diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/locale/af/LC_MESSAGES/django.po index 7ad5983d28..582560e3a5 100644 --- a/locale/af/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/af/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-16 11:24+0000\n" "Last-Translator: Friedel \n" "Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n" diff --git a/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po index ed6e151c76..1c39b592a1 100644 --- a/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/af/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:56+0000\n" "Last-Translator: Friedel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 33ac775bb6..a07556d505 100644 --- a/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: messages\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-09 05:48+0000\n" "Last-Translator: صفا الفليج \n" "Language-Team: Arabeyes \n" diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 10aaaa28ee..7f41318621 100644 --- a/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-09 05:46+0000\n" "Last-Translator: صفا الفليج \n" "Language-Team: \n" diff --git a/locale/as/LC_MESSAGES/django.po b/locale/as/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/as/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/as/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/as/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/as/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/as/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/as/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po index b1b1c768a7..0fee007a49 100644 --- a/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 00:04+0000\n" "Last-Translator: Enol \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po index 19d6ec6eb0..076c72629b 100644 --- a/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-08 06:42+0000\n" "Last-Translator: Enol \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/be/LC_MESSAGES/django.po b/locale/be/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/be/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/be/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po index 608213bd18..6ca243ee27 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-01 08:04+0000\n" "Last-Translator: :stoyan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po index e9a8d2cdaa..a41aea2784 100644 --- a/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-01 07:46+0000\n" "Last-Translator: :stoyan \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po index 6c013b833f..c651ec0bef 100644 --- a/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-08 11:41+0000\n" "Last-Translator: Ahsun Mahmud Riad \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po index d36552db21..ce276f8c9c 100644 --- a/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 10:22+0000\n" "Last-Translator: Shahriar Shanto \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po index db87ca38cd..019fc85d29 100644 --- a/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-28 12:04+0000\n" "Last-Translator: Nihad Suljić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5ad61935b2..84cb6b1845 100644 --- a/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-08 08:22+0000\n" "Last-Translator: Nihad Suljić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 5677ab3875..5e0a520a73 100644 --- a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-25 10:04+0000\n" "Last-Translator: Jordi Serratosa \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 36670c89cd..7186935cbb 100644 --- a/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-25 10:04+0000\n" "Last-Translator: Jordi Serratosa \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/cak/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cak/LC_MESSAGES/django.po index 2523f09b1c..a83d0df8ad 100644 --- a/locale/cak/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/cak/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-04 00:37+0000\n" "Last-Translator: Juan Sián \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/cak/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/cak/LC_MESSAGES/djangojs.po index 56684b20f8..bf9de3c11c 100644 --- a/locale/cak/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/cak/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 00:27+0000\n" "Last-Translator: Juan Sián \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 6bd3f2aad4..d83c877bc0 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-20 06:18+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke \n" "Language-Team: Mozilla.cz \n" diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index baaa709671..166419e320 100644 --- a/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-23 20:38+0000\n" "Last-Translator: adrian \n" "Language-Team: Mozilla.cz \n" diff --git a/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index 130229cfc0..e06fe56fd3 100644 --- a/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-21 10:59+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index 668bfdfae2..0a30f5ef73 100644 --- a/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-28 10:43+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index 38929935e0..7aca0f7987 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-23 21:34+0000\n" "Last-Translator: Joergen \n" "Language-Team: MozillaDanmark\n" diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1a9d85a7ec..e1fd2eafbe 100644 --- a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ad-dons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-23 20:43+0000\n" "Last-Translator: Joergen \n" "Language-Team: MozillaDanmark \n" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 4817fb8ca2..7ee51040cb 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 19:40+0000\n" "Last-Translator: Michael Köhler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -376,18 +376,18 @@ msgstr "Nicht gefunden" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Diese Seite wurde leider nicht gefunden.

Die Webseite oder Datei, die Sie angefordert haben, wurde auf unserem Server nicht gefunden. Es ist möglich, dass Sie auf einen Link geklickt " "haben, der nicht mehr aktuell ist, oder vielleicht haben Sie sich bei der Eingabe der Adresse vertippt.

  • Falls Sie die Adresse von Hand eingegeben haben, überprüfen Sie bitte noch " "einmal, ob Sie sie richtig geschrieben haben.
  • Wenn Sie einem Link gefolgt sind, schreiben Sie bitte einen %(open_bug_link)sFehlerbericht%(close_bug_link)s.Teilen Sie uns mit, woher Sie " -"gekommen sind und wohin Sie gelangen wollten, und wir werden uns bemühen, das Problem zu beheben.

Stattdessen möchten Sie aber vielleicht auch einfach zu einer der beliebten Seiten auf" -" unserem Angebot surfen.

" +"gekommen sind und wohin Sie gelangen wollten, und wir werden uns bemühen, das Problem zu beheben.

Stattdessen möchten Sie aber vielleicht auch einfach zu einer der beliebten Seiten " +"auf unserem Angebot surfen.

" msgid "Oops" msgstr "Hoppla" @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Versionen" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Wenn Ihre unterstützte Anwendung keine Manifest-Datei benötigt, müssen Sie dennoch wie %(amo_manifests_mdn_link_open)shier%(amo_manifests_mdn_link_close)s beschrieben, die erforderlichen " "Eigenschaften angeben." @@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Experimentell" msgid "Download Firefox extensions that are regularly updated and ready for public testing. Your feedback informs developers on changes to make in upcoming versions." msgstr "" -"Laden Sie Firefox-Erweiterungen herunter, die regelmäßig aktualisiert werden und für öffentliche Tests bereit sind. Ihr Feedback informiert Entwickler über Änderungen, die in den kommenden Versionen" -" vorgenommen werden sollen." +"Laden Sie Firefox-Erweiterungen herunter, die regelmäßig aktualisiert werden und für öffentliche Tests bereit sind. Ihr Feedback informiert Entwickler über Änderungen, die in den kommenden " +"Versionen vorgenommen werden sollen." msgid "Performance" msgstr "Leistung" @@ -1295,8 +1295,8 @@ msgstr "Sicherheit und Privatsphäre" msgid "Download Firefox extensions to surf safely and privately. Discover extensions that can stop sneaky ad trackers in their tracks, easily clear browsing history, and more." msgstr "" -"Laden Sie die Firefox-Erweiterungen herunter, um sicher und privat zu surfen. Entdecken Sie Erweiterungen, mit denen hinterlistige Werbe-Tracker gestoppt werden, die Surf-Chronik problemlos gelöscht" -" werden kann und vieles mehr." +"Laden Sie die Firefox-Erweiterungen herunter, um sicher und privat zu surfen. Entdecken Sie Erweiterungen, mit denen hinterlistige Werbe-Tracker gestoppt werden, die Surf-Chronik problemlos " +"gelöscht werden kann und vieles mehr." msgid "Social Networking" msgstr "Soziale Netzwerke" @@ -1883,9 +1883,9 @@ msgid "" "On your own. After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users." msgstr "" -"Selbständig. Nachdem Ihre Einreichung von Mozilla signiert wurde, können Sie die .xpi-Datei aus der Entwicklerecke herunterladen und an Ihr Publikum verteilen. Bitte stellen" -" Sie sicher, dass die update_url des Add-on-Manifests angegeben ist, da dies die URL ist, unter der Firefox Aktualisierungen für die automatische Bereitstellung für Ihre Benutzer " -"findet." +"Selbständig. Nachdem Ihre Einreichung von Mozilla signiert wurde, können Sie die .xpi-Datei aus der Entwicklerecke herunterladen und an Ihr Publikum verteilen. Bitte " +"stellen Sie sicher, dass die update_url des Add-on-Manifests angegeben ist, da dies die URL ist, unter der Firefox Aktualisierungen für die automatische Bereitstellung für Ihre " +"Benutzer findet." msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" @@ -2183,10 +2183,12 @@ msgstr "" "oder das Hochladen einer neueren Version dieses Add-ons." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" -"Kompatibilität aktualisieren Neue Version hochladen oder Ignorieren" +"Kompatibilität aktualisieren Neue Version hochladen oder Ignorieren" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "Kompatibilität mit Anwendungen anzeigen und bearbeiten" @@ -2354,8 +2356,8 @@ msgid "" "The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 " "characters and a minimum length of 2 characters for each." msgstr "" -"Die Zusammenfassung sollte klar und prägnant erläutern, was Ihr Add-On tut. Sowohl der Name als auch die Zusammenfassung werden auf Ihrer Produktseite und in den Suchergebnissen angezeigt. Sie haben" -" zusammen eine maximale Länge von 70 Zeichen und eine Mindestlänge von jeweils 2 Zeichen." +"Die Zusammenfassung sollte klar und prägnant erläutern, was Ihr Add-On tut. Sowohl der Name als auch die Zusammenfassung werden auf Ihrer Produktseite und in den Suchergebnissen angezeigt. Sie " +"haben zusammen eine maximale Länge von 70 Zeichen und eine Mindestlänge von jeweils 2 Zeichen." msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" @@ -2414,8 +2416,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-Mail" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Wenn Sie eine E-Mail-Adresse für Hilfsanfragen angeben wollen, können Sie dies hier tun. Wenn Sie unterschiedliche Adressen für jede Sprache haben, können Sie mehrere Übersetzungen dieses Feldes " "hinzufügen. Dies ist nur für gelistete Add-ons wichtig." @@ -2463,8 +2465,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Hinweise" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "In den Hinweisen können Sie den Überprüfern für Ihr Add-on relevante Informationen angeben, unabhängig von der Version. Sie können dort Möglichkeiten zum Testen des Add-ons angeben, sowie weitere " "Informationen, die helfen könnten. Die Hinweise können auch von Überprüfern bearbeiten werden." @@ -2882,8 +2884,8 @@ msgstr "Betriebssystem und Anforderungen der Build-Umgebung." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"Die erforderliche Version und Installationsanleitung aller Programme, die beim Build-Prozess benötigt werden (wie node und npm)." +"Die erforderliche Version und Installationsanleitung aller Programme, die beim Build-Prozess benötigt werden (wie node und npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Quelltext-Dateien (außer externen Open-Source-Bibliotheken) dürfen nicht querübersetzt, verkürzt, minifiziert oder anderweitig maschinengeneriert sein." @@ -2991,11 +2993,11 @@ msgstr "JWT-Schlüssel" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Um API-Anfragen zu stellen, senden Sie einen JSON-Web-Token (JWT) als Autorisierungs-Header. Sie müssen für jede Anfrage einen JWT erzeugen, wie in der API-Dokumentation beschrieben." +"Um API-Anfragen zu stellen, senden Sie einen JSON-Web-Token (JWT) als Autorisierungs-Header. Sie müssen für jede Anfrage einen JWT erzeugen, wie in der API-Dokumentation beschrieben." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3094,17 +3096,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Sehr geehrter Add-on-Entwickler,\n" "\n" -"wir haben festgestellt, dass Ihre geheimen AMO-API-Anmeldeinformationen in einem Add-on enthalten sind, das an addons.mozilla.org gesendet wurde. Um Ihr Konto und Ihre Add-ons zu schützen, haben wir die durchgesickerten Anmeldeinformationen widerrufen.\n" +"wir haben festgestellt, dass Ihre geheimen AMO-API-Anmeldeinformationen in einem Add-on enthalten sind, das an addons.mozilla.org gesendet wurde. Um Ihr Konto und Ihre Add-ons zu schützen, haben " +"wir die durchgesickerten Anmeldeinformationen widerrufen.\n" "Sie können unter %(api_keys_url)s neue API-Anmeldeinformationen generieren\n" "\n" -"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Anmeldeinformationen niemals an Dritte weitergeben. Fügen Sie sie niemals in ein öffentliches Repository, Add-on oder einen anderen öffentlichen Ort ein. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Code-Repositorys und Ihre Erweiterungen zu überprüfen, um Verweise auf Ihre AMO-Anmeldeinformationen zu entfernen.\n" +"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Anmeldeinformationen niemals an Dritte weitergeben. Fügen Sie sie niemals in ein öffentliches Repository, Add-on oder einen anderen öffentlichen Ort ein. Wir " +"empfehlen Ihnen, Ihre Code-Repositorys und Ihre Erweiterungen zu überprüfen, um Verweise auf Ihre AMO-Anmeldeinformationen zu entfernen.\n" "\n" "Vielen Dank\n" "Das Mozilla-Add-ons-Team" @@ -3123,8 +3128,8 @@ msgstr "Ihr Add-on wird in unserer Galerie angezeigt und die Nutzer erhalten aut msgid "Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.com." msgstr "" -"Ihr Add-on wurde von einem Administrator dieser Website deaktiviert und wird nicht mehr in unserer Galerie angezeigt. Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an amo-" -"admins@mozilla.com." +"Ihr Add-on wurde von einem Administrator dieser Website deaktiviert und wird nicht mehr in unserer Galerie angezeigt. Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an amo-admins@mozilla." +"com." msgid "Your add-on won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state." msgstr "" @@ -3268,8 +3273,8 @@ msgstr "Erstellen Sie erstklassige Erweiterungen und Themes" msgid "Whether you’re new to extension development, polishing up or porting an existing extension or theme, or creating a custom enterprise solution, we’ve got the resources to support you." msgstr "" -"Egal, ob Sie neu in der Erweiterungsentwicklung sind, eine vorhandene Erweiterung oder ein vorhandenes Theme aufpolieren oder portieren oder eine benutzerdefinierte Unternehmenslösung erstellen, wir" -" haben die Ressourcen, die Sie unterstützen." +"Egal, ob Sie neu in der Erweiterungsentwicklung sind, eine vorhandene Erweiterung oder ein vorhandenes Theme aufpolieren oder portieren oder eine benutzerdefinierte Unternehmenslösung erstellen, " +"wir haben die Ressourcen, die Sie unterstützen." # Plural in this context means many of the add-on type msgid "Visit the Firefox Extension Workshop" @@ -3433,8 +3438,8 @@ msgstr "Registrieren Sie sich für ein Entwicklerkonto oder melden Sie sich bei msgid "Manage Version {0}" msgstr "Version {0} verwalten" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "{0} bearbeiten" @@ -3588,8 +3593,8 @@ msgid "" "The latest approved version of this %(promoted_group_name)s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact " "AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"Die letzte freigeschaltete Version dieses %(promoted_group_name)s Add-ons kann nicht gelöscht oder deaktiviert werden, da die vorherige Version nicht zur %(promoted_group_name)s-Empfehlung genehmigt" -" wurde. Bitte wenden Sie sich an die AMO-Administratoren, wenn Sie Hilfe benötigen." +"Die letzte freigeschaltete Version dieses %(promoted_group_name)s Add-ons kann nicht gelöscht oder deaktiviert werden, da die vorherige Version nicht zur %(promoted_group_name)s-Empfehlung " +"genehmigt wurde. Bitte wenden Sie sich an die AMO-Administratoren, wenn Sie Hilfe benötigen." msgid "Hide Add-on" msgstr "Add-on verstecken" @@ -4683,8 +4688,8 @@ msgstr "Erweiterungen für verbesserten Datenschutz" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Mehr empfohlene Datenschutz-Erweiterungen ansehen" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Beliebte Erweiterungen" @@ -6096,8 +6101,8 @@ msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
" "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." msgstr "" -"Sofern nicht anders vermerkt, steht der Inhalt dieser Seite unter der
Creative" -" Commons Attribution Share-Alike License v3.0 oder einer späteren Version." +"Sofern nicht anders vermerkt, steht der Inhalt dieser Seite unter der
Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 oder einer späteren Version." msgid "get to know add-ons" msgstr "Lernen Sie Add-ons kennen" @@ -6247,8 +6252,8 @@ msgstr "" "dem Domain-Teil übereinstimmen müssen, verwenden Sie stattdessen „E-Mail-Benutzerbeschränkungen“." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Bevor Sie beginnen, lesen und akzeptieren Sie bitte unsere Einverständniserklärung zur Verteilung von Firefox-Add-ons sowie unsere Regeln und Richtlinien zu Überprüfungen. Die " "Einverständniserklärung verweist auch auf unseren Datenschutzhinweis, der erklärt, wie wir mit Ihren Daten umgehen." @@ -6318,7 +6323,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6332,7 +6338,8 @@ msgstr "" "Hallo %(author_name)s,\n" "\n" "\n" -"Sie wurden eingeladen, Autor von %(addon_name)s auf %(domain)s zu werden. Wenn Sie die Einladung annehmen, können Sie das Add-on bearbeiten und dürfen Ihren Namen in der Autorenliste auf der Website anzeigen.\n" +"Sie wurden eingeladen, Autor von %(addon_name)s auf %(domain)s zu werden. Wenn Sie die Einladung annehmen, können Sie das Add-on bearbeiten und dürfen Ihren Namen in der Autorenliste auf der " +"Website anzeigen.\n" "\n" "\n" "Klicken Sie auf den folgenden Link, um zu antworten, wenn Sie als Autor für %(addon_name)s hinzugefügt werden möchten.\n" @@ -6384,7 +6391,8 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten diese Nachricht, weil Ihr Benutzerkonto %(name)s auf %(site_url)s gelöscht wurde. Dies könnte automatisch passiert sein, wenn Sie kürzlich Ihr Firefox-Konto gelöscht haben.\n" "\n" -"Wenn Sie dies nicht getan haben oder glauben, dass eine nicht autorisierte Person auf Ihr Konto zugegriffen hat, antworten Sie bitte auf diese E-Mail. Andernfalls müssen keine weiteren Maßnahmen ergriffen werden.\n" +"Wenn Sie dies nicht getan haben oder glauben, dass eine nicht autorisierte Person auf Ihr Konto zugegriffen hat, antworten Sie bitte auf diese E-Mail. Andernfalls müssen keine weiteren Maßnahmen " +"ergriffen werden.\n" "\n" "Mit freundlichen Grüßen\n" "\n" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6ba23f58e1..556e6ae49b 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 11:42+0000\n" "Last-Translator: Michael Köhler \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po b/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po index c81940e3d9..2325652611 100644 --- a/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-11 19:30+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 657b9688d8..597dd5ae30 100644 --- a/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 12:06+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 999ea974dd..54e07c181a 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 13:44+0000\n" "Last-Translator: Jim Spentzos \n" "Language-Team: el-GR \n" @@ -369,8 +369,8 @@ msgid "" "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third " "parties." msgstr "" -"Βλέπετε αυτό το μήνυμα επειδή αυτός ο ιστότοπος απαιτεί ένα cookie CSRF κατά την υποβολή αιτήσεων. Αυτό το cookie απαιτείται για λόγους ασφαλείας, για να διασφαλιστεί ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας" -" δε θα καταχραστεί από τρίτους." +"Βλέπετε αυτό το μήνυμα επειδή αυτός ο ιστότοπος απαιτεί ένα cookie CSRF κατά την υποβολή αιτήσεων. Αυτό το cookie απαιτείται για λόγους ασφαλείας, για να διασφαλιστεί ότι το πρόγραμμα περιήγησής " +"σας δε θα καταχραστεί από τρίτους." msgid "Not Found" msgstr "Δεν βρέθηκε" @@ -378,16 +378,16 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Δυστυχώς, δεν μπορούμε να βρούμε αυτό που ψάχνετε.

Η σελίδα ή το αρχείο που ζητήσατε δεν βρέθηκε στον ιστότοπό μας. Πιθανότατα, κάνατε κλικ σε έναν παρωχημένο σύνδεσμο ή πληκτρολογήσατε " "μια εσφαλμένη διεύθυνση.

  • Αν πληκτρολογήσατε τη διεύθυνση, παρακαλούμε ελέγξτε την ξανά για τυχόν λάθη.
  • Αν ακολουθήσατε κάποιον σύνδεσμο από κάπου, παρακαλούμε " "%(open_bug_link)sαναφέρετε ένα ζήτημα%(close_bug_link)s. Πείτε μας από πού ήρθατε και τι αναζητούσατε και θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να το διορθώσουμε.

Ή μπορείτε να " -"μεταβείτε σε κάποιες από τις δημοφιλείς σελίδες του ιστοτόπου μας.

  • Ενδιαφέρεστε για μια λίστα με τα προτεινόμενα πρόσθετα;
  • Θέλετε να αναζητήσετε πρόσθετα; Μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα αναζήτησης ή να χρησιμοποιήσετε το παραπάνω πεδίο αναζήτησης.
  • Αν προτιμάτε να " +"μεταβείτε σε κάποιες από τις δημοφιλείς σελίδες του ιστοτόπου μας.

