* Extract locales

* Merge locales
This commit is contained in:
Andrew Williamson 2023-01-03 18:42:08 +00:00 коммит произвёл GitHub
Родитель 362454a357
Коммит 2f0b514758
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 4AEE18F83AFDEB23
66 изменённых файлов: 8062 добавлений и 4246 удалений

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -566,22 +566,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2764,12 +2764,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2881,100 +2881,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-14 06:20+0000\n"
"Last-Translator: ibraheem5000 <ibraheem5000@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "يستخدمُها"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "صفحة البداية"
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "احذف"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
@ -586,22 +586,22 @@ msgstr "ثبّت السمة"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "أضِف إلى فَيَرفُكس"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "إضافات فيرفكس (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – إضافات فيرفكس (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "إضافات فيرفكس للإندرويد (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – إضافات فيرفكس للإندرويد (%(locale)s)"
@ -3078,12 +3078,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "الملف الشخصي للمستخدم"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "المكان"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "المهنة"
@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "معدّل تقييم إضافات المطوّر"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "السيرة الذاتية"
@ -3207,36 +3207,36 @@ msgstr ""
"يمكنك تغيير بريدك الإلكتروني في حسابات فَيَرفُكس. %(startLink)sأتحتاج مساعدة؟"
"%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "أدِر حسابات فَيَرفُكس…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "الملف الشخصي"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "اسم العرض"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "سيُعرض العنوان إلى المستخدمين المطورين فحسب."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "بعض وسوم HTML المدعومة: %(htmlTags)s. الروابط ممنوعة."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "التنبيهات"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr ""
"من وقت لآخر، قد تُرسل لك موزيلا رسائل على بريدك الإلكتروني عن الإصدارات "
"القادمة وأحداث الإضافات. رجاءً اختر الموضوعات التي تهتم بها لتصلك على بريدك."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
"الإصدارات القادمة وأحداث الإضافات. رجاءً اختر الموضوعات التي يهتم بها هذا "
"المستخدم لتصل على بريده."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3261,25 +3261,25 @@ msgstr ""
"تحتفظ موزيلا بحقها في التواصل معك شخصيًا بخصوص أمور معينة تتعلق بإضافاتك "
"المُستضافة عندها."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "احذف ملفي الشخصي"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "احذف الملف الشخصي"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "هام: حذف إضافات فَيَرفُكس التي كتبتها إجراء لا عودة فيه."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "هام: حذف ملف إضافات فَيَرفُكس الشخصي إجراء لا عودة فيه."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
"المستخدم، واسم العرض، والمكان، والصفحة الرئيسية، والسيرة الذاتية، والمهنة) "
"وتفضيلات التنبيهات، ومراجعاتك، ومجموعاتك."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3299,21 +3299,21 @@ msgstr ""
"واسم المستخدم، واسم العرض، والمكان، والصفحة الرئيسية، والسيرة الذاتية، "
"والمهنة) وتفضيلات التنبيهات، والمراجعات، والمجموعات."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
#, fuzzy
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-02 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Enol <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Páxina d'aniciu"
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "Instalar l'estilu"
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Complementos pa Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2783,12 +2783,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Allugamientu"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2805,7 +2805,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografía"
@ -2899,100 +2899,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Ríquese esti campu"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Esta URL namás ye visible pa usuarios que son desendolcadores."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Avisos"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "İşlədən"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Ana Səhifə"
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Sil"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
@ -587,22 +587,22 @@ msgstr "Mövzunu Qur"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefox-a Qur"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox üçün Əlavələr (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox üçün Əlavələr (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Android üçün Əlavələr (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android üçün Əlavələr (%(locale)s)"
@ -2899,12 +2899,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profili yenilə"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Mövqe"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Peşə"
@ -2921,7 +2921,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Tərtibatçının əlavələrinin ortalama qiyməti"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Bioqrafiya"
@ -3019,100 +3019,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox Hesablarını idarə et…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "Ekran Adı"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirişlər"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Profilimi sil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profili Sil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-02 06:48+0000\n"
"Last-Translator: :stoyan <stoyan@gmx.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Ползвател"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Страница"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Изтриване"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@ -568,22 +568,22 @@ msgstr "Инсталиране на темата"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Добавяне към Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Добавки за Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Добавки за Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Добавки за Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Добавки за Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2908,12 +2908,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Потребителски профил"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Професия"
@ -2930,7 +2930,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Средна оценка на разширенията"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Биография"
@ -3026,99 +3026,99 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Управление на Firefox Accounts…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Профил"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Показвано име *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Известия"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Изтриване на профила"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Изтриване на профила"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Mahay Alam Khan <mahayalamkhan@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "এর দ্বারা ব্যবহৃত"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "হোমপেজ"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "মুছে ফেলুন"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল করুন"
@ -566,22 +566,22 @@ msgstr "থিম ইন্সটল করুন"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefox এ যুক্ত করুন"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2853,12 +2853,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2969,99 +2969,99 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "ফিল্ডটি প্রয়োজন"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "বিজ্ঞপ্তি"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Koristi se od"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Početna stranica"
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
@ -620,25 +620,25 @@ msgstr "Instaliraj temu"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Dodaj na Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Dodaci za Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%s – dodatci za Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Dodaci za Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3109,12 +3109,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Ažuriraj moj profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Zanimanje"
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Prosječna ocjena programera za dodatak"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografija"
@ -3243,104 +3243,104 @@ msgstr ""
"Možete promijeniti email adresu na vašim Firefox računima. "
"%(startLink)sTrebate pomoć?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
#, fuzzy
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Ažuriranje vašeg profila…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "Ime za prikaz"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Ovaj URL će biti vidljiv samo za korisnike koji su programeri."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Neki HTML-ovi podržavaju: %(htmlTags)s. Linkovi su zabranjeni."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
#, fuzzy
msgid "Notifications"
msgstr "Lokacija"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Ažuriraj moj profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "Ažuriraj moj profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 21:28+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Utilitzat per"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Pàgina d'inici"
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Suprimeix"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@ -591,22 +591,22 @@ msgstr "Instal·la el tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Afegeix al Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Complements per al Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Complements per al Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Complements per al Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Complements per al Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3056,12 +3056,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Perfil dusuari"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Ocupació"
@ -3078,7 +3078,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Valoració mitjana dels complements del desenvolupador"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
@ -3180,38 +3180,38 @@ msgstr ""
"Podeu canviar l'adreça electrònica a comptes del Firefox. "
"%(startLink)sNecessiteu ajuda?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gestiona els comptes del Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Camp obligatori"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nom a mostrar *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Aquest URL només serà visible per als usuaris que siguin desenvolupadors."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"És compatible amb algun HTML: %(htmlTags)s. Els enllaços estan prohibits."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificacions"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
"esdeveniments sobre complements. Seleccioneu els temes en què esteu "
"interessat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
"versions i esdeveniments sobre complements. Seleccioneu els temes en què "
"aquest usuari pot estar interessat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3237,28 +3237,28 @@ msgstr ""
"Mozilla es reserva el dret de contactar-vos individualment per tractar de "
"temes específics dels vostres complements allotjats."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Suprimeix el meu perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Suprimeix el perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANT: suprimir el vostre perfil de complements de Firefox és "
"irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANT: suprimir el perfil de complements de Firefox és irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr ""
"(imatge, nom d'usuari, nom a mostrar, ubicació, pàgina d'inici, biografia, "
"ocupació), les preferències de notificació, les ressenyes i les col·leccions."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr ""
"biografia, ocupació), les preferències de notificació, les ressenyes i les "
"col·leccions."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
"propietat amb altres autors. En aquest cas, se us eliminarà com a autor i "
"els restants conservaran la propietat del complement."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr ""
"s'eliminarà com a autor i els restants conservaran la propietat del "
"complement."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 23:11+0000\n"
"Last-Translator: Juan Sián <ajtzibsyan@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Okisan ruma"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Tikirib'äl ruxaq"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Tiyuj"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Tiq'at"
@ -596,25 +596,25 @@ msgstr "Tiyak Wachinïk"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Taya' chupam Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Kitz'aqat Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%s – Kitz'aqat Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Kitz'aqat Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3091,12 +3091,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "K'ojlib'äl"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Samaj"
@ -3113,7 +3113,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Nik'aj kejqalem taq rutz'aqat b'anonel"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -3220,38 +3220,38 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
#, fuzzy
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Nik'ex ri tzolin tzij"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Titz'et Ruwäch B'i'aj"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "K'atzinel re k'ojlib'äl re'."
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Tik'ut B'i'aj *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Taq rutzijol"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3260,13 +3260,13 @@ msgstr ""
"ruwäch taq nimaq'ij kichin taq tz'aqat. Ke'acha' ri taq na'oj nawajo' "
"nawetamaj."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3274,55 +3274,55 @@ msgstr ""
"Mozilla yatrumäj richin nitzijon awik'in chi kij taq kina'oj taq tz'aqat "
"e'ayakon."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Používá"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Domovská stránka"
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Smazat"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@ -574,22 +574,22 @@ msgstr "Nainstalovat vzhled"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Přidat do Firefoxu"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Doplňky pro Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Doplňky pro Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Doplňky pro Firefox pro Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Doplňky pro Firefox pro Android (%(locale)s)"
@ -3072,12 +3072,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Uživatelský profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Umístění"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Povolání"
@ -3094,7 +3094,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Průměrné hodnocení doplňků vývojáře"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"
@ -3194,36 +3194,36 @@ msgstr ""
"Svůj e-mail můžete změnit ve svém účtu Firefoxu. %(startLink)sPotřebujete "
"pomoc?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Spravovat účet Firefoxu…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Toto pole je povinné"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Zobrazované jméno *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Tato URL bude viditelná pouze pro uživatele, kteří jsou vývojáři."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Některé HTML tagy jsou povoleny: %(htmlTags)s. Přidávání odkazů je zakázáno."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Oznámení"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
"Čas od času Mozilla zasílá e-maily o nadcházejících vydáních a událostech, "
"které se týkají doplňků. Zvolte témata, která vás zajímají."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
"Čas od času Mozilla zasílá e-maily o nadcházejících vydáních a událostech, "
"které se týkají doplňků. Zvolte témata, která tohoto uživatele zajímají."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3247,25 +3247,25 @@ msgstr ""
"Mozilla si vyhrazuje právo vás individuálně kontaktovat ohledně vámi "
"hostovaného doplňku."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Smazat můj profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Smazat profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "DŮLEŽITÉ: Smazání vašeho profilu je nevratné."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "DŮLEŽITÉ: Smazání tohoto profilu je nevratné."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
"uživatelské jméno, zobrazované jméno, umístění, domovská stránka, biografie, "
"povolání), nastavení oznámení, recenzí a sbírek."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
"uživatelské jméno, zobrazované jméno, umístění, domovská stránka, biografie, "
"povolání), nastavení oznámení, recenzí a sbírek."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"autorství s někým sdílíte, budete jen odebráni ze seznamu jeho autorů a "
"doplněk jako takový smazán nebude."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr ""
"Pokud uživatel autorství s někým sdílí, bude jen odebrán ze seznamu jeho "
"autorů a doplněk jako takový smazán nebude."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Köhler <michael.koehler1@gmx.de>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Verwendet von"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Löschen"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@ -591,22 +591,22 @@ msgstr "Theme installieren"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Zu Firefox hinzufügen"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons für Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons für Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons für Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons für Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3065,12 +3065,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Benutzerprofil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Ort"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Beruf"
@ -3087,7 +3087,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Durchschnittliche Bewertung der Add-ons des Entwicklers"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"
@ -3187,36 +3187,36 @@ msgstr ""
"Sie können Ihre E-Mail-Adresse beim Firefox-Konto ändern. "
"%(startLink)sBenötigen Sie Hilfe?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox-Konten verwalten…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Anzeigename *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Diese URL ist nur sichtbar, wenn der Nutzer ein Entwickler ist."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"HTML wird teilweise unterstützt: %(htmlTags)s. Links sind nicht erlaubt."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
"Veröffentlichungen und Add-on-Veranstaltungen schicken. Bitte wählen Sie die "
"Themen, an denen Sie interessiert sind."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
"Veröffentlichungen und Add-on-Veranstaltungen schicken. Bitte wählen Sie die "
"Themen, an denen dieser Nutzer interessiert sein könnte."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3242,29 +3242,29 @@ msgstr ""
"Mozilla behält sich vor, Ihnen persönliche E-Mails zu schreiben, wenn es um "
"bestimmte Angelegenheiten im Bezug auf Ihre hier beherbergten Add-ons geht."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Mein Profil löschen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profil löschen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WICHTIG: Die Löschung Ihres Firefox-Add-ons-Profils kann nicht rückgängig "
"gemacht werden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WICHTIG: Die Löschung dieses Firefox-Add-ons-Profils kann nicht rückgängig "
"gemacht werden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
"Profil (Profilbild, Benutzername, Anzeigename, Ort, Homepage, Biografie, "
"Beruf), Benachrichtigungseinstellungen, Bewertungen und Sammlungen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
"Homepage, Biografie, Beruf), Benachrichtigungseinstellungen, Bewertungen und "
"Sammlungen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"denn, auch andere Autoren sind die Eigentümer. In diesem Fall werden Sie als "
"Autor entfernt und die verbleibenden Autoren bleiben Eigentümer des Add-ons."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"Benutzer als Autor entfernt und die verbleibenden Autoren bleiben Eigentümer "
"des Add-ons."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Wužyty wót"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Startowy bok"
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Wulašowaś"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Pśetergnuś"
@ -593,22 +593,22 @@ msgstr "Drastwu instalěrowaś"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Programoju Firefox pśidaś"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Dodanki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Dodanki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Dodanki za Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Dodanki za Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3145,12 +3145,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Wužywarski profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Městno"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Pówołanje"
@ -3167,7 +3167,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Pśerězne pógódnośenje dodankow wuwijarja"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografija"
@ -3268,35 +3268,35 @@ msgstr ""
"Móžośo swóju e-mailowu adresu na Firefox Accounts změniś. "
"%(startLink)sTrjebaśo pomoc?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Konta Firefox zastojaś…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Toś to pólo jo trěbne"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Pokazane mě *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Toś ten URL buźośo jano widobny za wužywarje, kótarež su wuwijarje."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Źěl HTML se pódpěra: %(htmlTags)s. Wótkaze su zakazane."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Powěźeńki"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
"Wótergi Mozilla wam mejlku wó pśichodnych wersijach a dodankowych tšojenjach "
"sćelo. Pšosym wubjeŕśo temy, za kótarež zajmujośo."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr ""
"dodankowych tšojenjach sćelo. Pšosym wubjeŕśo temy, za kótarež se toś ten "
"wužywaŕ zajmujo."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3321,27 +3321,27 @@ msgstr ""
"Mozilla sebje pšawo wuměnjujo, se z wami wó wěstych nastupnosćach z wašymi "
"góspodowanymi dodankami do zwiska stajiś."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Mój profil wulašowaś"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profil wulašowaś"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WAŽNY: Lašowanje wašogo profila za dodanki Firefox njedajo se anulěrowaś."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WAŽNY: Lašowanje toś togo profila za dodanki Firefox njedajo se anulěrowaś."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr ""
"(wobraz, wužywarske mě, zwobraznjeńske mě, městno, startowy bok, "
"žywjenjoběg, pówołanje), nastajenja powěźeńkow, pógódnośenja a zběrki."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr ""
"drobnostki (wobraz, wužywarske mě, zwobraznjeńske mě, městno, startowy bok, "
"žywjenjoběg, pówołanje), nastajenja powěźeńkow, pógódnośenja a zběrki."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr ""
"wobsejźarje. W toś tom paźe was ako awtora wótwónoźiju a zbytne awtory "
"wobsejźarje dodanka wóstanu."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr ""
"su teke wobsejźarje. W toś tom paźe wužywarja ako awtora wótwónoźiju a "
"zbytne awtory wobsejźarje dodanka wóstanu."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Χρήση από"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Αρχική σελίδα"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
@ -578,22 +578,22 @@ msgstr "Εγκατάσταση θέματος"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Προσθήκη στο Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Πρόσθετα για το Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Πρόσθετα για το Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Πρόσθετα για το Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Πρόσθετα για το Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3066,12 +3066,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Προφίλ χρήστη"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Επάγγελμα"
@ -3088,7 +3088,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Μέση βαθμολογία προσθέτων προγραμματιστή"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Βιογραφία"
@ -3190,36 +3190,36 @@ msgstr ""
"Μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού Firefox σας. "
"%(startLink)sΧρειάζεστε βοήθεια;%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Διαχείριση λογαριασμού Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Προφίλ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Απαιτούμενο πεδίο"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Εμφανιζόμενο όνομα *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Αυτό το URL θα είναι ορατό μόνο για τους χρήστες που είναι προγραμματιστές."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Υποστήριξη ορισμένου HTML: %(htmlTags)s. Απαγορεύονται σύνδεσμοι."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Ειδοποιήσεις"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
"κυκλοφορίες και εκδηλώσεις προσθέτων. Παρακαλούμε επιλέξτε τα θέματα που σας "
"ενδιαφέρουν."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"σχετικά με ανερχόμενες κυκλοφορίες και εκδηλώσεις προσθέτων. Παρακαλούμε "
"επιλέξτε τα θέματα που ίσως ενδιαφέρουν αυτόν τον χρήστη."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3245,26 +3245,26 @@ msgstr ""
"Η Mozilla διατηρεί το δικαίωμα να επικοινωνήσει προσωπικά μαζί σας για "
"συγκεκριμένα θέματα σχετικά με το πρόσθετό σας."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Διαγραφή προφίλ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Διαγραφή προφίλ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η διαγραφή του προφίλ προσθέτων του Firefox δεν αναιρείται."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η διαγραφή αυτού του προφίλ προσθέτων του Firefox δεν αναιρείται."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
"όνομα χρήστη, προβαλλόμενο όνομα, τοποθεσία, αρχική σελίδα, βιογραφία, "
"επάγγελμα), προτιμήσεις ειδοποιήσεων, κριτικές και συλλογές."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr ""
"προφίλ (εικόνα, όνομα χρήστη, προβαλλόμενο όνομα, τοποθεσία, αρχική σελίδα, "
"βιογραφία, επάγγελμα), προτιμήσεις ειδοποιήσεων, κριτικές και συλλογές."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"αφαιρεθείτε από δημιουργός και οι υπόλοιποι θα διατηρήσουν τα δικαιώματα του "
"προσθέτου."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"αφαιρεθεί από δημιουργός και οι υπόλοιποι θα διατηρήσουν τα δικαιώματα του "
"προσθέτου."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Bund10z <abu.avila@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Used by"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Delete"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
@ -575,22 +575,22 @@ msgstr "Install Theme"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Add to Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2993,12 +2993,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "User Profile"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Location"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Occupation"
@ -3015,7 +3015,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Average rating of developers add-ons"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biography"
@ -3115,35 +3115,35 @@ msgstr ""
"You can change your email address on Firefox Accounts. %(startLink)sNeed "
"help?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Manage Firefox Accounts…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "This field is required"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Display Name *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "This URL will only be visible for users who are developers."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3167,25 +3167,25 @@ msgstr ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Delete My Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Delete Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr ""
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 01:26+0000\n"
"Last-Translator: Ian Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Used by"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Delete"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
@ -569,22 +569,22 @@ msgstr "Install Theme"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Add to Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2987,12 +2987,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "User Profile"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Location"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Occupation"
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Average rating of developers add-ons"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biography"
@ -3109,35 +3109,35 @@ msgstr ""
"You can change your email address on Firefox Accounts. %(startLink)sNeed "
"help?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Manage Firefox Accounts…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "This field is required"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Display Name *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "This URL will only be visible for users who are developers."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3161,25 +3161,25 @@ msgstr ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Delete My Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Delete Profile"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr ""
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr ""
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr ""
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Used by"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
#, fuzzy
msgid "Cancel"
msgstr "Write a review"
@ -623,25 +623,25 @@ msgstr "Installing %(name)s."
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Add-ons for Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons for Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2985,12 +2985,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Write a review"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -3008,7 +3008,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -3111,102 +3111,102 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Write a review"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "Write a review"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-22 17:37+0000\n"
"Last-Translator: cfatls <cfatls@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Utilizado por"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Página de inicio"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Eliminar"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -577,22 +577,22 @@ msgstr "Instalar tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Agregar a Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Complementos para Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Complementos para Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Complementos para Firefox para Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Complementos para Firefox para Android (%(locale)s)"
@ -3063,12 +3063,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Perfil del usuario"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Profesión"
@ -3085,7 +3085,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Valoración media de los complementos del desarrollador"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografía"
@ -3186,36 +3186,36 @@ msgstr ""
"Puedes cambiar la dirección de correo en tu cuenta de Firefox. "
"%(startLink)s¿Necesitas ayuda?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gestionar las cuentas de Firefox..."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Este campo es obligatorio"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nombre para mostrar *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Esta URL solo será visible para los usuarios que sean desarrolladores."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Es compatible con algún HTML: %(htmlTags)s. Los enlaces están prohibidos."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaciones"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr ""
"lanzamientos y eventos sobre complementos. Selecciona los temas que te "
"interesan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr ""
"lanzamientos y eventos sobre complementos. Selecciona los temas que te "
"interesan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3241,29 +3241,29 @@ msgstr ""
"Mozilla se reserva el derecho a ponerse en contacto contigo de forma "
"individual sobre distintos temas relativos a tus complementos."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Eliminar mi perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Eliminar perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: Si eliminas tu perfil de los Complementos de Firefox, no lo "
"podrás deshacer."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: Si eliminas este perfil de los Complementos de Firefox, no lo "
"podrás deshacer."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
#, fuzzy
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
"y las preferencias sobre las notificaciones. Tus comentarios y "
"calificaciones pasarán a ser anónimos y no se podrán volver a editar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
#, fuzzy
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
@ -3287,21 +3287,21 @@ msgstr ""
"ocupación) y las preferencias sobre las notificaciones. Tus comentarios y "
"calificaciones pasarán a ser anónimos y no se podrán volver a editar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
#, fuzzy
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -568,22 +568,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2766,12 +2766,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2788,7 +2788,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2883,100 +2883,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:28+0000\n"
"Last-Translator: bipoza <bipoza@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Hasiera-orria"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Ezabatu"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
@ -568,22 +568,22 @@ msgstr "Instalatu itxura"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Gehitu Firefoxera"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2780,12 +2780,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2802,7 +2802,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2897,100 +2897,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 14:56+0000\n"
"Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "استفاده شده توسط"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "صفحه نخست"
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
@ -622,25 +622,25 @@ msgstr "نصب پوسته"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "افزودن به فایرفاکس"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "افزونه‌های فایرفاکس"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%s – افزونه‌های فایرفاکس"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "افزونه‌های فایرفاکس"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3013,12 +3013,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "به‌روز رسانی پاسخ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -3144,104 +3144,104 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
#, fuzzy
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "در حال به‌روز رسانی پاسخ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "نمایش نمایه"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "بازی کردن"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "به‌روز رسانی پاسخ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "به‌روز رسانی پاسخ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Käyttäjiä"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Kotisivu"
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Poista"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
@ -569,22 +569,22 @@ msgstr "Asenna teema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Lisää Firefoxiin"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Lisäosia Firefoxille (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Lisäosia Firefoxille (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Lisäosia Firefox Androidille (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Lisäosia Firefox Androidille (%(locale)s)"
@ -3018,12 +3018,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Käyttäjäprofiili"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Ammatti"
@ -3040,7 +3040,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Keskiarvoinen arvio kehittäjän lisäosista"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
@ -3141,35 +3141,35 @@ msgstr ""
"Voit vaihtaa sähköpostiosoitteesi Firefox-tilin kautta. "
"%(startLink)sTarvitsetko apua?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Hallitse Firefox-tilejä…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profiili"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Tämä kenttä on pakollinen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Näyttönimi *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Tämä osoite on näkyvissä vain käyttäjille, jotka ovat kehittäjiä."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "HTML on osittain tuettu: %(htmlTags)s. Linkit ovat kiellettyjä."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Ilmoitukset"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr ""
"Mozilla saattaa lähettää toisinaan sähköpostia tulevista julkaisuista ja "
"lisäosiin liittyvistä tapahtumista. Valitse sinua kiinnostavat aihealueet."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3186,32 +3186,32 @@ msgstr ""
"julkaisuista ja lisäosiin liittyvistä tapahtumista. Valitse kyseistä "
"käyttäjää mahdollisesti kiinnostavat aihealueet."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
"Mozilla varaa oikeuden ottaa sinuun yhteyttä liittyen jakamiisi lisäosiin."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Poista profiilini"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Poista profiili"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "TÄRKEÄÄ: Firefox-lisäosien profiilin poistamista ei voi perua."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "TÄRKEÄÄ: Tämän Firefox-lisäosien profiilin poistamista ei voi perua."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
"käyttäjätunnus, näyttönimi, sijainti, kotisivu, biografia, ammatti), "
"ilmoitusasetukset, arvostelut ja kokoelmat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
"käyttäjätunnus, näyttönimi, sijainti, kotisivu, biografia, ammatti), "
"ilmoitusasetukset, arvostelut ja kokoelmat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr ""
"tekijänä poistetaan ja jäljelle jäävät tekijät säilyttävät lisäosan "
"omistajuuden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
"lisäosan tekijänä poistetaan ja jäljelle jäävät tekijät säilyttävät lisäosan "
"omistajuuden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Brûkt troch"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Startside"
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Fuortsmite"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Annulearje"
@ -578,22 +578,22 @@ msgstr "Tema ynstallearje"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Tafoegje oan Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons foar Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons foar Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons foar Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons foar Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3020,12 +3020,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Brûkersprofyl"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Lokaasje"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Berop"
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Gemiddelde wurdearring fan add-ons fan ûntwikkeler"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografy"
@ -3142,36 +3142,36 @@ msgstr ""
"Jo kinne jo e-mailadres wizigje by Firefox Accounts. %(startLink)sHelp "
"nedich?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox-accounts beheare…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profyl"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Dit fjild is ferplichte"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Werjeftenamme *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Dizze URL sil allinnich sichtber wêze foar brûkers dyt ûntwikkelers binne."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Ienige HTML stipe: %(htmlTags)s. Keppelingen binne ferbean."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr ""
"Mozilla kin jo sa no en dan in e-mailberjocht stjoere oer oankommende "
"útjeften en add-on-barrens. Selektearje de foar jo ynteressante ûnderwerpen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
"Mozilla kin jo sa no en dan in e-mailberjocht stjoere oer oankommende "
"útjeften en add-on-barrens. Selektearje de foar jo ynteressante ûnderwerpen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3195,29 +3195,29 @@ msgstr ""
"Mozilla behâldt harren it rjocht foar om yndividueel kontakt mei jo op te "
"nimmen oer spesifike oangelegenheden mei jo add-ons dyt host wurde."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Myn profyl fuortsmite"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profyl fuortsmite"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WICHTICH: It fuortsmiten fan jo Firefox-add-ons-profyl kin net ûngedien "
"makke wurde."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WICHTICH: It fuortsmiten fan dit Firefox-add-ons-profyl kin net ûngedien "
"makke wurde."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
"notifikaasjefoarkarren, beoardielingen en kolleksjes sille permanint "
"fuortsmiten wurde."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
"notifikaasjefoarkarren, beoardielingen en kolleksjes sille permanint "
"fuortsmiten wurde."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
"eigendom diele mei oare auteurs. Yn dat gefal wurde jo fuortsmiten as auteur "
"en behâlde de oare auteurs it eigendom fan de add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
"eigendom dield wurdt mei oare auteurs. Yn dat gefal wurdt de brûker "
"fuortsmiten as auteur en behâlde de oare auteurs it eigendom fan de add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:50+0000\n"
"Last-Translator: kscanne <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Úsáidte ag"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Leathanach Baile"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
#, fuzzy
msgid "Cancel"
msgstr "Cealaigh an réamhamharc"
@ -647,25 +647,25 @@ msgstr "Suiteáil an Téama"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Cuir le Firefox é"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Breiseáin Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Breiseáin Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Breiseáin Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3147,12 +3147,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Scríobh léirmheas"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -3171,7 +3171,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -3274,102 +3274,102 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "Cluichí a imirt"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Scríobh léirmheas"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "Scríobh léirmheas"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-27 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Itiel <itiel_yn8@walla.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "בשימוש ע״י"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "דף הבית"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "מחיקה"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
@ -576,22 +576,22 @@ msgstr "התקנת ערכת נושא"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "הוספה ל־Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "תוספות עבור Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – תוספות עבור Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "תוספות עבור Firefox ל־Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – תוספות עבור Firefox ל־Android (%(locale)s)"
@ -2932,12 +2932,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "פרופיל משתמש"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "עיסוק"
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "דירוג ממוצע של התוספות של המפתח"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "קורות חיים"
@ -3054,35 +3054,35 @@ msgstr ""
"ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל שלך ב־Firefox Accounts. %(startLink)sיש לך צורך "
"בעזרה?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "ניהול חשבונות Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "פרופיל"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "שדה זה בגדר חובה"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "שם תצוגה *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "כתובת זו תהיה גלויה אך ורק למשתמשים שהם מפתחים."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "ישנה תמיכה חלקית ב־HTML: %(htmlTags)s. אסור להשתמש בקישורים."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "התרעות"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
"מדי פעם בפעם, עשויות להישלח אליך הודעות בדוא״ל מ־Mozilla על מהדורות חדשות "
"ואירועי תוספות. נא לבחור את הנושאים שמעניינים אותך."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr ""
"מדי פעם בפעם, עשויות להישלח למשתמש זה הודעות בדוא״ל מ־Mozilla על מהדורות "
"חדשות ואירועי תוספות. נא לבחור את הנושאים שמעניינים את המשתמש הזה."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3106,25 +3106,25 @@ msgstr ""
"Mozilla שומרת את הזכות ליצור אתך קשר באופן אישי בנוגע לחששות שעולים סביב "
"התוספות שלך שמתארחות אצלה."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "מחיקת הפרופיל שלי"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "מחיקת פרופיל"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "חשוב: מחיקת פרופיל ה־Firefox Add-ons שלך היא פעולה בלתי הפיכה."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "חשוב: מחיקת פרופיל Firefox Add-ons זה היא פעולה בלתי הפיכה."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr ""
"הנתונים שלך יוסרו לצמיתות, לרבות פרטי הפרופיל (תמונה, שם משתמש, שם תצוגה, "
"מיקום, דף הבית, קורות חיים ועיסוק), העדפות להתרעות, סקירות ואוספים."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr ""
"הנתונים של המשתמש יוסרו לצמיתות, לרבות פרטי הפרופיל (תמונה, שם משתמש, שם "
"תצוגה, מיקום, דף הבית, קורות חיים ועיסוק), העדפות להתרעות, סקירות ואוספים."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
"אם פיתחת תוספות הן תימחקנה גם כן, אלא אם חלקת בעלות עם מפתחים אחרים. במקרה "
"שכזה, המשתמש שלך יוסר כמפתח והמפתחים הנותרים יישאו בבעלות על התוספת."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr ""
"אם משתמש פיתח תוספות הן תימחקנה גם כן, אלא אם הבעלות משותפת עם מפתחים אחרים. "
"במקרה שכזה, המשתמש יוסר כמפתח והמפתחים הנותרים יישאו בבעלות על התוספת."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-20 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Milo <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Korišteno od"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Početna web-stranica"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Izbriši"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@ -586,22 +586,22 @@ msgstr "Instaliraj temu"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Dodaj u Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Dodaci za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – dodaci za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Dodaci za Firefox za Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – dodaci za Firefox za Android (%(locale)s)"
@ -3009,12 +3009,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Korisnički profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Mjesto"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Zanimanje"
@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Prosječna ocjena dodataka programera"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografija"
@ -3132,37 +3132,37 @@ msgstr ""
"Adresu e-pošte možeš promijeniti na Firefox računima. %(startLink)sTrebaš "
"pomoć?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Upravljanje Firefox računima …"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Ovo je obavezno polje."
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Prikazano ime *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Ovaj će URL biti vidljiv samo korisnicima koji su programeri."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Podržane su neke HTML oznake: %(htmlTags)s. Poveznice se ne smiju koristiti."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Obavijesti"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
"Mozilla ti povremeno šalje mailove o nadolazećim izdanjima i dodacima. "
"Odaberi teme, koje te zanimaju."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr ""
"Mozilla povremeno šalje mailove o nadolazećim izdanjima i dodacima na ovu e-"
"adresu. Odaberi teme, koje zanimaju ovog korisnika."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3186,53 +3186,53 @@ msgstr ""
"Mozilla si zadržava pravo da te kontaktira u vezi s određenim problemima s "
"tvojim dodacima."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Izbriši moj profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Izbriši profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VAŽNO: Brisanje tvog profila u Firefox dodacima je nepovratna radnja."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VAŽNO: Brisanje ovog profila u Firefox dodacima je nepovratna radnja."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Wužity wot"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Startowa strona"
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Zhašeć"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Přetorhnyć"
@ -592,22 +592,22 @@ msgstr "Drastu instalować"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Programej Firefox přidać"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Přidatki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Přidatki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Přidatki za Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Přidatki za Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3131,12 +3131,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Wužiwarski profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Městno"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Powołanje"
@ -3153,7 +3153,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Přerězne pohódnoćenje přidatkow wuwiwarja"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografija"
@ -3254,35 +3254,35 @@ msgstr ""
"Móžeće swoju e-mejlowu adresu na Firefox Accounts změnić. "
"%(startLink)sTrjebaće pomoc?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Konta Firefox rjadować…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Tute polo je trěbne"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Zwobraznjenske mjeno *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Tutón URL budźeće jenož widźomny za wužiwarjow, kotřiž su wuwiwarjo."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Dźěl HTML so podpěruje: %(htmlTags)s. Wotkazy su zakazane."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Zdźělenki"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr ""
"Hdys a hdys Mozilla wam e-mejlku wo přichodnych wersijach a přidatkowych "
"podawkach sćele. Prošu wubjerće temy, za kotrež zajimujeće."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr ""
"přidatkowych podawkach sćele. Prošu wubjerće temy, za kotrež so tutón "
"wužiwar snano zajimuje."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3307,25 +3307,25 @@ msgstr ""
"Mozilla sej prawo wuměnja, so z wami wo wěstych naležnosćach z wašimi "
"hospodowanymi přidatkami do zwiska stajić."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Mój profil zhašeć"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profil zhašeć"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "WAŽNY: Zhašenje wašeho profila za přidatki Firefox njeda so cofnyć."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "WAŽNY: Zhašenje tutoho profila za přidatki Firefox njeda so cofnyć."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
"(wobraz, wužiwarske mjeno, zwobraznjenske mjeno, městno, startowa strona, "
"žiwjenjoběh, powołanje), zdźělenske nastajenja, pohódnoćenja a zběrki."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr ""
"startowa strona, žiwjenjoběh, powołanje), zdźělenske nastajenja, "
"pohódnoćenja a zběrki."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr ""
"wobsedźerjo. W tutym padźe was jako awtora wotstronja a zbytni awtorojo "
"wobsedźerjo přidatka wostanu."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr ""
"tež wobsedźerjo. W tutym padźe wužiwarja jako awtora wotstronja a zbytni "
"awtorojo wobsedźerjo přidatka wostanu."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Használja"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Kezdőlap"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Törlés"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
@ -587,22 +587,22 @@ msgstr "Téma telepítése"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Hozzáadás a Firefoxhoz"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Kiegészítők a Firefoxhoz (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Kiegészítők a Firefoxhoz (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Kiegészítők az androidos Firefoxhoz (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Kiegészítők az androidos Firefoxhoz (%(locale)s)"
@ -3058,12 +3058,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Felhasználói profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Hely"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Foglalkozás"
@ -3080,7 +3080,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "A fejlesztő kiegészítőinek átlagos értékelése"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Életrajz"
@ -3181,36 +3181,36 @@ msgstr ""
"Az e-mail címét a Firefox fiókokban változtathatja meg. "
"%(startLink)sSegítségre van szüksége?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox-fiókok kezelése…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Ez a mező kötelező"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Megjelenítendő név *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Ez az URL csak azon felhasználók számára lesz látható, akik fejlesztők is."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Némi HTML támogatott: %(htmlTags)s. A hivatkozások tiltottak."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Értesítések"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr ""
"kiadásokról és eseményekről. Kérjük válassza ki azokat a témákat, melyek "
"érdeklik."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
"soron következő kiadásokról és eseményekről. Kérjük válassza ki azokat a "
"témákat, amelyek érdekelhetik ezt a felhasználót."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3236,25 +3236,25 @@ msgstr ""
"A Mozilla fenntartja a jogot, hogy egyénileg felvegye Önnel a kapcsolatot, "
"ha aggasztónak találja az Ön által beküldött kiegészítőket."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Saját profil törlése"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profil törlése"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "FONTOS: A Firefox kiegészítők fiók törlése nem vonható vissza."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "FONTOS: A Firefox kiegészítők fiókja törlése nem vonható vissza."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr ""
"(felhasználónevet, e-mail-címet, megjelenítési nevet, helyet, weboldalt, "
"életrajzot, foglalkozást) és az értesítési beállításokat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr ""
"weboldalt, életrajzot, foglalkozást), az értesítési beállításokat, az "
"értékeléseket és a gyűjteményeket."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
"szerzőkkel közös a tulajdonjoga. Ebben az esetben eltávolítják mint szerzőt, "
"és a kiegészítő tulajdonjoga a többi szerzőé."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"ha más szerzőkkel közös a tulajdonjoga. Ebben az esetben eltávolítják a "
"felhasználót mint szerzőt, és a kiegészítő tulajdonjoga a többi szerzőé."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-26 22:10+0000\n"
"Last-Translator: Martijn Dekker <martijn@inlv.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Usate per"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Pagina principal"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Deler"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancellar"
@ -582,22 +582,22 @@ msgstr "Installar thema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Adder a Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Additivos pro Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Additivos pro Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Additivos pro Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Additivos pro Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3041,12 +3041,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profilo del usator"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Position"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Occupation"
