Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of AMO

Co-authored-by: Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2023-10-05 12:07:44 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 1206ffacad
Коммит 0682bdea6f
1 изменённых файлов: 9 добавлений и 7 удалений

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-04 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-05 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-05 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ia\n"
@ -836,10 +836,10 @@ msgid "Admin add-on-review cleared"
msgstr "Revision de additivo clarate per administrator"
msgid "{user_responsible} changed {addon} slug from {0} to {1}."
msgstr ""
msgstr "{user_responsible} cambiava le alias breve de {addon} ab {0} a {1}."
msgid "Addon slug changed"
msgstr ""
msgstr "Alias breve de additivo cambiate"
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"
@ -2812,18 +2812,20 @@ msgid "More information on Developer Accounts"
msgstr "Altere informationes sur Creative Commons licenses"
msgid "Firefox Android compatibility"
msgstr ""
msgstr "Compatibilitate con Firefox pro Android"
msgid ""
"Did you test your extension to ensure it works as expected on Firefox Android? If not, please see <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" "
"href=\"https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/\">Developing extensions for Firefox Android</a> for test guidance before submitting."
msgstr ""
"Habeva tu verificate tu extension pro esser secur que illo functiona como expectate sur Firefox pro Android? Si non, vide <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" "
"href=\"https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/\">Disveloppar extensiones de Firefox pro Android</a> pro verificar le guida ante le invio."
msgid "Yes, Ive tested my Firefox Android extension"
msgstr ""
msgstr "No, io non ha testate pro compatibilitate con Android"
msgid "No, I have not tested for Android compatibility"
msgstr ""
msgstr "No, io non ha testate pro compatibilitate con Android"
msgid "Developer News"
msgstr "Novas de disveloppator"
@ -4305,7 +4307,7 @@ msgstr "Vider tote le extensiones"
#. editorial content for the secondary hero shelves.
msgid "Test new Android extensions"
msgstr ""
msgstr "Verificar le nove extensiones de Android"
#. editorial content for the secondary hero shelves.
msgid "Privacy & Security extensions"