    " msgid "Oops" @@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Εκδόσεις" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"Αν η υποστηριζόμενη εφαρμογή σας δεν απαιτεί ένα αρχείο manifest, πρέπει ακόμη να περιλάβετε ένα με τις απαιτούμενες ιδιότητες, όπως περιγράφεται " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)sεδώ%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"Αν η υποστηριζόμενη εφαρμογή σας δεν απαιτεί ένα αρχείο manifest, πρέπει ακόμη να περιλάβετε ένα με τις απαιτούμενες ιδιότητες, όπως περιγράφεται %(amo_manifests_mdn_link_open)sεδώ" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Αυτό το προσαρμοσμένο URL χρησιμοποιείται ήδη από κάποιο άλλο στις συλλογές σας." @@ -1188,8 +1188,8 @@ msgstr "Διαχείριση λήψεων" msgid "Download Firefox extensions that can help download web, music and video content. You can also find extensions to manage downloads, share files, and more." msgstr "" -"Κάντε λήψη επεκτάσεων του Firefox που μπορούν να σας βοηθήσουν να κάνετε λήψη περιεχομένου ιστού, μουσικής και βίντεο. Μπορείτε επίσης να βρείτε επεκτάσεις για διαχείριση λήψεων, κοινή χρήση αρχείων" -" και πολλά άλλα." +"Κάντε λήψη επεκτάσεων του Firefox που μπορούν να σας βοηθήσουν να κάνετε λήψη περιεχομένου ιστού, μουσικής και βίντεο. Μπορείτε επίσης να βρείτε επεκτάσεις για διαχείριση λήψεων, κοινή χρήση " +"αρχείων και πολλά άλλα." msgid "Feeds, News & Blogging" msgstr "Ροές, ειδήσεις & blog" @@ -2201,11 +2201,13 @@ msgid "" "This add-on is incompatible with %(app_name)s %(app_version)s, the latest release of %(app_name)s. Please consider updating your add-on's compatibility info, or uploading a newer version of " "this add-on." msgstr "" -"Αυτό το πρόσθετο δεν είναι συμβατό με το %(app_name)s %(app_version)s, δηλαδή την πιο πρόσφατη έκδοση του %(app_name)s. Παρακαλούμε ενημερώστε τις πληροφορίες συμβατότητας του προσθέτου σας ή" -" μεταφορτώστε μια νεότερη έκδοσή του." +"Αυτό το πρόσθετο δεν είναι συμβατό με το %(app_name)s %(app_version)s, δηλαδή την πιο πρόσφατη έκδοση του %(app_name)s. Παρακαλούμε ενημερώστε τις πληροφορίες συμβατότητας του προσθέτου σας " +"ή μεταφορτώστε μια νεότερη έκδοσή του." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Αναβάθμιση συμβατότητας Αποστολή νέας έκδοσης ή αγνόηση" @@ -2436,8 +2438,8 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Αν θέλετε να γίνεται προβολή ενός email για απορίες υποστήριξης, εισάγετέ το εδώ. Αν έχετε διαφορετικές διευθύνσεις για κάθε γλώσσα, μπορείτε να προσθέσετε πολλές μεταφράσεις αυτού του πεδίου. Αυτό " "ισχύει μόνο για τα καταχωρημένα πρόσθετα." @@ -2485,8 +2487,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Πίνακας" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Ο λευκός πίνακας παρέχει πληροφορίες σχετικά με το πρόσθετό σας, για οποιαδήποτε έκδοση, στους ελεγκτές. Χρησιμοποιήστε τον για να παρέχετε τρόπους δοκιμής του προσθέτου, καθώς και τυχόν " "επιπρόσθετες πληροφορίες που ενδέχεται να φανούν χρήσιμες. Αυτός ο λευκός πίνακας μπορεί να επεξεργαστεί και από τους ελεγκτές." @@ -2903,8 +2905,8 @@ msgstr "Απαιτήσεις λειτουργικού συστήματος κα msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"Η απαιτούμενη έκδοση και οι οδηγίες εγκατάστασης των προγραμμάτων που χρησιμοποιήθηκαν στη διαδικασία ανάπτυξης (όπως τα node και npm)." +"Η απαιτούμενη έκδοση και οι οδηγίες εγκατάστασης των προγραμμάτων που χρησιμοποιήθηκαν στη διαδικασία ανάπτυξης (όπως τα node και npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "" @@ -3014,11 +3016,11 @@ msgstr "Μυστικό JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Για να ζητήσετε API, στείλτε ένα JSON Web Token (JWT) ως επικεφαλίδα εξουσιοδότησης. Θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα JWT για κάθε αίτημα, όπως εξηγείται στην τεκμηρίωση API." +"Για να ζητήσετε API, στείλτε ένα JSON Web Token (JWT) ως επικεφαλίδα εξουσιοδότησης. Θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα JWT για κάθε αίτημα, όπως εξηγείται στην τεκμηρίωση API." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3117,17 +3119,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Αγαπητέ προγραμματιστή πρόσθετων,\n" "\n" -"Παρατηρήσαμε ότι τα μυστικά σας διαπιστευτήρια AMO API συμπεριλαμβάνονται σε πρόσθετο που υποβλήθηκε στο addons.mozilla.org. Προκειμένου να προστατεύσουμε τον λογαριασμό σας και τα πρόσθετά σας, ανακαλέσαμε τα διαπιστευτήρια που διέρρευσαν.\n" +"Παρατηρήσαμε ότι τα μυστικά σας διαπιστευτήρια AMO API συμπεριλαμβάνονται σε πρόσθετο που υποβλήθηκε στο addons.mozilla.org. Προκειμένου να προστατεύσουμε τον λογαριασμό σας και τα πρόσθετά σας, " +"ανακαλέσαμε τα διαπιστευτήρια που διέρρευσαν.\n" "Μπορείτε να δημιουργήσετε νέα διαπιστευτήρια API στο %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι δεν θα κοινοποιείτε ποτέ τα διαπιστευτήριά σας σε κανέναν. Ποτέ μην τα συμπεριλάβετε σε δημόσιο αποθετήριο, πρόσθετο ή σε οποιοδήποτε δημόσιο χώρο. Σας προτείνουμε να ελέγξετε τα αποθετήρια του κώδικά και των επεκτάσεων σας και να καταργήσετε τυχόν αναφορές στα διαπιστευτήριά AMO σας.\n" +"Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι δεν θα κοινοποιείτε ποτέ τα διαπιστευτήριά σας σε κανέναν. Ποτέ μην τα συμπεριλάβετε σε δημόσιο αποθετήριο, πρόσθετο ή σε οποιοδήποτε δημόσιο χώρο. Σας προτείνουμε να " +"ελέγξετε τα αποθετήρια του κώδικά και των επεκτάσεων σας και να καταργήσετε τυχόν αναφορές στα διαπιστευτήριά AMO σας.\n" "\n" "Ευχαριστούμε,\n" "Η ομάδα των πρόσθετων Mozilla" @@ -3458,8 +3463,8 @@ msgstr "Εγγραφείτε για λογαριασμό προγραμματι msgid "Manage Version {0}" msgstr "Διαχείριση της έκδοσης {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Διαχείριση {0}" @@ -3634,15 +3639,15 @@ msgstr "Η ακύρωση του αιτήματος αξιολόγησής σα msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Θέλετε σίγουρα να ακυρωθεί η αίτηση σας για αξιολόγηση;" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} σφάλμα" msgstr[1] "{0} σφάλματα" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} προειδοποίηση" @@ -4709,8 +4714,8 @@ msgstr "Επεκτάσεις ενισχυμένου απορρήτου" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Περισσότερες προτεινόμενες επεκτάσεις απορρήτου" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Δημοφιλείς επεκτάσεις" @@ -6131,8 +6136,8 @@ msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
    " "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." msgstr "" -"Εκτός απ' όπου αναγράφεται διαφορετικά, το περιεχόμενο αυτού του ιστοτόπου υπάγεται στην άδεια
    Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 ή μεταγενέστερες εκδόσεις." +"Εκτός απ' όπου αναγράφεται διαφορετικά, το περιεχόμενο αυτού του ιστοτόπου υπάγεται στην άδεια
    Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 ή μεταγενέστερες εκδόσεις." # χωρίς τόνο στο «πρόσθετα» λόγω του text-transform:uppercase msgid "get to know add-ons" @@ -6281,12 +6286,12 @@ msgid "" "Enter full disposable email domain that should be blocked. Wildcards are not supported: if you need those, or need to match against the entire email and not just the domain part, use \"Email user " "restrictions\" instead." msgstr "" -"Εισαγάγετε τον πλήρη τομέα email μιας χρήσης που πρέπει να αποκλειστεί. Δεν υποστηρίζονται ειδικοί χαρακτήρες: αν τους χρειάζεστε, ή απαιτούνται για την αντιστοίχιση ολόκληρου του email και όχι μόνο" -" του τομέα, χρησιμοποιήστε το «Περιορισμοί email χρήστη»." +"Εισαγάγετε τον πλήρη τομέα email μιας χρήσης που πρέπει να αποκλειστεί. Δεν υποστηρίζονται ειδικοί χαρακτήρες: αν τους χρειάζεστε, ή απαιτούνται για την αντιστοίχιση ολόκληρου του email και όχι " +"μόνο του τομέα, χρησιμοποιήστε το «Περιορισμοί email χρήστη»." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Πριν ξεκινήσετε, παρακαλούμε διαβάστε και αποδεχτείτε τη Συμφωνία διανομής προσθέτων του Firefox, καθώς και τις Πολιτικές και τους Κανόνες αξιολόγησης. Η συμφωνία διανομής προσθέτων του Firefox θα " "σας παραπέμψει στη Σημείωση απορρήτου μας, που εξηγεί πώς χειριζόμαστε τις πληροφορίες σας." @@ -6356,7 +6361,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6369,7 +6375,8 @@ msgid "" msgstr "" "Γεια σας %(author_name)s,\n" "\n" -"Έχετε προσκληθεί να γίνετε δημιουργός του %(addon_name)s στο %(domain)s. Αν αποδεχτείτε την πρόσκληση, θα μπορείτε να επεξεργαστείτε το πρόσθετο και το όνομά σας ενδέχεται να εμφανιστεί στη λίστα δημιουργών στον ιστότοπο.\n" +"Έχετε προσκληθεί να γίνετε δημιουργός του %(addon_name)s στο %(domain)s. Αν αποδεχτείτε την πρόσκληση, θα μπορείτε να επεξεργαστείτε το πρόσθετο και το όνομά σας ενδέχεται να εμφανιστεί στη λίστα " +"δημιουργών στον ιστότοπο.\n" "\n" "Κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο για να απαντήσετε αν θέλετε να προστεθείτε ως δημιουργός του %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6416,7 +6423,8 @@ msgstr "" "\n" "Λαμβάνετε αυτό το μήνυμα επειδή ο λογαριασμός σας %(name)s στο %(site_url)s έχει διαγραφεί. Αυτό μάλλον έγινε αυτόματα αν διαγράψατε πρόσφατα τον λογαριασμό Firefox σας.\n" "\n" -"Αν δεν το κάνατε αυτό ή πιστεύετε ότι κάποιος μη εξουσιοδοτημένος τρίτος έχει προσπελάσει τον λογαριασμό σας, παρακαλούμε απαντήστε στο παρόν email. Διαφορετικά, δεν απαιτείται καμία περαιτέρω ενέργεια.\n" +"Αν δεν το κάνατε αυτό ή πιστεύετε ότι κάποιος μη εξουσιοδοτημένος τρίτος έχει προσπελάσει τον λογαριασμό σας, παρακαλούμε απαντήστε στο παρόν email. Διαφορετικά, δεν απαιτείται καμία περαιτέρω " +"ενέργεια.\n" "\n" "Με εκτίμηση,\n" "\n" diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2eb9765113..dfe7d3bafa 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-10 12:44+0000\n" "Last-Translator: Jim Spentzos \n" "Language-Team: el , \n" diff --git a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po index 10c5f10c92..43021eac2a 100644 --- a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 16:30+0000\n" "Last-Translator: Bund10z \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -375,16 +375,16 @@ msgstr "Not Found" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    We’re sorry, but we can’t find what you’re looking for.

    The page or file you requested wasn’t found on our site. It’s possible that you clicked a link that’s out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we’ll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we’ll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgid "Oops" msgstr "Oops" @@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "Versions" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2144,8 +2144,12 @@ msgstr "" "this add-on." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" -msgstr "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgstr "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "View and update application compatibility ranges" @@ -2369,11 +2373,11 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgid "Website" msgstr "Website" @@ -2418,11 +2422,11 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Whiteboard" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgid "Add-on Media for {0}" msgstr "Add-on Media for {0}" @@ -2938,11 +2942,11 @@ msgstr "JWT secret" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You’ll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You’ll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3041,7 +3045,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3051,7 +3056,8 @@ msgstr "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -6169,11 +6175,11 @@ msgstr "" "restrictions” instead." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" msgstr "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6240,7 +6246,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6253,7 +6260,8 @@ msgid "" msgstr "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po index 23a2d86e2b..94c4593bd9 100644 --- a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-04 17:17+0000\n" "Last-Translator: Francesco Lodolo [:flod] \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 219279a59d..d38eaf5d6b 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 23:10+0000\n" "Last-Translator: Ian Neal \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -374,16 +374,16 @@ msgstr "Not Found" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our web " -"site.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our web site." +"

    " msgid "Oops" msgstr "Oops" @@ -520,11 +520,11 @@ msgstr "Versions" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2143,8 +2143,12 @@ msgstr "" "this add-on." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" -msgstr "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgstr "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "View and update application compatibility ranges" @@ -2373,8 +2377,8 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "If you wish to display an e-mail address for support\n" " inquiries, enter it here. If you have different\n" @@ -2430,11 +2434,11 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Whiteboard" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgid "Add-on Media for {0}" msgstr "Add-on Media for {0}" @@ -2844,7 +2848,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Operating system and build environment requirements." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "The required version and installation instructions of any programmes used in the build process (such as node and npm)." +msgstr "" +"The required version and installation instructions of any programmes used in the build process (such as node and npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified or otherwise machine-generated." @@ -2952,11 +2957,11 @@ msgstr "JWT secret" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorisation header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorisation header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3055,7 +3060,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3065,7 +3071,8 @@ msgstr "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -6189,11 +6196,11 @@ msgstr "" "restrictions\" instead." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" msgstr "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6260,7 +6267,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6273,7 +6281,8 @@ msgid "" msgstr "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the web site.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the web " +"site.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3d8d173c83..99f838ffe0 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-15 07:08+0000\n" "Last-Translator: Ian Neal \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po index 4a4c7b9462..8cff98453f 100644 --- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:08-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1307f794dd..530bc24d4d 100644 --- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:08-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index b255ea87d6..4f20007eb9 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: messages\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-14 02:22+0000\n" "Last-Translator: Bund10z \n" "Language-Team: Español (España) \n" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2592113762..fd5e274d16 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-11 23:43+0000\n" "Last-Translator: hermasr58 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/locale/et/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/et/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/et/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po index 59b7d51749..ec36a98eb5 100644 --- a/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: messages.pootle\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-07 07:24+0000\n" "Last-Translator: Julen \n" "Language-Team: librezale@librezale.org\n" diff --git a/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po index a830e34fde..21e81209e6 100644 --- a/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-01 10:09+0000\n" "Last-Translator: galleteroion1 \n" "Language-Team: librezale@librezale.org\n" diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index 052a066f9c..04cfd91ec6 100644 --- a/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-17 11:46+0000\n" "Last-Translator: abtin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8bead779e3..4f1e35d2da 100644 --- a/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: abtin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ff/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ff/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index 3361c3209f..43a2ed164b 100644 --- a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-19 16:34+0000\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0371907bcf..eb01c63c8d 100644 --- a/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-11 07:16+0000\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index fa2a9b8222..03fba4c9f5 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Pascal Chevrel , 2006-2009. # Jean-Bernard Marcon , 2009-2010. # Alexandre Lissy , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 15:08+0000\n" "Last-Translator: Yaya.Cout \n" "Language-Team: français <>\n" @@ -384,17 +384,17 @@ msgstr "Non trouvé" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas trouver ce que vous cherchez.

    La page ou le fichier que vous vouliez n’a pas été trouvé sur notre site. Il est possible que vous ayez " -"cliqué sur un lien mort, ou que l’adresse entrée soit erronée.

    • Si vous avez saisi l’adresse, vérifiez-la.
    • Si vous avez suivi un lien, merci de renseigner un bogue. Dites-nous d’où vous veniez et ce que vous cherchiez, nous ferons notre maximum pour faire en sorte de corriger" -" le problème.

    Vous pouvez aussi faire un tour sur nos pages populaires.

    " +"cliqué sur un lien mort, ou que l’adresse entrée soit erronée.

    • Si vous avez saisi l’adresse, vérifiez-la.
    • Si vous avez suivi un lien, merci de renseigner un bogue. Dites-nous d’où vous veniez et ce que vous cherchiez, nous ferons notre maximum pour faire en sorte de corriger le problème.
    " +"

    Vous pouvez aussi faire un tour sur nos pages populaires.

    " msgid "Oops" msgstr "Oups" @@ -404,9 +404,9 @@ msgid "" "

    Oops! We had an error.

    We'll get to fixing that soon.

    You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

    " msgstr "" -"

    Oups, une erreur est survenue.

    Nous allons la corriger rapidement.

    Vous pouvez essayer de recharger la page ou retourner sur la page d’accueil des " -"modules. Vous pouvez également nous aider à la résoudre en signalant un problème détaillant la manière dont vous êtes arrivé·e sur " -"cette page.

    " +"

    Oups, une erreur est survenue.

    Nous allons la corriger rapidement.

    Vous pouvez essayer de recharger la page ou retourner sur la page d’accueil des modules. Vous pouvez également nous aider à la résoudre en signalant un problème détaillant la manière dont vous êtes arrivé·e sur cette " +"page.

    " msgid "Register or Log in" msgstr "S’inscrire ou se connecter" @@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "Versions" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"Même si votre logiciel ne requiert pas un fichier manifeste, vous devez toujours en inclure un avec les propriétés idoines comme spécifié " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)sici%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"Même si votre logiciel ne requiert pas un fichier manifeste, vous devez toujours en inclure un avec les propriétés idoines comme spécifié %(amo_manifests_mdn_link_open)sici" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Cette adresse personnalisée est déjà utilisée par une autre de vos collections." @@ -1904,9 +1904,9 @@ msgid "" "On your own. After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users." msgstr "" -"À vous de jouer. Une fois votre soumission signée par Mozilla, vous pouvez télécharger le fichier .xpi depuis le Developer Hub et le distribuer à votre public. Veuillez vous" -" assurer que l’update_url du manifeste du module complémentaire est fournie, car il s’agit de l’URL où Firefox trouve les mises à jour pour le déploiement automatique auprès de vos " -"utilisateurs." +"À vous de jouer. Une fois votre soumission signée par Mozilla, vous pouvez télécharger le fichier .xpi depuis le Developer Hub et le distribuer à votre public. Veuillez " +"vous assurer que l’update_url du manifeste du module complémentaire est fournie, car il s’agit de l’URL où Firefox trouve les mises à jour pour le déploiement automatique auprès de " +"vos utilisateurs." msgid "Display Name" msgstr "Nom à afficher" @@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "Une erreur est survenue pendant l’envoi de votre aperçu." msgid "" "The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"La dernière version approuvée de ce module complémentaire %s ne peut pas être supprimée ou désactivée car la version précédente n’a pas été approuvée pour la promotion %s. Si vous avez besoin d’aide" -" à ce sujet, veuillez contacter les administrateurs d’AMO." +"La dernière version approuvée de ce module complémentaire %s ne peut pas être supprimée ou désactivée car la version précédente n’a pas été approuvée pour la promotion %s. Si vous avez besoin " +"d’aide à ce sujet, veuillez contacter les administrateurs d’AMO." #, python-format msgid "Version %s disabled." @@ -2206,7 +2206,9 @@ msgstr "" "envoyer une nouvelle version." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Mettre à jour la compatibilité Envoyer une nouvelle version ou Ignorer" @@ -2363,8 +2365,8 @@ msgid "" "If your add-on has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-" "ons." msgstr "" -"Si vous avez une autre page pour votre module, saisissez son adresse ici. Si votre site web est localisé en plusieurs langues, les différentes traductions de ce champ peuvent être ajoutées. Ce champ" -" n’est utile que pour les modules répertoriés." +"Si vous avez une autre page pour votre module, saisissez son adresse ici. Si votre site web est localisé en plusieurs langues, les différentes traductions de ce champ peuvent être ajoutées. Ce " +"champ n’est utile que pour les modules répertoriés." msgid "Describe Add-on" msgstr "Décrivez votre module :" @@ -2442,8 +2444,8 @@ msgid "Email" msgstr "Courriel" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Si vous souhaitez afficher une adresse électronique pour les demandes d’assistance, saisissez-la ici. Si vous avez différentes adresses pour chaque langue, vous pouvez ajouter les différentes " "traductions de ce champ. Ce champ n’est utile que pour les modules répertoriés." @@ -2491,8 +2493,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Tableau blanc" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Le tableau est un endroit qui vous permet de fournir des informations relatives à votre module, quelle que soit sa version afin que les évaluateurs puissent les consulter. Vous pouvez l’utiliser " "pour fournir des méthodes pour tester le module voire toute autre information qui pourrait être utile. Ce tableau peut également être modifié par les évaluateurs." @@ -2507,8 +2509,8 @@ msgid "" "Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only " "relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Envoyez une icône pour votre module ou choisissez-en une parmi les nôtres. L’icône est affichée à presque tous les endroits où apparaît votre module. Le type de l’image transférée doit être .png ou " -".jpg. L’envoi d’icône ne s’applique qu’aux modules répertoriés." +"Envoyez une icône pour votre module ou choisissez-en une parmi les nôtres. L’icône est affichée à presque tous les endroits où apparaît votre module. Le type de l’image transférée doit être .png " +"ou .jpg. L’envoi d’icône ne s’applique qu’aux modules répertoriés." msgid "Select an icon for your add-on:" msgstr "Sélectionnez une icône pour votre module :" @@ -3022,8 +3024,8 @@ msgstr "Secret JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" "Pour effectuer des requêtes sur l’API, envoyez un jeton web JSON (JWT pour JSON Web Token) dans l’en-tête d’autorisation. Vous devrez générer un JWT pour chaque " "requête, comme indiqué dans la documentation d’API." @@ -3123,17 +3125,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Cher développeur de modules complémentaires,\n" "\n" -"Nous avons remarqué que vos informations d’authentification sont présentes dans un module complémentaire soumis à addons.mozilla.org. Afin de protéger votre compte et votre (vos) module(s) complémentaire(s), nous avons supprimé les informations d’authentification divulguées.\n" +"Nous avons remarqué que vos informations d’authentification sont présentes dans un module complémentaire soumis à addons.mozilla.org. Afin de protéger votre compte et votre (vos) module(s) " +"complémentaire(s), nous avons supprimé les informations d’authentification divulguées.\n" "Vous pouvez générer de nouveaux identifiants d’API à l’adresse %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Veuillez ne jamais partager vos identifiants de connexion avec qui que ce soit. Ne les ajoutez jamais dans un dépôt public, dans un module complémentaire ou à n’importe quel autre endroit. Nous vous encourageons à vérifier vos dépôts de code source et vos extensions afin de retirer toute référence à vos identifiants AMO.\n" +"Veuillez ne jamais partager vos identifiants de connexion avec qui que ce soit. Ne les ajoutez jamais dans un dépôt public, dans un module complémentaire ou à n’importe quel autre endroit. Nous " +"vous encourageons à vérifier vos dépôts de code source et vos extensions afin de retirer toute référence à vos identifiants AMO.\n" "\n" "Merci,\n" "L’équipe des modules complémentaires de Mozilla" @@ -3298,8 +3303,8 @@ msgstr "Concevez des extensions et des thèmes de premier ordre" msgid "Whether you’re new to extension development, polishing up or porting an existing extension or theme, or creating a custom enterprise solution, we’ve got the resources to support you." msgstr "" -"Que vous soyez novice dans le développement d’extensions, que vous peaufiniez ou adaptiez une extension ou un thème existants, ou que vous créiez une solution d’entreprise spécifique, nous avons les" -" ressources pour vous soutenir." +"Que vous soyez novice dans le développement d’extensions, que vous peaufiniez ou adaptiez une extension ou un thème existants, ou que vous créiez une solution d’entreprise spécifique, nous avons " +"les ressources pour vous soutenir." # Plural in this context means many of the add-on type msgid "Visit the Firefox Extension Workshop" @@ -3464,8 +3469,8 @@ msgstr "Inscrivez-vous pour un compte développeur ou connectez-vous au Pôle d msgid "Manage Version {0}" msgstr "Gérer la version {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Gérer {0}" @@ -3640,15 +3645,15 @@ msgstr "Annuler la demande de revue marquera votre module comme incomplet, et to msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Voulez-vous vraiment annuler votre requête de revue ?" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} erreur" msgstr[1] "{0} erreurs" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} avertissement" @@ -4605,8 +4610,8 @@ msgstr "Revenez à une époque plus simple — lorsque les meilleurs résultats #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Stop giving sites your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail. Upgrade to premium for added benefits, like blocking more specific promotional emails." msgstr "" -"Arrêtez de donner aux sites votre adresse électronique. Firefox Relay protège votre identité et empêche les messages indésirables. Passez à Relay Premium pour bénéficier d’avantages supplémentaires," -" comme le blocage d’e-mails publicitaires mieux ciblé." +"Arrêtez de donner aux sites votre adresse électronique. Firefox Relay protège votre identité et empêche les messages indésirables. Passez à Relay Premium pour bénéficier d’avantages " +"supplémentaires, comme le blocage d’e-mails publicitaires mieux ciblé." #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Instantly translate any selected text on web pages." @@ -4722,8 +4727,8 @@ msgstr "Extensions pour protéger mieux votre vie privée" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Voir plus d’extensions recommandées pour le respect de la vie privée" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Extensions populaires" @@ -6109,9 +6114,9 @@ msgid "" "

    What are daily users?

    Add-ons downloaded from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users. Daily users can be broken " "down by add-on version, operating system, add-on status, application, and locale.

    " msgstr "" -"

    Que sont les utilisateurs journaliers ?

    Les modules téléchargés depuis ce site vérifient l’existence de mises à jour une fois par jour. Le nombre total de ces notifications est utilisé" -" pour former ce qui est appelé Utilisateurs journaliers actifs. Ces utilisateurs peuvent être classifiés suivant la version du module, le système d’exploitation, l’état du module, l’application et" -" la langue.

    " +"

    Que sont les utilisateurs journaliers ?

    Les modules téléchargés depuis ce site vérifient l’existence de mises à jour une fois par jour. Le nombre total de ces notifications est utilisé " +"pour former ce qui est appelé Utilisateurs journaliers actifs. Ces utilisateurs peuvent être classifiés suivant la version du module, le système d’exploitation, l’état du module, l’application et " +"la langue.

    " msgid "Application versions by Date" msgstr "Versions de l’application par date" @@ -6289,11 +6294,11 @@ msgstr "" "l’adresse électronique entière et pas seulement la partie de domaine, utilisez plutôt « Restrictions relatives aux usages du courrier électronique »." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" -"Avant de commencer, veuillez lire et accepter l’accord de distribution pour les modules complémentaires Firefox ainsi que notre politique et nos règles de révision. L’accord de distribution pour les" -" modules complémentaires Firefox possède un lien vers notre politique de confidentialité qui explique comment nous gérons les informations vous concernant." +"Avant de commencer, veuillez lire et accepter l’accord de distribution pour les modules complémentaires Firefox ainsi que notre politique et nos règles de révision. L’accord de distribution pour " +"les modules complémentaires Firefox possède un lien vers notre politique de confidentialité qui explique comment nous gérons les informations vous concernant." msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" msgstr "Veuillez lire et accepter notre accord de distribution de modules complémentaires Firefox ainsi que nos politiques et règles d’examen en visitant {url}" @@ -6361,7 +6366,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6374,7 +6380,8 @@ msgid "" msgstr "" "Bienvenue %(author_name)s,\n" "\n" -"Vous avez été invité·e à faire partie des auteurs de %(addon_name)s sur %(domain)s. En acceptant cette invitation, vous aurez accès à la modification du module complémentaire, et vous pourrez afficher votre nom dans la liste des auteurs sur le site web.\n" +"Vous avez été invité·e à faire partie des auteurs de %(addon_name)s sur %(domain)s. En acceptant cette invitation, vous aurez accès à la modification du module complémentaire, et vous pourrez " +"afficher votre nom dans la liste des auteurs sur le site web.\n" "\n" "Cliquez sur le lien ci-dessous si vous acceptez votre ajout aux auteurs de %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6421,7 +6428,8 @@ msgstr "" "\n" "Vous recevez ce message parce que votre compte utilisateur %(name)s sur %(site_url)s a été supprimé. Cela peut avoir été fait automatiquement si vous avez récemment supprimé votre compte Firefox.\n" "\n" -"Si vous n’êtes pas à l’origine de cette suppression ou si vous pensez qu’une personne non autorisée a accédé à votre compte, veuillez répondre à ce courriel. Sinon, il n’y a pas d’autres mesures à prendre.\n" +"Si vous n’êtes pas à l’origine de cette suppression ou si vous pensez qu’une personne non autorisée a accédé à votre compte, veuillez répondre à ce courriel. Sinon, il n’y a pas d’autres mesures à " +"prendre.\n" "\n" "Cordialement,\n" "\n" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index d3b818e4b8..0f3104ca69 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 11:02+0000\n" "Last-Translator: Théo Chevalier \n" "Language-Team: français <>\n" diff --git a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po index 2be3962651..34e1424b4b 100644 --- a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) 2006 Mozilla Corporation # This file is distributed under the same license as the REMORA package. # Wil Clouser , 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 11:24+0000\n" "Last-Translator: Fjoerfoks \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -360,13 +360,13 @@ msgid "" "You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your " "browser is not being hijacked by third parties." msgstr "" -"Jo sjogge dit berjocht omdat dizze HTTPS-website it ferstjoeren fan in ‘Referer header’ troch jo webbrowser fereasket, mar dizze net ferstjoerd is. Dizze header is om befeiligingsredenen fereaske om" -" wis te wêzen dat jo browser net troch tredden hackt wurdt." +"Jo sjogge dit berjocht omdat dizze HTTPS-website it ferstjoeren fan in ‘Referer header’ troch jo webbrowser fereasket, mar dizze net ferstjoerd is. Dizze header is om befeiligingsredenen fereaske " +"om wis te wêzen dat jo browser net troch tredden hackt wurdt." msgid "If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -"As jo jo browser sa konfigurearre hawwe dat ‘Referer’-headers útskeakele binne, skeakelje dizze dan wer yn, op syn minst foar dizze website, of foar HTTPS-ferbiningen, of foar ‘same-" -"origin’-oanfragen." +"As jo jo browser sa konfigurearre hawwe dat ‘Referer’-headers útskeakele binne, skeakelje dizze dan wer yn, op syn minst foar dizze website, of foar HTTPS-ferbiningen, of foar ‘same-origin’-" +"oanfragen." msgid "" "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third " @@ -381,16 +381,16 @@ msgstr "Net fûn" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    It spyt ús, mar wy kinne net fine wêr’t jo nei sykje.

