Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of AMO Frontend

Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2020-12-01 18:06:21 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 47242370f3
Коммит 26c375e4c3
1 изменённых файлов: 3 добавлений и 4 удалений

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-17 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-20 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-01 17:59+0000\n"
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ia\n"
@ -794,13 +794,12 @@ msgid "Sorry, but there was an error with our server and we couldn't complete yo
msgstr "Pardono, ma il ha habite un error con nostre servitor e nos non pote completar tu requesta. Nos ha registrate iste error e investigara re illo."
#: src/amo/components/Errors/UnavailableForLegalReasons/index.js:25
#, fuzzy
msgid ""
"You may be able to find what youre looking for in one of the available %(extensionStart)sextensions%(extensionEnd)s or %(themeStart)sthemes%(themeEnd)s, or by asking for help on our "
"%(communityStart)scommunity forums%(communityEnd)s."
msgstr ""
"Tenta visitar le pagina plus tarde: le thema o extension pote devenir disponibile de novo. Si non, tu pote forsan trovar lo que tu cerca in un del %(extensionStart)sextensiones%(extensionEnd)s o "
"%(themeStart)sthemas%(themeEnd)s disponibile, o tu pote demandar adjuta sur nostre %(communityStart)sforos communitari%(communityEnd)s."
"Tu pote trovar lo que tu cerca in un del %(extensionStart)sextensiones%(extensionEnd)s o %(themeStart)sthemas%(themeEnd)s disponibile, o tu pote demandar adjuta sur nostre %(communityStart)sforos "
"communitari%(communityEnd)s."
#: src/amo/components/Errors/UnavailableForLegalReasons/index.js:76
msgid "That page is not available in your region"