Pontoon: Update Russian (ru) localization of AMO
Co-authored-by: TrickyFoxy <roman.deev06@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
This commit is contained in:
Родитель
67fb98f47f
Коммит
13e6a3b4b9
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 09:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-09 12:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
@ -1382,9 +1382,8 @@ msgstr "Solaris"
|
|||
msgid "Android"
|
||||
msgstr "Android"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not Promoted"
|
||||
msgstr "Продвижение"
|
||||
msgstr "Не продвигается"
|
||||
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr "Рекомендуемые"
|
||||
|
@ -5870,9 +5869,8 @@ msgstr "Видимость"
|
|||
msgid "Visible"
|
||||
msgstr "Видимое"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Weekly Downloads"
|
||||
msgstr "Загрузки"
|
||||
msgstr "Еженедельные загрузки"
|
||||
|
||||
msgid "Average Daily Users"
|
||||
msgstr "Среднее число активных ежедневных пользователей"
|
||||
|
@ -6665,9 +6663,8 @@ msgstr "Загружено по дате"
|
|||
msgid "Platform usage by Date"
|
||||
msgstr "Использование платформ по дате"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>{0}</b> Weekly Downloads"
|
||||
msgstr "<b>{0}</b> загрузок"
|
||||
msgstr "<b>{0}</b> загрузок за неделю"
|
||||
|
||||
msgid "<b>{0}</b> Downloads"
|
||||
msgstr "<b>{0}</b> загрузок"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче