Pontoon: Updated Ukrainian (uk) localization of AMO

Translation authors:
- Artem Polivanchuk <a.polivanchuk@outlook.com>

locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 14:15-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Tymur Faradzhev <faradzhev.timur@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Artem Polivanchuk <a.polivanchuk@outlook.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12109,18 +12109,18 @@ msgid ""
 "recognize the achievements of individual add-on authors and the work they’ve"
 " produced."
 msgstr ""
-"Списки Рекомендованих додатки є важливою частиною роботи з ознайомлення "
-"відвідувачів АМО з корисними та цікавими додатками з невеликого "
-"сфокусованого списку. Це дає нам можливість представляти для широкої публіки"
-" додатки, які проробили хорошу роботу з створення унікальних і / або "
-"захоплюючих можливостей для програм Mozilla, і підвищили поінформованість "
-"відвідувачів про тисячі додатків, розміщених на АMO. Списки розбиті на дві "
-"категорії; Рекомендовані і Рекомендовані для Категорії. Перші показуються на"
-" домашній сторінці АМО і звичайно обмежені 40 обраними додатками. Останні є "
-"списками додатків, рекомендованих на рівні категорії. Єдиною різницею між "
-"двома списками є те, що додатки, Рекомендовані для Категорії, не "
-"відображаються на домашній сторінці. В іншому, обидва списки призначені для "
-"визнання досягнень авторів окремих додатків і виконану ними роботи."
+"Рекомендовані списки є важливою частиною для ознайомлення відвідувачів АМО з"
+" корисними та цікавими додатками в межах невеликого сфокусованого списку. Це"
+" дає нам можливість відбирати для широкої аудиторії додатки, які виконували "
+"хорошу роботу в створенні унікальних та/або захоплюючих розширень "
+"можливостей програмного забезпечення Mozilla, а також підвищити обізнаність "
+"відвідувачів про тисячі додатків, розміщених на АMO. Списки поділені на дві "
+"категорії; Рекомендовані і Рекомендовані в Категорії. Перші показуються на "
+"домашній сторінці АМО і зазвичай обмежені 40 відібраними додатками. Останні "
+"є списками додатків, рекомендованих на рівні категорії. Єдиною відмінністю "
+"між двома списками є те, що Рекомендовані в Категорії додатки, не відібрані "
+"для домашньої сторінки. На противагу цьому, обидва списки призначені для "
+"визнання досягнень авторів окремих додатків і виконану ними роботу."
 
 #: apps/pages/templates/pages/dev_faq.html:506
 msgid "What is a Featured add-on?"