Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of AMO

Localization authors:
- Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2018-08-08 15:52:53 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель ddd4d3aee2
Коммит 175b4bb38f
1 изменённых файлов: 28 добавлений и 28 удалений

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 01:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ia\n"
@ -998,47 +998,47 @@ msgstr "La quitantia non ha essite verificate per le application."
#: static/js/zamboni/reviewers.js:338
msgid "{name} was viewing this add-on first."
msgstr ""
msgstr "{name} visualisava antea iste additivo."
#: static/js/zamboni/reviewers.js:349 static/js/zamboni/reviewers.js:371
msgid "Loading&hellip;"
msgstr ""
msgstr "Cargamento&hellip;"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:354
msgid "Version Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas de version"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:359
msgid "Notes for Reviewers"
msgstr ""
msgstr "Notas pro le revisores"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:364
msgid "No version notes found"
msgstr ""
msgstr "Nulle notas de version trovate"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:376
msgid "Review Text"
msgstr ""
msgstr "Testo pro revision"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:381
msgid "Review notes found"
msgstr ""
msgstr "Notas de revision trovate"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:445
msgid "Average Reviews"
msgstr ""
msgstr "Revisiones medie"
#: static/js/zamboni/reviewers.js:500
msgid "Number of Reviews"
msgstr ""
msgstr "Numero de revisiones"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:176
msgid "Requested Info"
msgstr ""
msgstr "Informationes requirite"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:177
msgid "Flagged"
msgstr ""
msgstr "Signalate"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:178
msgid "Duplicate"
@ -1046,15 +1046,15 @@ msgstr "Duplicate"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:179
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgstr "Rejectate"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:180
msgid "Approved"
msgstr ""
msgstr "Approbate"
#: static/js/zamboni/themes_review.js:424
msgid "No results found"
msgstr ""
msgstr "Nulle resultatos trovate"
#: static/js/zamboni/themes_review_templates.js:31
msgid "Theme"
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Thema"
#: static/js/zamboni/themes_review_templates.js:33
msgid "Reviewer"
msgstr ""
msgstr "Revisor"
#: static/js/zamboni/themes_review_templates.js:35
msgid "Status"
@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "Stato"
#: static/js/zamboni/validator.js:80
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
msgstr "Tote le tests passate con successo."
#: static/js/zamboni/validator.js:83 static/js/zamboni/validator.js:416
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
msgstr "Iste tests non esseva facite fluer."
#: static/js/zamboni/validator.js:131 static/js/zamboni/validator.js:144
msgid "Tests"
msgstr ""
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:225 static/js/zamboni/validator.js:513 static/js/zamboni/validator.js:532
msgid "Error"
@ -1090,23 +1090,23 @@ msgstr "Aviso"
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "{0} line {1} column {2}"
msgstr ""
msgstr "{0} linea {1} columna {2}"
#: static/js/zamboni/validator.js:295
msgid "{0} line {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} linea {1}"
#: static/js/zamboni/validator.js:332
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
msgstr "Test de compatibilitate"
#: static/js/zamboni/validator.js:404
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
msgstr "Validation de additivo fallite."
#: static/js/zamboni/validator.js:406
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
msgstr "Validation de additivo passate."
#: static/js/zamboni/validator.js:419
msgid "{0} error"
@ -1117,14 +1117,14 @@ msgstr[1] "{0} errores"
#: static/js/zamboni/validator.js:421
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "{0} aviso"
msgstr[1] "{0} avisos"
#: static/js/zamboni/validator.js:423
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "{0} notification"
msgstr[1] "{0} notificationes"
#: static/js/zamboni/validator.js:515
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"