diff --git a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po
index 0a59208e01..aa037978d0 100644
--- a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-09 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-15 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-15 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: pdehaan <pdehaan@mozilla.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_CA\n"
@@ -1834,17 +1834,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "This is taking longer than expected. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "This is taking longer than expected. Try again."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "An email with a confirmation link has been sent to your email address: %(email)s. Please click the link to confirm your email address. If you did not receive the email, please check your spam "
 "folder."
 msgstr ""
+"An email with a confirmation link has been sent to your email address: %(email)s. Please click the link to confirm your email address. If you did not receive the email, please check your spam "
+"folder."
 
 #, python-format
 msgid "The provided code is associated with another user's email. Please use the link in the email sent to your email address %(email)s."
-msgstr ""
+msgstr "The provided code is associated with another user's email. Please use the link in the email sent to your email address %(email)s."
 
 msgid "Recent Activity for My Add-ons"
 msgstr "Recent Activity for My Add-ons"
@@ -2769,6 +2771,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "The Mozilla Add-ons Team"
 msgstr ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"Your email was successfully verified.\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"\n"
+"The Mozilla Add-ons Team"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2785,6 +2794,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "The Mozilla Add-ons Team"
 msgstr ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"You're receiving this message because you requested to verify your email.\n"
+"To finish this process, please click on the link below:\n"
+"\n"
+"%(confirmation_link)s\n"
+"\n"
+"If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com.\n"
+"\n"
+"Regards,\n"
+"\n"
+"The Mozilla Add-ons Team"
 
 msgid "Invisible"
 msgstr "Invisible"
@@ -4357,7 +4378,7 @@ msgstr "See all extensions"
 
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 msgid "New Android extensions!"
-msgstr ""
+msgstr "New Android extensions!"
 
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 msgid "Privacy & Security extensions"