    De troch jo oanfrege side of bestân is net op ús website oantroffen. Mooglik hawwe jo op in ferâldere keppeling klikt, of it adres " -"ferkeard yntypt.

    • As jo it adres yntypt hawwe, kontrolearje dan de stavering nochris.
    • As jo in keppeling earne fan folge hawwe, %(open_bug_link)smeld dan it " -"probleem%(close_bug_link)s. Fertel ús wêr’t jo fan kamen en wat jo sochten, en wy sille probearje it probleem op te lossen.

    Jo kinne ek gewoanwei nei inkelde populêre siden op ús " -"website springe.

    " +"ferkeard yntypt.

    • As jo it adres yntypt hawwe, kontrolearje dan de stavering nochris.
    • As jo in keppeling earne fan folge hawwe, %(open_bug_link)smeld dan it probleem" +"%(close_bug_link)s. Fertel ús wêr’t jo fan kamen en wat jo sochten, en wy sille probearje it probleem op te lossen.

    Jo kinne ek gewoanwei nei inkelde populêre siden op ús website " +"springe.

    " msgid "Oops" msgstr "Oeps" @@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "Ferzjes" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"As jo stipe tapassing gjin manifest-bestân fereasket, dan moatte jo der noch hieltyd ien tafoegje mei de fereaske eigenskippen lykas " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shjir%(amo_manifests_mdn_link_close)s spesifisearre." +"As jo stipe tapassing gjin manifest-bestân fereasket, dan moatte jo der noch hieltyd ien tafoegje mei de fereaske eigenskippen lykas %(amo_manifests_mdn_link_open)shjir" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s spesifisearre." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Dizze oanpaste URL wurdt al troch ien fan jo oare kolleksje brûkt." @@ -734,8 +734,8 @@ msgstr "Superbeoardiling foar {addon} {version} oanfrege." msgid "The add-on has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual." msgstr "" -"De add-on is markearre foar beoardieling troch in behearder. De add-on stiet noch yn ús beoardielingswachtrige, mar moat troch ien fan ús behearders kontrolearre wurde. De beoardieling soe langer as" -" gebrûklik duorje kinne." +"De add-on is markearre foar beoardieling troch in behearder. De add-on stiet noch yn ús beoardielingswachtrige, mar moat troch ien fan ús behearders kontrolearre wurde. De beoardieling soe langer " +"as gebrûklik duorje kinne." msgid "Comment on {addon} {version}." msgstr "Opmerking oer {addon} {version}." @@ -2170,7 +2170,9 @@ msgstr "" "fan dizze add-on op te laden." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Kompatibiliteit bywurkje Nije ferzje oplade of Negearje" @@ -2399,8 +2401,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-mailadres" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "As jo in e-mailadres foar stipefragen werjaan wolle, fier it hjir dan yn. As jo ferskate adressen foar elke taal hawwe kinne mear oersettingen fan dit fjild tafoege wurde. Allinnich relevant foar " "fermelde add-ons." @@ -2448,8 +2450,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Notysjeboerd" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "It notysjeboerd is it plak wêr’t jo relevante ynformaasje oer jo add-on foar de beoardielers opjaan kinne, ûnôfhinklik fan de ferzje. Brûk it om manieren foar it testen fan de add-on op te jaan, en " "eventueel oare behelpsume ynformaasje. Dit notysjeboerd kin ek troch beoardielers bewurke wurde." @@ -2863,7 +2865,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Easken foar it bestjoeringssysteem en de buildomjouwing." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "De fereaske ferzje en ynstallaasje-ynstruksjes fan alle programma’s dy’t yn it buildproses brûkt wurde (lykas node en npm)." +msgstr "" +"De fereaske ferzje en ynstallaasje-ynstruksjes fan alle programma’s dy’t yn it buildproses brûkt wurde (lykas node en npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Boarnebestannen (útsein fan iepenboarne-biblioteken fan tredden) meie net transpilearre wurde, keppele, ferlytse of oars wat troch in masine bewurke wurde." @@ -2971,11 +2974,11 @@ msgstr "JWT-geheim" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Stjoer in JSON Web Token (JWT) as de autorisaasjeheader om API-oanfragen te dwaan. Jo moatte foar elke oanfraach in JWT generearje, lykas útlein yn de API-dokumintaasje." +"Stjoer in JSON Web Token (JWT) as de autorisaasjeheader om API-oanfragen te dwaan. Jo moatte foar elke oanfraach in JWT generearje, lykas útlein yn de API-dokumintaasje." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3074,17 +3077,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Bêste add-on-ûntwikkeler,\n" "\n" -"Wy hawwe murken dat jo geheime AMO API-oanmeldgegevens opnommen binne yn in add-on dy’t yntsjinne is by addons.mozilla.org. Om jo account en jo add-on(s) te beskermjen, hawwe wy de lekte oanmeldgegevens ynlutsen.\n" +"Wy hawwe murken dat jo geheime AMO API-oanmeldgegevens opnommen binne yn in add-on dy’t yntsjinne is by addons.mozilla.org. Om jo account en jo add-on(s) te beskermjen, hawwe wy de lekte " +"oanmeldgegevens ynlutsen.\n" "Jo kinne nije API-oanmeldgegevens oanmeitsje op %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Soargje derfoar dat jo jo oanmeldgegevens nea mei ien diele. Nim se nea op yn in iepenbiere repository, add-on of in oar iepenbier plak. Wy riede jo oan jo koade-repositories en jo útwreidingen te kontrolearjen om ferwizingen nei jo AMO-oanmeldgegevens fuort te smiten.\n" +"Soargje derfoar dat jo jo oanmeldgegevens nea mei ien diele. Nim se nea op yn in iepenbiere repository, add-on of in oar iepenbier plak. Wy riede jo oan jo koade-repositories en jo útwreidingen te " +"kontrolearjen om ferwizingen nei jo AMO-oanmeldgegevens fuort te smiten.\n" "\n" "Tank,\n" "It Mozilla Add-ons-team" @@ -3189,8 +3195,8 @@ msgstr "Ferzjeûndetekening yn behanneling" msgid "You’re done! ✨ You will be notified by email when the signed file is ready to be downloaded from the Developer Hub. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder." msgstr "" -"Jo binne klear! ✨ Jo ûntfange in e-mailberjocht wannear’t it ûndertekene bestân klear is om download te wurden fan de Untwikkelershub út. As jo nei 24 oeren gjin e-mail ûntfange, kontrolearje dan jo" -" spammap." +"Jo binne klear! ✨ Jo ûntfange in e-mailberjocht wannear’t it ûndertekene bestân klear is om download te wurden fan de Untwikkelershub út. As jo nei 24 oeren gjin e-mail ûntfange, kontrolearje dan " +"jo spammap." msgid "License" msgstr "Lisinsje" @@ -3411,8 +3417,8 @@ msgstr "Skriuw jo yn foar in ûntwikkelersaccount of meld jo oan by de Untwikkel msgid "Manage Version {0}" msgstr "Ferzje {0} beheare" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "{0} beheare" @@ -3503,8 +3509,8 @@ msgstr "{label_open}Sichtber:{label_close} Sichtber foar elkenien op {site_url} msgid "" "{label_open}Invisible:{label_close} Won't be included in search results, and its product page will indicate you disabled it. New version submissions for product won't be accepted in this state." msgstr "" -"{label_open}Unsichtber:{label_close} Wurdt net yn sykresultaten opnommen, en de produktside derfan jout oan dat jo de add-on útskeakele hawwe. Ynstjoeringen fan nije ferzjes foar it produkt wurde yn" -" dizze tastân net akseptearre." +"{label_open}Unsichtber:{label_close} Wurdt net yn sykresultaten opnommen, en de produktside derfan jout oan dat jo de add-on útskeakele hawwe. Ynstjoeringen fan nije ferzjes foar it produkt wurde " +"yn dizze tastân net akseptearre." msgid "Listed versions" msgstr "Fermelde ferzjes" @@ -3543,8 +3549,8 @@ msgstr "Ferzje {version} fuortsmite" msgid "" "You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on." msgstr "" -"Jo stean op it punt om de aktuele ferzje fan jo add-on fuort te smiten. Hjirtroch kin de steat fan jo add-on wizigje of, as dit de iennichste publike ferzje fan jo add-on is, de sichtberheid foar it" -" publyk ferdwine kin." +"Jo stean op it punt om de aktuele ferzje fan jo add-on fuort te smiten. Hjirtroch kin de steat fan jo add-on wizigje of, as dit de iennichste publike ferzje fan jo add-on is, de sichtberheid foar " +"it publyk ferdwine kin." msgid "Deleting this version will permanently delete:" msgstr "Troch fuortsmiten fan dizze ferzje wurdt fuortsmiten:" @@ -3587,15 +3593,15 @@ msgstr "Troch jo beoardielingsfersyk te annulearjen, wurdt jo add-on as net fols msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Bine jo wis dat jo jo beoardielingsfersyk annulearje wolle?" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} flater" msgstr[1] "{0} flaters" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} warskôging" @@ -4663,8 +4669,8 @@ msgstr "Ferbettere privacyútwreidingen" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Mear oanrekommandearre privacyútwreidingen besjen" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Populêre útwreidingen" @@ -6217,8 +6223,8 @@ msgstr "E-mailpatroan" msgid "Enter full email that should be blocked or use unix-style wildcards, e.g. \"*@example.com\". If you need to block a domain incl subdomains, add a second entry, e.g. \"*@*.example.com\"." msgstr "" -"Fier it folsleine e-mailadres yn dat blokkearre wurde moat of brûk wildcards yn Unix-styl, byg. ‘*@foarbyld.com’. As jo in domein ynklusyf subdomeinen blokkearje wolle, foegje dan in twadde item ta," -" byg. ‘*@*.foarbyld.com’." +"Fier it folsleine e-mailadres yn dat blokkearre wurde moat of brûk wildcards yn Unix-styl, byg. ‘*@foarbyld.com’. As jo in domein ynklusyf subdomeinen blokkearje wolle, foegje dan in twadde item " +"ta, byg. ‘*@*.foarbyld.com’." msgid "The email address used for your account is not allowed for add-on submission." msgstr "It e-mailadres dat jo foar jo account brûkt hawwe is net tastien foar it yntsjinjen fan add-ons." @@ -6231,8 +6237,8 @@ msgstr "" "allinnich it domeinpart, brûk dan ‘Beheiningen e-mailbrûker’." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Lês en akseptearje eardat jo begjinne ús Firefox-add-on-distribúsje-oerienkomst en ús Beoardielingsrigels en belied. Dizze ferwiist ek nei ús Privacyferklearring, dy’t útleit hoe’t wy mei jo " "gegevens omgean." @@ -6302,7 +6308,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6315,7 +6322,8 @@ msgid "" msgstr "" "Hallo %(author_name)s,\n" "\n" -"Jo binne útnûge om auteur te wurden fan %(addon_name)s op %(domain)s. As jo de útnûging akseptearje, krije jo tagong om de add-on te bewurkjen en wurdt jo namme mooglik werjûn yn de list mei auteurs op de website.\n" +"Jo binne útnûge om auteur te wurden fan %(addon_name)s op %(domain)s. As jo de útnûging akseptearje, krije jo tagong om de add-on te bewurkjen en wurdt jo namme mooglik werjûn yn de list mei " +"auteurs op de website.\n" "\n" "Klik op ûndersteande keppeling om oan te jaan oft jo tafoege wurde wolle as auteur foar %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index c374030cfb..472e120493 100644 --- a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-18 11:42+0000\n" "Last-Translator: Fjoerfoks \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/django.po index 496fc86af5..9a34389dec 100644 --- a/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-04 16:26+0000\n" "Last-Translator: kscanne \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/djangojs.po index b2170aa03e..1fe29ff791 100644 --- a/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-04 16:04+0000\n" "Last-Translator: kscanne \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/gd/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/django.po index cf9533aa4e..15110053c7 100644 --- a/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-22 17:03+0000\n" "Last-Translator: Siddhi Dave \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 82bc816d61..4054481905 100644 --- a/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/gu_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-05 07:54+0000\n" "Last-Translator: jainilprajapati9 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 84021f4870..5a52efb800 100644 --- a/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-25 18:40+0000\n" "Last-Translator: Itiel \n" "Language-Team: Hebrew\n" diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5283a31153..c287a45985 100644 --- a/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:42+0000\n" "Last-Translator: Itiel \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po index b37b3c073d..196b3ca100 100644 --- a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-24 10:53+0000\n" "Last-Translator: ravi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index f031ac93bd..2ba41fc9b0 100644 --- a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-01 20:20+0000\n" "Last-Translator: Mohit Bansal \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 12f6c544e9..568e75ad15 100644 --- a/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 14:46+0000\n" "Last-Translator: Milo \n" "Language-Team: Croatian\n" @@ -385,16 +385,16 @@ msgstr "Nije pronađeno" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    Na žalost ne možemo pronaći to što tražiš.

    Stranica ili datoteka koju tražiš nismo našli na našim stranicama. Moguće je da se radi o zastarjeloj poveznici ili o krivo utipkanoj adresi. " "

    • Provjeri adresu.
    • Ako slijediš poveznicu s druge lokacije, %(open_bug_link)sjavi nam problem%(close_bug_link)s. Reci nam s koje adrese dolaziš, što tražiš i mi ćemo se " "potruditi to ispraviti.

    Ili jednostavno pogledaj neku drugu našu popularnu stranicu.

    " +"href=\"%(search)s\">tražiti dodatke? Posjeti stranicu za traženje ili koristi gornje polje za pretragu.
  • Ako pak želiš krenuti ispočetka, posjeti početnu stranicu dodataka.
" msgid "Oops" msgstr "Ups" @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Verzije" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Ako tvoj podržani program ne zahtijeva datoteku manifesta, svejedno %(amo_manifests_mdn_link_open)sovdje%(amo_manifests_mdn_link_close)s moraš uključiti jednu datoteku s određenim traženim " "svojstvima." @@ -1267,8 +1267,8 @@ msgstr "Eksperimentalno" msgid "Download Firefox extensions that are regularly updated and ready for public testing. Your feedback informs developers on changes to make in upcoming versions." msgstr "" -"Preuzmi proširenja za Firefox koja se redovito aktualiziraju i koja su spremna za javno testiranje. Tvoje povratne informacije obavještavaju programere o promjenama koje trebaju uvesti u nadolazećim" -" verzijama." +"Preuzmi proširenja za Firefox koja se redovito aktualiziraju i koja su spremna za javno testiranje. Tvoje povratne informacije obavještavaju programere o promjenama koje trebaju uvesti u " +"nadolazećim verzijama." msgid "Performance" msgstr "Performansa" @@ -1287,8 +1287,8 @@ msgstr "Sigurnost i privatnost" msgid "Download Firefox extensions to surf safely and privately. Discover extensions that can stop sneaky ad trackers in their tracks, easily clear browsing history, and more." msgstr "" -"Preuzmi Firefox proširenja za sigurno i privatno pregledavanje interneta. Otkrij proširenja, koja mogu zaustaviti tajne programe za praćenje u oglasima, jednostavno uklanjanju povijest pregledavanja" -" i još mnogo toga." +"Preuzmi Firefox proširenja za sigurno i privatno pregledavanje interneta. Otkrij proširenja, koja mogu zaustaviti tajne programe za praćenje u oglasima, jednostavno uklanjanju povijest " +"pregledavanja i još mnogo toga." msgid "Social Networking" msgstr "Društvene mreže" @@ -2175,7 +2175,9 @@ msgstr "" "Ovaj dodatak nije kompatibilan s %(app_name)s %(app_version)s, najnovijim %(app_name)s izdanjem. Aktualiziraj podatke o kompatibilnosti tvog dodatka ili preuzmi noviju verziju ovog dodatka." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Aktualiziraj kompatibilnost Prenesi novu verziju or Zanemari" @@ -2398,8 +2400,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-pošta" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" msgid "Website" @@ -2443,8 +2445,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Savjeti" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" msgid "Add-on Media for {0}" @@ -2739,8 +2741,8 @@ msgid "" "If you submitted source code, but did not include instructions, you must provide them here. Enter step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, per " "%(policy_requirements_open)spolicy requirements%(policy_requirements_close)s." msgstr "" -"Ako šalješ izvorni kȏd, ali ne uključiš upute, ovdje ih moraš navesti. Upiši upute za pojedinačne korake za gradnju, kako bi se izradila točna kopija koda dodatka, prema %(policy_requirements_open)s" -" zahtjevima pravila %(policy_requirements_close)s." +"Ako šalješ izvorni kȏd, ali ne uključiš upute, ovdje ih moraš navesti. Upiši upute za pojedinačne korake za gradnju, kako bi se izradila točna kopija koda dodatka, prema " +"%(policy_requirements_open)s zahtjevima pravila %(policy_requirements_close)s." msgid "These notes will only be visible to you and our reviewers." msgstr "Ove napomene ćeš vidjeti samo ti i naši recenzenti." @@ -2968,8 +2970,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" #, python-format @@ -3041,7 +3043,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -6195,8 +6198,8 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6261,7 +6264,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index b4a9adad96..77bd2b047a 100644 --- a/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-28 10:51+0000\n" "Last-Translator: Milo \n" "Language-Team: Croatian\n" diff --git a/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po index c8f42a6604..717e29554a 100644 --- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 20:07+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -356,8 +356,8 @@ msgid "" "You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your " "browser is not being hijacked by third parties." msgstr "" -"Widźiće tutu powěsć, dokelž tute HTTPS-sydło hłowowu linku ‚Referer‘ trjeba, kotruž waš wobhladowak dyrbi słać, ale njeje pósłał. Tuta hłowowa linka je trěbna z přičinow wěstoty, zo by zawěsćiła, zo" -" so waš wobhladowak wot třećich njekapruje." +"Widźiće tutu powěsć, dokelž tute HTTPS-sydło hłowowu linku ‚Referer‘ trjeba, kotruž waš wobhladowak dyrbi słać, ale njeje pósłał. Tuta hłowowa linka je trěbna z přičinow wěstoty, zo by zawěsćiła, " +"zo so waš wobhladowak wot třećich njekapruje." msgid "If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests." msgstr "Jeli sće swój wobhladowak konfigurował, zo byšće hłowowe linki ‚Referer‘ znjemóžnił, zmóžńće je zaso prošu, znajmjeńša za tute sydło abo za HTTPS-zwiski abo za naprašowanja ‚same-origin‘." @@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "Njenamakany" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Bohužel njemóžemy namakać, štož pytaće.

Strona abo dataja, wo kotruž sće prosył, njeje so na našim sydle namakała. Je móžno, zo sće na zestarjeny wotkaz kliknył abo adresu wopak " -"zapisał.

  • Jeli sće adresu zapisał, klikńće dwójce, zo byšće prawopis kontrolował.
  • Jeli sće wotkazej wot něhdźe slědował, %(open_bug_link)spisajće prošu zmylkowu " -"rozprawu%(close_bug_link)s. Zdźělće nam, zwotkelž sće přišoł a za čimž sće pytał, a my budźemy naše najlěpše činić, zo bychmy problem rozrisali.

Abo móžeće prosće k někotrym z " -"woblubowanych stronow na našim websydle skočić.

" +"zapisał.

  • Jeli sće adresu zapisał, klikńće dwójce, zo byšće prawopis kontrolował.
  • Jeli sće wotkazej wot něhdźe slědował, %(open_bug_link)spisajće prošu zmylkowu rozprawu" +"%(close_bug_link)s. Zdźělće nam, zwotkelž sće přišoł a za čimž sće pytał, a my budźemy naše najlěpše činić, zo bychmy problem rozrisali.

Abo móžeće prosće k někotrym z woblubowanych " +"stronow na našim websydle skočić.

" msgid "Oops" msgstr "Hopla" @@ -393,8 +393,8 @@ msgid "" "

Oops! We had an error.

We'll get to fixing that soon.

You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

" msgstr "" -"

Hopla! Zmylk je wustupił.

Budźemy problem bórze rozrisować.

Móžeće spytać, stronu aktualizować abo wróćće so k startowej stronje přidatkow. Móžeće nam tež" -" pomhać to rozrisać, hdyž zmylkowu rozprawu pisaće, z podrobnosćemi, kak sće so k tutej stronje dóstał.

" +"

Hopla! Zmylk je wustupił.

Budźemy problem bórze rozrisować.

Móžeće spytać, stronu aktualizować abo wróćće so k startowej stronje přidatkow. Móžeće nam " +"tež pomhać to rozrisać, hdyž zmylkowu rozprawu pisaće, z podrobnosćemi, kak sće so k tutej stronje dóstał.

" msgid "Register or Log in" msgstr "Registrować abo přizjewić" @@ -521,8 +521,8 @@ msgstr "Wersije" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "Jeli waše podpěrane nałoženje manifestowu dataju njetrjeba, dyrbiće hišće jednu z trěbnymi kajkosćemi přidać, kaž su %(amo_manifests_mdn_link_open)stu%(amo_manifests_mdn_link_close)s podate." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2156,7 +2156,9 @@ msgstr "" "nowšeje wersije tutoho přidatka." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Kompatibelnosć aktualizować Nowu wersiju nahrać abo Ignorować" @@ -2389,11 +2391,11 @@ msgid "Email" msgstr "E-mejlowa adresa" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Jeli chceće e-mejlowu adresu za naprašowanja pomocy pokazać, zapodajće ju tu. Jeli maće rozdźělne adresy za kóždy rěč, móžeće wjacore přełožki tutoho pola přidać. To je jenož za nalistowane přidatki" -" relewantne." +"Jeli chceće e-mejlowu adresu za naprašowanja pomocy pokazać, zapodajće ju tu. Jeli maće rozdźělne adresy za kóždy rěč, móžeće wjacore přełožki tutoho pola přidać. To je jenož za nalistowane " +"přidatki relewantne." msgid "Website" msgstr "Websydło" @@ -2438,8 +2440,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Informaciska taflička" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Informaciska tafla je městno, hdźež móžeće přepruwowarjam informacije podać, kotrež su za waš přidatk relewantne, njedźiwajo na wersiju. Wužiwajće ju, zo byšće móžnosće za testowanje přidatka a " "dalše informacije podał, kotrež móhli pomhać. Tuta Informaciska tafla da so tež wot přepruwowarjow wobdźěłać." @@ -2858,7 +2860,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Dźěłowy system a žadanja tworjenskeje wokoliny." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "Trěbna wersija a instalaciske instrukcije programow, kotrež so w twarjenskim procesu wužiwaja (na přikład node a npm)." +msgstr "" +"Trěbna wersija a instalaciske instrukcije programow, kotrež so w twarjenskim procesu wužiwaja (na přikład node a npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Žórłowe dataje (nimo bibliotekow wotewrjeneho žórła třećich poskićowarjow) njedadźa so transkompilować, zwjazać, minifikować abo na druhe wašnje přez mašinu wutworić." @@ -2966,11 +2969,11 @@ msgstr "JWT-kluč" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Zo byšće API-naprašowanja stajił, pósćelće JSON Web Token (JWT) jako awtorizowansku hłowu. Dyrbiće JWT za kóžde naprašowanje tworić, kaž so to wAPI-dokumentaciji wujasnja." +"Zo byšće API-naprašowanja stajił, pósćelće JSON Web Token (JWT) jako awtorizowansku hłowu. Dyrbiće JWT za kóžde naprašowanje tworić, kaž so to wAPI-dokumentaciji wujasnja." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3069,17 +3072,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Waženy přidatkowy wužiwarjo,\n" "\n" -"smy zwěsćili, zo waše tajne přizjewjenske daty AMO API su w přidatku wobsahowane, kotryž je so pola addons.mozilla.org zapodał. Zo bychmy waše konto a přidatki škitali, smy roznjesłe přizjewjenske daty wotwołali.\n" +"smy zwěsćili, zo waše tajne přizjewjenske daty AMO API su w přidatku wobsahowane, kotryž je so pola addons.mozilla.org zapodał. Zo bychmy waše konto a přidatki škitali, smy roznjesłe přizjewjenske " +"daty wotwołali.\n" "Móžeće na %(api_keys_url)s nowe přizjewjenske daty API wutworić \n" "\n" -"Prošu njedźělće swoje přizjewjenske daty z nikim. Njepodajće je ženje w zjawnym repozitoriju, přidatku abo na někajkim druhim městnje. Poručamy wam, swoje kodowe repozitorije a swoje rozšěrjenja přepruwować, zo byšće referency na waše přizjewjenske daty AMO wotstronił.\n" +"Prošu njedźělće swoje přizjewjenske daty z nikim. Njepodajće je ženje w zjawnym repozitoriju, přidatku abo na někajkim druhim městnje. Poručamy wam, swoje kodowe repozitorije a swoje rozšěrjenja " +"přepruwować, zo byšće referency na waše přizjewjenske daty AMO wotstronił.\n" "\n" "Wulki dźak,\n" "Team přidatkow Mozilla" @@ -6217,8 +6223,8 @@ msgstr "" "dźělom, wužiwajće „e-mejlowe wužiwarske wobmjezwanja“ město toho." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Prjedy hač započnjeće, čitajće a akceptujće prošu naše dojednanje wo rozdźělowanju a naše přepruwowanske zasady a prawidła. Dojednanje wo rozdźělowanju Firefox tež na naš pokazku priwatnosće " "wotkazuje, kotryž wujasnja, kak z wašimi informacijemi wobchadźamy." @@ -6288,7 +6294,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6301,7 +6308,8 @@ msgid "" msgstr "" "Witajće %(author_name)s,\n" "\n" -"přeprosychu was so z awtorom přidatka %(addon_name)s na %(domain)s stać. Hdyž přeprošenje přiwozmjeće, dóstanjeće přistup, zo byšće přidatk wobdźěłował a waše mjeno so w lisćinje awtorow na websydle pokaza.\n" +"přeprosychu was so z awtorom přidatka %(addon_name)s na %(domain)s stać. Hdyž přeprošenje přiwozmjeće, dóstanjeće přistup, zo byšće přidatk wobdźěłował a waše mjeno so w lisćinje awtorow na " +"websydle pokaza.\n" "\n" "Klikńće na slědowacy wotkaz, zo byšće wotmołwił, hač chceće so jako awtor za %(addon_name)s přidać.\n" "\n" diff --git a/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8200965184..0425e19573 100644 --- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 12:00+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ht/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ht/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index 3fd7a5ceea..010bd171b3 100644 --- a/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 20:25+0000\n" "Last-Translator: Balázs Meskó \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -380,16 +380,16 @@ msgstr "Nem található" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Sajnáljuk, de nem találjuk amit keres.

A keresett oldal vagy fájl nem található a weboldalunkon. Lehetséges, hogy elavult hivatkozást használt vagy hibásan gépelte be a megadott címet. " -"

  • Amennyiben begépelte a címet, akkor ellenőrizze annak helyességét.
  • Amennyiben másik oldalról jutott el ide, akkor kérjük %(open_bug_link)snyújtson be egy " -"jegyet%(close_bug_link)s. Írja meg, hogy honnan jött, és hogy mit keresett; mindent meg fogunk tenni a hiba kijavítása érdekében.

Vagy egyszerűen csak ugorjon át valamelyik népszerű " -"weboldalunkra..

" +"

  • Amennyiben begépelte a címet, akkor ellenőrizze annak helyességét.
  • Amennyiben másik oldalról jutott el ide, akkor kérjük %(open_bug_link)snyújtson be egy jegyet" +"%(close_bug_link)s. Írja meg, hogy honnan jött, és hogy mit keresett; mindent meg fogunk tenni a hiba kijavítása érdekében.

Vagy egyszerűen csak ugorjon át valamelyik népszerű " +"weboldalunkra..

" msgid "Oops" msgstr "Hoppá" @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Verziók" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "Ha a támogatott alkalmazás nem igényli a jegyzékfájlt, akkor is mellékelni kell egyet az %(amo_manifests_mdn_link_open)sitt%(amo_manifests_mdn_link_close)s meghatározott tartalommal." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2181,7 +2181,9 @@ msgstr "" "kiegészítő újabb verzióját." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Kompatibilitás frissítése Új verzió feltöltése or Kihagyás" @@ -2414,8 +2416,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-mail" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Ha szeretne megjeleníteni egy e-mail-címet a támogatási kérdések fogadására, azt itt adja meg. Ha különböző címek tartoznak egyes nyelvekhez, ezen mező többszöri fordítása hozzáadható. Ez csak " "listázott kiegészítőkre érvényes." @@ -2463,11 +2465,11 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Faliújság" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" -"A faliújság a szerkesztőnek szánt, kiegészítőre vonatkozó információk helye, verziótól függetlenül. Használja a kiegészítő tesztelhetőségnek leírására vagy hasznos kiegészítő információk megadására." -" Ezt a faliújságot a szerkesztők is alakíthatják." +"A faliújság a szerkesztőnek szánt, kiegészítőre vonatkozó információk helye, verziótól függetlenül. Használja a kiegészítő tesztelhetőségnek leírására vagy hasznos kiegészítő információk " +"megadására. Ezt a faliújságot a szerkesztők is alakíthatják." msgid "Add-on Media for {0}" msgstr "Média hozzáadása a(z) {0} kiegészítőhöz" @@ -2479,8 +2481,8 @@ msgid "" "Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only " "relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Töltsön fel egy ikont kiegészítőjéhez vagy használjon egyet a mieink közül. Ez az ikon szinte mindenhol megjelenik a kiegészítő mellett. A feltöltött kép a következő kiterjesztésű lehet: .png, .jpg." -" Csak listázott kiegészítőkre érvényes." +"Töltsön fel egy ikont kiegészítőjéhez vagy használjon egyet a mieink közül. Ez az ikon szinte mindenhol megjelenik a kiegészítő mellett. A feltöltött kép a következő kiterjesztésű lehet: .png, ." +"jpg. Csak listázott kiegészítőkre érvényes." msgid "Select an icon for your add-on:" msgstr "Válasszon egy ikont a kiegészítőhöz:" @@ -2879,7 +2881,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Operációs rendszer és összeállítási környezeti követelmények." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "Az összeállítási folyamat során szükséges programok verziói és telepítési leírásai (például: használt node és npm verziók)." +msgstr "" +"Az összeállítási folyamat során szükséges programok verziói és telepítési leírásai (például: használt node és npm verziók)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "" @@ -2988,8 +2991,8 @@ msgstr "JWT titok" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" "API kéréshez küldjön egy JSON Web Tokent (JWT), az autorizációs fejlécben. Egy JWT-t kell generálnia minden egyes kéréshez, ahogy azt az API " "dokumentáció elmagyarázza." @@ -3091,17 +3094,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Kedves kiegészítőfejlesztő!\n" "\n" -"Megállapítottuk, hogy az Ön titkos AMO API-hitelesítő adatai szerepelnek az addons.mozilla.org oldalon beküldött kiegészítőben. Fiókja és kiegészítői védelme érdekében visszavontuk a kiszivárgott hitelesítő adatokat.\n" +"Megállapítottuk, hogy az Ön titkos AMO API-hitelesítő adatai szerepelnek az addons.mozilla.org oldalon beküldött kiegészítőben. Fiókja és kiegészítői védelme érdekében visszavontuk a kiszivárgott " +"hitelesítő adatokat.\n" "Új API-hitelesítő adatokat állíthat elő itt: %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Ügyeljen arra, hogy soha ne ossza meg senkivel a hitelesítő adatait. Soha ne használja őket nyilvános tárolóban, kiegészítőben vagy más nyilvános helyen. Javasoljuk, hogy vizsgálja felül a kódtárolóit és kiegészítőit, és távolítsa el az AMO hitelesítő adataira vonatkozó hivatkozásokat.\n" +"Ügyeljen arra, hogy soha ne ossza meg senkivel a hitelesítő adatait. Soha ne használja őket nyilvános tárolóban, kiegészítőben vagy más nyilvános helyen. Javasoljuk, hogy vizsgálja felül a " +"kódtárolóit és kiegészítőit, és távolítsa el az AMO hitelesítő adataira vonatkozó hivatkozásokat.\n" "\n" "Köszönjük,\n" "A Mozilla kiegészítők csapata" @@ -3264,8 +3270,8 @@ msgstr "Készítse el a legjobb kiegészítőket és témákat" msgid "Whether you’re new to extension development, polishing up or porting an existing extension or theme, or creating a custom enterprise solution, we’ve got the resources to support you." msgstr "" -"Függetlenül attól, hogy csak most kezdte el a kiegészítőfejlesztést, egy meglévő kiegészítőt vagy témát csiszolt tovább vagy portol, vagy egyéni vállalati megoldásokat hoz létre, nálunk elérhetők az" -" Önt támogató erőforrások." +"Függetlenül attól, hogy csak most kezdte el a kiegészítőfejlesztést, egy meglévő kiegészítőt vagy témát csiszolt tovább vagy portol, vagy egyéni vállalati megoldásokat hoz létre, nálunk elérhetők " +"az Önt támogató erőforrások." # Plural in this context means many of the add-on type msgid "Visit the Firefox Extension Workshop" @@ -3429,8 +3435,8 @@ msgstr "Regisztráljon egy fejlesztői fiókot, vagy jelentkezzen be a Fejleszt msgid "Manage Version {0}" msgstr "{0} verzió kezelése" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "{0} kezelése" @@ -4677,8 +4683,8 @@ msgstr "Fejlett adatvédelmi kiegészítők" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "További ajánlott adatvédelmi kiegészítők megtekintése" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Népszerű kiegészítők" @@ -6233,8 +6239,8 @@ msgstr "E-mail minta" msgid "Enter full email that should be blocked or use unix-style wildcards, e.g. \"*@example.com\". If you need to block a domain incl subdomains, add a second entry, e.g. \"*@*.example.com\"." msgstr "" -"Írja be a letiltandó teljes e-mail-címet, vagy használjon unix-stílusú helyettesítő karaktereket, például „*@example.com”. Ha le kell tiltania egy domaint, beleértve az összes aldomaint, akkor adjon" -" hozzá egy második bejegyzést is, például „*@*.example.com”." +"Írja be a letiltandó teljes e-mail-címet, vagy használjon unix-stílusú helyettesítő karaktereket, például „*@example.com”. Ha le kell tiltania egy domaint, beleértve az összes aldomaint, akkor " +"adjon hozzá egy második bejegyzést is, például „*@*.example.com”." msgid "The email address used for your account is not allowed for add-on submission." msgstr "A fiókjához használt e-mail-cím nem használható kiegészítők beküldéséhez." @@ -6247,8 +6253,8 @@ msgstr "" "egyezést megadni, akkor használja inkább az „E-mail felhasználói korlátozások” lehetőséget." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Kezdés előtt olvassa el és fogadja el a Firefox kiegészítő-terjesztési megállapodásunkat, valamint az értékelési irányelveinket és szabályzatunkat. A Firefox kiegészítő-terjesztési megállapodás " "hivatkozik az adatvédelmi nyilatkozatra is, amely elmagyarázza, hogyan kezeljük az adatait." @@ -6318,7 +6324,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6331,7 +6338,8 @@ msgid "" msgstr "" "Üdvözöljük %(author_name)s,\n" "\n" -"Meghívták, hogy a(z) %(addon_name)s szerzője legyen itt: %(domain)s. A meghívó elfogadásával hozzáférést kaphat a kiegészítő szerkesztéséhez, és megjelenítheti a nevét a weboldal szerzőinek listájában.\n" +"Meghívták, hogy a(z) %(addon_name)s szerzője legyen itt: %(domain)s. A meghívó elfogadásával hozzáférést kaphat a kiegészítő szerkesztéséhez, és megjelenítheti a nevét a weboldal szerzőinek " +"listájában.\n" "\n" "Kattintson az alábbi hivatkozásra, hogy válaszoljon, ha szerzőként szeretne szerepelni a(z) %(addon_name)s kiegészítőnél.\n" "\n" diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index a5700f93a7..02c79e3cbe 100644 --- a/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-09 23:25+0000\n" "Last-Translator: Balázs Meskó \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po index 26ebf9c41e..7e8fc31417 100644 --- a/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 23:31+0000\n" "Last-Translator: Martijn Dekker \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -375,17 +375,17 @@ msgstr "Non trovate" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Nos lo regretta, ma nos non pote trovar lo que tu cerca.

Le pagina o file que tu requestava non ha essite trovate sur nostre sito. Il es possibile que tu ha cliccate sur un ligamine " "obsolete, o ha inserite un adresse incorrecte.

  • Si tu ha dactylographate le adresse, re-verifica le orthographia.
  • Si tu ha sequite un ligamine sur un altere pagina, per favor " -"%(open_bug_link)ssignala un problema%(close_bug_link)s. Indica ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melior pro remediar le problema.

O tu pote simplemente visitar" -" un del paginas popular sur nostre sito web.

" +"%(open_bug_link)ssignala un problema%(close_bug_link)s. Indica ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melior pro remediar le problema.

O tu pote simplemente " +"visitar un del paginas popular sur nostre sito web.

" msgid "Oops" msgstr "Ups" @@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "Versiones" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"Si tu application supportate non require un file de manifesto, tu debe totevia includer un con le proprietates requirite como specificate " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shic%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"Si tu application supportate non require un file de manifesto, tu debe totevia includer un con le proprietates requirite como specificate %(amo_manifests_mdn_link_open)shic" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Iste URL personalisate es jam usate per un altere de tu collectiones." @@ -727,8 +727,8 @@ msgstr "Super revision de {addon} {version} demandate." msgid "The add-on has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual." msgstr "" -"Le additivo ha essite signalate pro recension de administrator. Illo es ancora in nostre cauda de revision, ma illo debera esser controlate per un de nostre revisores administrator. Le revision pote" -" prender plus tempore que le usual." +"Le additivo ha essite signalate pro recension de administrator. Illo es ancora in nostre cauda de revision, ma illo debera esser controlate per un de nostre revisores administrator. Le revision " +"pote prender plus tempore que le usual." msgid "Comment on {addon} {version}." msgstr "Commento sur {addon} {version}." @@ -2159,7 +2159,9 @@ msgstr "" "plus recente." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Actualisar compatibilitate Incargar nove version o Ignorar" @@ -2386,8 +2388,8 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Si tu vole monstrar un adresse de e-mail pro demandas de supporto, insere lo ci. Si tu ha differente adresses pro cata lingua, es possibile adder plure traductiones de iste campo. Illo es relevante " "solmente pro le additivos listate." @@ -2419,8 +2421,8 @@ msgid "" "Any information end users may want to know that isn't necessarily applicable to the add-on summary or description. Common uses include listing known major bugs, information on how to report bugs, " "anticipated release date of a new version, etc. It is only relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Tote le informationes que le usatores final pote desirar saper que non es necessarimente applicabile al summario o al description del additivo. Le usos commun include listas del major defectos note," -" informationes sur como reportar defectos, data de publication anticipate de un nove version, et cetera. Illo es pertinente solo pro le additivos listate." +"Tote le informationes que le usatores final pote desirar saper que non es necessarimente applicabile al summario o al description del additivo. Le usos commun include listas del major defectos " +"note, informationes sur como reportar defectos, data de publication anticipate de un nove version, et cetera. Illo es pertinente solo pro le additivos listate." msgid "Universally unique identifier" msgstr "Identificator unic universal - UUID" @@ -2435,8 +2437,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Tabula blanc" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Le tabula blanc es le loco pro fornir informationes pertinente a tu additivo, qualcunque version, al revisores. Usa lo pro fornir manieras de testar le additivo, e ulle additional informationes que " "pote adjutar. Iste tabula blanc es alsi modificabile per le revisores." @@ -2451,8 +2453,8 @@ msgid "" "Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only " "relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Incarga un icone pro tu additivo o elige un del nostres. Le icone appare in quasi tote partes ubi se trova tu additivo. Le imagines incargate debe esser de un del sequente typos: .png, .jpg. Isto es" -" solmente relevante pro le additivos listate." +"Incarga un icone pro tu additivo o elige un del nostres. Le icone appare in quasi tote partes ubi se trova tu additivo. Le imagines incargate debe esser de un del sequente typos: .png, .jpg. Isto " +"es solmente relevante pro le additivos listate." msgid "Select an icon for your add-on:" msgstr "Elige un icone pro tu additivo:" @@ -2666,8 +2668,8 @@ msgid "" "Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the " "submission process is complete." msgstr "" -"Attention: tu ha valores de nomine/summario in altere linguas que essera automaticamente truncate pro restar sub le limite de %(max_length)s characteres. Pro modificar istes, va al pagina Modificar" -" Producto post que le processo de submission es concludite." +"Attention: tu ha valores de nomine/summario in altere linguas que essera automaticamente truncate pro restar sub le limite de %(max_length)s characteres. Pro modificar istes, va al pagina " +"Modificar Producto post que le processo de submission es concludite." msgid "Add-on URL:" msgstr "URL del additivo:" @@ -2850,8 +2852,8 @@ msgstr "Requisitos de systema operative e ambiente de compilation." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"Le version requirite e instructiones de installation de omne programmas usate in le processo de compilation (como node e npm)." +"Le version requirite e instructiones de installation de omne programmas usate in le processo de compilation (como node e npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Le files fonte (a exception del bibliothecas open-source de tertie parte) non pote esser trans-compilate, concatenate, minimisate o alteremente generate automaticamente." @@ -2959,11 +2961,11 @@ msgstr "Secreto JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Pro facer requestas de API, invia un JSON Web Token (JWT) como titulo de autorisation. Tu debera generar un JWT pro cata requesta como explicate in le Documentation API." +"Pro facer requestas de API, invia un JSON Web Token (JWT) como titulo de autorisation. Tu debera generar un JWT pro cata requesta como explicate in le Documentation API." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3058,7 +3060,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -6192,12 +6195,12 @@ msgid "" "Enter full disposable email domain that should be blocked. Wildcards are not supported: if you need those, or need to match against the entire email and not just the domain part, use \"Email user " "restrictions\" instead." msgstr "" -"Insere le complete dominio de e-mail jectabile a blocar. Le metacharacteres non es supportate: si tu los require, o si tu vole facer corresponder le adresse de e-mail integre e non solmente le parte" -" de dominio, usa \"Restrictiones de e-mail del usator\" in loco de isto." +"Insere le complete dominio de e-mail jectabile a blocar. Le metacharacteres non es supportate: si tu los require, o si tu vole facer corresponder le adresse de e-mail integre e non solmente le " +"parte de dominio, usa \"Restrictiones de e-mail del usator\" in loco de isto." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Ante de initiar, per favor lege e accepta nostre Accordo de distribution del additivos de Firefox assi como nostre Politicas e regulas de revision. Le Accordo de distribution del additivos de " "Firefox etiam se refere a nostre Aviso de confidentialitate que explica como nos gere tu informationes." @@ -6267,7 +6270,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6280,7 +6284,8 @@ msgid "" msgstr "" "Salute %(author_name)s,\n" "\n" -"Tu ha essite invitate a devenir un autor de %(addon_name)s sur %(domain)s. Le acceptation del invitation te dara accesso a rediger le additivo e potera monstrar tu nomine in le lista de autores sur le sito web.\n" +"Tu ha essite invitate a devenir un autor de %(addon_name)s sur %(domain)s. Le acceptation del invitation te dara accesso a rediger le additivo e potera monstrar tu nomine in le lista de autores sur " +"le sito web.\n" "\n" "Clicca sur le ligamine infra pro responder si tu desira esser addite como autor pro %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7d668d07a5..913da94cd7 100644 --- a/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 23:27+0000\n" "Last-Translator: Martijn Dekker \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 7afef8c05c..581484d863 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-20 02:42+0000\n" "Last-Translator: alamanda \n" "Language-Team: Bahasa Indonesia \n" diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index 492ff2ee7f..e1dcc3a30d 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-08 09:27+0000\n" "Last-Translator: alamanda \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/locale/is/LC_MESSAGES/django.po index 4119dbfb01..573aaaf1e3 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-05 10:05+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po index f09fa7ef3b..03543fd544 100644 --- a/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/is/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-19 10:15+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index d448d13176..b16d03df56 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 05:46+0000\n" "Last-Translator: Francesco Lodolo [:flod] \n" "Language-Team: Mozilla Italia\n" @@ -381,16 +381,16 @@ msgstr "Non trovato" #, python-format msgid "" "

We're sorry, but we can't find what you're looking for.

The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

" +"the address incorrectly.

  • If you typed in the address, please double check the spelling.
  • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

" msgstr "" "

Impossibile trovare il contenuto cercato.

La pagina o il file richiesti non sono disponibili su questo sito. È possibile che tu abbia utilizzato un link scaduto o commesso un errore di " "digitazione dell’indirizzo.

  • Se hai immesso l’indirizzo manualmente, verifica che non contenga errori di digitazione.
  • Se invece hai seguito un link presente sul sito, " "%(open_bug_link)sapri una segnalazione di bug%(close_bug_link)s. Spiegaci il percorso seguito e il contenuto che stavi cercando, faremo del nostro meglio per correggere l’errore.

In " -"alternativa, puoi visitare alcune delle pagine più popolari del sito.

  • Vuoi conoscere i componenti aggiuntivi consigliati da noi?
  • Oppure preferisci cercarne uno tu stesso? Puoi farlo sia dalla pagina di ricerca, sia attraverso il campo di ricerca qui sopra.
  • Se preferisci ripartire " +"alternativa, puoi visitare alcune delle pagine più popolari del sito.

    " msgid "Oops" @@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "Versioni consentite delle applicazioni" msgid "Add-ons submitted to Mozilla Add-ons must have a manifest file with at least one of the below applications supported. Only the versions listed below are allowed for these applications." msgstr "" -"Nel file manifesto dei componenti aggiuntivi caricati su Mozilla Add-ons deve essere indicata la compatibilità con almeno una delle applicazioni riportate qui di seguito. Non segnalare compatibilità" -" con versioni diverse da quelle indicate." +"Nel file manifesto dei componenti aggiuntivi caricati su Mozilla Add-ons deve essere indicata la compatibilità con almeno una delle applicazioni riportate qui di seguito. Non segnalare " +"compatibilità con versioni diverse da quelle indicate." #, python-format msgid "Please be aware that WebExtensions will not accept a \"*\" in %(amo_version_link_open)sstrict_min_version%(amo_version_link_close)s." @@ -534,8 +534,8 @@ msgstr "Versioni" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Anche se l’applicazione per cui è stato sviluppato il componente aggiuntivo non richiede un file manifesto, esso deve essere incluso ugualmente seguendo le istruzioni riportate in " "%(amo_manifests_mdn_link_open)squesta pagina%(amo_manifests_mdn_link_close)s." @@ -1234,8 +1234,8 @@ msgstr "Strumenti di ricerca" msgid "Download Firefox extensions for search and look-up. This category includes extensions that highlight and search text, lookup IP addresses/domains, and more." msgstr "" -"Scarica estensioni per Firefox che facilitano le operazioni di ricerca e consultazione. In questa categoria troverai strumenti per sottolineare e cercare il testo, ricerca di indirizzi IP e domini e" -" altro ancora." +"Scarica estensioni per Firefox che facilitano le operazioni di ricerca e consultazione. In questa categoria troverai strumenti per sottolineare e cercare il testo, ricerca di indirizzi IP e domini " +"e altro ancora." msgid "Shopping" msgstr "Shopping" @@ -2022,8 +2022,8 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento dell’anteprima." msgid "" "The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"L’ultima versione approvata di questo componente aggiuntivo %s non può essere eliminata o disattivata perché la precedente non era stata approvata per la promozione alla categoria %s. Per assistenza" -" contatta un amministratore di AMO." +"L’ultima versione approvata di questo componente aggiuntivo %s non può essere eliminata o disattivata perché la precedente non era stata approvata per la promozione alla categoria %s. Per " +"assistenza contatta un amministratore di AMO." #, python-format msgid "Version %s disabled." @@ -2210,7 +2210,9 @@ msgstr "" "oppure caricare una nuova versione del tuo componente aggiuntivo." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Aggiorna compatibilità Carica una nuova versione or Ignora" @@ -2326,9 +2328,9 @@ msgid "" "

    Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:

    • Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors
      • " "
    • Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors
    " msgstr "" -"

    I componenti aggiuntivi possono avere qualsiasi numero di autori con 2 possibili ruoli:

    • Proprietario: Può gestire tutti gli aspetti di visualizzazione del componente aggiuntivo," -" inclusa l'aggiunta e rimozione di altri autori
    • Sviluppatore: Può gestire tutti gli aspetti di visualizzazione del componente aggiuntivo, fatta eccezione per l'aggiunta e la rimozione" -" di altri autori
    " +"

    I componenti aggiuntivi possono avere qualsiasi numero di autori con 2 possibili ruoli:

    • Proprietario: Può gestire tutti gli aspetti di visualizzazione del componente " +"aggiuntivo, inclusa l'aggiunta e rimozione di altri autori
    • Sviluppatore: Può gestire tutti gli aspetti di visualizzazione del componente aggiuntivo, fatta eccezione per l'aggiunta e " +"la rimozione di altri autori
    " msgid "Additional Details" msgstr "Dettagli aggiuntivi" @@ -2386,8 +2388,8 @@ msgid "" "The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 " "characters and a minimum length of 2 characters for each." msgstr "" -"Il sommario spiega cosa offre il componente aggiuntivo, in modo chiaro e conciso. Sia il nome che la descrizione vengono visualizzati nella pagina del prodotto e nei risultati di ricerca. Assicurati" -" che i due campi abbiano una lunghezza minima di 2 caratteri ciascuno e una lunghezza massima di 70 caratteri in totale." +"Il sommario spiega cosa offre il componente aggiuntivo, in modo chiaro e conciso. Sia il nome che la descrizione vengono visualizzati nella pagina del prodotto e nei risultati di ricerca. " +"Assicurati che i due campi abbiano una lunghezza minima di 2 caratteri ciascuno e una lunghezza massima di 70 caratteri in totale." msgid "Summary" msgstr "Sommario" @@ -2406,8 +2408,8 @@ msgstr "Visualizza pagina del prodotto" msgid "This summary should clearly explain what your add-on does. It will be shown in listings and searches, and it will be used by reviewers to test your add-on." msgstr "" -"Questo riassunto deve illustrare chiaramente la funzione del componente aggiuntivo, in quanto comparirà in elenchi e risultati di ricerca oltre ad essere utilizzato dai revisori come riferimento per" -" eseguire i test necessari sul componente stesso." +"Questo riassunto deve illustrare chiaramente la funzione del componente aggiuntivo, in quanto comparirà in elenchi e risultati di ricerca oltre ad essere utilizzato dai revisori come riferimento " +"per eseguire i test necessari sul componente stesso." msgid "Description" msgstr "Descrizione" @@ -2448,8 +2450,8 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Inserisci nel seguente campo l’indirizzo email dedicato alle richieste di supporto, se presente. Se il supporto viene offerto in più lingue, puoi aggiungere più occorrenze di questo campo, uno per " "ogni lingua in cui è reso disponibile. Rilevante solo per i componenti aggiuntivi pubblici." @@ -2498,8 +2500,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Bacheca" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "La bacheca è un pannello dove condividere con il revisore informazioni chiave su qualsiasi versione del componente aggiuntivo. Puoi utilizzarla per spiegare i passaggi per effettuare i test del " "componente aggiuntivo o qualunque altra informazione che ritieni importante. Anche il revisore può lasciare messaggi per lo sviluppatore nella bacheca." @@ -3031,8 +3033,8 @@ msgstr "Secret token JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" "Per utilizzare le API, effettua una richiesta includendo un JSON Web Token (JWT) come header di autorizzazione. Sarà necessario creare un token JWT per ogni singola " "richiesta, come specificato nella documentazione delle API." @@ -3134,17 +3136,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Caro sviluppatore di componenti aggiuntivi,\n" "\n" -"Abbiamo notato che le tue credenziali API segrete di AMO sono state incluse in un componente aggiuntivo inviato a addons.mozilla.org. Per proteggere il tuo account e i tuoi componenti aggiuntivi, abbiamo revocato le credenziali trapelate.\n" +"Abbiamo notato che le tue credenziali API segrete di AMO sono state incluse in un componente aggiuntivo inviato a addons.mozilla.org. Per proteggere il tuo account e i tuoi componenti aggiuntivi, " +"abbiamo revocato le credenziali trapelate.\n" "È possibile creare nuove credenziali API a %(api_keys_url)s.\n" "\n" -"Assicurati di non condividere mai le tue credenziali con nessuno. Non includerle mai in un repository pubblico, in un componente aggiuntivo o in un altro luogo pubblico. Ti consigliamo di controllare i tuoi repository di codice e le tue estensioni per rimuovere qualsiasi riferimento alle tue credenziali AMO.\n" +"Assicurati di non condividere mai le tue credenziali con nessuno. Non includerle mai in un repository pubblico, in un componente aggiuntivo o in un altro luogo pubblico. Ti consigliamo di " +"controllare i tuoi repository di codice e le tue estensioni per rimuovere qualsiasi riferimento alle tue credenziali AMO.\n" "\n" "Grazie,\n" "Il team di Mozilla Add-ons" @@ -3292,8 +3297,8 @@ msgstr "Informativa sulla privacy" msgid "If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used. It is only relevant for listed add-ons." msgstr "" -"In tutti i casi in cui il componente aggiuntivo trasmetta e raccolga dati dal computer dell’utente è necessario esplicitare un’informativa sulla privacy che indichi quali dati vengono inviati e come" -" verranno utilizzati. Rilevante solo per componenti aggiuntivi pubblici." +"In tutti i casi in cui il componente aggiuntivo trasmetta e raccolga dati dal computer dell’utente è necessario esplicitare un’informativa sulla privacy che indichi quali dati vengono inviati e " +"come verranno utilizzati. Rilevante solo per componenti aggiuntivi pubblici." msgid "If your add-on contains minified, concatenated or otherwise machine-generated code other than known libraries, upload its sources for review." msgstr "Se il componente aggiuntivo contiene, oltre alle librerie note, codice minimizzato, concatenato o comunque generato automaticamente, caricarne i codici sorgente originali per la revisione." @@ -3476,8 +3481,8 @@ msgstr "Registra un account sviluppatore o accedi a Developer Hub" msgid "Manage Version {0}" msgstr "Gestisci versione {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Gestione {0}" @@ -4727,8 +4732,8 @@ msgstr "Estensioni per migliorare la privacy" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Visualizza altre estensioni consigliate per aumentare la privacy" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Estensioni più popolari" @@ -5218,8 +5223,8 @@ msgstr "Richiedi super-review" msgid "If you have concerns about this add-on that an admin reviewer should look into, enter your comments in the area below. They will not be sent to the developer." msgstr "" -"Se ritieni che il componente aggiuntivo debba essere sottoposto a un revisore con privilegi di amministratore, inserisci nel campo sottostante gli aspetti del componente che a tuo avviso necessitano" -" di un'ispezione più approfondita. Il messaggio non verrà inoltrato allo sviluppatore." +"Se ritieni che il componente aggiuntivo debba essere sottoposto a un revisore con privilegi di amministratore, inserisci nel campo sottostante gli aspetti del componente che a tuo avviso " +"necessitano di un'ispezione più approfondita. Il messaggio non verrà inoltrato allo sviluppatore." msgid "Comment" msgstr "Commento" @@ -6149,8 +6154,8 @@ msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
    " "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." msgstr "" -"Salvo ove diversamente indicato, i contenuti del sito sono da considerarsi distribuiti secondo la licenza
    Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo versione 3.0 o successive." +"Salvo ove diversamente indicato, i contenuti del sito sono da considerarsi distribuiti secondo la licenza
    Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo versione 3.0 o successive." msgid "get to know add-ons" msgstr "Scopri i componenti aggiuntivi" @@ -6286,8 +6291,8 @@ msgstr "Pattern email" msgid "Enter full email that should be blocked or use unix-style wildcards, e.g. \"*@example.com\". If you need to block a domain incl subdomains, add a second entry, e.g. \"*@*.example.com\"." msgstr "" -"Inserisci l’indirizzo email completo da bloccare o utilizza wildcard in stile Unix, come “*@example.com”. Se devi bloccare un dominio e i suoi sottodomini, aggiungi una seconda voce, come " -"“*@*.example.com”." +"Inserisci l’indirizzo email completo da bloccare o utilizza wildcard in stile Unix, come “*@example.com”. Se devi bloccare un dominio e i suoi sottodomini, aggiungi una seconda voce, come “*@*." +"example.com”." msgid "The email address used for your account is not allowed for add-on submission." msgstr "L’indirizzo email del tuo account non possiede i permessi necessari per caricare componenti aggiuntivi." @@ -6300,8 +6305,8 @@ msgstr "" "solo dominio, usa “Restrizioni email utente”." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Prima di procedere, leggi e accetta il Contratto di distribuzione per i componenti aggiuntivi di Firefox e il regolamento e le linee guida per la revisione. Potrai trovare anche un link alla nostra " "Informativa sulla privacy, in cui sono illustrati i criteri con cui utilizziamo le informazioni che ci vengono fornite." @@ -6371,7 +6376,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6384,7 +6390,8 @@ msgid "" msgstr "" "Ciao %(author_name)s%,\n" "\n" -"sei stato invitato a diventare uno degli autori di %(addon_name)s su %(domain)s. Accettando l’invito potrai modificare il componente aggiuntivo e il tuo nome potrebbe comparire sul sito web nell’elenco degli autori.\n" +"sei stato invitato a diventare uno degli autori di %(addon_name)s su %(domain)s. Accettando l’invito potrai modificare il componente aggiuntivo e il tuo nome potrebbe comparire sul sito web " +"nell’elenco degli autori.\n" "\n" "Se desideri essere aggiunto come autore di %(addon_name)s, fai clic sul link sottostante per confermare.\n" "\n" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index f0814e5973..e245ed9e11 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-03 08:15+0000\n" "Last-Translator: Francesco Lodolo [:flod] \n" "Language-Team: Mozilla Italia\n" diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po index 80f6f6193b..c3aa8f43c1 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-19 06:16+0000\n" "Last-Translator: dskmori \n" "Language-Team: Japanese\n" diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 585e1c6769..90da39440d 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-30 01:55+0000\n" "Last-Translator: marsf \n" "Language-Team: Japanese\n" diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po index 733ead159e..5fddff30f2 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 15:02+0000\n" "Last-Translator: G12r \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -366,8 +366,8 @@ msgid "" "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third " "parties." msgstr "" -"ამ შეტყობინებას ხედავთ, რადგან ეს საიტი საჭიროებს CSRF ფუნთუშას შევსებული ველების გადაცემისას. ეს ფუნთუშა საჭიროა უსაფრთხოების მიზნით, იმის დასადასტურებლად, რომ თქვენს ბრაუზერს არ იყენებს სხვა მავნე" -" პროგრამა." +"ამ შეტყობინებას ხედავთ, რადგან ეს საიტი საჭიროებს CSRF ფუნთუშას შევსებული ველების გადაცემისას. ეს ფუნთუშა საჭიროა უსაფრთხოების მიზნით, იმის დასადასტურებლად, რომ თქვენს ბრაუზერს არ იყენებს სხვა " +"მავნე პროგრამა." msgid "Not Found" msgstr "ვერ მოიძებნა" @@ -375,10 +375,10 @@ msgstr "ვერ მოიძებნა" #, python-format msgid "" "

    We're sorry, but we can't find what you're looking for.

    The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

    " +"the address incorrectly.

    • If you typed in the address, please double check the spelling.
    • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

    Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

    " msgstr "" "

    ვწუხვართ, მაგრამ ვერ მოინახა, რასაც ეძებდით.

    მოთხოვნილი გვერდი ან ფაილი საიტზე არ მოიპოვება. შესაძლოა, ბმული ძველი და ვადაგასული იყო ან მისამართია მცდარბეჭდილი.

    • თუ ხელით " "აკრიფეთ, კარგად გადაამოწმეთ მართლწერა.
    • ხოლო, თუ ბმულზე გადახვედით, გთხოვთ %(open_bug_link)sმოგვახსენოთ ხარვეზის შესახებ%(close_bug_link)s. გვაცნობეთ, რომელი საიტიდან რომელ გვერდზე " @@ -523,8 +523,8 @@ msgstr "ვერსიები" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "თუ მხარდაჭერილი პროგრამა არ საჭიროებს მანიფესტის ფაილს, მისი მიმაგრება მაინც აუცილებელია, %(amo_manifests_mdn_link_open)sმოცემული მითითების%(amo_manifests_mdn_link_close)s შესაბამისად." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2172,7 +2172,9 @@ msgid "" msgstr "ეს დამატება და %(app_name)s %(app_version)s შეუთავსებელია, ანუ ბოლო ვერსიის %(app_name)s. გთხოვთ განაახლოთ თქვენი დამატების თავსებადობის მონაცემები ან ატვირთოთ ახალი ვერსია." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "თავსებადობის განახლება ახალი ვერსიის ატვირთვა ან უგულებელყოფა" @@ -2399,8 +2401,8 @@ msgid "Email" msgstr "ელფოსტა" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "თუ გსურთ, ელფოსტის მითითება, შეკითხვების, თხოვნების, მხადაჭერისთვის და ა. შ. შეიყვანეთ აქ. თუ სხვადასხვა მისამართები გაქვთ, თითოეული ენისთვის, შეიძლება დაემატოს ამ ველის თარგმანიც. ეხება, მხოლოდ " "გამოქვეყნებულ დამატებებს." @@ -2448,8 +2450,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "შენიშვნების გვერდი" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "შენიშვნების გვერდი არის ადგილი, სადაც შეიძლება განთავსდეს თქვენს დამატებასთან დაკავშირებული ინფორმაცია, ვერსიის განურჩევლად. გამოიყენეთ დამატების გამოცდის გზებისა და სხვა საჭირო ინფორმაციის " "მისათითებლად. არსებული ინფორმაციის შეცვლა, შეეძლებათ შემსწორებლებს." @@ -2679,8 +2681,8 @@ msgid "" "Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the " "submission process is complete." msgstr "" -"ყურადღება: თქვენ გაქვთ სახელის/შეჯამების მნიშვნელობები მითითებული სხვა ენებზე, რომლებიც ავტომატურად მოიჭრება დაშვებულ %(max_length)s სიმბოლომდე. ამის შესაცვლელად, ჩაასწორეთ მთავარი გვერდი წარდგენის" -" დასრულების შემდგომ." +"ყურადღება: თქვენ გაქვთ სახელის/შეჯამების მნიშვნელობები მითითებული სხვა ენებზე, რომლებიც ავტომატურად მოიჭრება დაშვებულ %(max_length)s სიმბოლომდე. ამის შესაცვლელად, ჩაასწორეთ მთავარი გვერდი " +"წარდგენის დასრულების შემდგომ." msgid "Add-on URL:" msgstr "დამატების URL:" @@ -2861,7 +2863,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "საოპერაციო სისტემასა და აწყობის გარსის მოთხოვნებს." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "საჭირო ვერსია და დაყენების მითითებები ნებისმიერი პროგრამისთვის, რომელიც გამოყენებულია აწყობისას (მაგალითად node და npm)." +msgstr "" +"საჭირო ვერსია და დაყენების მითითებები ნებისმიერი პროგრამისთვის, რომელიც გამოყენებულია აწყობისას (მაგალითად node და npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "წყაროს ფაილები (გარდა ღია წყაროს მქონე, გარეშე ბიბლიოთეკებისა) არ უნდა იყოს ერთი ენიდან მეორეზე გადმოტანილი, შერწყმული, შეკუმშული ან სხვა მანქანური გზით წარმოებული." @@ -2969,11 +2972,11 @@ msgstr "JWT საიდუმლო კოდი" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"API მოთხოვნის გასაკეთებლად, გაგზავნეთ JSON Web Token (JWT) ავტორიზაციის თავსართად. JWT-ს შექმნა დაგჭირდებათ ყოველ ჯერზე მოთხოვნის გაგზავნისას, როგორც ახსნილია API დოკუმენტაციაში." +"API მოთხოვნის გასაკეთებლად, გაგზავნეთ JSON Web Token (JWT) ავტორიზაციის თავსართად. JWT-ს შექმნა დაგჭირდებათ ყოველ ჯერზე მოთხოვნის გაგზავნისას, როგორც ახსნილია API დოკუმენტაციაში." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3072,17 +3075,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "ძვირფასო შემმუშავებელო,\n" "\n" -"ჩვენ შევამჩნიეთ, რომ თქვენი საიდუმლო AMO-API-მონაცემები დართული ჰქონდა addons.mozilla.org-ზე გამოგზავნილ დამატებას. თქვენი ანგარიშისა და დამატებ(ებ)ის დასაცავად, ჩვენ გავაუქმეთ გამჟღავნებული მონაცემები.\n" +"ჩვენ შევამჩნიეთ, რომ თქვენი საიდუმლო AMO-API-მონაცემები დართული ჰქონდა addons.mozilla.org-ზე გამოგზავნილ დამატებას. თქვენი ანგარიშისა და დამატებ(ებ)ის დასაცავად, ჩვენ გავაუქმეთ გამჟღავნებული " +"მონაცემები.\n" "ახალი API-მონაცემების შედგენა შეგიძლიათ ბმულზე %(api_keys_url)s\n" "\n" -"გთხოვთ, არასდროს გაუზიაროთ აღნიშნული მონაცემები სხვას. არასდროს დაურთოთ საჯარო საცავში ატვირთვისას, დამატების წარდგენისას ან ნებისმიერი სხვა ღია ადგილას მუშაობისას. მოგიწოდებთ გადაავლოთ თვალი თქვენს კოდს საცავებში და თქვენს გაფართოებებს, რომ მოაცილოთ AMO-ს მონაცემებთან დაკავშირებული ინფორმაცია.\n" +"გთხოვთ, არასდროს გაუზიაროთ აღნიშნული მონაცემები სხვას. არასდროს დაურთოთ საჯარო საცავში ატვირთვისას, დამატების წარდგენისას ან ნებისმიერი სხვა ღია ადგილას მუშაობისას. მოგიწოდებთ გადაავლოთ თვალი " +"თქვენს კოდს საცავებში და თქვენს გაფართოებებს, რომ მოაცილოთ AMO-ს მონაცემებთან დაკავშირებული ინფორმაცია.\n" "\n" "გმადლობთ,\n" "Mozilla-ს დამატებების გუნდი" @@ -4532,8 +4538,8 @@ msgstr "დაიბრუნეთ ის დრო — როცა ძიე #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Stop giving sites your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail. Upgrade to premium for added benefits, like blocking more specific promotional emails." msgstr "" -"შეწყვიტეთ საიტებისთვის თქვენი ელფოსტის გამხელა. Firefox Relay დაიცავს თქვენს პირადულობასა და აგარიდებთ უსარგებლო წერილებს. ფასიან მომსახურებას მეტი უპირატესობა ახლავს, როგორიცაა მითითებული სარეკლამო" -" წერილების აკრძალვა." +"შეწყვიტეთ საიტებისთვის თქვენი ელფოსტის გამხელა. Firefox Relay დაიცავს თქვენს პირადულობასა და აგარიდებთ უსარგებლო წერილებს. ფასიან მომსახურებას მეტი უპირატესობა ახლავს, როგორიცაა მითითებული " +"სარეკლამო წერილების აკრძალვა." #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Instantly translate any selected text on web pages." @@ -6210,8 +6216,8 @@ msgstr "" "დაბოლოების მაგივრად, სანაცვლოდ გამოიყენეთ „ელფოსტის მომხმარებლის აკრძალვები“." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "დაწყების წინ, გთხოვთ გაეცნოთ და დაეთანხმოთ Firefox დამატებების გავრცელების შესახებ შეთანხმებას, ისევე როგორც ჩვენი მიმოხილვის დებულებებსა და წესებს. შეთანხმებას Firefox დამატებების გავრცელების " "შესახებ, დართული აქვს პირადი მონაცემების დაცვის დებულებაც, სადაც განმარტებულია, თუ როგორ ვიყენებთ თქვენს მონაცემებს." @@ -6281,7 +6287,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6294,7 +6301,8 @@ msgid "" msgstr "" "გამარჯობა %(author_name)s,\n" "\n" -"თქვენ მოწვეული ხართ ავტორად დამატებისთვის %(addon_name)s საიტზე %(domain)s. ამ მოწვევაზე თანხმობით წვდომა გექნებათ დამატების ჩასწორების შესაძლებლობაზე და თქვენი სახელი შეიძლება გამოჩნდეს ავტორების ჩამონათვალში ვებგვერდზე.\n" +"თქვენ მოწვეული ხართ ავტორად დამატებისთვის %(addon_name)s საიტზე %(domain)s. ამ მოწვევაზე თანხმობით წვდომა გექნებათ დამატების ჩასწორების შესაძლებლობაზე და თქვენი სახელი შეიძლება გამოჩნდეს ავტორების " +"ჩამონათვალში ვებგვერდზე.\n" "\n" "საპასუხოდ დაწკაპეთ ქვემოთ ბმულს, თუ გსურთ დაემატოთ ავტორად გაფართოებას %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po index 90499f0e1d..f066ca8c3b 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-23 18:07+0000\n" "Last-Translator: G12r \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po b/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po index 0e44decc76..18649ec014 100644 --- a/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-24 14:29+0000\n" "Last-Translator: ZiriSut \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po index 89935d0307..691b8aa30a 100644 --- a/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/kab/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:37+0000\n" "Last-Translator: ZiriSut \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/locale/km/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/km/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/km/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/km/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index fae41f4719..acec7a5d24 100644 --- a/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons-ko\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 04:20+0000\n" "Last-Translator: killingfield \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2a67cc1edd..026bc511b4 100644 --- a/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:55+0000\n" "Last-Translator: Jiye Back \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ku/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ku/LC_MESSAGES/django.po index ffbb6a34d7..70fc44dd07 100644 --- a/locale/ku/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ku/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ku/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ku/LC_MESSAGES/djangojs.po index a305fb4a6b..a9f189bb03 100644 --- a/locale/ku/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ku/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lij/LC_MESSAGES/django.po b/locale/lij/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/lij/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/lij/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lij/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/lij/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/lij/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/lij/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po index 2357206852..3b78b22c4f 100644 --- a/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-10 14:20+0000\n" "Last-Translator: Paulius \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po index a1852a7ecc..a190db1f96 100644 --- a/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:26+0000\n" "Last-Translator: Matjaž \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po index 7178e41540..7563a5cb04 100644 --- a/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6346479320..f2ff8d2b2f 100644 --- a/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po index 8666b69d54..0da11d5113 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index 8a3405ad23..dc3472f865 100644 --- a/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-01 00:24+0000\n" "Last-Translator: pchew \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2a94eddd7c..6d1f675e9a 100644 --- a/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-06 21:14+0000\n" "Last-Translator: Patrick CHEW \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index 42224fac89..07794b44d3 100644 --- a/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-19 23:48+0000\n" "Last-Translator: Othman Wagiman \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5d991d70a7..8a5bfd128c 100644 --- a/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-19 21:53+0000\n" "Last-Translator: manxmensch \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/mt/LC_MESSAGES/django.po index 7178e41540..7563a5cb04 100644 --- a/locale/mt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/mt/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/mt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/mt/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6346479320..f2ff8d2b2f 100644 --- a/locale/mt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/mt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/my/LC_MESSAGES/django.po b/locale/my/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/my/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/my/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/my/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po index 472fdeca28..51afa48c83 100644 --- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 11:49+0000\n" "Last-Translator: Håvar Henriksen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po index df5645f3f4..ca3ba15a7b 100644 --- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 11:26+0000\n" "Last-Translator: Håvar Henriksen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ne_NP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index c69d7671a1..6a315be682 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 05:45+0000\n" "Last-Translator: Mark Heijl \n" "Language-Team: DUTCH \n" @@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "" msgid "If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests." msgstr "" -"Als u uw browser zo hebt geconfigureerd dat ‘Referer’-headers zijn uitgeschakeld, schakel deze dan weer in, op zijn minst voor deze website, of voor HTTPS-verbindingen, of voor ‘same-" -"origin’-aanvragen." +"Als u uw browser zo hebt geconfigureerd dat ‘Referer’-headers zijn uitgeschakeld, schakel deze dan weer in, op zijn minst voor deze website, of voor HTTPS-verbindingen, of voor ‘same-origin’-" +"aanvragen." msgid "" "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third " @@ -380,10 +380,10 @@ msgstr "Niet gevonden" #, python-format msgid "" "

      We're sorry, but we can't find what you're looking for.

      The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

      • If you typed in the address, please double check the spelling.
      • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

      Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

      " +"the address incorrectly.

      • If you typed in the address, please double check the spelling.
      • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

      Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

      " msgstr "" "

      Het spijt ons, maar we kunnen niet vinden waar u naar zoekt.

      De door u aangevraagde pagina of bestand is niet op onze website aangetroffen. Mogelijk hebt u op een verouderde koppeling " "geklikt, of het adres verkeerd ingetypt.

      • Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling nog eens.
      • Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, " @@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "Versies" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Als uw ondersteunde toepassing geen manifest-bestand vereist, moet u er toch één toevoegen met de vereiste eigenschappen zoals %(amo_manifests_mdn_link_open)shier%(amo_manifests_mdn_link_close)s " "gespecificeerd." @@ -2169,7 +2169,9 @@ msgstr "" "versie van deze add-on te uploaden." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Compatibiliteit bijwerken Nieuwe versie uploaden of Negeren" @@ -2283,8 +2285,8 @@ msgid "" "

        Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:

        • Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors
          • " "
        • Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors
        " msgstr "" -"

        Add-ons kunnen meerdere schrijvers hebben met twee mogelijke rollen:

        • Eigenaar: Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, inclusief toevoegen en verwijderen" -" van andere schrijvers
        • Ontwikkelaar: Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, behalve toevoegen en verwijderen van andere schrijvers
        " +"

        Add-ons kunnen meerdere schrijvers hebben met twee mogelijke rollen:

        • Eigenaar: Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, inclusief toevoegen en " +"verwijderen van andere schrijvers
        • Ontwikkelaar: Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, behalve toevoegen en verwijderen van andere schrijvers
        " msgid "Additional Details" msgstr "Aanvullende details" @@ -2398,8 +2400,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-mailadres" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Als u een e-mailadres voor ondersteuningsvragen wilt weergeven, voer het hier dan in. Als u verschillende adressen voor elke taal heeft kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. " "Alleen relevant voor vermelde add-ons." @@ -2431,8 +2433,8 @@ msgid "" "Any information end users may want to know that isn't necessarily applicable to the add-on summary or description. Common uses include listing known major bugs, information on how to report bugs, " "anticipated release date of a new version, etc. It is only relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Alle informatie waar gebruikers mogelijk in zijn geïnteresseerd die niet noodzakelijkerwijs van toepassing is op de samenvatting of beschrijving van de add-on. Wordt vaak gebruikt voor een lijst met" -" bekende bugs, informatie over hoe bugs gemeld kunnen worden, de verwachte publicatiedatum van een nieuwe versie, enz. Alleen relevant voor vermelde add-ons." +"Alle informatie waar gebruikers mogelijk in zijn geïnteresseerd die niet noodzakelijkerwijs van toepassing is op de samenvatting of beschrijving van de add-on. Wordt vaak gebruikt voor een lijst " +"met bekende bugs, informatie over hoe bugs gemeld kunnen worden, de verwachte publicatiedatum van een nieuwe versie, enz. Alleen relevant voor vermelde add-ons." msgid "Universally unique identifier" msgstr "Universeel unieke identificatie" @@ -2447,8 +2449,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Notitiebord" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Het notitiebord is de plek waar u relevante informatie over uw add-on voor de beoordelaars kunt opgeven, ongeacht de versie. Gebruik het om manieren voor het testen van de add-on op te geven, en " "eventueel andere behulpzame informatie. Dit notitiebord kan ook door beoordelaars worden bewerkt." @@ -2678,8 +2680,8 @@ msgid "" "Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the " "submission process is complete." msgstr "" -"Waarschuwing: u hebt waarden voor naam/samenvatting in andere talen die automatisch tot de grens van %(max_length)s tekens zullen worden teruggebracht. Ga nadat het indieningsproces is voltooid naar" -" Productpagina bewerken om deze te bewerken." +"Waarschuwing: u hebt waarden voor naam/samenvatting in andere talen die automatisch tot de grens van %(max_length)s tekens zullen worden teruggebracht. Ga nadat het indieningsproces is voltooid " +"naar Productpagina bewerken om deze te bewerken." msgid "Add-on URL:" msgstr "Add-on-URL:" @@ -2791,8 +2793,8 @@ msgid "" "You’re done! ✨ You will receive a confirmation email when this version is published on %(site_domain)s. Note that it may take up to 24 hours before publication occurs, or longer if your add-on is " "selected for manual review. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder." msgstr "" -"U bent klaar! ✨ U ontvangt een bevestigings-e-mail wanneer deze versie is gepubliceerd op %(site_domain)s. Houd er rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat publicatie plaatsvindt, of langer" -" als uw add-on is geselecteerd voor handmatige beoordeling. Als u na 24 uur geen e-mail ontvangt, controleer dan uw spammap." +"U bent klaar! ✨ U ontvangt een bevestigings-e-mail wanneer deze versie is gepubliceerd op %(site_domain)s. Houd er rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat publicatie plaatsvindt, of " +"langer als uw add-on is geselecteerd voor handmatige beoordeling. Als u na 24 uur geen e-mail ontvangt, controleer dan uw spammap." msgid "Your listing will be more successful by adding a detailed description. Get your listing ready for publication:" msgstr "Uw vermelding heeft meer succes als u een gedetailleerde beschrijving toevoegt. Maak uw vermelding klaar voor publicatie:" @@ -2863,8 +2865,8 @@ msgstr "Eisen voor het besturingssysteem en de buildomgeving." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"De vereiste versie en installatie-instructies van alle programma’s die in het buildproces worden gebruikt (zoals node en npm)." +"De vereiste versie en installatie-instructies van alle programma’s die in het buildproces worden gebruikt (zoals node en npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Bronbestanden (afgezien van opensource-bibliotheken van derden) mogen niet worden getranspileerd, gekoppeld, verkleind of anderszins door een machine worden bewerkt." @@ -2972,11 +2974,11 @@ msgstr "JWT-geheim" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Stuur een JSON Web Token (JWT) als de autorisatieheader om API-aanvragen te doen. U dient voor elke aanvraag een JWT te genereren, zoals uitgelegd in de API-documentatie." +"Stuur een JSON Web Token (JWT) als de autorisatieheader om API-aanvragen te doen. U dient voor elke aanvraag een JWT te genereren, zoals uitgelegd in de API-documentatie." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3075,17 +3077,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Beste add-on-ontwikkelaar,\n" "\n" -"We hebben gemerkt dat uw geheime AMO API-aanmeldgegevens zijn opgenomen in een add-on die is ingediend bij addons.mozilla.org. Om uw account en uw add-on(s) te beschermen, hebben we de gelekte aanmeldgegevens ingetrokken.\n" +"We hebben gemerkt dat uw geheime AMO API-aanmeldgegevens zijn opgenomen in een add-on die is ingediend bij addons.mozilla.org. Om uw account en uw add-on(s) te beschermen, hebben we de gelekte " +"aanmeldgegevens ingetrokken.\n" "U kunt nieuwe API-aanmeldgegevens aanmaken op %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Zorg ervoor dat u uw aanmeldgegevens nooit met iemand deelt. Neem ze nooit op in een openbare repository, add-on of een andere openbare plaats. We raden u aan uw code-repositories en uw extensies te controleren om verwijzingen naar uw AMO-aanmeldgegevens te verwijderen.\n" +"Zorg ervoor dat u uw aanmeldgegevens nooit met iemand deelt. Neem ze nooit op in een openbare repository, add-on of een andere openbare plaats. We raden u aan uw code-repositories en uw extensies " +"te controleren om verwijzingen naar uw AMO-aanmeldgegevens te verwijderen.\n" "\n" "Bedankt,\n" "Het Mozilla Add-ons-team" @@ -3412,8 +3417,8 @@ msgstr "Schrijf u in voor een ontwikkelaarsaccount of meld u aan bij de Ontwikke msgid "Manage Version {0}" msgstr "Versie {0} beheren" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "{0} beheren" @@ -4546,8 +4551,8 @@ msgstr "Keer terug naar een eenvoudiger tijdperk – toen uw beste zoekresultate #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Stop giving sites your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail. Upgrade to premium for added benefits, like blocking more specific promotional emails." msgstr "" -"Stop met het geven van uw e-mailadres aan websites. Firefox Relay beschermt uw identiteit en voorkomt ongewenste berichten. Upgrade naar Premium voor nog meer voordelen, zoals het blokkeren van meer" -" specifieke reclameberichten." +"Stop met het geven van uw e-mailadres aan websites. Firefox Relay beschermt uw identiteit en voorkomt ongewenste berichten. Upgrade naar Premium voor nog meer voordelen, zoals het blokkeren van " +"meer specifieke reclameberichten." #. editorial content for the primary hero shelves. msgid "Instantly translate any selected text on web pages." @@ -4663,8 +4668,8 @@ msgstr "Verbeterde privacyextensies" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Meer aanbevolen privacyextensies bekijken" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Populaire extensies" @@ -6225,12 +6230,12 @@ msgid "" "Enter full disposable email domain that should be blocked. Wildcards are not supported: if you need those, or need to match against the entire email and not just the domain part, use \"Email user " "restrictions\" instead." msgstr "" -"Voer een volledig domein voor tijdelijke e-mailadressen in dat moet worden geblokkeerd. Wildcards worden niet ondersteund: als u deze nodig heeft, of als u wilt matchen tegen het volledige " -"e-mailadres en niet slechts het domeingedeelte, gebruik dan ‘Beperkingen e-mailgebruiker’." +"Voer een volledig domein voor tijdelijke e-mailadressen in dat moet worden geblokkeerd. Wildcards worden niet ondersteund: als u deze nodig heeft, of als u wilt matchen tegen het volledige e-" +"mailadres en niet slechts het domeingedeelte, gebruik dan ‘Beperkingen e-mailgebruiker’." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Lees en accepteer voordat u begint onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst, evenals onze Beoordelingsregels en -beleid. De Firefox-add-on-distributieovereenkomst verwijst tevens naar onze " "Privacyverklaring, die uitlegt hoe we met uw gegevens omgaan." @@ -6300,7 +6305,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6313,7 +6319,8 @@ msgid "" msgstr "" "Hallo %(author_name)s,\n" "\n" -"U bent uitgenodigd om auteur te worden van %(addon_name)s op %(domain)s. Als u de uitnodiging accepteert, krijgt u toegang om de add-on te bewerken en wordt uw naam mogelijk weergegeven in de lijst met auteurs op de website.\n" +"U bent uitgenodigd om auteur te worden van %(addon_name)s op %(domain)s. Als u de uitnodiging accepteert, krijgt u toegang om de add-on te bewerken en wordt uw naam mogelijk weergegeven in de lijst " +"met auteurs op de website.\n" "\n" "Klik op onderstaande koppeling om aan te geven of u toegevoegd wilt worden als auteur voor %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po index a154b67b39..e57943d595 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:55+0000\n" "Last-Translator: Mark Heijl \n" "Language-Team: DUTCH \n" diff --git a/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/django.po index 670cc2d354..13cf07f8b5 100644 --- a/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-15 12:00+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/djangojs.po index b493d00c3d..00279b9744 100644 --- a/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/nn-NO/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-09 00:33+0000\n" "Last-Translator: Björn I. \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/or/LC_MESSAGES/django.po b/locale/or/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/or/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/or/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po index 7529279271..c7e4a7d95f 100644 --- a/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-18 03:09+0000\n" "Last-Translator: ubuntuser13 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po index a9e99a1eb7..4405e85f4c 100644 --- a/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-29 22:55+0000\n" "Last-Translator: jimidar \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/django.po index 28d6d42f0b..765213d8f4 100644 --- a/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-18 15:18+0000\n" "Last-Translator: Aman Alam \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 796654fe41..cbcc7f1b40 100644 --- a/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-03 14:48+0000\n" "Last-Translator: Aman Alam \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 6188fdb0fa..66acc64806 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-10 18:00+0000\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 292d6b6d87..83b70e34c6 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-10 17:55+0000\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po index 702b5ba69c..8b45808c22 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 01:01+0000\n" "Last-Translator: Cláudio \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po index d0fa3856c8..b7369e1e0a 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-15 00:51+0000\n" "Last-Translator: Cláudio \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index f2a631a1de..2d47bd28d1 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 21:33+0000\n" "Last-Translator: Marcelo Ghelman \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -378,17 +378,16 @@ msgstr "Não encontrado" #, python-format msgid "" "

        We're sorry, but we can't find what you're looking for.

        The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

        " +"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

        " msgstr "" "

        Desculpe, mas não encontramos o que você está procurando.

        A página ou arquivo que você solicitou não foi encontrado em nosso site. É possível que você tenha clicado em um link " -"desatualizado, ou digitou o endereço incorretamente.

        • Se você digitou o endereço, verifique a digitação.
        • Se seguiu um link de algum lugar, %(open_bug_link)sregistre o " -"problema%(close_bug_link)s. Nos diga de onde veio e o que procurava e faremos o possível para corrigir.

        Você também pode ir para algumas das páginas mais populares do nosso " -"site.

        " +"desatualizado, ou digitou o endereço incorretamente.

        • Se você digitou o endereço, verifique a digitação.
        • Se seguiu um link de algum lugar, %(open_bug_link)sregistre o problema" +"%(close_bug_link)s. Nos diga de onde veio e o que procurava e faremos o possível para corrigir.

        Você também pode ir para algumas das páginas mais populares do nosso site.

        " msgid "Oops" msgstr "Ops" @@ -528,11 +527,11 @@ msgstr "Versões" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"Se o seu aplicativo suportado não requer um arquivo manifest, você ainda tem de incluir um com as propriedades requeridas conforme especificado " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)saqui%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"Se o seu aplicativo suportado não requer um arquivo manifest, você ainda tem de incluir um com as propriedades requeridas conforme especificado %(amo_manifests_mdn_link_open)saqui" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Essa URL já está sendo usada por outra coleção." @@ -1877,8 +1876,8 @@ msgid "" "On your own. After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users." msgstr "" -"Faça você mesmo. Após seu envio ser assinado pela Mozilla, você pode baixar o arquivo .xpi a partir do Developer Hub e distribuir para seu público. Certifique-se de que o update_url do manifesto da extensão seja fornecido, pois esta é a URL onde o Firefox encontra informações de atualização automática para seus usuários." +"Faça você mesmo. Após seu envio ser assinado pela Mozilla, você pode baixar o arquivo .xpi a partir do Developer Hub e distribuir para seu público. Certifique-se de que o " +"update_url do manifesto da extensão seja fornecido, pois esta é a URL onde o Firefox encontra informações de atualização automática para seus usuários." msgid "Display Name" msgstr "Nome de exibição" @@ -1993,8 +1992,8 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao enviar sua imagem." msgid "" "The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"A última versão aprovada desta extensão %s não pode ser excluída nem desativada porque a versão anterior não foi aprovada para promoção %s. Entre em contato com os administradores da AMO se precisar" -" de ajuda com isso." +"A última versão aprovada desta extensão %s não pode ser excluída nem desativada porque a versão anterior não foi aprovada para promoção %s. Entre em contato com os administradores da AMO se " +"precisar de ajuda com isso." #, python-format msgid "Version %s disabled." @@ -2139,8 +2138,8 @@ msgstr "Depois do envio, uma série de testes automáticos de validação serão msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?" msgstr "Quer que a sua extensão seja distribuída neste site?" -#. first parameter is a filename like lorem-ipsum-1.0.2.xpi # {0} is a filename. example: windows.exe +#. first parameter is a filename like lorem-ipsum-1.0.2.xpi msgid "Validation Results for {0}" msgstr "Resultados da validação de {0}" @@ -2184,10 +2183,12 @@ msgstr "" "nova versão." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" -"Atualizar compatibilidade, Enviar uma nova versão ou Ignorar" +"Atualizar compatibilidade, Enviar uma nova versão ou Ignorar" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "Ver e atualizar os intervalos de compatibilidade da aplicação" @@ -2419,8 +2420,8 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Se quiser exibir um endereço de email para consultas de suporte, digite aqui. Se tiver endereços de email diferentes por idioma, várias traduções deste campo podem ser adicionadas. Isso só é " "relevante para extensões listadas." @@ -2471,11 +2472,11 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Quadro branco" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" -"O quadro branco é um local para fornecer informações relevantes sobre sua extensão para os revisores, qualquer que seja a versão. Use para indicar formas de testar a extensão e quaisquer informações" -" adicionais que possam ajudar. Este quadro branco também pode ser editado pelos revisores." +"O quadro branco é um local para fornecer informações relevantes sobre sua extensão para os revisores, qualquer que seja a versão. Use para indicar formas de testar a extensão e quaisquer " +"informações adicionais que possam ajudar. Este quadro branco também pode ser editado pelos revisores." msgid "Add-on Media for {0}" msgstr "Mídia da extensão {0}" @@ -2487,8 +2488,8 @@ msgid "" "Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only " "relevant for listed add-ons." msgstr "" -"Envie um ícone para sua extensão ou escolha um dos nossos. O ícone é exibido em quase toda parte em que está sua extensão. As imagens enviadas devem ser um dos seguintes tipos de imagem: .png, .jpg." -" Somente é relevante para as extensões listadss." +"Envie um ícone para sua extensão ou escolha um dos nossos. O ícone é exibido em quase toda parte em que está sua extensão. As imagens enviadas devem ser um dos seguintes tipos de imagem: .png, ." +"jpg. Somente é relevante para as extensões listadss." # %s is the application name (Firefox, Thunderbird). msgid "Select an icon for your add-on:" @@ -2676,15 +2677,15 @@ msgstr "Antes que esta extensão possa ser enviada para publicação, estão fal msgid "This add-on doesn't have any versions." msgstr "Essa extensão não tem nenhuma versão." -#. {0} is the number of downloads. # {0} is the count of addons in a collection +#. {0} is the number of downloads. msgid "{0} weekly download" msgid_plural "{0} weekly downloads" msgstr[0] "{0} download semanal" msgstr[1] "{0} downloads semanais" -#. {0} is the number of active users. # %1$s is the count of subscribers for a collection +#. {0} is the number of active users. msgid "{0} active user" msgid_plural "{0} active users" msgstr[0] "{0} usuário ativo" @@ -2900,7 +2901,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Requisitos de sistema operacional e ambiente de compilação." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "A versão necessária e instruções de instalação de qualquer programa usado no processo de construção (como node e npm)." +msgstr "" +"A versão necessária e instruções de instalação de qualquer programa usado no processo de construção (como node e npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Arquivos de origem (exceto de bibliotecas de terceiros de código aberto) não podem ser transpilados, concatenados, minimizados ou gerados por máquina." @@ -3013,11 +3015,11 @@ msgstr "Segredo JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Para fazer requisições via API, envie o JSON Web Token (JWT) como cabeçalho de autorização. Você precisará gerar um JWT para cada requisição como explicado na documentação da API." +"Para fazer requisições via API, envie o JSON Web Token (JWT) como cabeçalho de autorização. Você precisará gerar um JWT para cada requisição como explicado na documentação da API." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3116,7 +3118,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3126,7 +3129,8 @@ msgstr "" "Percebemos que suas credenciais secretas da API da AMO foram incluídas em uma extensão enviada ao addons.mozilla.org. Para proteger sua conta e suas extensões, revogamos as credenciais vazadas.\n" "Você pode gerar novas credenciais da API em %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Certifique-se de nunca compartilhar suas credenciais com ninguém. Nunca as inclua em um repositório público, extensão ou qualquer outro local público. Recomendamos que você revise seus repositórios de código e suas extensões para remover quaisquer referências às suas credenciais da AMO.\n" +"Certifique-se de nunca compartilhar suas credenciais com ninguém. Nunca as inclua em um repositório público, extensão ou qualquer outro local público. Recomendamos que você revise seus repositórios " +"de código e suas extensões para remover quaisquer referências às suas credenciais da AMO.\n" "\n" "Obrigado,\n" "Equipe de extensões da Mozilla" @@ -3251,9 +3255,9 @@ msgstr "Alguns elementos HTML são suportados." msgid "Remove this application" msgstr "Remover esta aplicação" +# {1} is the application name (Firefox, Thunderbird) #. {0} is the maximum number of add-on categories allowed. {1} is #. the application name. -# {1} is the application name (Firefox, Thunderbird) msgid "Select up to {0} {1} category for this add-on:" msgid_plural "Select up to {0} {1} categories for this add-on:" msgstr[0] "Selecione até {0} categoria do {1} para esta extensão:" @@ -3454,8 +3458,8 @@ msgstr "Crie uma conta de desenvolvedor ou acesse sua conta no Developer Hub" msgid "Manage Version {0}" msgstr "Gerenciar versão {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Gerenciar {0}" @@ -3634,15 +3638,15 @@ msgstr "Cancelar sua solicitação de revisão marcará sua extensão como incom msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Tem certeza que quer cancelar sua solicitação de análise?" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} erro" msgstr[1] "{0} erros" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} alerta" @@ -4710,8 +4714,8 @@ msgstr "Extensões de privacidade aprimorada" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Mais extensões de privacidade recomendadas" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Extensões populares" @@ -6298,8 +6302,8 @@ msgstr "" "domínio, em vez disso use \"Restrições de usuários de email\"." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Antes de iniciar, por favor leia e aceite nosso acordo de distribuição de extensões para o Firefox. Ele também vincula a nossa notificação de privacidade que explica como nós tratamos sua " "informação." @@ -6369,7 +6373,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9e6354331e..11aa6d1c28 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-22 20:14+0000\n" "Last-Translator: Marcelo Ghelman \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index 7f472fb3f8..f2c827cc60 100644 --- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO (olympia)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-20 09:30+0000\n" "Last-Translator: Jorge \n" "Language-Team: pt-PT \n" diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 641bc0fd44..23d70d4931 100644 --- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 10:18+0000\n" "Last-Translator: cjdiniz \n" "Language-Team: \n" diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index d1776e67d5..fa98946b8f 100644 --- a/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-25 13:33+0000\n" "Last-Translator: snow \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5bee42ea70..2619cb66f9 100644 --- a/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-25 13:24+0000\n" "Last-Translator: snow \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 366beb25ab..f55e127bc8 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 07:16+0000\n" "Last-Translator: Alexander Slovesnik \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -379,10 +379,10 @@ msgstr "Не найдено" #, python-format msgid "" "

        We're sorry, but we can't find what you're looking for.

        The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

        " +"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

        " msgstr "" "

        Извините, но мы не можем найти то, что вы ищете.

        Страница или файл, который вы запросили, не найдены на нашем сайте. Вполне возможно, что вы щёлкнули по ссылке, которая устарела, или " "неправильно набрали адрес.

        • Если вы набрали адрес, пожалуйста, проверьте правильность его написания.
        • Если вы откуда-либо проследовали по ссылке, пожалуйста, " @@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Версии" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Даже если поддерживаемое вами приложение не требует файл манифеста, вы всё же должны включить его с указанными %(amo_manifests_mdn_link_open)sздесь%(amo_manifests_mdn_link_close)s требуемыми " "свойствами." @@ -1875,8 +1875,8 @@ msgid "" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users." msgstr "" "Самостоятельно. После того, как ваша заявка будет подписана Mozilla, вы можете загрузить .xpi-файл из Центра разработчиков и распространить его среди своей аудитории. " -"Убедитесь, что в манифесте дополнения указан update_url, так как это URL-адрес, по которому Firefox находит обновления для автоматического развертывания для ваших " -"пользователей." +"Убедитесь, что в манифесте дополнения указан update_url, так как это URL-адрес, по которому Firefox находит обновления для автоматического развертывания для ваших пользователей." msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое имя" @@ -2170,11 +2170,13 @@ msgid "" "This add-on is incompatible with %(app_name)s %(app_version)s, the latest release of %(app_name)s. Please consider updating your add-on's compatibility info, or uploading a newer version of " "this add-on." msgstr "" -"Это дополнение несовместимо с %(app_name)s %(app_version)s, последней версией %(app_name)s. Просьба рассмотреть вопрос об обновлении информации о совместимости вашего дополнения, или загрузки" -" новой версии этого дополнения." +"Это дополнение несовместимо с %(app_name)s %(app_version)s, последней версией %(app_name)s. Просьба рассмотреть вопрос об обновлении информации о совместимости вашего дополнения, или " +"загрузки новой версии этого дополнения." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Обновить совместимость Загрузить новую версию или Игнорировать" @@ -2352,8 +2354,8 @@ msgid "" "The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 " "characters and a minimum length of 2 characters for each." msgstr "" -"Описание должно объяснять, что делает ваше дополнение, чётко и кратко. И имя, и описание появятся на странице вашего продукта и в результатах поиска. Они имеют общую максимальную длину 70 символов и" -" минимальную длину 2 символа по отдельности." +"Описание должно объяснять, что делает ваше дополнение, чётко и кратко. И имя, и описание появятся на странице вашего продукта и в результатах поиска. Они имеют общую максимальную длину 70 символов " +"и минимальную длину 2 символа по отдельности." msgid "Summary" msgstr "Сводка" @@ -2410,8 +2412,8 @@ msgid "Email" msgstr "Адрес эл. почты" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Если вы хотите отобразить адрес электронной почты для поддержки,\n" "                          введите его здесь. Если у вас есть различные адреса\n" @@ -2464,8 +2466,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Белая доска" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Белая доска является местом для предоставления информации, относящейся к вашему дополнению, независимо от версии, проверяющему. Используйте её, чтобы обеспечить тестирование дополнения, и для " "размещения любой дополнительной информации, которая может помочь. Эта доска может также редактироваться проверяющими." @@ -2993,11 +2995,11 @@ msgstr "Секрет JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Чтобы делать запросы к API, отправьте JWT (JSON Web Token) как авторизационный заголовок. Вам нужно будет сгенерировать JWT для каждого запроса, как в документации по API." +"Чтобы делать запросы к API, отправьте JWT (JSON Web Token) как авторизационный заголовок. Вам нужно будет сгенерировать JWT для каждого запроса, как в документации по API." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3096,17 +3098,20 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" msgstr "" "Уважаемый разработчик дополнений,\n" "\n" -"Мы заметили, что ваши секретные учётные данные AMO API содержатся в дополнении, отправленном на addons.mozilla.org. Чтобы защитить вашу учётную запись и дополнения, мы отозвали утёкшие учётные данные.\n" +"Мы заметили, что ваши секретные учётные данные AMO API содержатся в дополнении, отправленном на addons.mozilla.org. Чтобы защитить вашу учётную запись и дополнения, мы отозвали утёкшие учётные " +"данные.\n" "Вы можете сгенерировать новые учётные данные API на %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Убедитесь, что вы никогда никому не сообщали свои учётные данные. Никогда не включайте их в общедоступное хранилище, дополнение или любое другое общедоступное место. Мы рекомендуем вам просмотреть свои репозитории кода и расширения, чтобы удалить любые ссылки на ваши учётные данные AMO.\n" +"Убедитесь, что вы никогда никому не сообщали свои учётные данные. Никогда не включайте их в общедоступное хранилище, дополнение или любое другое общедоступное место. Мы рекомендуем вам просмотреть " +"свои репозитории кода и расширения, чтобы удалить любые ссылки на ваши учётные данные AMO.\n" "\n" "Спасибо,\n" "Команда дополнений Mozilla" @@ -3433,8 +3438,8 @@ msgstr "Зарегистрируйте аккаунт разработчика msgid "Manage Version {0}" msgstr "Управление версией {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Управлять {0}" @@ -3609,16 +3614,16 @@ msgstr "Отмена вашего запроса на проверку поме msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить свой запрос на отзыв?" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} ошибка" msgstr[1] "{0} ошибки" msgstr[2] "{0} ошибок" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} предупреждение" @@ -4686,8 +4691,8 @@ msgstr "Расширения для повышения приватности" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Больше рекомендуемых расширений для повышения приватности" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Популярные расширения" @@ -6100,8 +6105,8 @@ msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
          " "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." msgstr "" -"За исключением случаев, описанных здесь, содержимое этого сайта лицензировано на условиях
          лицензии Creative Commons «Атрибуция — На тех же условиях» версии 3.0 или любой более поздней версии." +"За исключением случаев, описанных здесь, содержимое этого сайта лицензировано на условиях
          лицензии Creative Commons «Атрибуция — На тех же условиях» версии 3.0 или любой более поздней версии." msgid "get to know add-ons" msgstr "узнайте о дополнениях" @@ -6251,8 +6256,8 @@ msgstr "" "используйте «Ограничение пользовательских адресов электронной почты»." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Перед началом, пожалуйста прочтите и примите наше Соглашение по распространению дополнений Firefox, а также наши Политики и Правила проверки. Соглашение по распространению дополнений Firefox также " "ссылается на Уведомление об использовании конфиденциальной информации, которое объясняет, как мы обрабатываем вашу информацию." @@ -6322,7 +6327,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 64419dd276..d004955248 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-06 08:45+0000\n" "Last-Translator: Alexander Slovesnik \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index cebaf1cde1..c0ca65db4c 100644 --- a/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 10:59+0000\n" "Last-Translator: හෙළබස සමූහය (HelaBasa Group) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index d4ad59d36d..22a6c9c351 100644 --- a/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-23 08:26+0000\n" "Last-Translator: හෙළබස සමූහය (HelaBasa Group) \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index 2d1b83e226..76d111b2c0 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-11 18:09+0000\n" "Last-Translator: wladow \n" "Language-Team: Mozilla.sk \n" diff --git a/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index f401893da8..1d6ac1e87d 100644 --- a/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-20 19:54+0000\n" "Last-Translator: wladow \n" "Language-Team: Mozilla.sk \n" diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 13629ea164..69ef98bdb4 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-23 13:40+0000\n" "Last-Translator: Lan Glad \n" "Language-Team: Slovenian\n" @@ -374,16 +374,16 @@ msgstr "Ni najti" #, python-format msgid "" "

          We're sorry, but we can't find what you're looking for.

          The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

          " +"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

          " msgstr "" "

          Žal ne najdemo tega, kar iščete.

          Strani ali datoteke, ki ste jo zahtevali, ni bilo mogoče najti na naši spletni strani. Možno je, da ste kliknili na povezavo, ki je zastarela, ali pa " "vnesli napačen naslov.

          • Če ste sami vtipkali naslov, še enkrat preverite črkovanje.
          • Če ste sledili povezavi od kod drugje, %(open_bug_link)sprijavite težavo%(close_bug_link)s. " -"Sporočite nam, od kod ste prišli in kaj ste iskali, mi pa se bomo potrudili, da to popravimo.

          Lahko pa enostavno skočite na nekatere od priljubljenih strani na našem spletnem mestu. " -"

          " +"Sporočite nam, od kod ste prišli in kaj ste iskali, mi pa se bomo potrudili, da to popravimo.

        Lahko pa enostavno skočite na nekatere od priljubljenih strani na našem spletnem mestu.

        " msgid "Oops" msgstr "Opla" @@ -523,8 +523,8 @@ msgstr "Različice" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "Če vaš podprt program datoteke manifesta ne zahteva, jo morate vseeno vključiti z vsemi lastnostmi, ki so navedene %(amo_manifests_mdn_link_open)stukaj%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -2167,8 +2167,12 @@ msgstr "" "Ta dodatek ni združljiv s %(app_name)som %(app_version)s, najnovejšo različico %(app_name)sa. Razmislite o posodobitvi podatkov o združljivosti ali pa naložite novejšo različico tega dodatka." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" -msgstr "Posodobi združljivost Naloži novo različicoaliPrezri" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgstr "" +"Posodobi združljivost Naloži novo različicoaliPrezri" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "Ogled in posodabljanje razpona združljivosti za aplikacijo" @@ -2338,8 +2342,8 @@ msgid "" "The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 " "characters and a minimum length of 2 characters for each." msgstr "" -"Povzetek bi moral pojasniti, kaj vaš dodatek naredi, kratko in jedrnato. Ime in povzetek sta prikazana na strani izdelka in v rezultatih iskanja. Največja skupna dolžina je 70 znakov, najmanjša pa 2" -" znaka za vsakega posebej." +"Povzetek bi moral pojasniti, kaj vaš dodatek naredi, kratko in jedrnato. Ime in povzetek sta prikazana na strani izdelka in v rezultatih iskanja. Največja skupna dolžina je 70 znakov, najmanjša pa " +"2 znaka za vsakega posebej." msgid "Summary" msgstr "Povzetek" @@ -2396,8 +2400,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-pošta" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "Če želite prikazati e-poštni naslov za podporo, ga vnesite sem. Če za različne jezike uporabljate različne naslove, lahko dodate prevode tega polja. Velja samo za dodatke na seznamu." msgid "Website" @@ -2442,8 +2446,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Bela tabla" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Bela tabla je mesto, kjer lahko pregledovalcu posredujete informacije o svojem dodatku (ne glede na različico). Prek nje lahko pregledovalcu posredujete možne načine preskušanja dodatka in " "kakršnekoli dodatne informacije. Belo tablo lahko urejajo tudi pregledovalci." @@ -2679,8 +2683,8 @@ msgid "" "Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the " "submission process is complete." msgstr "" -"Pozor: v drugih jezikih imate imena ali povzetke, ki so predolgi in bodo samodejno skrajšani na omejitev %(max_length)s znakov. Uredili jih boste lahko v odseku Urejanje strani izdelka, potem ko bo" -" postopek oddaje zaključen." +"Pozor: v drugih jezikih imate imena ali povzetke, ki so predolgi in bodo samodejno skrajšani na omejitev %(max_length)s znakov. Uredili jih boste lahko v odseku Urejanje strani izdelka, potem ko " +"bo postopek oddaje zaključen." msgid "Add-on URL:" msgstr "Spletni naslov dodatka:" @@ -2861,8 +2865,8 @@ msgstr "Operacijski sistem in zahteve za okolje za izgradnjo." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"Zahtevano različico in navodila za namestitev kakršnihkoli programov, ki so uporabljeni v postopku izgradnje (na primer node in npm)." +"Zahtevano različico in navodila za namestitev kakršnihkoli programov, ki so uporabljeni v postopku izgradnje (na primer node in npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Izvorne datoteke (razen odprtokodnih knjižnic tretjih ponudnikov) ne smejo biti prevedene, povezane, minimizirane ali kakorkoli drugače strojno ustvarjene." @@ -2972,11 +2976,11 @@ msgstr "Skrivnost JWT" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Za opravljanje zahtev API kot glavo pooblastitve pošljite spletni žeton JSON (JWT). JWT boste morali ustvariti za vsako zahtevo, kot je to razloženo v dokumentaciji o API-jih." +"Za opravljanje zahtev API kot glavo pooblastitve pošljite spletni žeton JSON (JWT). JWT boste morali ustvariti za vsako zahtevo, kot je to razloženo v dokumentaciji o API-jih." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3047,7 +3051,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3372,8 +3377,8 @@ msgstr "" msgid "Manage Version {0}" msgstr "Upravljanje različice {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "Upravljanje {0}" @@ -3544,8 +3549,8 @@ msgstr "Če svojo zahtevo za pregled prekličete, bo vaš dodatek označen kot n msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "Res želite preklicati zahtevo za pregled?" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} napaka" @@ -3553,8 +3558,8 @@ msgstr[1] "{0} napaki" msgstr[2] "{0} napake" msgstr[3] "{0} napak" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} opozorilo" @@ -5905,8 +5910,8 @@ msgstr "{0} :: Kontrolna tabla za statistiko" msgid "Statistics Dashboard :: Add-ons for {0}" msgstr "Kontrolna tabla za statistiko :: Dodatki za {0}" -#. {0} is an add-on name # %1 is the name of a collection +#. {0} is an add-on name msgid "Statistics for {0}" msgstr "Statistika za {0}" @@ -6224,8 +6229,8 @@ msgstr "" "\"Omejitve elektronske pošte\"." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Pred začetkom si preberite in sprejmite Sporazum o razširjanju Firefoxovih dodatkov, kot tudi našo politiko in pravila pregledov. Sporazum vsebuje tudi povezavo na naše Obvestilo o zasebnosti, ki " "razlaga, kako ravnamo z vašimi podatki." @@ -6295,7 +6300,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 19ad7403be..dffd62352d 100644 --- a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Lan Glad \n" "Language-Team: Slovenian\n" diff --git a/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index 2cd2fa7dec..bfe0a408bc 100644 --- a/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-07 21:42+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: sq\n" diff --git a/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8e3cea3b17..8c2b322979 100644 --- a/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-02 16:25+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 857bef96c7..c91afdfe03 100644 --- a/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-07 12:40+0000\n" "Last-Translator: Vanja \n" "Language-Team: sr\n" diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 18771dbeba..e811568e46 100644 --- a/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-01 09:53+0000\n" "Last-Translator: Vanja \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po index 7dee3ed558..06a5bd27e1 100644 --- a/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-07 12:40+0000\n" "Last-Translator: Vanja \n" "Language-Team: sr\n" diff --git a/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po index 09980e9275..d2d9ad39e5 100644 --- a/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-01 09:53+0000\n" "Last-Translator: Vanja \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po index 5e33518a5f..16ca0f3df4 100644 --- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 22:24+0000\n" "Last-Translator: Andreas Pettersson \n" "Language-Team: The Swedish l10n-team \n" @@ -359,7 +359,8 @@ msgstr "" "säkerställa att din webbläsare inte kapas av tredje part." msgid "If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests." -msgstr "Om du har konfigurerat din webbläsare för att inaktivera \"Referer headers\", aktivera dem, åtminstone för den här webbplatsen eller för HTTPS-anslutningar eller för \"same-origin\" förfrågningar." +msgstr "" +"Om du har konfigurerat din webbläsare för att inaktivera \"Referer headers\", aktivera dem, åtminstone för den här webbplatsen eller för HTTPS-anslutningar eller för \"same-origin\" förfrågningar." msgid "" "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third " @@ -374,10 +375,10 @@ msgstr "Hittades inte" #, python-format msgid "" "

        We're sorry, but we can't find what you're looking for.

        The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

        " +"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

        " msgstr "" "

        Tyvärr, men vi kan inte hitta det du letar efter.

        Sidan eller filen du ville nå hittades inte på vår webbplats. Det är möjligt att du klickade på en gammal länk eller skrev in adressen " "fel.

        • Om du skrev in adressen, dubbelkolla stavningen.
        • Om du följde en länk hit, vänligen %(open_bug_link)sanmäl det här%(close_bug_link)s. Berätta var du kom ifrån och vad du " @@ -393,8 +394,8 @@ msgid "" "

          Oops! We had an error.

          We'll get to fixing that soon.

          You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

          " msgstr "" -"

          Hoppsan! Något gick fel.

          Vi kommer att fixa det snart.

          Du kan prova att uppdatera sidan eller gå tillbaka till tilläggets hemsida. Du kan också hjälpa oss" -" att fixa detta genom att rapportera ett problem med information om hur du kom till den här sidan.

          " +"

          Hoppsan! Något gick fel.

          Vi kommer att fixa det snart.

          Du kan prova att uppdatera sidan eller gå tillbaka till tilläggets hemsida. Du kan också hjälpa " +"oss att fixa detta genom att rapportera ett problem med information om hur du kom till den här sidan.

          " msgid "Register or Log in" msgstr "Registrera dig eller logga in" @@ -520,11 +521,11 @@ msgstr "Versioner" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" -"Om din applikation som stöds inte kräver en manifest-fil behöver du fortfarande inkludera en av följande egenskaper enligt " -"specifikationen%(amo_manifests_mdn_link_open)shär%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"Om din applikation som stöds inte kräver en manifest-fil behöver du fortfarande inkludera en av följande egenskaper enligt specifikationen%(amo_manifests_mdn_link_open)shär" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." msgstr "Denna anpassade URL används redan av en av dina samlingar." @@ -2146,7 +2147,9 @@ msgstr "" "version av detta tillägg." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Uppdatera kompatibilitet Ladda upp ny version or Ignorera" @@ -2320,8 +2323,8 @@ msgid "" "The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 " "characters and a minimum length of 2 characters for each." msgstr "" -"Sammanfattningen ska förklara vad din utökning gör, tydligt och koncist. Både namn och sammanfattning kommer att visas på din produktsida och sökresultat. De har en kombinerad max längd på 70 tecken" -" och en minsta längd på 2 tecken för varje." +"Sammanfattningen ska förklara vad din utökning gör, tydligt och koncist. Både namn och sammanfattning kommer att visas på din produktsida och sökresultat. De har en kombinerad max längd på 70 " +"tecken och en minsta längd på 2 tecken för varje." msgid "Summary" msgstr "Sammanfattning" @@ -2378,8 +2381,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-postadress" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Om du vill visa en e-postadress för supportfrågor,\n" "                          skriv den här. Om du har olika adresser\n" @@ -2435,8 +2438,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Anslagstavla" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Anslagstavlan är platsen för att ge information som är relevant för ditt tillägg, oavsett version, till granskarna. Använd den för att tillhandahålla sätt att testa tillägget och all ytterligare " "information som kan hjälpa. Denna anslagstavla kan också redigeras av granskare." @@ -2729,8 +2732,8 @@ msgid "" "If you submitted source code, but did not include instructions, you must provide them here. Enter step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, per " "%(policy_requirements_open)spolicy requirements%(policy_requirements_close)s." msgstr "" -"Om du skickade in källkod, som inte innehåller instruktioner, måste du ange dem här. Ange bygginstruktioner steg-för-steg för att skapa en exakt kopia av tilläggskoden, " -"per%(policy_requirements_open)spolicy krav%(policy_requirements_close)s." +"Om du skickade in källkod, som inte innehåller instruktioner, måste du ange dem här. Ange bygginstruktioner steg-för-steg för att skapa en exakt kopia av tilläggskoden, per" +"%(policy_requirements_open)spolicy krav%(policy_requirements_close)s." msgid "These notes will only be visible to you and our reviewers." msgstr "Dessa anteckningar visas endast för dig och våra granskare." @@ -2852,7 +2855,8 @@ msgid "Operating system and build environment requirements." msgstr "Operativsystem och krav på byggmiljön." msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." -msgstr "Den nödvändiga versionen och installationsinstruktionerna för alla program som används i byggprocessen (t.ex. node och npm)." +msgstr "" +"Den nödvändiga versionen och installationsinstruktionerna för alla program som används i byggprocessen (t.ex. node och npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Källfiler (förutom tredjepartsbibliotek med öppen källkod) kan inte transponeras, sammanfogas, minifieras eller på annat sätt maskingenereras." @@ -2960,11 +2964,11 @@ msgstr "JWT-hemlighet" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"För att göra API förfrågningar, skicka en JSON Web Token (JWT) som authorization header. Du måste skapa en JWT för varje begäran enligt beskrivningen i API-dokumentationen." +"För att göra API förfrågningar, skicka en JSON Web Token (JWT) som authorization header. Du måste skapa en JWT för varje begäran enligt beskrivningen i API-dokumentationen." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3063,7 +3067,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3073,7 +3078,8 @@ msgstr "" "Vi märkte att dina hemliga AMO API-referenser inkluderades i ett tillägg som skickades till addons.mozilla.org. För att skydda ditt konto och dina tillägg, återkallade vi läckta referenser.\n" "Du kan skapa nya API-referenser på %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Se till att du aldrig delar dina referenser med någon. Inkludera dem aldrig i ett offentligt arkiv, tillägg eller någon annan offentlig plats. Vi uppmuntrar dig att granska dina kodförråd och dina tillägg för att ta bort alla referenser till dina AMO-referenser.\n" +"Se till att du aldrig delar dina referenser med någon. Inkludera dem aldrig i ett offentligt arkiv, tillägg eller någon annan offentlig plats. Vi uppmuntrar dig att granska dina kodförråd och dina " +"tillägg för att ta bort alla referenser till dina AMO-referenser.\n" "\n" "Tack,\n" "Mozilla tilläggsteam" @@ -3550,8 +3556,8 @@ msgid "" "The latest approved version of this %(promoted_group_name)s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact " "AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"Den senaste godkända versionen av detta %(promoted_group_name)s tillägg kan inte tas bort eller inaktiveras eftersom den tidigare versionen inte godkändes för %(promoted_group_name)s marknadsföring." -" Kontakta AMO Admins om du behöver hjälp med detta." +"Den senaste godkända versionen av detta %(promoted_group_name)s tillägg kan inte tas bort eller inaktiveras eftersom den tidigare versionen inte godkändes för %(promoted_group_name)s " +"marknadsföring. Kontakta AMO Admins om du behöver hjälp med detta." msgid "Hide Add-on" msgstr "Dölj tillägg" @@ -6190,8 +6196,8 @@ msgstr "E-postmönster" msgid "Enter full email that should be blocked or use unix-style wildcards, e.g. \"*@example.com\". If you need to block a domain incl subdomains, add a second entry, e.g. \"*@*.example.com\"." msgstr "" -"Ange fullständig e-post som ska blockeras eller använd unix-stil jokertecken, t.ex. \"*@exempel.com\". Om du behöver blockera en domän inkl underdomäner, lägg till en andra post, t.ex. " -"\"*@*.exempel.com\"." +"Ange fullständig e-post som ska blockeras eller använd unix-stil jokertecken, t.ex. \"*@exempel.com\". Om du behöver blockera en domän inkl underdomäner, lägg till en andra post, t.ex. \"*@*." +"exempel.com\"." msgid "The email address used for your account is not allowed for add-on submission." msgstr "Den e-postadress du använde för ditt konto kan inte användas för att skicka in tillägg." @@ -6204,8 +6210,8 @@ msgstr "" "\"Användarbegränsningar för e-post\"." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Innan du börjar, läs och acceptera vårt distributionsavtal för Firefox-tillägg samt våra granskningsprinciper och regler. Distributionsavtalet för Firefox-tillägg länkar också till vår " "sekretesspolicy som förklarar hur vi hanterar din information." @@ -6275,7 +6281,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6288,7 +6295,8 @@ msgid "" msgstr "" "Hälsningar %(author_name)s,\n" "\n" -"Du har blivit inbjuden att bli författare till %(addon_name)s på %(domain)s Att acceptera inbjudan ger dig tillgång till redigering av tillägget och kan visa ditt namn i författarlistan på webbplatsen.\n" +"Du har blivit inbjuden att bli författare till %(addon_name)s på %(domain)s Att acceptera inbjudan ger dig tillgång till redigering av tillägget och kan visa ditt namn i författarlistan på " +"webbplatsen.\n" "\n" "Klicka på länken nedan för att svara om du vill läggas till som författare för %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po index cf53fc8a72..1c07dda214 100644 --- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 22:46+0000\n" "Last-Translator: Andreas Pettersson \n" "Language-Team: The Swedish l10n-team \n" diff --git a/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index 1e42547fbc..3bc9c7079d 100644 --- a/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-28 09:24+0000\n" "Last-Translator: వీవెన్ \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po index cc8ea093d9..8ec5f62622 100644 --- a/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-03 14:36+0000\n" "Last-Translator: వీవెన్ \n" "Language-Team: none\n" diff --git a/locale/templates/LC_MESSAGES/django.pot b/locale/templates/LC_MESSAGES/django.pot index dc3780ed40..61475b1e51 100644 --- a/locale/templates/LC_MESSAGES/django.pot +++ b/locale/templates/LC_MESSAGES/django.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons-server 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/templates/LC_MESSAGES/djangojs.pot b/locale/templates/LC_MESSAGES/djangojs.pot index 0488e460ce..7415f1143b 100644 --- a/locale/templates/LC_MESSAGES/djangojs.pot +++ b/locale/templates/LC_MESSAGES/djangojs.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons-server 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 53e8014365..56f17c8dbc 100644 --- a/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-24 17:26+0000\n" "Last-Translator: Top \n" "Language-Team: Thai\n" diff --git a/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index dcf2e4f44a..87e248e010 100644 --- a/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-12 13:51+0000\n" "Last-Translator: aefgh39622@gmail.com \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index 1bae0610dd..0632230e01 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-19 20:08+0000\n" "Last-Translator: Grk \n" "Language-Team: Turkish (Türkçe)\n" @@ -381,16 +381,16 @@ msgstr "Bulunamadı" #, python-format msgid "" "

          We're sorry, but we can't find what you're looking for.

          The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

          " +"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

          " msgstr "" "

          Üzgünüz, aradığınız sayfayı bulamadık.

          Talep ettiğiniz sayfa veya dosya sitemizde bulunamadı. Eski bir bağlantıya tıklamış veya adresi yanlış yazmış olabilirsiniz.

          • Adresi elle " -"yazdıysanız lütfen tekrar kontrol edin.
          • Başka bir sayfadaki bağlantıya tıkladıysanız lütfen %(open_bug_link)ssorunu bildirin%(close_bug_link)s. Hangi sayfadan geldiğinizi ve neyi aradığınızı" -" yazarsanız sorunu düzeltmek için elimizden geleni yaparız.

          İsterseniz, web sitemizdeki popüler sayfalara da göz atabilirsiniz.

          " +"yazdıysanız lütfen tekrar kontrol edin.
        • Başka bir sayfadaki bağlantıya tıkladıysanız lütfen %(open_bug_link)ssorunu bildirin%(close_bug_link)s. Hangi sayfadan geldiğinizi ve neyi " +"aradığınızı yazarsanız sorunu düzeltmek için elimizden geleni yaparız.

        İsterseniz, web sitemizdeki popüler sayfalara da göz atabilirsiniz.

        " msgid "Oops" msgstr "Hata" @@ -400,8 +400,8 @@ msgid "" "

        Oops! We had an error.

        We'll get to fixing that soon.

        You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

        " msgstr "" -"

        Bir hata oluştu.

        Yakında bu hatayı düzelteceğiz.

        Sayfayı yenilemeyi deneyebilir veya Eklentiler Ana Sayfası'na dönebilirsiniz. Ayrıca sorunu rapor edip bu sayfaya nasıl geldiğiniz anlatarak sorunu gidermemize yardım edebilirsiniz.

        " +"

        Bir hata oluştu.

        Yakında bu hatayı düzelteceğiz.

        Sayfayı yenilemeyi deneyebilir veya Eklentiler Ana Sayfası'na dönebilirsiniz. Ayrıca sorunu rapor edip bu sayfaya nasıl geldiğiniz anlatarak sorunu gidermemize yardım edebilirsiniz.

        " msgid "Register or Log in" msgstr "Kaydol veya giriş yap" @@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "Sürümler" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Desteklenen uygulamanız manifest dosyası gerektirmese bile %(amo_manifests_mdn_link_open)sburada%(amo_manifests_mdn_link_close)s belirtildiği şekilde gerekli özelliklere sahip bir dosya " "eklemelisiniz." @@ -2191,10 +2191,12 @@ msgstr "" "yüklemeyi düşünün." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" -"Uyumluluğu güncelle Yeni sürüm yükle veya görmezden gel" +"Uyumluluğu güncelle Yeni sürüm yükle veya görmezden gel" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "Uygulama uygunluğu sınırlarına bak ve güncelle" @@ -2358,9 +2360,9 @@ msgstr "" msgid "Describe Add-on" msgstr "Eklentinizi tanımlayın" -#. {0} is the addon name # 75% # 100% +#. {0} is the addon name msgid "Describe {0}" msgstr "{0} eklentinizi tanımlayın" @@ -2429,8 +2431,8 @@ msgid "Email" msgstr "E-posta" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Destek talepleri için bir e-posta adresi görüntülemek isterseniz buraya girin. Her dil için farklı adresleriniz varsa, bu alanın birden çok çevirisi eklenebilir. Yalnızca listelenen eklentiler için " "geçerlidir." @@ -2477,8 +2479,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Beyaz Tahta" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" # {0} is the application the user is browsing. Examples: Thunderbird, @@ -2992,8 +2994,8 @@ msgstr "JWT sırrı" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" #, python-format @@ -3065,7 +3067,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -4580,9 +4583,9 @@ msgstr "Uzantılar Firefox'ta çalışan uygulamalardır." msgid "They add features to Firefox to make browsing faster, safer, or just plain fun." msgstr "Daha hızlı, daha güvenli ve daha eğlenceli gezintiler için Firefox’a yeni özellikler kazandırırlar." -#. editorial content for the secondary hero shelves. # 95% # 100% +#. editorial content for the secondary hero shelves. msgid "See all extensions" msgstr "Tüm uzantılara bak" @@ -4620,9 +4623,9 @@ msgstr "Popüler temalar" msgid "See more popular themes" msgstr "Diğer popüler temalara bakın" -#. editorial content for the homepage shelves. # 95% # 100% +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Enhanced privacy extensions" msgstr "Gelişmiş gizlilik uzantıları" @@ -4630,14 +4633,14 @@ msgstr "Gelişmiş gizlilik uzantıları" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "Önerdiğimiz diğer gizlilik uzantılarına bakın" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "Popüler uzantılar" -#. editorial content for the homepage shelves. # 95% # 100% +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "See more popular extensions" msgstr "Diğer popüler uzantılara bakın" @@ -4669,9 +4672,9 @@ msgstr "Editörün seçtiği diğer çeviri araçlarına bakın" msgid "Social streaming" msgstr "Sosyal akış" -#. editorial content for the homepage shelves. # 95% # 100% +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "See more social streaming staff picks" msgstr "Editörün seçtiği diğer sosyal akış uzantılarına bakın" @@ -4683,9 +4686,9 @@ msgstr "Editörün seçtiği diğer sekme yönetimi uzantılarına bakın" msgid "“{tag}” tagged extensions" msgstr "“{tag}” etiketli uzantılar" -#. editorial content for the homepage shelves. # 95% # 100% +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "See more extensions tagged \"{tag}\"" msgstr "\"{tag}\" etiketli diğer uzantılara bakın" @@ -5927,8 +5930,8 @@ msgstr "{0} :: İstatistik Panosu" msgid "Statistics Dashboard :: Add-ons for {0}" msgstr "İstatistik Panosu :: {0} eklentileri" -#. {0} is an add-on name # %1 is an add-on name. +#. {0} is an add-on name msgid "Statistics for {0}" msgstr "{0} İstatistikleri" @@ -6241,8 +6244,8 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6312,7 +6315,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 770461dd0c..3f787bb8f3 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-04 16:59+0000\n" "Last-Translator: safaburakerenkara15 \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 5219633280..c0e9a09832 100644 --- a/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 19:09+0000\n" "Last-Translator: Іhor Hordiichuk \n" "Language-Team: \n" @@ -379,10 +379,10 @@ msgstr "Не знайдено" #, python-format msgid "" "

        We're sorry, but we can't find what you're looking for.

        The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

        " +"the address incorrectly.

        • If you typed in the address, please double check the spelling.
        • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

        Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

        " msgstr "" "

        Вибачте, проте ми не можемо знайти те, що ви шукали.

        Запитану сторінку або файл не знайдено на нашому сайті. Можливо, ви натиснули застаріле посилання або зробили помилку в адресі.

        " "
        • Якщо ви вводили адресу, будь ласка, переконайтесь, що вона введена правильно.
        • Якщо ви перейшли за посиланням, будь ласка, %(open_bug_link)sповідомте про помилку%(close_bug_link)s. " @@ -398,8 +398,8 @@ msgid "" "

          Oops! We had an error.

          We'll get to fixing that soon.

          You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

          " msgstr "" -"

          Отакої!  У нас виникла помилка.

          Ми виправимо її найближчим часом.

          Ви можете спробувати оновити сторінку або повернутись на домашню сторінку додатків. Ви" -" також можете допомогти нам виправити це, поданням звіту проблему, з детальним описом того, як ви потрапили на цю сторінку.

          " +"

          Отакої!  У нас виникла помилка.

          Ми виправимо її найближчим часом.

          Ви можете спробувати оновити сторінку або повернутись на домашню сторінку додатків. " +"Ви також можете допомогти нам виправити це, поданням звіту проблему, з детальним описом того, як ви потрапили на цю сторінку.

          " msgid "Register or Log in" msgstr "Реєстрація чи вхід" @@ -525,8 +525,8 @@ msgstr "Версії" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "" "Навіть якщо підтримуваний Вами застосунок не вимагає файлу маніфесту, Вам все одно необхідно вказати %(amo_manifests_mdn_link_open)sтут%(amo_manifests_mdn_link_close)s властивості, що вимагаються." @@ -2164,7 +2164,9 @@ msgstr "" "його нової версії." #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" msgstr "" "Оновити сумісність Завантажити нову версію або Ігнорувати" @@ -2278,8 +2280,8 @@ msgid "" "

          Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:

          • Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors
            • " "
          • Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors
          " msgstr "" -"

          Додатки можуть мати будь-яку кількість авторів з 2 можливими ролями:

          • Власник: Може керувати всіма аспектами розміщення додатка, включаючи додавання і вилучення інших " -"авторів
          • Розробник: Може керувати всіма аспектами розміщення додатка, за винятком додавання і вилучення інших авторів
          " +"

          Додатки можуть мати будь-яку кількість авторів з 2 можливими ролями:

          • Власник: Може керувати всіма аспектами розміщення додатка, включаючи додавання і вилучення інших авторів
          • Розробник: Може керувати всіма аспектами розміщення додатка, за винятком додавання і вилучення інших авторів
          " msgid "Additional Details" msgstr "Додаткові подробиці" @@ -2393,8 +2395,8 @@ msgid "Email" msgstr "Адреса ел. пошти" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "" "Якщо ви хочете показати адресу електронної пошти для запитів підтримки, введіть її тут. Якщо у вас є різні адреси для для кожної мови, для цього поля можна додати кілька перекладів. Це стосується " "тільки додатків, що знаходяться в списку." @@ -2442,8 +2444,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Панель огляду" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "" "Панель огляду є місцем для надання редактору інформації стосовно вашого додатка, незалежно від версії. Використовуйте її, щоб вказати способи тестування додатка, а також для розміщення будь-якої " "додаткової інформації, яка може допомогти. Ця панель також доступна для змін рецензентам." @@ -2798,8 +2800,8 @@ msgstr "Сторінка вашого додатка буде більш усп msgid "" "You can attract users to your extension by adding a detailed description and screenshots to your listing. Get help creating an appealing listing on Firefox Extension Workshop." msgstr "" -"Ви можете розширити користувацьку бузу свого розширення, додавши детальний опис та знімки екрана на свою сторінку. Отримайте допомогу створивши принадний список у центрі розширень" -" Firefox." +"Ви можете розширити користувацьку бузу свого розширення, додавши детальний опис та знімки екрана на свою сторінку. Отримайте допомогу створивши принадний список у центрі " +"розширень Firefox." msgid "Manage Listing" msgstr "Керування опублікованими" @@ -2860,8 +2862,8 @@ msgstr "Вимоги до операційної системи й середо msgid "The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm)." msgstr "" -"Необхідна версія та настанови з установлення будь-яких програм, що використовуються у процесі збирання (наприклад, node та npm)." +"Необхідна версія та настанови з установлення будь-яких програм, що використовуються у процесі збирання (наприклад, node та npm)." msgid "Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated." msgstr "Початкові файли (окрім сторонніх бібліотек з відкритим джерельним кодом) не можна перетворювати, об'єднувати, зменшувати або іншим чином генерувати машиною." @@ -2969,11 +2971,11 @@ msgstr "JWT таємниця" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "" -"Для здійснення запитів API, надішліть JSON Web Token (JWT) в якості заголовку авторизації. Вам потрібно згенерувати JWT для кожного запиту, як описано у API документації." +"Для здійснення запитів API, надішліть JSON Web Token (JWT) в якості заголовку авторизації. Вам потрібно згенерувати JWT для кожного запиту, як описано у API документації." #, python-format msgid "Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s." @@ -3072,7 +3074,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3082,7 +3085,8 @@ msgstr "" "Ми помітили, що ваші секретні облікові дані API AMO, було включено у додаток, надісланий на addons.mozilla.org. Щоб захистити ваш обліковий запис та додатки, ми відкликали викриті облікові дані.\n" "Ви можете згенерувати нові облікові дані API на %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Будь ласка, переконайтеся, що ви ніколи не надаєте нікому своїх облікових даних. Ніколи не включайте їх до загальнодоступних репозиторіїв, додатків чи будь-якого іншого публічного місця. Ми радимо переглянути код у ваших репозиторіях та ваші розширення, щоб видалити будь-яку інформацію, пов'язану з вашими обліковими даними AMO.\n" +"Будь ласка, переконайтеся, що ви ніколи не надаєте нікому своїх облікових даних. Ніколи не включайте їх до загальнодоступних репозиторіїв, додатків чи будь-якого іншого публічного місця. Ми радимо " +"переглянути код у ваших репозиторіях та ваші розширення, щоб видалити будь-яку інформацію, пов'язану з вашими обліковими даними AMO.\n" "\n" "Дякуємо,\n" "Команда підтримки додатків Mozilla" @@ -3555,8 +3559,8 @@ msgid "" "The latest approved version of this %(promoted_group_name)s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact " "AMO Admins if you need help with this." msgstr "" -"Останню затверджену версію цього %(promoted_group_name)s розширення не можна видалити чи виникнути, оскільки попередню версію не була затверджено для %(promoted_group_name)s рекламування. Зв'яжіться" -" з адміністраторами AMO, якщо вам необхідна допомога з цим." +"Останню затверджену версію цього %(promoted_group_name)s розширення не можна видалити чи виникнути, оскільки попередню версію не була затверджено для %(promoted_group_name)s рекламування. " +"Зв'яжіться з адміністраторами AMO, якщо вам необхідна допомога з цим." msgid "Hide Add-on" msgstr "Сховати додаток" @@ -6215,8 +6219,8 @@ msgstr "" "цілком, а не лише домену, використайте натомість \"Обмеження користувацьких адрес електронної пошти\"." msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "" "Перш ніж почати, будь ласка прочитайте і прийміть нашу Угоду про розповсюдження додатків Firefox, а також наші Політики і Правила перевірки. Угода про розповсюдження додатків Firefox також " "посилається на Повідомлення про приватність, яке пояснює, як ми обробляємо вашу інформацію." @@ -6286,7 +6290,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" @@ -6346,7 +6351,8 @@ msgstr "" "\n" "Ви отримали це повідомлення, оскільки ваш обліковий запис %(name)s на %(site_url)s видалено.\n" "\n" -"Якщо ви цього не робили чи вважаєте, що неуповноважена особа отримала доступ до вашого облікового запису, будь ласка, напишіть відповідь на цей електронний лист. Якщо це були ви, жодних дій робити не потрібно.\n" +"Якщо ви цього не робили чи вважаєте, що неуповноважена особа отримала доступ до вашого облікового запису, будь ласка, напишіть відповідь на цей електронний лист. Якщо це були ви, жодних дій робити " +"не потрібно.\n" "\n" "З повагою,\n" "\n" diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5cff44c4e8..8c2d2912d8 100644 --- a/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-13 17:52+0000\n" "Last-Translator: Іhor Hordiichuk \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po index fca13af8ae..4fb381e02f 100644 --- a/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7a3b0bef99..cba6d72051 100644 --- a/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 0d57e514e9..5ecef41756 100644 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-16 22:58+0000\n" "Last-Translator: Quế Tùng \n" "Language-Team: Vietnamese \n" diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3a1ac893c0..0bcf489769 100644 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-06 02:17+0000\n" "Last-Translator: Quế Tùng \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 88f2be138c..132aaa3fa3 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-22 07:57+0000\n" "Last-Translator: 你我皆凡人 \n" "Language-Team: Chinese Simplified, China \n" @@ -371,14 +371,15 @@ msgstr "找不到页面" #, python-format msgid "" "

          We're sorry, but we can't find what you're looking for.

          The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

          " +"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

          " msgstr "" -"

          非常抱歉，我们找不到您要找的内容。

          您请求的页面或文件在我们的网站上没有找到。这可能是因为您点击了一个过期的链接，或者输入了不正确的网址。

          • 如果您是在地址栏里输入的网址，请检查一下确保没有拼写错误。
            • " -"
          • 如果您点击某个链接而来，可能是由于我们的疏忽，请%(open_bug_link)s填报问题%(close_bug_link)s。填报时请提及您是从哪个网址过来的、想访问什么内容，我们将修正此问题。

          要不转到网站其他地方逛逛吧。

          " +"

          非常抱歉，我们找不到您要找的内容。

          您请求的页面或文件在我们的网站上没有找到。这可能是因为您点击了一个过期的链接，或者输入了不正确的网址。

          • 如果您是在地址栏里输入的网址，请检" +"查一下确保没有拼写错误。
          • 如果您点击某个链接而来，可能是由于我们的疏忽，请%(open_bug_link)s填报问题%(close_bug_link)s。填报时请提及您是从哪个网址过来的、想访问什么内容，我们将修正此问题。

          要不转到网站其他地方逛逛吧。

          " msgid "Oops" msgstr "哎呀" @@ -387,7 +388,9 @@ msgstr "哎呀" msgid "" "

          Oops! We had an error.

          We'll get to fixing that soon.

          You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

          " -msgstr "

          糟糕！出错了。

          我们将尽快修复这个问题。

          您可以尝试刷新页面或返回附加组件首页。 您也可以通过提交 Issue 并详细说明如何进入此页面，来帮助我们修复它。

          " +msgstr "" +"

          糟糕！出错了。

          我们将尽快修复这个问题。

          您可以尝试刷新页面或返回附加组件首页。 您也可以通过提交 " +"Issue 并详细说明如何进入此页面，来帮助我们修复它。

          " msgid "Register or Log in" msgstr "注册或登录" @@ -516,8 +519,8 @@ msgstr "版本" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "即便您所支持的应用程序本身不需要一个清单文件，您仍必须按%(amo_manifests_mdn_link_open)s这里%(amo_manifests_mdn_link_close)s的要求附上包含所有必要属性的清单文件。" msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -1841,7 +1844,9 @@ msgstr "在此网站上。您提交的内容已在 {sit msgid "" "On your own. After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users." -msgstr "由您自己托管。提交的内容由 Mozilla 签名后，可在开发者中心下载 .xpi 文件，自行分发给您的用户。请确保附加组件中指定了 update_url，Firefox 会定期连接到此网址检查并自动更新。" +msgstr "" +"由您自己托管。提交的内容由 Mozilla 签名后，可在开发者中心下载 .xpi 文件，自行分发给您的用户。请确保附加组件中指定了 update_url，Firefox 会定期连接到此网址检" +"查并自动更新。" msgid "Display Name" msgstr "显示名称" @@ -2135,8 +2140,11 @@ msgid "" msgstr "此附加组件与 %(app_name)s %(app_version)s，最新的 %(app_name)s 正式版不兼容。请考虑更新您的附加组件兼容性信息，或者上传一份此附加组件的新版本。" #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" -msgstr "更新兼容性 上传新版本 or 忽略" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgstr "" +"更新兼容性 上传新版本 or 忽略" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "查看并更新应用程序兼容性范围" @@ -2244,7 +2252,9 @@ msgstr "已添加到此附加组件但尚未确认的作者。" msgid "" "

          Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:

          • Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors
            • " "
          • Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors
          " -msgstr "

          附加组件可以有任意位作者，每位作者的身份有两种可选：

          • 所有者：可以全面的管理附加组件的各项信息，包括添加和移除其他作者
          • 开发者：可以全面的管理附加组件的各项信息，但不能添加和移除其他作者
          " +msgstr "" +"

          附加组件可以有任意位作者，每位作者的身份有两种可选：

          • 所有者：可以全面的管理附加组件的各项信息，包括添加和移除其他作者
          • 开发者：可以全面的管理附加组件的各项信" +"息，但不能添加和移除其他作者
          " msgid "Additional Details" msgstr "附加信息" @@ -2354,8 +2364,8 @@ msgid "Email" msgstr "电子邮件" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "如果您想显示一个电子邮件地址供支持请求，请在这里输入。如果您想对不同的语言显示不同的电子邮件地址，您也可以在这里添加多个语言的字段。此项仅与公开上架的附加组件相关。" msgid "Website" @@ -2397,8 +2407,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "白板" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "白板是用来放置您要提供给网站编辑的有关于您的附加组件的信息，不局限于特定版本。请使用它来提供测试附加组件的方法或其他任何可帮助测试的额外信息。此白板也可被网站编辑所编辑。" msgid "Add-on Media for {0}" @@ -2904,8 +2914,8 @@ msgstr "JWT 私钥" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "要执行 API 请求，发送一条 JSON Web Token (JWT) 作为身份校验头。您需要按照 API 文档 的要求，为每个请求生成一个 JWT。" #, python-format @@ -3004,7 +3014,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3332,8 +3343,8 @@ msgstr "注册开发者账户，或登录开发者中心" msgid "Manage Version {0}" msgstr "管理版本 {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "管理 {0}" @@ -3500,14 +3511,14 @@ msgstr "撤销您的附加组件审核请求将使其停留在未完成状态。 msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "您确定要撤销您的审核请求吗？" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} 个错误" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} 个警告" @@ -4570,8 +4581,8 @@ msgstr "隐私增强扩展" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "更多推荐隐私扩展" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "热门扩展" @@ -5826,8 +5837,8 @@ msgstr "{0} :: 统计数据面板" msgid "Statistics Dashboard :: Add-ons for {0}" msgstr "统计数据面板 :: {0} 的附加组件" -#. {0} is an add-on name # %1 is the name of a collection +#. {0} is an add-on name msgid "Statistics for {0}" msgstr "{0} 的统计数据" @@ -5954,7 +5965,8 @@ msgstr "什么是每日用户量？" msgid "" "

          What are daily users?

          Add-ons downloaded from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users. Daily users can be broken " "down by add-on version, operating system, add-on status, application, and locale.

          " -msgstr "

          什么是每日用户量？

          从本网站下载的附加组件会在每日检查更新。这些更新的请求数量将作为每日活跃用户数。每日用户量可以按照附加组件版本、操作系统、附加组件状态、应用程序以及地区语言划分。

          " +msgstr "" +"

          什么是每日用户量？

          从本网站下载的附加组件会在每日检查更新。这些更新的请求数量将作为每日活跃用户数。每日用户量可以按照附加组件版本、操作系统、附加组件状态、应用程序以及地区语言划分。

          " msgid "Application versions by Date" msgstr "依照日期统计的应用程序版本" @@ -5980,7 +5992,9 @@ msgstr "报告缺陷" msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
          " "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." -msgstr "除非另有注明，否则本站的内容以
          知识共享 署名-相同方式 v3.0 或任何更新版本授权。" +msgstr "" +"除非另有注明，否则本站的内容以
          知识共享 署名-相同方式 v3.0 或任何更新版本授" +"权。" msgid "get to know add-ons" msgstr "认识 附加组件" @@ -6126,8 +6140,8 @@ msgid "" msgstr "输入要屏蔽的一次性邮箱的完整域。不支持通配符：如果您需要该特性，或需匹配整个电子邮件地址（不仅仅是域部分），请改用“电子邮件用户限制”。" msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "在开始之前，请阅读并接受我们的 Firefox 附加组件分发协议以及我们的审核政策和规则。Firefox 附加组件分发协议还链接了我们的隐私声明，那明确解释了我们如何处理您的信息。" msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6195,7 +6209,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index c6463b0eda..3dce84984f 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-22 07:51+0000\n" "Last-Translator: 你我皆凡人 \n" "Language-Team: Chinese Simplified, China \n" diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 5edfdc4fb1..26e5630030 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addons-trunk // addons.mozilla.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-20 03:40+0000\n" "Last-Translator: Pin-guang Chen \n" "Language-Team: Traditional Chinese (Taiwan) \n" @@ -371,14 +371,15 @@ msgstr "找不到頁面" #, python-format msgid "" "

          We're sorry, but we can't find what you're looking for.

          The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in " -"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an " -"issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our " -"website.

          " +"the address incorrectly.

          • If you typed in the address, please double check the spelling.
          • If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue" +"%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.

          Or you can just jump over to some of the popular pages on our website." +"

          " msgstr "" -"

          真是非常抱歉，我們找不到您想找的東西。

          您請求的頁面或檔案不在網站上，可能是您點了過期的連結或輸入了錯誤的網址。

          • 如果您手動輸入了網址，請再次確認有無拼字錯誤。
          • 如果您是從其他地方連過來，請%(open_bug_link)s回報%(close_bug_link)s。告訴我們您從哪裡連過來和想搜尋什麼，我們會儘速修復。
            • " -"

          不然乾脆跳到網站其他地方逛逛吧。

          " +"

          真是非常抱歉，我們找不到您想找的東西。

          您請求的頁面或檔案不在網站上，可能是您點了過期的連結或輸入了錯誤的網址。

          • 如果您手動輸入了網址，請再次確認有無拼字錯誤。
          • 如果" +"您是從其他地方連過來，請%(open_bug_link)s回報%(close_bug_link)s。告訴我們您從哪裡連過來和想搜尋什麼，我們會儘速修復。

          不然乾脆跳到網站其他地方逛逛吧。

          " msgid "Oops" msgstr "糟糕" @@ -387,7 +388,9 @@ msgstr "糟糕" msgid "" "

          Oops! We had an error.

          We'll get to fixing that soon.

          You can try refreshing the page, or head back to the Add-ons homepage. You can also help us fix " "this by filing an issue with the details of how you got to this page.

          " -msgstr "

          喔喔！發生問題了。

          我們會盡快修復。

          您可以試試重新整理頁面，或回到附加元件站首頁。也可以回報問題，提供如何來到此頁面的相關資訊，幫助我們修復此問題。

          " +msgstr "" +"

          喔喔！發生問題了。

          我們會盡快修復。

          您可以試試重新整理頁面，或回到附加元件站首頁。也可以回報問題，提供如何來到此頁面的相關資訊，幫助我們修復此問題。

          " msgid "Register or Log in" msgstr "註冊或登入" @@ -515,8 +518,8 @@ msgstr "版本" #, python-format msgid "" -"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified " -"%(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s." +"If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere" +"%(amo_manifests_mdn_link_close)s." msgstr "就算您支援的應用程式不需要安裝資訊檔，您還是要依照%(amo_manifests_mdn_link_open)s此處%(amo_manifests_mdn_link_close)s描述的內容，加入包含所有必要屬性的安裝資訊檔。" msgid "This custom URL is already in use by another one of your collections." @@ -1852,7 +1855,9 @@ msgstr "在此網站。您上架的內容將於 {site_d msgid "" "On your own. After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-" "on manifest’s update_url is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users.          " -msgstr "由您自己託管。當您送出的內容由 Mozilla 簽署後，可於開發者交流中心下載 .xpi 檔案，並且自行發布給您的使用者。請確保附加元件中指定了 update_url，使用者的 Firefox 會定期連線到此網址尋找是否有更新版的附加元件，並自動更新。" +msgstr "" +"由您自己託管。當您送出的內容由 Mozilla 簽署後，可於開發者交流中心下載 .xpi 檔案，並且自行發布給您的使用者。請確保附加元件中指定了 update_url，使用者的 " +"Firefox 會定期連線到此網址尋找是否有更新版的附加元件，並自動更新。" msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" @@ -2146,8 +2151,11 @@ msgid "" msgstr "此附加元件與 %(app_name)s %(app_version)s，最新的 %(app_name)s 正式版並不相容。請考慮更新您的附加元件相容性資訊，或上傳此附加元件較新的版本。" #, python-format -msgid "Update Compatibility Upload New Version or Ignore" -msgstr "相容性更新 上傳新版本 or 略過" +msgid "" +"Update Compatibility Upload New Version or Ignore" +msgstr "" +"相容性更新 上傳新版本 or 略過" msgid "View and update application compatibility ranges" msgstr "檢視並更新應用程式相容性範圍" @@ -2255,7 +2263,9 @@ msgstr "已將作者加入此附加元件，但尚未確認。" msgid "" "

          Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:

          • Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors
            • " "
          • Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors
          " -msgstr "

          附加元件可以有許多作者，每位作者可擔當下列任一種角色:

          • 擁有者:能夠管理附加元件各項上架資訊，包含新增或移除其他作者
          • 開發者:能夠管理附加元件各項上架資訊，但不能新增或移除其他作者。
          " +msgstr "" +"

          附加元件可以有許多作者，每位作者可擔當下列任一種角色:

          • 擁有者:能夠管理附加元件各項上架資訊，包含新增或移除其他作者
          • 開發者:能夠管理附加元件各項上架資訊，但不能新增" +"或移除其他作者。
          " msgid "Additional Details" msgstr "其他詳細資訊" @@ -2365,8 +2375,8 @@ msgid "Email" msgstr "電子郵件" msgid "" -"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant" -" for listed add-ons." +"If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only " +"relevant for listed add-ons." msgstr "若您想要顯示一組提供技術支援的電子郵件地址，請在此輸入。若您對不同語言提供不同的地址，亦可新增多個欄位。此欄位僅與公開上架的附加元件有關。" msgid "Website" @@ -2410,8 +2420,8 @@ msgid "Whiteboard" msgstr "Whiteboard" msgid "" -"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may" -" help. This whiteboard is also editable by reviewers." +"The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that " +"may help. This whiteboard is also editable by reviewers." msgstr "這個「白板」是用來提供您的附加元件與版本無關的資訊給審核者的地方。您可以留下附加元件的測試方式，或是任何其他資訊。審核者也可修改白板中的內容。" msgid "Add-on Media for {0}" @@ -2745,7 +2755,9 @@ msgstr "搞定！此版本通過審核後就會在網站上出現。您將會在 msgid "" "You’re done! ✨ You will receive a confirmation email when this version is published on %(site_domain)s. Note that it may take up to 24 hours before publication occurs, or longer if your add-on is " "selected for manual review. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder." -msgstr "完成了！✨此版本於 %(site_domain)s 發布後，您將會收到確認郵件。請注意：可能需要 24 小時才能正式發布；此附加元件需進行人工審核的話，則可能需要更多時間。若您沒有在 24 小時內收到確認信的話，請到您信箱的垃圾信件匣確認。" +msgstr "" +"完成了！✨此版本於 %(site_domain)s 發布後，您將會收到確認郵件。請注意：可能需要 24 小時才能正式發布；此附加元件需進行人工審核的話，則可能需要更多時間。若您沒有在 24 小時內收到確認信的話，請到您信箱的" +"垃圾信件匣確認。" msgid "Your listing will be more successful by adding a detailed description. Get your listing ready for publication:" msgstr "加上詳細的描述可讓您的上架項目更加成功。準備好上架資訊後即可公開:" @@ -2922,8 +2934,8 @@ msgstr "JWT 密語" #, python-format msgid "" -"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." +"To make API requests, send a JSON Web Token (JWT) as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the API documentation." msgstr "若要送出 API 請求，請傳送 JSON Web Token（JWT） 作為授權檔頭。您將需要在送出 API 文件 中列出的每個請求時產生 JWT。" #, python-format @@ -3022,7 +3034,8 @@ msgid "" "We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.\n" "You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s\n" "\n" -"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" +"Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and " +"your extensions to remove any references to your AMO credentials.\n" "\n" "Thank you,\n" "The Mozilla Add-ons team" @@ -3350,8 +3363,8 @@ msgstr "註冊開發者帳號或登入開發者交流中心" msgid "Manage Version {0}" msgstr "管理版本 {0}" -#. {0} is an add-on name. # {0} is the name of the collection +#. {0} is an add-on name. msgid "Manage {0}" msgstr "管理 {0}" @@ -3518,14 +3531,14 @@ msgstr "若取消附加元件審核要求，元件將會停留在尚未完成狀 msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?" msgstr "您是否確定要取消審核要求？" -#. L10n: first parameter is the number of errors # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of errors msgid "{0} error" msgid_plural "{0} errors" msgstr[0] "{0} 個錯誤" -#. L10n: first parameter is the number of warnings # {0} is a number +#. L10n: first parameter is the number of warnings msgid "{0} warning" msgid_plural "{0} warnings" msgstr[0] "{0} 個警告" @@ -4588,8 +4601,8 @@ msgstr "加強隱私保護擴充套件" msgid "See more recommended privacy extensions" msgstr "看更多推薦的隱私保護擴充套件" -#. editorial content for the homepage shelves. # Plural in this context means many of the add-on type +#. editorial content for the homepage shelves. msgid "Popular extensions" msgstr "熱門擴充套件" @@ -5848,8 +5861,8 @@ msgstr "{0} :: 統計資訊儀錶板" msgid "Statistics Dashboard :: Add-ons for {0}" msgstr "統計資訊儀錶板 :: {0} 的附加元件" -#. {0} is an add-on name # %1 is the name of a collection +#. {0} is an add-on name msgid "Statistics for {0}" msgstr "{0} 的統計資訊" @@ -5976,7 +5989,8 @@ msgstr "每日使用者數是指？" msgid "" "

          What are daily users?

          Add-ons downloaded from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users. Daily users can be broken " "down by add-on version, operating system, add-on status, application, and locale.

          " -msgstr "

          每日使用者數是什麼？

          從這個網站下載的附加元件每日檢查更新。這些更新偵測的總次數稱為活躍的每日使用者數。每日使用者數可以劃分為附加元件版本、作業系統、附加元件狀態、應用程式與地區。

          " +msgstr "" +"

          每日使用者數是什麼？

          從這個網站下載的附加元件每日檢查更新。這些更新偵測的總次數稱為活躍的每日使用者數。每日使用者數可以劃分為附加元件版本、作業系統、附加元件狀態、應用程式與地區。

          " msgid "Application versions by Date" msgstr "依日期顯示應用程式版本" @@ -6002,7 +6016,9 @@ msgstr "回報 Bug" msgid "" "Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the
          " "Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 or any later version." -msgstr "除非另有提及，此網站的內容依照
          創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 或任何更新版本授權使用。" +msgstr "" +"除非另有提及，此網站的內容依照
          創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 或任何更新" +"版本授權使用。" msgid "get to know add-ons" msgstr "了解附加元件" @@ -6148,8 +6164,8 @@ msgid "" msgstr "輸入要封鎖的完整電子郵件網域。不支援萬用字元: 若您需要萬用字元，或需要符合整組 E-Mail 地址，請改用「電子郵件使用者限制」。" msgid "" -"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice" -" which explains how we handle your information." +"Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy " +"Notice which explains how we handle your information." msgstr "開始前，請先閱讀並接受我們的 Firefox 附加元件發行同意書，以及我們的審核規則與政策。Firefox 附加元件發行同意書當中亦包含我們的隱私權公告，解釋我們會如何處理您的資訊。" msgid "Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}" @@ -6217,7 +6233,8 @@ msgstr "" msgid "" "Greetings %(author_name)s,\n" "\n" -"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.\n" +"You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the " +"website.\n" "\n" "Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.\n" "\n" diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index bb7b16a77f..6692b3c994 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-19 15:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-25 17:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-07 11:05+0000\n" "Last-Translator: Pin-guang Chen \n" "Language-Team: Traditional Chinese (Taiwan) \n"