Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of AMO

Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>
This commit is contained in:
Lan Glad 2023-01-27 13:32:41 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 8d437b8b70
Коммит 503325605f
1 изменённых файлов: 11 добавлений и 2 удалений

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-24 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"Language: sl\n"
@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr ""
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Tired of that \"Video paused. Continue watching?\" message? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube."
msgstr ""
msgstr "Ste naveličani sporočila \"Video zaustavljen. Nadaljuj z gledanjem\"? Poslušajte svojo najljubšo glasbo na YouTubu brez prekinitev."
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Begone, annoying cookie warnings!"
@ -5253,6 +5253,15 @@ msgid ""
"\n"
"The Firefox Add-ons Team"
msgstr ""
"Pozdravljeni,\n"
"\n"
"to sporočilo ste prejeli, ker je bil vaš uporabniški račun %(name)s na %(site_url)s izbrisan. To se je morda zgodilo samodejno, če ste pred kratkim izbrisali svoj Firefox Račun.\n"
"\n"
"Če tega niste storili vi ali če sumite, da je dostop do vašega računa pridobila nepooblaščena oseba, vas prosimo, da odgovorite na to sporočilo. V nasprotnem primeru vam ni treba storiti ničesar.\n"
"\n"
"Lep pozdrav,\n"
"\n"
"ekipa Dodatkov za Firefox"
msgctxt "user_list_others"
msgid "others"