@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Media del evalutationes del additivos de iste disveloppator"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biographia"
@ -3164,35 +3164,35 @@ msgstr ""
"Tu pote cambiar tu adresse de e-mail sur tu contos de Firefox. "
"%(startLink)sRequire tu adjuta?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gestion de contos de Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Campo obligatori"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nomine monstrate *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Iste URL essera solo visibile al usatores qui es disveloppatores."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Alcun HTML supportate: %(htmlTags)s. Le ligamines es prohibite."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificationes"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr ""
"approchante e eventos del additivo. Per favor elige le topicos al qual tu es "
"interessate."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr ""
"versiones approchante e eventos de additivo. Per favor elige le topicos al "
"qual iste usator pote ser interessate."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3218,28 +3218,28 @@ msgstr ""
"Mozilla se reserva le derecto de contactar te individualmente sur specific "
"problemas con tu additivos albergate."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Deler mi profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Deler le profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: le deletion de tu profilo de additivos de Firefox es "
"irreversibile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: Deler iste profilo de additivos de Firefox es irreversibile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
"(imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, "
"biographia, occupation), optiones de notification, e collectiones."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
"profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de "
"initio, biographia, occupation), optiones de notification e collectiones."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
"comparti le proprietate con altere autores. In tal caso, tu sera removite "
"como autor e le restante autores mantenera le proprietate del additivo."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr ""
"comparti le proprietate con altere autores. In tal caso, tu sera removite "
"como autor e le restante autores mantenera le proprietate del additivo."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-12 02:32+0000\n"
"Last-Translator: Fauzan Alfi <fauzan.alfi@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Digunakan oleh"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Halaman depan"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Hapus"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Batalkan"
@ -575,22 +575,22 @@ msgstr "Pasang Tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Tambah ke Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Pengaya untuk Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Pengaya untuk Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Pengaya untuk Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Pengaya untuk Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3005,12 +3005,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profil Pengguna"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Pekerjaan"
@ -3027,7 +3027,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Rerata peringkat untuk pengembang pengaya"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
@ -3129,35 +3129,35 @@ msgstr ""
"Anda dapat mengubah alamat surel Anda di Firefox Accounts. "
"%(startLink)sPerlu bantuan?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Kelola Akun Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Bidang ini wajib diisi"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nama Tampilan *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "URL ini hanya terlihat oleh pengguna yang adalah pengembang."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Sebagian HTML didukung: %(htmlTags)s. Tautan ini terlarang."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notifikasi"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr ""
"Sewaktu-waktu, Mozilla akan mengirimi Anda surel mengenai rilis yang akan "
"datang dan acara pengaya. Silakan memilih topik yang Anda minati."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr ""
"akan datang dan acara pengaya. Silakan memilih topik yang mungkin diminati "
"pengguna ini."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3182,27 +3182,27 @@ msgstr ""
"Mozilla memiliki hak untuk menghubungi Anda secara langsung tentang "
"pertimbangan tertentu untuk pengaya yang diinangi di sini."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Hapus Profil Saya"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Hapus Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"PENTING: Penghapusan profil Pengaya Firefox Anda tidak dapat diurungkan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"PENTING: Penghapusan profil Pengaya Firefox ini tidak dapat diurungkan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr ""
"nama pengguna, nama tampilan, lokasi, laman beranda, biografi, pekerjaan), "
"preferensi notifikasi, ulasan, dan koleksi."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr ""
"nama pengguna, nama tampilan, lokasi, laman beranda, biografi, pekerjaan), "
"preferensi notifikasi, ulasan, dan koleksi."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr ""
"tersebut, Anda akan dihapus sebagai seorang pembuat dan pembuat lainnya akan "
"tetap memiliki kepemilikan pengaya tersebut."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr ""
"Dalam kasus tersebut, pengguna tersebut akan dihapus sebagai seorang pembuat "
"dan pembuat lainnya akan tetap memiliki kepemilikan pengaya tersebut."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-17 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Notað af"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Heimasíða"
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Eyða"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
@ -580,22 +580,22 @@ msgstr "Setja inn þema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Bæta við Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Viðbætur fyrir Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Viðbætur fyrir Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Viðbætur fyrir Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Viðbætur fyrir Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3029,12 +3029,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Notandasnið"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Starf"
@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Meðaleinkunn viðbóta hönnuðarins"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Æviágrip"
@ -3152,36 +3152,36 @@ msgstr ""
"Þú getur breytt tölvupóstfanginu þínu á Firefox Accounts reikningagáttinni. "
"%(startLink)sÞarftu aðstoð?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Sýsla með Firefox-reikninga…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Notandasnið"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Þessi reitur er nauðsynlegur"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Birtingarnafn *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Þessi slóð verður aðeins sýnileg notendum sem eru forritarar/hönnuðir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Sum HTML-einindi studd: %(htmlTags)s. Tenglar eru bannaðir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Tilkynningar"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"Öðru hverju gæti Mozilla átt það til að senda þér tölvupóst um væntanlegar "
"uppfærslur og atburði tengda viðbótum. Veldu þau efni sem þú hefðir áhuga á."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr ""
"væntanlegar uppfærslur og atburði tengda viðbótum. Veldu þau efni sem "
"notandinn gæti haft áhuga á."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3206,29 +3206,29 @@ msgstr ""
"Mozilla áskilur sér rétt til að hafa samband við þig persónulega varðandi "
"mál sem tengjast hýstum viðbótum á þínum vegum."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Eyða notandasniðinu mínu"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Eyða sniði"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"MIKILVÆGT: Það að eyða notandasniðinu þínu á Firefox Add-ons er ekki hægt að "
"afturkalla."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"MIKILVÆGT: Það að eyða þessu notandasniði á Firefox Add-ons er ekki hægt að "
"afturkalla."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
"(mynd, notandanafn, birtingarnafn, staðsetning, heimasíða, æviágrip, starf), "
"stillingar tilkynninga, umsagnir og söfn."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
"notandasniðs (mynd, notandanafn, birtingarnafn, staðsetning, heimasíða, "
"æviágrip, starf), stillingar tilkynninga, umsagnir og söfn."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr ""
"eignarhaldi með öðrum höfundum. Í því tilviki verður þú fjarlægður sem "
"höfundur og þeir höfundar sem eftir eru munu halda eignarhaldi á viðbótinni."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
"sem höfundur og þeir höfundar sem eftir eru munu halda eignarhaldi á "
"viðbótinni."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Lodolo [:flod] <flod+pontoon@mozilla.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Utilizzato da"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Pagina principale"
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Elimina"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -587,22 +587,22 @@ msgstr "Installa tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Aggiungi a Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Componenti aggiuntivi per Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Componenti aggiuntivi per Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Componenti aggiuntivi per Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Componenti aggiuntivi per Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3063,12 +3063,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profilo utente"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Località"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Occupazione"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgstr ""
"Media delle valutazioni per i componenti aggiuntivi di questo sviluppatore"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
@ -3186,35 +3186,35 @@ msgstr ""
"Puoi cambiare l'indirizzo email del tuo account Firefox. %(startLink)sHai "
"bisogno di aiuto?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gestisci account Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Questo campo è obbligatorio"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nome visualizzato *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Questo URL sarà visibile solo agli sviluppatori."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Tag HTML supportati: %(htmlTags)s. I link non sono consentiti."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
"nuove versioni ed eventi riguardo ai componenti aggiuntivi. Seleziona gli "
"argomenti di tuo interesse."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
"aggiornarlo sulle nuove versioni ed eventi riguardo ai componenti "
"aggiuntivi. Seleziona gli argomenti che potrebbero interessare allutente."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3240,29 +3240,29 @@ msgstr ""
"Mozilla si riserva il diritto di contattarti in caso di problemi con i "
"componenti aggiuntivi che gestisci."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Elimina il mio profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Elimina profilo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: Leliminazione del tuo profilo dal sito Firefox Add-ons è "
"irreversibile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANTE: Leliminazione di questo profilo dal sito Firefox Add-ons è "
"irreversibile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr ""
"le notifiche, le recensioni e le raccolte, verranno eliminati "
"definitivamente."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr ""
"preferenze per le notifiche, le recensioni e le raccolte, verranno eliminati "
"definitivamente."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"tal caso, il tuo nome non figurerà più tra gli autori e la proprietà del "
"componente aggiuntivo passerà agli altri autori."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"autori. In tal caso, lutente non figurerà più tra gli autori e la proprietà "
"del componente aggiuntivo passerà agli altri autori."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 02:16+0000\n"
"Last-Translator: G12r <georgianization@outlook.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "მომხმარებელი"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "მთავარი გვერდი"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "წაშლა"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
@ -582,22 +582,22 @@ msgstr "თემის ჩადგმა"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefox-ზე დამატება"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox-ის დამატებები (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox-ის დამატებები (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Android-ის დამატებები (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android-ის დამატებები (%(locale)s)"
@ -3049,12 +3049,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "მომხმარებლის პროფილი"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "მდებარეობა"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "საქმიანობა"
@ -3071,7 +3071,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "შემმუშავებლის დამატებების საშუალო შეფასება"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "ბიოგრაფია"
@ -3172,39 +3172,39 @@ msgstr ""
"ელფოსტის მისამართის შეცვლა შეგიძლიათ Firefox-ანგარიშებიდან. "
"%(startLink)sდახმარება გესაჭიროებათ?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox-ანგარიშების მართვა..."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "ველის შევსება აუცილებელია"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "გამოსაჩენი სახელი *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"ეს URL-ბმული მხოლოდ იმ მომხმარებლებისთვის იქნება ხილული, რომლებიც "
"შემმუშავებლები არიან."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"მხარდაჭერილია ზოგიერთი HTML ელემენტი: %(htmlTags)s. ბმულის დადება არაა "
"დაშვებული."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "შეტყობინებები"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr ""
"და დამატებების შესახებ ცნობები. გთხოვთ მიუთითოთ ის თემები, რომლებიც "
"გაინტერესებთ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr ""
"გამოშვებებისა და დამატებების შესახებ ცნობები. გთხოვთ მიუთითოთ ის თემები, "
"რომლებიც ამ მომხმარებელს შეიძლება აინტერესებდეს."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3230,26 +3230,26 @@ msgstr ""
"Mozilla იტოვებს უფლებას, საჭიროებისამებრ პირადად გამოგეხმაუროთ, თქვენს "
"დამატებებთან დაკავშირებულ საკითხებზე."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "პროფილის წაშლა"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "პროფილის წაშლა"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ყურადღება: თქვენი Firefox დამატებების ანგარიშის წაშლა შეუქცევადი ქმედებაა."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "ყურადღება: ამ Firefox დამატებების ანგარიშის წაშლა შეუქცევადი ქმედებაა."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
"გვერდი, ბიოგრაფია, საქმიანობა), ასევე შეტყობინებების პარამეტრები, "
"მიმოხილვები და კრებულები."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
"გვერდი, ბიოგრაფია, საქმიანობა), ასევე შეტყობინებების პარამეტრები, "
"მიმოხილვები და კრებულები."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr ""
"იზიარებთ ავტორობას. ამ შემთხვევაში, მხოლოდ ავტორობიდან მოიხსნებით და "
"დანარჩენები გაუძღვებიან აღნიშნულ დამატებას."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr ""
"არ იზიარებს ავტორობას. ამ შემთხვევაში, მხოლოდ ავტორობიდან მოიხსნება და "
"დანარჩენები გაუძღვებიან აღნიშნულ დამატებას."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 14:16+0000\n"
"Last-Translator: ZiriSut <rgebbid@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ittwaqdec sɣur"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Asebter agejdan"
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Kkes"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Sefsex"
@ -569,22 +569,22 @@ msgstr "Asebded n usentel"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Rnu ɣer Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Izegrar i Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Izegrar i Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Izegrar i Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Izegrar i Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2975,12 +2975,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Amaɣnu n useqdac"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Tansa"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Axeddim"
@ -2997,7 +2997,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Talemmast n tezmilin n yizegrar n uneflay"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Tabyugrafit"
@ -3098,35 +3098,35 @@ msgstr ""
"Tzemreḍ ad tbeddleḍ tansa-ik n yimayl di Firefox Accounts. %(startLink)s "
"Teriḍ tallelt? %(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Sefrek imiḍanen Firefox..."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Amɣnu"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Urti-agi ilaq ad yili"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Isem n uskan *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Tansa-agi URL ad d-ban kan i yiseqdacen ineflayen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Kra n yiferdisen HTML ttwasefraken: %(htmlTags)s. Iseɣwan ttwagedlen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Ilɣa"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr ""
"Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen imayl ɣef tuffɣiwin d-iteddun neɣ "
"tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3142,32 +3142,32 @@ msgstr ""
"Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen i useqdac-a imayl ɣef tuffɣiwin d-"
"iteddun neɣ tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
"Mozilla ad k-id-inermes ɣef uguren icudden ar izegrar inek izedɣen ɣur-s."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Kkes amaɣnu-iw"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Kkes amaɣnu"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Ma tekseḍ izegrar n Firefox-ik, aya ad yili i lebda."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: Ma tekseḍ izegrar n Firefox-agi, aya ad yili i lebda."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr ""
"useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiyugrafit, axeddim) d "
"isemnyifen n yilɣa, isenqaden-inek/inem d wayen i d-tleqḍeḍ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
"useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiyugrafit, axeddim) d "
"isemnyifen n yilɣa, isenqaden-ines d wayen i d-yelqeḍ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr ""
"yimeskaren-nniḍen. Ihi, ad tettwakkseḍ seg yimeskaren. D nutni ara iḥerzen "
"timeẓlit n uzegrir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr ""
"yebda timeẓlit d yimeskaren-nniḍen. Ihi, aseqdac ad yettwakkes d ameskar. D "
"imeskaren-nni ara iḥerzen timeẓlit n uzegrir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-13 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Kim YoungCheon <circcc@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "사용됨"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "홈 페이지"
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "삭제"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@ -564,22 +564,22 @@ msgstr "테마 설치하기"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefox에 추가"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox용 부가 기능 (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox용 부가 기능 (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Android용 부가 기능 (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android용 부가 기능 (%(locale)s)"
@ -2895,12 +2895,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "사용자 프로필"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "지역"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "직업"
@ -2917,7 +2917,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "개발자 부가 기능의 평균 별점"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "소개"
@ -3016,35 +3016,35 @@ msgstr ""
"Firefox 계정에서 이메일 주소를 변경할 수 있습니다. %(startLink)s도움이 필요하"
"십니까?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox 계정 관리…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "프로필"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "필수 항목"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "표시 이름 *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "이 URL은 개발자인 사용자에게만 표시됩니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "일부 HTML 지원: %(htmlTags)s. 링크는 금지되어 있습니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "알림"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
"때때로 Mozilla에서 곧 출시될 최신 버전 정보와 및 부가 기능 이벤트에 대한 이메"
"일을 보낼 수 있습니다. 관심 있는 주제를 선택하세요."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr ""
"트에 대한 이메일을 보낼 수 있습니다. 이 사용자가 관심을 가질만한 주제를 선택"
"하세요."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3069,25 +3069,25 @@ msgstr ""
"Mozilla는 당신이 등록한 부가 기능의 특정 사항에 대한 개인적 연락을 할 권리를 "
"보장하고 있습니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "내 프로필 삭제"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "프로필 삭제"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "중요: Firefox 부가 기능 프로필을 삭제하면 되돌릴 수 없습니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "중요: 이 Firefox 부가 기능 프로필을 삭제하면 되돌릴 수 없습니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
"프로필 세부 정보 (사진, 사용자 이름, 표시 이름, 위치, 홈페이지, 소개, 직업), "
"알림 기본 설정, 평가 및 모음집을 포함한 데이터가 영구적으로 제거됩니다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3106,21 +3106,21 @@ msgstr ""
"알림 환경 설정, 평가 및 모음집을 포함한 사용자의 데이터가 영구적으로 삭제됩니"
"다."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -573,22 +573,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2801,12 +2801,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2823,7 +2823,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2918,100 +2918,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -573,22 +573,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2801,12 +2801,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2823,7 +2823,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2918,100 +2918,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-06 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Користено од"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Почетна страница"
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Избриши"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
@ -603,24 +603,24 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Додатоци за Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Додатоци за Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2912,12 +2912,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Промени ја мојата критика"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Местоположба"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Занимање"
@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Биографија"
@ -3040,101 +3040,101 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
#, fuzzy
msgid "Profile"
msgstr "Видете профил"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Ова поле е задолжително"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Прикажано име *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Известувањa"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Избриши ми го профилот"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Бришење на профил"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Patrick CHEW <pchew@change.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
@ -583,22 +583,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2814,12 +2814,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Профайлыг засварлах"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2936,102 +2936,102 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
#, fuzzy
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Миний профайлыг засварлах"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
#, fuzzy
msgid "Delete Profile"
msgstr "Миний профайлыг засварлах"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-21 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Othman Wagiman <manxmensch@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Digunakan oleh"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Halaman utama"
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Buang"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
@ -585,22 +585,22 @@ msgstr "Pasang Tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Tambah ke Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-on untuk Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons untuk Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-on untuk Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-on untuk Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3023,12 +3023,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profil Pengguna"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Pekerjaan"
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Penarafan purata pembangun add-ons"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
@ -3152,36 +3152,36 @@ msgstr ""
"Anda boleh tukar alamat e-mel dalam Akaun Firefox. %(startLink)sPerlu "
"bantuan?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Urus Akaun Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "Nama Paparan"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "URL ini hanya dapat dilihat untuk pengguna yang menjadi pembangun."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Beberapa HTML yang disokong: %(htmlTags)s. Pautan dilarang."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notifikasi"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"Dari masa ke semasa, Mozilla akan menghantar e-mel kepada anda perihal "
"keluaran dan acara add-on akan datang. Sila pilih topik yang anda minati."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr ""
"perihal keluaran dan acara add-on akan datang. Sila pilih topik yang "
"pengguna ini minati."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3206,26 +3206,26 @@ msgstr ""
"Mozilla ada hak untuk menghubungi anda secara individu perihal keprihatinan "
"tertentu terhadap pengehosan add-on anda."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Buang Profil Saya"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Buang Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "PENTING: Penghapusan profil Add-ons Firefox tidak boleh dibatalkan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"PENTING: Penghapusan profil Add-ons Mozilla ini tidak boleh dibatalkan."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
#, fuzzy
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"notifikasi. Ulasan dan penarafan anda akan jadi anonimus dan tidak boleh "
"diedit."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
#, fuzzy
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
@ -3249,21 +3249,21 @@ msgstr ""
"keutamaan notifikasi. Ulasan dan penarafan akan jadi anonimus dan tidak lagi "
"boleh diedit."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
#, fuzzy
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -568,22 +568,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2766,12 +2766,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2788,7 +2788,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2883,100 +2883,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Håvar Henriksen <havar@firefox.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Brukt av"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Hjemmeside"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Slett"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -573,22 +573,22 @@ msgstr "Installer tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Legg til i Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Tillegg for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillegg for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Tillegg for Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillegg for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3018,12 +3018,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Brukerprofil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Sted"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Yrke"
@ -3040,7 +3040,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Gjennomsnittlig vurdering av utviklerens utvidelser"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
@ -3140,35 +3140,35 @@ msgstr ""
"Du kan forandre din e-postadresse på din Firefox-konto. %(startLink)sTrenger "
"du hjelp?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Behandle Firefox-kontoer…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Dette feltet er obligatorisk"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Visningsnavn *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Denne URL-en vil bare vises for brukere som er utviklere."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Noe HTML støttes: %(htmlTags)s. Lenker er ikke tillatt."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Varsler"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr ""
"Fra tid til annen kan Mozilla sende deg en e-post om kommende utgivelser og "
"arrangementer vedrørende tillegg. Velg emner som du er interessert i."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
"utgivelser og arrangementer vedrørende tillegg. Velg emner som denne "
"brukeren kan være interessert i."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3193,26 +3193,26 @@ msgstr ""
"Mozilla reserverer seg retten til å kontakte deg individuelt vedrørende dine "
"tilleg som er lastet opp her."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Slett profilen min"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Slett profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VIKTIG: Sletting av Firefox-tilleggsprofilen din kan ikke reverseres."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"VIKTIG: Sletting av denne Firefox-tilleggsprofilen kan ikke reverseres."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr ""
"brukernavn, visningsnavn, sted, hjemmeside, biografi og yrke), "
"varslingsinnstillinger, omtaler, vurderinger og samlinger."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
"(bilder, brukernavn, visningsnavn, sted, hjemmeside, biografi og yrke), "
"varslingsinnstillinger, omtaler, vurderinger og samlinger."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr ""
"opphavsmann, og de gjenværende opphavsmennene vil opprettholde eierskapet "
"til tillegget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
"fjernet som opphavsmann, og de gjenværende opphavsmennene vil opprettholde "
"eierskapet til tillegget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 05:57+0000\n"
"Last-Translator: Mark Heijl <markh@babelzilla.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Gebruikt door"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Startpagina"
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Verwijderen"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@ -580,22 +580,22 @@ msgstr "Thema installeren"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Toevoegen aan Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons voor Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons voor Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Add-ons voor Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Add-ons voor Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3029,12 +3029,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Gebruikersprofiel"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Beroep"
@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Gemiddelde waardering van add-ons van ontwikkelaar"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"
@ -3152,36 +3152,36 @@ msgstr ""
"U kunt uw e-mailadres wijzigen bij Firefox Accounts. %(startLink)sHulp nodig?"
"%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox-accounts beheren…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Dit veld is verplicht"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Weergavenaam *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Deze URL zal alleen zichtbaar zijn voor gebruikers die ontwikkelaars zijn."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Enige HTML ondersteund: %(htmlTags)s. Koppelingen zijn verboden."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaties"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"Mozilla kan u af en toe een e-mailbericht sturen over aankomende uitgaven en "
"add-on-gebeurtenissen. Selecteer de voor u interessante onderwerpen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr ""
"aankomende uitgaven en add-on-gebeurtenissen. Selecteer de voor deze "
"gebruiker mogelijk interessante onderwerpen."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3206,27 +3206,27 @@ msgstr ""
"Mozilla behoudt zich het recht voor om individueel contact met u op te nemen "
"over specifieke aangelegenheden met uw add-ons die worden gehost."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Mijn profiel verwijderen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profiel verwijderen"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"BELANGRIJK: het verwijderen van uw Firefox Add-ons-profiel is onomkeerbaar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"BELANGRIJK: het verwijderen van dit Firefox Add-ons-profiel is onomkeerbaar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"notificatievoorkeuren, beoordelingen en collecties, worden definitief "
"verwijderd."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
"notificatievoorkeuren, beoordelingen en collecties, worden definitief "
"verwijderd."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr ""
"eigendom deelt met andere auteurs. In dat geval wordt u verwijderd als "
"auteur en behouden de overige auteurs het eigendom van de add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
"gebruiker verwijderd als auteur en behouden de overige auteurs het eigendom "
"van de add-on."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-16 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Bjørn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Brukt av"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Heimeside"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Slett"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -576,22 +576,22 @@ msgstr "Installer tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Legg til i Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Tillegg for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillegg for Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Tillegg for Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillegg for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3023,12 +3023,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Brukarprofil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Stad"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Yrke"
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Gjennomsnittleg vurdring for tillegget til utvilaren"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
@ -3146,35 +3146,35 @@ msgstr ""
"Du kan endre e-postadressa di i Firefox Accounts. %(startLink)sTreng du "
"hjelp?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Handter Firefox-konti…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Dette feltet er påkravd"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Visingsnamn *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Denne URL-en vil berre vere synleg for brukarar som er utviklarar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Noko HTML er støtta: %(htmlTags)s. Lenker er ikkje tillatne."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Varsel"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr ""
"Frå tid til annan kan Mozilla sende deg ein e-post om komande utgivingar og "
"arrangement som har med tillegg å gjere. Vel emne som du er interessert i."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr ""
"og arrangementer som har med tillegg å gjere. Vel emne som denne brukaren "
"kan vere interessert i."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3199,25 +3199,25 @@ msgstr ""
"Mozilla reserverer seg retten til å kontakte deg individuelt når det gjeld "
"tillegga dine som er lasta opp her."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Slett profilen min"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Slett profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VIKTIG: Sletting av Firefox-tilleggsprofilen din kan ikkje angrast."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VIKTIG: Sletting av Firefox-tilleggsprofilen din kan ikkje angrast."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
"brukarnamn, visingsnmn, stad, heimeside, biografi og yrke), "
"varslingsinnstillingar, omtalar, vurderingar og samlingar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"(bilde, brukarnamn, visingsnamn, stad, heimeside, biografi og yrke), "
"varslingsinnstillingar, omtalar, vurderingar og samlingar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
"som opphavsmann, og dei attståande opphavsmennene vil oppretthalde "
"eigarskapet til tillegget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
"fjerna som opphavsmann, og dei attståande opphavsmennene vil oppretthalde "
"eigarskapet til tillegget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-04 19:07+0000\n"
"Last-Translator: Aman Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "ਵਲੋਂ ਵਰਤਿਆ"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "ਹਟਾਓ"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
@ -573,22 +573,22 @@ msgstr "ਥੀਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "ਫ਼ਾਇਰਫ਼ਾਕਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ (%(locale)s) ਲਈ ਐਡ-ਆਨ"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ਫਾਇਰਫਾਕਸ (%(locale)s) ਲਈ ਐਡ-ਆਨ"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਂਡਰਾਈਡ (%(locale)s) ਲਈ ਐਡ-ਆਨ"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਂਡਰਾਇਡ (%(locale)s) ਲਈ ਐਡ-ਆਨ"
@ -2983,12 +2983,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਬਿਉਰਾ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "ਟਿਕਾਣਾ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "ਕਿੱਤਾ"
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੇ ਐਡ-ਆਨ ਦੀ ਔਸਤ ਰੇਟਿੰਗ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ"
@ -3106,36 +3106,36 @@ msgstr ""
"ਤੁਸੀਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਅਕਾਊਂਟ ਤੇ ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। %(startLink)s ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?"
"%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਖਾਤੇ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "ਇਸ ਫੀਲਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "ਇਹ URL ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਜੋ ਡਿਵੈਲਪਰ ਹਨ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "ਕੁਝ HTML ਸਹਿਯੋਗੀ: %(htmlTags)s। ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"ਸਮੇਂ-ਸਮੇ ਤੇ, ਮੌਜੀਲਾ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਐਡ-ਆਨ ਸਮਾਗਮਾਂ ਬਾਰੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "
"ਵਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਵੇ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
"ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ, ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜ ਸਕਦੀ "
"ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇ ਚੁਣੋ ਜੋ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3159,25 +3159,25 @@ msgstr ""
"ਮੌਜੀਲਾ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਐਡ-ਆਨ ਬਾਰੇ ਖਾਸ਼ ਤਸ਼ਵੀਸ਼ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ "
"ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: ਤੁਹਾਡੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANT: ਇਸ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
#, fuzzy
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr ""
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਥਾਨ, ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ, ਜੀਵਨੀ, ਪੇਸ਼ਾ) ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਸੰਦਾਂ ਸਮੇਤ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ "
"ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰੇਟਿੰਗ ਗੁਮਨਾਮ ਹੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸੰਪਾਦਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
#, fuzzy
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
@ -3199,21 +3199,21 @@ msgstr ""
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਥਾਨ, ਹੋਮ ਪੇਜ, ਜੀਵਨੀ, ਪੇਸ਼ਾ) ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਸਮੇਤ। ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ "
"ਦਰਜਾ ਅਗਿਆਤ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸੰਪਾਦਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
#, fuzzy
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Używane przez"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Domowa"
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Usuń"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@ -587,22 +587,22 @@ msgstr "Zainstaluj motyw"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Dodaj do Firefoksa"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Dodatki do Firefoksa (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s — dodatki do Firefoksa (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Dodatki do Firefoksa na Androida (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s — dodatki do Firefoksa na Androida (%(locale)s)"
@ -3080,12 +3080,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profil użytkownika"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Zawód"
@ -3102,7 +3102,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Średnia ocena dodatków autora"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Notka biograficzna"
@ -3202,37 +3202,37 @@ msgstr ""
"Można zmienić adres e-mail na koncie Firefoksa. %(startLink)sPotrzebujesz "
"pomocy?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Zarządzaj kontami Firefoksa…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "To pole jest wymagane"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Wyświetlana nazwa *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Ten adres będzie widoczny tylko dla użytkowników będących autorami."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Część znaczników HTML jest obsługiwana: %(htmlTags)s. Odnośniki są "
"zabronione."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Powiadomienia"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr ""
"wydaniach i wydarzeniach związanych z dodatkami. Proszę wybrać tematy, które "
"Cię interesują."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr ""
"o nadchodzących wydaniach i wydarzeniach związanych z dodatkami. Proszę "
"wybrać tematy, które mogą zainteresować tego użytkownika."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3258,28 +3258,28 @@ msgstr ""
"Mozilla zastrzega sobie prawo indywidualnego kontaktu w konkretnych sprawach "
"związanych z udostępnianymi dodatkami."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Usuń mój profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Usuń profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WAŻNE: usunięcie profilu serwisu Dodatków do Firefoksa jest nieodwracalne."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"WAŻNE: usunięcie tego profilu serwisu Dodatków do Firefoksa jest "
"nieodwracalne."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
"nazwa użytkownika, wyświetlana nazwa, położenie, strona domowa, notka "
"biograficzna, zawód), preferencje powiadomień, recenzje i kolekcje."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr ""
"(obraz, nazwa użytkownika, wyświetlana nazwa, położenie, strona domowa, "
"notka biograficzna, zawód), preferencje powiadomień, recenzje i kolekcje."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr ""
"jest dzielone z innymi użytkownikami. W takim przypadku Twoje autorstwo "
"zostanie usunięte, a pozostali autorzy zachowają własność dodatku."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr ""
"użytkownika zostanie usunięte, a pozostali autorzy zachowają własność "
"dodatku."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-10 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Usado por"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Página Inicial"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Excluir"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -576,22 +576,22 @@ msgstr "Instalar tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Adicionar ao Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Extensões para o Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Extensões para o Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Extensões para o Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Extensões para o Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3036,12 +3036,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Perfil do usuário"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Profissão"
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Avaliação média das extensões do desenvolvedor"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
@ -3158,35 +3158,35 @@ msgstr ""
"Você pode alterar seu endereço de email em Contas Firefox. "
"%(startLink)sPrecisa de ajuda?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gerenciar a Conta Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Este campo é obrigatório"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nome de exibição *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Este URL será visível apenas para usuários que são desenvolvedores."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Algumas tags HTML suportados: %(htmlTags)s. Links são proibidos."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
"lançamentos e eventos sobre extensões. Selecione os tópicos que te "
"interessam."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr ""
"novos lançamentos e eventos sobre extensões. Selecione os tópicos que este "
"usuário pode se interessar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3212,25 +3212,25 @@ msgstr ""
"A Mozilla reserva para si o direito de entrar em contato com você "
"individualmente sobre possíveis questões com suas extensões hospedadas."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Excluir meu perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Excluir perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANTE: Excluir seu perfil no Firefox Add-ons é irreversível."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANTE: Excluir esta conta no Firefox Add-ons é irreversível."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
"(foto, nome de usuário, nome de exibição, localização, página web, "
"biografia, ocupação), preferências de notificação, avaliações e coleções."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr ""
"perfil (foto, nome de usuário, nome de exibição, localização, página web, "
"biografia, ocupação), preferências de notificação, avaliações e coleções."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
"compartilhe a propriedade com outros autores. Neste caso, você será removido "
"como autor e os autores restantes manterão a propriedade da extensão."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
"será removido como autor e os autores restantes manterão a propriedade da "
"extensão."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Cláudio Esperança <cesperanc@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Utilizado por"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Página inicial"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Apagar"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -581,22 +581,22 @@ msgstr "Instalar tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Adicionar ao Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Extras para o Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Extras para o Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Extras para o Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Extras para o Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3036,12 +3036,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Perfil de utilizador"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Ocupação"
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Avaliação média dos extras do programador"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografia"
@ -3159,35 +3159,35 @@ msgstr ""
"Pode alterar o seu endereço de email no Contas Firefox. %(startLink)sPrecisa "
"de ajuda?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gerir Contas Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Este campo é requerido"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nome de apresentação *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Este URL apenas é visível para utilizadores que são programadores."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Algum HTML suportado: %(htmlTags)s. Ligação estão proibidas."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr ""
"lançamentos e eventos de extras. Por favor, selecione os tópicos em que está "
"interessado(a)."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
"dos próximos lançamentos e eventos de extras. Por favor, selecione os "
"tópicos em que este utilizador pode estar interessado."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3213,25 +3213,25 @@ msgstr ""
"A Mozilla reserva o direito de lhe contactar individualmente acerca de "
"preocupações específicas com os seus extras alojados."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Apagar o meu perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Apagar o meu perfil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANTE: Apagar o seu perfil do Extras do Firefox é irreversível."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "IMPORTANTE: Apagar este perfil do Extras do Firefox é irreversível."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr ""
"página inicial, biografia, ocupação), preferências de notificação, análises "
"e coleções."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
"localização, página inicial, biografia, ocupação), preferências de "
"notificação, análises e coleções."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr ""
"partilhe a propriedade com outros autores. Neste caso, você será removido "
"como autor e os autores restantes manterão a propriedade do extra."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
"utilizador será removido como autor e os restantes autores manterão a "
"propriedade do extra."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 13:19+0000\n"
"Last-Translator: snow <cristian.silaghi@mozilla.ro>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Folosit de"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Pagină de start"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Șterge"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Renunță"
@ -586,22 +586,22 @@ msgstr "Instalează tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Adaugă în Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Suplimente pentru Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Suplimente pentru Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Suplimente pentru Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Suplimente pentru Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3096,12 +3096,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Profilul utilizatorului"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Locație"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Ocupație"
@ -3118,7 +3118,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Evaluarea medie a suplimentelor dezvoltatorului"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"
@ -3220,37 +3220,37 @@ msgstr ""
"Îți poți modifica adresa de e-mail pe Conturi Firefox. %(startLink)sAi "
"nevoie de ajutor?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Gestionează Conturi Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Acest câmp este obligatoriu"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Nume afișat *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
"Acest URL va fi vizibil numai pentru utilizatorii care sunt dezvoltatori."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Unele etichete HTML sunt suportate: %(htmlTags)s. Linkurile sunt interzise."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Notificări"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
"viitoare și evenimente privind dezvoltarea de suplimente. Te rugăm să "
"selectezi subiectele care te interesează."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr ""
"evenimente viitoare și evenimente privind dezvoltarea de suplimente. Te "
"rugăm să selectezi subiectele de care acest utilizator ar putea fi interesat."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3276,27 +3276,27 @@ msgstr ""
"Mozilla își rezervă dreptul de a te contacta individual despre probleme "
"specifice legate de suplimentele găzduite de tine."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Șterge-mi profilul"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Șterge profilul"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANT: Ștergerea profilului de suplimente Firefox este ireversibilă."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"IMPORTANT: Ștergerea acestui profil de suplimente Firefox este ireversibilă."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"(fotografie, nume de utilizator, nume afișat, localitate, pagină de start, "
"biografie, ocupație) și preferințele de notificări, recenziile și colecțiile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
"(fotografie, nume de utilizator, nume afișat, localitate, pagină de start, "
"biografie, ocupație), preferințele de notificări, recenziile și colecțiile."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
"autor, iar ceilalți autori își vor păstra drepturile de autor asupra "
"suplimentelor."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr ""
"utilizatorul va fi șters ca autor, iar ceilalți autori își vor păstra "
"drepturile de autor asupra suplimentelor."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-08 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Темак <artemkotlubai@yandex.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Используется"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Домашняя страница"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Удалить"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -591,22 +591,22 @@ msgstr "Установить тему"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Добавить в Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Дополнения для Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Дополнения для Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Дополнения для Firefox для Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Дополнения для Firefox для Android (%(locale)s)"
@ -3082,12 +3082,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Профиль пользователя"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Род деятельности"
@ -3104,7 +3104,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Средний рейтинг дополнений разработчика"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Биография"
@ -3205,35 +3205,35 @@ msgstr ""
"Вы можете изменить свой адрес электронной почты в Аккаунте Firefox. "
"%(startLink)sНужна помощь?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Управление Аккаунтами Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Это обязательное поле"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Отображаемое имя *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Этот URL видим только пользователям, являющимся разработчиками."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Поддерживаются некоторые теги HTML: %(htmlTags)s. Ссылки запрещены."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr ""
"релизах и новостях дополнений. Пожалуйста, выберите темы, в которых вы "
"заинтересованы."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
"выходящих вскоре релизах и новостей дополнений. Пожалуйста, выберите темы, в "
"которых он может быть заинтересован."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3259,29 +3259,29 @@ msgstr ""
"Mozilla оставляет за собой право связаться с вами лично, в случае, если "
"возникнут вопросы по размещенным вами дополнениям."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Удалить мой профиль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Удалить профиль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ВНИМАНИЕ: Удаление вашего профиля на сайте дополнений Firefox является "
"необратимым."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ВНИМАНИЕ: Удаление этого профиля на сайте дополнений Firefox является "
"необратимым."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr ""
"пользователя, отображаемое имя, местоположение, домашняя страница, "
"биография, профессия), настройки уведомлений, отзывы и подборки."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr ""
"(изображение, имя пользователя, отображаемое имя, местоположение, домашняя "
"страница, биография, профессия), настройки уведомлений, отзывы и подборки."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
"случае вы будете удалены из списка авторов, а остальные авторы сохранят "
"право собственности на дополнение."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
"случае пользователь будет удалён из списка авторов, а остальные авторы "
"сохранят права собственности на дополнение."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-10 08:47+0000\n"
"Last-Translator: හෙළබස සමූහය (HelaBasa Group) <firefox-helabasa@yalu.lk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "මුල් පිටුව"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "මකන්න"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු"
@ -571,22 +571,22 @@ msgstr "තේමාව ස්ථාපනය"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "ෆයර්ෆොක්ස් වෙත යොදන්න"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "ෆයර්ෆොක්ස් (%(locale)s) සඳහා එක්කහු"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ෆයර්ෆොක්ස් (%(locale)s) සඳහා එක්කහු"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "ෆයර්ෆොක්ස් ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් (%(locale)s) සඳහා එක්කහු"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ෆයර්ෆොක්ස් ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් (%(locale)s) සඳහා එක්කහු"
@ -2914,12 +2914,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "පරිශීලක පැතිකඩ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "ස්ථානය"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "වෘත්තිය"
@ -2936,7 +2936,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "සංවර්ධකයාගේ එක්කහුවල දළ ඇගැයුම"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "චරිතාපදානය"
@ -3037,36 +3037,36 @@ msgstr ""
"ෆයර්ෆොක්ස් ගිණුම හරහා ඔබගේ වි-තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කිරීමට හැකිය. %(startLink)sඋදව් වුවමනා ද?"
"%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "ෆයර්ෆොක්ස් ගිණුම් කළමනාකරණය…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "පැතිකඩ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "මෙම ක්‍ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "ප්‍රදර්ශන නාමය *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "සංවර්ධකයින් වන පරිශ්‍රීලකයින් සඳහා පමණක් මෙම ඒ.ස.නි. දිස්වනු ඇත."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "ඇතැම් HTML සහාය දක්වයි: %(htmlTags)s. සබැඳි තහනම්."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "දැනුම්දීම්"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
"කලින් කලට, මොසිල්ලා වෙතින් ඉදිරි නිකුතු සහ එක්කහු සිදුවීම් පිළිබඳව වි-තැපැල් ලැබෙනු ඇත. කරුණාකර ඔබ "
"උනන්දු වන මාතෘකා තෝරන්න."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3082,31 +3082,31 @@ msgstr ""
"කලින් කලට, මොසිල්ලා වෙතින් ඉදිරි නිකුතු සහ එක්කහු සිදුවීම් පිළිබඳව වි-තැපැල් ලැබෙනු ඇත. කරුණාකර මෙම "
"පරිශීලකයා උනන්දු වන මාතෘකා තෝරන්න."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "මාගේ පැතිකඩ මකන්න"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "පැතිකඩ මකන්න"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "වැදගත්: ඔබගේ ෆයර්ෆොක්ස් එක්කහු පැතිකඩ මකා දැමීම අප්‍රතිවර්ත්‍යයි."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "වැදගත්: මෙම ෆයර්ෆොක්ස් එක්කහු පැතිකඩ මකා දැමීම අප්‍රතිවර්ත්‍යයි."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr ""
"පැතිකඩ විස්තර (ඡායාරූපය, පරිශීලක නාමය, සංදර්ශන නම, ස්ථානය, මුල් පිටුව, චරිතාපදානය, "
"වෘත්තිය), දැනුම්දීම් අභිප්‍රේත, සමාලෝචන, සහ එකතු ඇතුළුව ඔබගේ දත්ත සදහටම ඉවත් කරනු ලැබේ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3124,21 +3124,21 @@ msgstr ""
"පැතිකඩ විස්තර (ඡායාරූපය, පරිශීලක නාමය, සංදර්ශන නම, ස්ථානය, මුල් පිටුව, චරිතාපදානය, "
"වෘත්තිය), දැනුම්දීම් අභිප්‍රේත, සමාලෝචන, සහ එකතු ඇතුළුව පරිශීලකයාගේ දත්ත සදහටම ඉවත් කරනු ලැබේ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Uporablja"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Domača stran"
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Izbriši"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
@ -582,22 +582,22 @@ msgstr "Namesti temo"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Dodaj v Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Dodatki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Dodatki za Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Dodatki za Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Dodatki za Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3069,12 +3069,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Uporabniški profil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Poklic"
@ -3091,7 +3091,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Povprečna ocena dodatkov tega razvijalca"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Življenjepis"
@ -3192,35 +3192,35 @@ msgstr ""
"Svoj e-poštni naslov lahko spremenite v Firefox Računih. "
"%(startLink)sPotrebujete pomoč?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Upravljanje Firefox Računov ..."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "To polje je obvezno"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Ime za prikaz *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Ta spletni naslov bo viden samo uporabnikom, ki so razvijalci."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "HTML je delno podprt: %(htmlTags)s. Povezave niso dovoljene."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Obvestila"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
"Od časa do časa vam bo Mozilla morda poslala e-pošto o prihajajočih izdajah "
"in dogodkih glede dodatkov. Izberite teme, ki bi vas zanimale."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"prihajajočih izdajah in dogodkih glede dodatkov. Izberite teme, ki bi ga "
"morda zanimale."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3245,25 +3245,25 @@ msgstr ""
"Mozilla si pridržuje pravico, da se obrne na vas osebno z vprašanji glede "
"vaših gostujočih dodatkov."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Izbriši moj profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Izbriši profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "POMEMBNO: brisanja profila Dodatkov ni mogoče razveljaviti."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "POMEMBNO: brisanja profila Dodatkov ni mogoče razveljaviti."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr ""
"(slika, uporabniško ime, prikazno ime, kraj, domača stran, življenjepis, "
"poklic), nastavitvami obvestil, ocenami in zbirkami."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr ""
"profilu (slika, uporabniško ime, prikazno ime, kraj, domača stran, "
"življenjepis, poklic), nastavitvami obvestil, ocenami in zbirkami."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
"lastništvo delite z drugimi avtorji. V tem primeru boste odstranjeni kot "
"avtor, drugi avtorji pa bodo ohranili lastništvo nad dodatkom."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr ""
"lastništvo deli z drugimi avtorji. V tem primeru bo uporabnik odstranjen kot "
"avtor, drugi avtorji pa bodo ohranili lastništvo nad dodatkom."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 03:27+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Används av"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Hemsida"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Ta bort"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -575,22 +575,22 @@ msgstr "Installera tema"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Lägg till i Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Tillägg för Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillägg för Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Tillägg för Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tillägg för Firefox Android (%(locale)s)"
@ -3012,12 +3012,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Användarprofil"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Plats"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Yrke"
@ -3034,7 +3034,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Genomsnittliga betyg för utvecklarens tillägg"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
@ -3135,35 +3135,35 @@ msgstr ""
"Du kan ändra din e-postadress från ditt Firefox-konto. %(startLink)sBehöver "
"du hjälp?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Hantera Firefox-konton…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Det här fältet är obligatoriskt"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Visningsnamn *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Denna URL kommer endast visas för användare som är utvecklare."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Lite HTML stöds: %(htmlTags)s. Länkar är förbjudna."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr ""
"Från tid till annan kan Mozilla skicka dig e-post om kommande versioner och "
"tilläggsevenemang. Välj de ämnen du är intresserad av."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr ""
"om kommande utgåvor och tilläggsevenemang. Välj de ämnen som den här "
"användaren kan vara intresserad av."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3188,25 +3188,25 @@ msgstr ""
"Mozilla förbehåller sig rätten att kontakta dig individuellt om specifika "
"problem med dina hostade tillägg."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Ta bort min profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Ta bort profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VIKTIGT: Att ta bort Firefox tilläggsprofil är oåterkallelig."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "VIKTIGT: Att ta bort Firefox tilläggsprofil är oåterkallelig."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr ""
"(bild, användarnamn, visningsnamn, plats, hemsida, biografi, yrke), "
"aviseringsinställningar, recensioner och samlingar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr ""
"(bild, användarnamn, visningsnamn, plats, hemsida, biografi, yrke), "
"aviseringsinställningar, recensioner och samlingar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
"I detta fall kommer du att tas bort som författare och de återstående "
"författarna kommer att förbli ägare av tillägget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr ""
"är ägare. I det här fallet tas användaren bort som författare och de "
"återstående författarna förblir ägare av tillägget."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-12 13:33+0000\n"
"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "వాడినది"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "ముంగిలిపేజీ"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "తొలగించు"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దుచేయి"
@ -567,22 +567,22 @@ msgstr "అలంకారాన్ని స్థాపించు"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefoxకు చేర్చు"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox (%(locale)s) కొసం పొడగింతలు"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox (%(locale)s) కోసం పొడగింతలు"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Andriod (%(locale)s) కోసం పొడగింతలు"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android (%(locale)s) కోసం పొడగింతలు"
@ -2812,12 +2812,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "వాడుకరి ప్రొఫైలు"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "ప్రాంతం"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "వృత్తి"
@ -2834,7 +2834,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "డెవలపర్ పొడిగింతల యొక్క సగటు రేటింగు"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "స్వపరిచయం"
@ -2928,99 +2928,99 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox ఖాతాల నిర్వహణ…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "ప్రొఫైలు"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "ఈ ఖాళీ తప్పనిసరి"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "చూపించే పేరు *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "గమనింపులు"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "నా ప్రొఫైలును తొలగించు"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "ప్రొఫైలును తొలగించు"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
msgid "Admin Links"
msgstr ""
# This action allows the add-on developer to edit an add-on's properties.
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:51
msgid "Edit add-on"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr ""
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -566,22 +566,22 @@ msgstr ""
msgid "Add to Firefox"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr ""
@ -2770,12 +2770,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr ""
@ -2792,7 +2792,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr ""
@ -2887,93 +2887,93 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr ""
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless "
"ownership is shared with other authors. In that case, the user will be "
@ -2981,7 +2981,7 @@ msgid ""
"the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-08 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Wannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "ใช้โดย"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "หน้าแรก"
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "ลบ"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
@ -562,22 +562,22 @@ msgstr "ติดตั้งชุดตกแต่ง"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "เพิ่มลงใน Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "ส่วนเสริมสำหรับ Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ส่วนเสริมสำหรับ Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "ส่วนเสริมสำหรับ Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – ส่วนเสริมสำหรับ Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2863,12 +2863,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "โปรไฟล์ผู้ใช้"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "ตำแหน่งที่ตั้ง"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "อาชีพ"
@ -2885,7 +2885,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "การจัดอันดับเฉลี่ยของส่วนเสริมของนักพัฒนา"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "ประวัติส่วนตัว"
@ -2983,35 +2983,35 @@ msgstr ""
"คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลของคุณบน Firefox Accounts ได้ "
"%(startLink)sต้องการความช่วยเหลือใช่หรือไม่?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "จัดการบัญชี Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "โปรไฟล์"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "จำเป็นต้องกรอกข้อมูลในช่องนี้"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "ชื่อที่แสดง *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "URL นี้จะมองเห็นได้เฉพาะผู้ใช้ที่เป็นนักพัฒนาเท่านั้น"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "รองรับ HTML บางส่วน: %(htmlTags)s ห้ามใช้ลิงก์"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "การแจ้งเตือน"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
"บางครั้ง Mozilla อาจส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับการออกรุ่นถัดไปและกิจกรรมต่าง ๆ เกี่ยวกับส่วนเสริม "
"โปรดเลือกหัวข้อที่คุณสนใจ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr ""
"บางครั้ง Mozilla อาจส่งอีเมลถึงผู้ใช้นี้เกี่ยวกับการออกรุ่นถัดไปและกิจกรรมต่าง ๆ เกี่ยวกับส่วนเสริม "
"โปรดเลือกหัวข้อที่ผู้ใช้นี้อาจสนใจ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3035,25 +3035,25 @@ msgstr ""
"Mozilla ขอสงวนสิทธิ์ในการติดต่อคุณเป็นรายบุคคลเกี่ยวกับข้อกังวลต่าง ๆ "
"ที่เกี่ยวกับส่วนเสริมที่โฮสต์ของคุณ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "ลบโปรไฟล์ของฉัน"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "ลบโปรไฟล์"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "สำคัญ: การลบโปรไฟล์ส่วนเสริม Firefox ของคุณไม่สามารถยกเลิกได้"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "สำคัญ: การลบโปรไฟล์ส่วนเสริม Firefox นี้ไม่สามารถยกเลิกได้"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr ""
"ข้อมูลของคุณจะถูกลบออกอย่างถาวร รวมถึงรายละเอียดโปรไฟล์ (รูปภาพ ชื่อผู้ใช้ ชื่อที่แสดง "
"ตำแหน่งที่ตั้ง หน้าแรก ชีวประวัติ อาชีพ) การกำหนดลักษณะการแจ้งเตือน บทวิจารณ์ และคอลเลกชัน"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3071,21 +3071,21 @@ msgstr ""
"ข้อมูลของผู้ใช้นี้จะถูกลบออกอย่างถาวร รวมถึงรายละเอียดโปรไฟล์ (รูปภาพ ชื่อผู้ใช้ ชื่อที่แสดง "
"ตำแหน่งที่ตั้ง หน้าแรก ชีวประวัติ อาชีพ) การกำหนดลักษณะการแจ้งเตือน บทวิจารณ์ และคอลเลกชัน"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Selim Şumlu <selim@sum.lu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Kullanan"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Ana sayfa"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Sil"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
@ -570,22 +570,22 @@ msgstr "Temayı yükle"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefoxa ekle"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Eklentileri (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Eklentileri (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Android Eklentileri (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android Eklentileri (%(locale)s)"
@ -3024,12 +3024,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Kullanıcı profili"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Konum"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Meslek"
@ -3046,7 +3046,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Geliştiricinin eklentilerinin ortalama puanı"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Biyografi"
@ -3148,36 +3148,36 @@ msgstr ""
"E-posta adresinizi Firefox Hesaplarında değiştirebilirsiniz. "
"%(startLink)sYardım mı gerekli?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox Hesaplarını yönet…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Bu alan gereklidir"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Görünen ad *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Bu URL yalnızca geliştirici olan kullanıcılar tarafından görülebilir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
"Bazı HTML etiketlerini kullanabilirsiniz: %(htmlTags)s. Link veremezsiniz."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirimler"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
"Mozilla zaman zaman gelecek sürümler ve eklenti etkinlikleri hakkında size e-"
"posta gönderebilir. Lütfen ilgilendiğiniz konuları seçin."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr ""
"kullanıcıya e-posta gönderebilir. Lütfen kullanıcının ilgilendiği konuları "
"seçin."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3202,25 +3202,25 @@ msgstr ""
"Mozilla, barındırılan eklentilerinizle ilgili özel endişeler konusunda "
"sizinle bireysel olarak iletişim kurma hakkını saklı tutar."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Profilimi sil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profili sil"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "ÖNEMLİ: Firefox Eklentileri profilinizi silmek geri alınamaz."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "ÖNEMLİ: Bu Firefox Eklentileri profilinin silinmesi geri alınamaz."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr ""
"biyografi, meslek), bildirim tercihleriniz, incelemeleriniz ve "
"koleksiyonlarınız dahil olmak üzere verileriniz kalıcı olarak silinecektir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
"sitesi, biyografi, meslek), bildirim tercihleri, incelemeleri ve "
"koleksiyonları dahil olmak üzere verileri kalıcı olarak silinecektir."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
"yazarlığınız kaldırılır ve kalan yazarlar eklentinin sahibi olmaya devam "
"eder."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
"varsa kullanıcının yazarlığı kaldırılır ve kalan yazarlar eklentinin sahibi "
"olmaya devam eder."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-29 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Іhor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Використовується"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Домашня сторінка"
@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Видалити"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
@ -586,22 +586,22 @@ msgstr "Встановити тему"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Додати до Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Додатки для Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Додатки для Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Додатки для Firefox на Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Додатки для Firefox на Android (%(locale)s)"
@ -3076,12 +3076,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Профіль користувача"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Розташування"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Заняття"
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Середня оцінка додатків розробника"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Біографія"
@ -3199,35 +3199,35 @@ msgstr ""
"Ви можете змінити свою адресу е-пошти в обліковому записі Firefox. "
"%(startLink)sПотрібна допомога?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Керувати обліковими записами Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Це поле обов'язкове"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Відображуване ім'я *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "Цю URL-адресу будуть бачити лише користувачі, що є розробниками."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Підтримуються деякі HTML: %(htmlTags)s. Посилання заборонені."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Сповіщення"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
"наближаються, та про події додатків. Будь ласка, оберіть теми, які вас "
"цікавлять."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
"випуски, що наближаються, та про події додатків. Будь ласка, оберіть теми, "
"які можуть бути цікавими для цього користувача."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3253,29 +3253,29 @@ msgstr ""
"Mozilla зберігає за собою право звернутись до вас особисто з особливими "
"питаннями щодо розміщених вами додатків."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Видалити мій профіль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Видалити профіль"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ВАЖЛИВО: Видалення вашого профілю на сайті додатків Firefox є незворотною "
"дією."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"ВАЖЛИВО: Видалення цього профілю на сайті додатків Firefox є незворотною "
"дією."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
"інформацією про себе, заняттям), налаштуваннями сповіщень, вашими відгуками "
"та збірками."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr ""
"домівкою, інформацією про себе, заняттям), налаштуваннями сповіщень, "
"відгуками та збірками."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr ""
"буде вилучено як автора, а решта авторів збережуть право власності на "
"додаток."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr ""
"разі, його буде вилучено як автора, а решта авторів збережуть право "
"власності на додаток."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Shahbaz - محمد شہباز عالم <shahbazalam17feb@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "کی جانب سے استعمال شدہ"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "ابتدائی صفحہ"
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "حذف کریں"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
@ -577,25 +577,25 @@ msgstr "خیالیہ کی تنصیب کریں"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Firefox میں شامل کریں"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox میں شامل کریں"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox میں شامل کریں"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
#, fuzzy
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox میں شامل کریں"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
#, fuzzy
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2924,12 +2924,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "صارف کی پروفائل"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "محل وقوع"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "پیشہ"
@ -2948,7 +2948,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "بانی"
@ -3045,100 +3045,100 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Firefox اکائونٹس... بندرست کریں"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "پروفائل"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "یہ قطعہ درکار ہے"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
#, fuzzy
msgid "Display Name *"
msgstr "کھیل"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "اعلانات"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "میری پروفائل حذف کریں"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "پروفائل حذف کریں"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
"notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
"occupation), notification preferences, reviews, and collections."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
"and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
"author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on."
