chore(deps): update node.js to v16.17 (#4447)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.circleci/config.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ references:
     <<: *defaults
     docker:
       # This is the next NodeJS version we will support.
-      - image: cimg/node:16.16
+      - image: cimg/node:16.17
 
   defaults-alternate: &defaults-alternate
     <<: *defaults