Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of AMO
Localization authors: - Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46
Mozilla Pontoon
Родитель
60ce7db6b7
Коммит
258d7f9bb6
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-14 15:24+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2018-08-14 15:24+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:51+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
|
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
"Language: ia\n"
|
"Language: ia\n"
|
||||||
|
|
@ -3124,36 +3124,38 @@ msgid "64x64px"
|
||||||
msgstr "64x64px"
|
msgstr "64x64px"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Used in add-on detail pages."
|
msgid "Used in add-on detail pages."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Usate in paginas de detalios del additivo."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Upload a Custom Icon..."
|
msgid "Upload a Custom Icon..."
|
||||||
msgstr "Cargar un icone personalisate..."
|
msgstr "Cargar un icone personalisate..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PNG and JPG supported. Icons resized to 64x64 pixels if larger."
|
msgid "PNG and JPG supported. Icons resized to 64x64 pixels if larger."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "PNG e JPG supportate. Icones redimensionate a 64x64 pixels si plus grande."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Screenshots"
|
msgid "Screenshots"
|
||||||
msgstr "Instantaneos de schermo"
|
msgstr "Instantaneos de schermo"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please provide at least one screen shot of your add-on:"
|
msgid "Please provide at least one screen shot of your add-on:"
|
||||||
msgstr "Per favor forni al minus un instantaneo de tu additivo:"
|
msgstr "Per favor forni al minus un instantaneo de schermo de tu additivo:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please provide a caption for this screenshot:"
|
msgid "Please provide a caption for this screenshot:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Per favor forni un legenda pro iste instantaneo de schermo:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Add a Screenshot..."
|
msgid "Add a Screenshot..."
|
||||||
msgstr "Adder un instantaneo..."
|
msgstr "Adder un instantaneo de schermo..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"PNG and JPG supported. The maximum and recommended size for screenshots is 1280x800 pixels. 640x400 pixels is a good alternative if you only have smaller images. Having screenshots in your listing "
|
"PNG and JPG supported. The maximum and recommended size for screenshots is 1280x800 pixels. 640x400 pixels is a good alternative if you only have smaller images. Having screenshots in your listing "
|
||||||
"page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage."
|
"page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"PNG e JPG supportate. Le dimensiones maxime e recommendate pro le instantaneos de schermo es 1280x800 pixels. 640x400 pixels es un bon alternative si tu ha solo imagines minor. Con instantaneos de "
|
||||||
|
"schermo in tu pagina de lista tu incrementa assatis su chances de esser installate e de esser consiliate in le pagina principal."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Continue"
|
msgid "Continue"
|
||||||
msgstr "Continuar"
|
msgstr "Continuar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Can others share your Add-on, as long as you're given credit?"
|
msgid "Can others share your Add-on, as long as you're given credit?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pote alteres compartir tu additivo, fin que tu ha date credito?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Can others make commercial use of your Add-on?"
|
msgid "Can others make commercial use of your Add-on?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче