:168
|
||||
msgid "Adding…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בהוספה…"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:184
|
||||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוספה לאוסף"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:189
|
||||
msgid "Create new collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יצירת אוסף חדש"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:230
|
||||
msgid "Added to %(collectionName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נוסף אל %(collectionName)s"
|
||||
|
||||
# This is a header for a list meaning Add to [some collection name]
|
||||
#: src/amo/components/AddAddonToCollection/index.js:246
|
||||
msgid "Add to…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוספה אל…"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Addon/index.js:181
|
||||
msgid "Tap to preview"
|
||||
|
@ -825,11 +825,11 @@ msgstr "הצגת הרחבות פופולריות נוספות"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/Home/index.js:217
|
||||
msgid "Media downloaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כלי הורדת מדיה"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Home/index.js:218
|
||||
msgid "See more media downloaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הצגת כלים נוספים להורדת מדיה"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Home/index.js:243
|
||||
msgid "Top-rated Extensions"
|
||||
|
@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Undo Close Tab Button"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/HomeHeroBanner/index.js:57
|
||||
msgid "Never lose a page again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אף עמוד לא ילך עוד לאיבוד."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/HomeHeroBanner/index.js:66
|
||||
msgid "Grammarly"
|
||||
|
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Facebook Filter"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/HomeHeroBanner/index.js:81
|
||||
msgid "Remove ads, promoted content, and other clutter from your feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הסרת פרסומות, תוכן מקודם ועומס חזותי נוסף מההזנה שלך."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/HomeHeroBanner/index.js:92
|
||||
msgid "Gesturefy"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче