Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of AMO
Localization authors: - Rok Žerdin <zerdo90@gmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
0a3d7ee205
Коммит
3e8150f9a9
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-16 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rok Žerdin <zerdo90@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
|
@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "Fashion"
|
|||
msgstr "Moda"
|
||||
|
||||
msgid "Download Firefox themes that celebrate style of all forms—patterns, florals, textures, models, and more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prenesite teme za Firefox, ki predstavljajo sloge vseh oblik – vzorce, cvetlice, teksture, modele in drugo."
|
||||
|
||||
msgid "Film and TV"
|
||||
msgstr "Film in TV"
|
||||
|
@ -2001,7 +2001,7 @@ msgid "Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Click on the Accept button below to confirm you want to be added as an author for {addon_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknite gumb Sprejmi in potrdite, da želite biti dodani kot avtor za {addon_name}."
|
||||
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr "Zavrni"
|
||||
|
@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr "Priročni podatki o vremenu {start_sub_heading}z {addon_name}{end_sub_he
|
|||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Instant weather updates from around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trenutne vremenske posodobitve z vsega sveta."
|
||||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Tab Customization {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
|
||||
|
@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr "Znebite se oglasov in drugih nadlog {start_sub_heading}z {addon_name}{en
|
|||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Block ads and get enhanced protection against malware and ad tracking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zavrnite oglase in si zagotovite izboljšano zaščito pred zlonamerno programsko opremo in sledilci oglasov."
|
||||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Download media easier {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
|
||||
|
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr "Očem prijazne strani {start_sub_heading}z {addon_name}{end_sub_heading}
|
|||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Customize shades of light and dark to make web pages more visually pleasing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prilagodite svetle in temne odtenke, da bodo spletne strani bolj vizualno prijetne."
|
||||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Block distracting websites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
|
||||
|
@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "Spremenite videz Firefoxa {start_sub_heading}z {addon_name}{end_sub_head
|
|||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Change your browser's appearance. Easily design your own visual themes to make Firefox look as you please."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spremenite videz brskalnika. Preprosto oblikujte svoje vizualne teme, tako da bo Firefox izgledal tako, kot želite."
|
||||
|
||||
#. editorial content for the discovery pane.
|
||||
msgid "Keep notes {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче