diff --git a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po index acdce602dc..97f32924b7 100644 --- a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po +++ b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: amo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-16 17:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-18 11:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-18 11:46+0000\n" "Last-Translator: Fjoerfoks \n" "Language-Team: none\n" "Language: fy_NL\n" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Fuortsmite" #: src/amo/components/ReportAbuseButton/index.js:212 msgid "Explain how this add-on is violating our policies." -msgstr "Lis út hoe't dizze add-on yn striid is mei ús belied." +msgstr "Lis út hoe’t dizze add-on yn striid is mei ús belied." #: src/amo/components/ReportUserAbuse/index.js:105 src/amo/components/ReportUserAbuse/index.js:112 msgid "Report this user for abuse" @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Brûk dit formulier net om flaters te melden of kontakt op te nimmen mei #: src/amo/components/ReportUserAbuse/index.js:147 msgid "Explain how this user is violating our policies." -msgstr "Lis út hoe't dizze brûker yn striid is mei ús belied." +msgstr "Lis út hoe’t dizze brûker yn striid is mei ús belied." #: src/amo/components/ReportUserAbuse/index.js:159 msgid "You reported this user for abuse" @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "Mear heechst wurdearre tema’s" #: src/amo/pages/LandingPage/index.js:207 msgid "Download themes to change how Firefox looks. Tailor your experience to your tastes. Cute critters, evil robots, beautiful landscapes—thousands of options." -msgstr "Download tema’s om te wizigjen hoe't Firefox derút sjocht. Pas jo ûnderfining nei jo smaak oan. Skattige bisten, kwea-aardige robots, prachtige lânskippen — der binne tûzenen opsjes." +msgstr "Download tema’s om te wizigjen hoe’t Firefox derút sjocht. Pas jo ûnderfining nei jo smaak oan. Skattige bisten, kwea-aardige robots, prachtige lânskippen — der binne tûzenen opsjes." #: src/amo/pages/LandingPage/index.js:212 msgid "Download Firefox Extensions to add features that customize browsing. Protect passwords, find deals, enhance video, and block annoying ads with browser apps." @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgid "" "If you would like to learn more about how to manage add-ons in Firefox, or need to find general Firefox support, please visit %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. If you don't find an " "answer there, you can %(startForumLink)sask on our community forum%(endForumLink)s." msgstr "" -"As jo mear witte wolle oer hoe't jo add-ons yn Firefox beheare, of op syk binne nei algemiene stipe foar Firefox, besykje dan %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. As jo dêr gjin antwurd " +"As jo mear witte wolle oer hoe’t jo add-ons yn Firefox beheare, of op syk binne nei algemiene stipe foar Firefox, besykje dan %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. As jo dêr gjin antwurd " "fine, dan kinne jo jo %(startForumLink)sfraach stelle op ús mienskipsfoarum%(endForumLink)s." #: src/amo/pages/StaticPages/About/index.js:258