msgstr ""
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-17 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Quế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Được sử dụng bởi"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "Trang chủ"
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Xóa"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
@ -569,22 +569,22 @@ msgstr "Cài đặt chủ đề"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "Thêm vào Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Tiện ích cho Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tiện ích cho Firefox (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Tiện ích cho Firefox Android (%(locale)s)"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Tiện ích bổ sung cho Firefox Android (%(locale)s)"
@ -2982,12 +2982,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "Thông tin hồ sơ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "Địa chỉ"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "Nghề nghiệp"
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "Xếp hạng trung bình của các tiện ích mở rộng dành cho nhà phát triển"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "Tiểu sử"
@ -3106,36 +3106,36 @@ msgstr ""
"Bạn có thể thay đổi địa chỉ email của mình trên tài khoản Firefox. "
"%(startLink)sCần giúp đỡ?%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "Quản lý tài khoản Firefox…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "Trường này là bắt buộc"
# the star is used to indicate a required field
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "Tên hiển thị *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "URL này sẽ chỉ hiển thị cho người dùng là nhà phát triển."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "Một số HTML được hỗ trợ: %(htmlTags)s. Liên kết đã bị cấm."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "Thông báo"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"Thỉnh thoảng, Mozilla có thể gửi email cho bạn về các phiên bản sắp tới và "
"các sự kiện bổ trợ. Vui lòng chọn các chủ đề bạn quan tâm."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr ""
"và sự kiện bổ trợ sắp tới. Vui lòng chọn các chủ đề mà người dùng này có thể "
"quan tâm."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
@ -3160,26 +3160,26 @@ msgstr ""
"Mozilla bảo lưu quyền liên hệ với cá nhân bạn về các mối quan tâm đối với "
"tiện ích được lưu trữ trên đây của bạn."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "Xóa hồ sơ của tôi"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "Xóa hồ sơ"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"QUAN TRỌNG: Không thể hoàn tác được khi xóa hồ sơ tiện ích Firefox của bạn."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "QUAN TRỌNG: Không thể hoàn tác được khi xóa tiện ích Firefox này ."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"người dùng, tên hiển thị, vị trí, trang chủ, tiểu sử, nghề nghiệp), tùy chọn "
"thông báo, đánh giá và bộ sưu tập."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr ""
"ảnh, tên người dùng, tên hiển thị, vị trí, trang chủ, tiểu sử, nghề nghiệp), "
"tùy chọn thông báo, đánh giá và bộ sưu tập."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr ""
"xóa với tư cách là một tác giả và các tác giả còn lại sẽ duy trì quyền sở "
"hữu của tiện ích."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
"người dùng sẽ bị xóa như một tác giả và các tác giả còn lại sẽ duy trì quyền "
"sở hữu của tiện ích."
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 09:34+0000\n"
"Last-Translator: wxie <xiewensheng@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "用户:"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "主页"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "删除"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -567,22 +567,22 @@ msgstr "安装主题"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "添加到 Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox 附加组件(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox 附加组件(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "适用于 Android 的 Firefox 附加组件(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – 适用于 Android 的 Firefox 附加组件(%(locale)s"
@ -2853,12 +2853,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "用户资料"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "地址"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "职业"
@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "开发者的附加组件平均得分"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "自我介绍"
@ -2974,35 +2974,35 @@ msgid ""
msgstr ""
"您可以更改您 Firefox 账户上的电子邮件地址。%(startLink)s需要帮助%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "管理 Firefox 账号…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "用户资料"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "此字段必填"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "显示名称 *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "此网址只会给其他开发者看到。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "支持部分 HTML%(htmlTags)s。不允许使用链接。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
"Mozilla 可能会不时向您寄送电子邮件,告诉您即将发布的版本和附加组件新动向。请"
"选择您感兴趣的话题。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3018,33 +3018,33 @@ msgstr ""
"Mozilla 可能会不时向此用户寄送电子邮件,告诉他有关即将发布的版本和附加组件新"
"动向。请选择此用户可能感兴趣的话题。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr "Mozilla 保留使用此信息与您联络,就您上架的附加组件进行询问的权利。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "删除我的个人资料"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "删除个人资料"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"重要:此操作无法撤销,您将删除您在 Firefox 附加组件网站的个人资料(账号)。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr ""
"重要:此操作无法撤销,您将删除在 Firefox 附加组件网站的个人资料(账号)。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
"将永久移除您的数据,包括详细个人资料(头像、用户名、显示名称、地理位置、首"
"页、自传、职业)、通知首选项、评论和收集。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr ""
"将永久移除该用户的数据,包括详细个人资料(头像、用户名、显示名称、地理位置、"
"首页、自传、职业)、通知首选项、评论和收集。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
"组件的所有权,则将从该附加组件的作者名单中移除,其他的作者将继续拥有该附加组"
"件。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr ""
"享附加组件的所有权,则将从该附加组件的作者名单中移除,其他的作者将继续拥有该"
"附加组件。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: amo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 02:58+0000\n"
"Last-Translator: Pin-guang Chen <petercpg@mail.moztw.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "可用於"
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:102
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:356
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:358
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:672
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:674
msgid "Homepage"
msgstr "首頁"
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "刪除"
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:324
#: src/amo/components/ConfirmationDialog/index.js:61
#: src/amo/components/DismissibleTextForm/index.js:221
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:895
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:897
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -567,22 +567,22 @@ msgstr "安裝佈景主題"
msgid "Add to Firefox"
msgstr "新增至 Firefox"
#: src/amo/components/App/index.js:124
#: src/amo/components/App/index.js:122
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:87
msgid "Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "Firefox 附加元件站(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:128
#: src/amo/components/App/index.js:126
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:81
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox 附加元件站(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:136
#: src/amo/components/App/index.js:134
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:86
msgid "Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "Firefox Android 附加元件站(%(locale)s"
#: src/amo/components/App/index.js:140
#: src/amo/components/App/index.js:138
#: src/amo/components/HeadMetaTags/index.js:80
msgid "%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)"
msgstr "%(title)s – Firefox Android 附加元件站(%(locale)s"
@ -2859,12 +2859,12 @@ msgid "User Profile"
msgstr "使用者資料"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:364
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:689
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:691
msgid "Location"
msgstr "地點"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:372
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:704
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:706
msgid "Occupation"
msgstr "職業"
@ -2881,7 +2881,7 @@ msgid "Average rating of developers add-ons"
msgstr "此開發者的附加元件平均分數"
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:410
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:726
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:728
msgid "Biography"
msgstr "自我介紹"
@ -2979,35 +2979,35 @@ msgid ""
"help?%(endLink)s"
msgstr "您可到 Firefox 帳號網站修改信箱。%(startLink)s需要幫助嗎%(endLink)s"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:630
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:632
msgid "Manage Firefox Accounts…"
msgstr "管理 Firefox 帳號…"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:638
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:640
msgid "Profile"
msgstr "個人資料"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:647
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:649
msgid "This field is required"
msgstr "此欄位必填"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:651
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:653
msgid "Display Name *"
msgstr "顯示名稱 *"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:684
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:686
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
msgstr "此網址只會顯示給其他開發者看到。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:741
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:743
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
msgstr "支援部分 HTML: %(htmlTags)s。不允許使用鏈結。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:765
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:767
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:769
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:771
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr ""
"有時候 Mozilla 可能會寄給您即將釋出的版本和附加元件活動。請選擇您感興趣的主"
"題。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:774
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:776
msgid ""
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
@ -3023,32 +3023,32 @@ msgstr ""
"有時候 Mozilla 可能會寄送即將釋出的版本和附加元件活動相關資訊給此使用者。請選"
"擇這位使用者感興趣的主題。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:789
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:791
msgid ""
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
"concerns with your hosted add-ons."
msgstr ""
"Mozilla 保留使用此資訊與您聯絡,詢問關於您放上網的附加元件相關問題的權利。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:815
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:887
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:889
msgid "Delete My Profile"
msgstr "刪除我的帳號"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:888
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:890
msgid "Delete Profile"
msgstr "刪除帳號"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:828
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:830
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "重要: 刪除您的 Firefox 附加元件站帳號後無法恢復。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:833
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
msgstr "重要: 刪除此 Firefox 附加元件站帳號後無法恢復。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:840
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:842
msgid ""
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
"user name, display name, location, home page, biography, occupation), "
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr ""
"將永久刪除您的資料,包含個人詳細資料(大頭照、使用者名稱、顯示名稱、所在地"
"點、首頁、自傳、工作)、通知偏好設定、評論與收藏集資訊。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:846
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
msgid ""
"The users data will be permanently removed, including profile details "
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr ""
"將永久刪除該使用者的資料,包含個人詳細資料(大頭照、使用者名稱、顯示名稱、所"
"在地點、首頁、自傳、工作)、通知偏好設定、評論與收藏集資訊。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:855
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:857
msgid ""
"If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share "
"ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author "
@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr ""
"若您是任何附加元件的唯一作者,這些附加元件也將被刪除。若您與其他作者共享附加"
"元件的所有權,則將從該元件的作者名單中移除,其餘的作者將繼續擁有該附加元件。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:861
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:863
msgid ""
"If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership "
"is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an "
@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr ""
"者共享附加元件的所有權,則將從該元件的作者名單中移除,其餘的作者將繼續擁有該"
"附加元件。"
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
msgid ""
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your "
"profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous "