Store dev agreemenet text in one place (bug 666814)

This commit is contained in:
Gregory Koberger 2011-07-05 13:36:44 -07:00
Родитель 31f0374cf3
Коммит 5173abd459
3 изменённых файлов: 276 добавлений и 273 удалений

Просмотреть файл

@ -0,0 +1,272 @@
<!-- Not in a trans block on purpose; we don't want to get into
any legal ambiguities between the english version and a translation. -->
<!-- When updating, don't forget to change the Last Updated date -->
<div id="dev-agreement" class="rounded">
<p>Last Update: <strong>October 14, 2010</strong></p>
<p>
If you upload or otherwise make available add-on software, Firefox "persona"
designs or any other information or material
(each an &#8220;<strong><abbr title="addons.mozilla.org">AMO</abbr>
Contribution</strong>&#8221;) by means of the services provided by Mozilla
Corporation (&#8220;<strong>Mozilla</strong>&#8221;) via the
addons.mozilla.org website or any of its subdomains (&#8220;<strong>AMO
Services</strong>&#8221;), you (the &#8220;<strong>Contributor</strong>&#8221;)
and the AMO Contribution are subject to the following terms, as well as
Mozillas Privacy Policy,
<a href="http://www.mozilla.com/en-US/about/legal.html">web site notices</a>
and other policies, guidelines or requirements that may be posted on an AMO
Services web site (the &#8220;<strong>Terms</strong>&#8221;). By acting as a
Contributor, you agree to these Terms. If you are an individual acting as a
representative of a corporation or other legal entity that wishes to use any
AMO Services, you represent and agree that you accept the Terms on behalf of
such entity. If you have any questions about these terms or the AMO Service,
please email:
{{ emaillink('amo-admins@mozilla.org', _('amo-admins@mozilla.org')) }}
</p>
<ol>
<li>
<p>
<strong>Responsibility Re AMO Contributions.</strong>
You represent and warrant that:
</p>
<ul>
<li>
if any information about the user or usage of the AMO Contribution is
collected or transmitted outside of the user's computer, the details of this
collection will be provided in the description of the AMO Contribution and
you will provide a link to a privacy policy detailing how the information is
managed and protected;
</li>
<li>
the descriptions and other data you provide about the AMO Contribution are
true to the best of your knowledge;
</li>
<li>
if the AMO Contribution is an add-on, such add-on is accompanied by an
accessible license that describes the rights of users; and
</li>
<li>
you have all the legal rights needed to post and transmit your AMO Contribution
over the web as well as the rights to authorize your AMO Contribution's further
use and transmission by others (such as Mozilla). By this representation, you mean that:
<ul>
<li>
you are the owner of the copyright and all other rights in the
artwork, designs and software code contained in your AMO
Contribution; or you have a worldwide license to all copyright
rights needed to reproduce, transmit and authorize the reproduction
and transmission of the artwork, designs and software code contained
in your AMO Contribution; or you have a right worldwide to all of
the foregoing under a legal doctrine, such as fair use; AND
</li>
<li>
To the extent the AMO Contribution contains any commercial identifiers
such as a trademark, service mark, or trade dress, you have worldwide
rights to use and to authorize the use of the artwork, designs,
emblems, names, and other elements under the law (such as under fair
use principles); AND
</li>
<li>
To the extent the AMO Contribution contains any name, likeness, signature,
address, telephone number, contact or location information, voice, or
image of a person, you are that person or have full rights to the use of,
and the authorization of further uses of, the name, likeness, signature,
address, telephone number, contact or location information, voice, or
image of that person in the AMO Contribution; AND
</li>
<li>
the AMO Contribution does not, and the exercise of the rights granted under
these Terms will not, violate any other applicable law or regulation nor
infringe, misappropriate or otherwise violate any other rights of any third party.
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<p>
<strong>Licenses.</strong>
In order to provide the AMO Service, you grant to Mozilla and its
affiliates a non-exclusive, worldwide, royalty-free, sublicensable license
to distribute, transmit, reproduce, publish, publicly and privately
perform and display and otherwise use the AMO Contribution, including any
updates, solely in connection with Mozillas provision of the AMO
Services. Mozilla and its affiliates may also (i) bundle and/or package,
and permit users to bundle and/or package, your AMO Contribution
with third party AMO Contributions for delivery and promotion of the AMO
Contributions to users; (ii) maintain and/or update your AMO
Contribution for the purpose of providing compatibility with current and
new versions of Firefox or other Mozilla software that the AMO
Contribution interoperates with and (iii) include your name, logo and/or
AMO Contribution title in menus and other categories relating to the
selection of AMO Contributions.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Management of AMO Services.</strong>
Mozilla may manage the AMO Services in a manner designed to facilitate the
integrity and proper functioning of the AMO Services without limitation or
liability. The following is a list of exemplary activities that Mozilla in
its sole discretion may undertake as part of its management of the AMO
Services: (i) monitor, test and review AMO Contributions; (ii) remove or
disable AMO Contributions or change their listing or description; (iii)
move an AMO Service and related AMO Contributions to a new domain or
website; (iv) rate limit, throttle and/or block requests or access to any
AMO Service; (v) use, modify or remove authentication requirements for
access to AMO Services; and (vi) collect statistics and other data
regarding your AMO Contribution, which may be made publicly available
through the AMO API (as described below).
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>AMO <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr>.</strong>
As part of the AMO Services, Mozilla provides the addons.mozilla.org API
(&#8220;<strong>AMO API</strong>&#8221;), which allows you to get
information about certain AMO Contributions distributed by Mozilla via the
AMO Service and is currently served via calls to
https://services.addons.mozilla.org/api/.
You may use the AMO API solely to retrieve data made publicly available by
Mozilla via the AMO API, which data may be used solely for your own
reasonable business purposes or personal use. In addition to the
restrictions otherwise set forth in the Terms regarding AMO Services
generally, you agree that you are responsible for your use of and
contribution to the AMO API and you will not:
</p>
<ul>
<li>
hide or mask from Mozilla the identity of your service as it uses the
AMO API, including by failing to follow required identification
conventions; or
</li>
<li>
use the AMO API for any application that replicates or attempts to
replicate the Mozilla AMO Service or experience
unless your use of the AMO API is non-confusing. By non-confusing,
Mozilla means that people should always know with whom they are dealing
and where the information or software they are downloading came from.
Websites and software that are not produced by Mozilla shouldnt imply,
either directly or by omission, that they are.
</li>
</ul>
<br />
</li>
<li>
<p>
<strong>Firefox Sync Add-ons.</strong>
If your AMO Contribution utilizes any Firefox Sync (formerly Weave) APIs
or software, you agree (a) that you and your AMO Contribution will use
the Firefox Sync APIs solely for their intended purpose; (b) that your
AMO Contribution will not hide or mask its identity as it uses Mozillas
hosted Firefox Sync services and/or Firefox Sync APIs, including by
failing to follow required identification conventions; and (c) that
you and your AMO Contribution will not use the Firefox Sync APIs for
any application or service that replicates or attempts to replicate
Mozillas hosted Firefox Sync services or experience unless such use
is non-confusing. Your AMO Contribution shall not imply, either directly
or by omission, that it is produced or endorsed by Mozilla.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Ownership, Reservation of Rights.</strong>
You are welcome to use the AMO Services subject to these Terms, and
Mozilla grants you the right to do so. Mozilla and its licensors reserve
all other rights in the AMO Services. Further, nothing in the Terms shall
be deemed to grant you any right to use the trademarks, trade names,
service marks, or trade dress of Mozilla or its licensors and Mozilla
hereby reserves all right, title and interest therein. For information on
our trademarks, please see our
<a href="http://www.mozilla.org/foundation/trademarks/">Trademark and Logo Usage Policies</a>.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>
The AMO Services are provided &#8220;as-is&#8221;. Mozilla, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties,
whether express or implied, including without limitation, implied
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and
non-infringement. Some jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to
you.
</strong>
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>
Except as required by law, Mozilla, its contributors, licensors, and
distributors will not be liable for any indirect, special, incidental,
consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way
relating to the use of AMO Services and their collective liability
under these Terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some
jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages,
so this exclusion and limitation may not apply to you.
</strong>
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Changes to the Terms.</strong>
Mozilla may update these Terms as necessary from time to time. These Terms
may not be modified or cancelled without Mozillas written agreement.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Eligibility.</strong>
You represent that you are of legal age to form a binding contract and
that you are not a person barred from receiving or using the AMO Services
under the laws of any country, including the country in which you are
resident or from which you use the AMO Services.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Export Control.</strong>
Export and import laws, restrictions, and regulations of the United States
and other foreign agencies may apply.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Miscellaneous.</strong>
These Terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these Terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these Terms and the English language version, the English
language version shall control. Mozillas subsidiaries and affiliates
shall be third party beneficiaries of these Terms, entitled to enforce and
rely upon the provisions hereof.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Termination.</strong>
You may terminate your use of the AMO Services at any time. Mozilla may
modify or discontinue the AMO Services at its sole discretion.
</p>
</li>
</ol>
</div>

Просмотреть файл

@ -25,13 +25,13 @@
{% endtrans %}
</p>
<div id="agreement-container">
{{ agreement_text|safe }}
{% include 'amo/developer_agreement.html' %}
</div>
<div id="agreement-extra-links">
<a href="{{ remora_url('/developers/docs/policies/agreement') }}">
<a href="{{ url('devhub.docs', 'policies', 'agreement') }}">
{{ _('Printable Version') }}</a>
<span>&bull;</span>
<a href="{{ remora_url('/developers/docs/policies') }}">
<a href="{{ url('devhub.docs', 'policies') }}">
{{ _('Additional Add-on Policies') }}</a>
</div>
<div class="submit-buttons">

Просмотреть файл

@ -8,276 +8,7 @@
<h2>{{ _('Developer Agreement') }}</h2>
<div class="primary" role="main">
<!-- Not in a trans block on purpose; we don't want to get into
any legal ambiguities between the english version and a translation. -->
<div id="dev-agreement" class="rounded">
<p>Last Update: <strong>October 14, 2010</strong></p>
<p>
If you upload or otherwise make available add-on software, Firefox "persona"
designs or any other information or material
(each an &#8220;<strong><abbr title="addons.mozilla.org">AMO</abbr>
Contribution</strong>&#8221;) by means of the services provided by Mozilla
Corporation (&#8220;<strong>Mozilla</strong>&#8221;) via the
addons.mozilla.org website or any of its subdomains (&#8220;<strong>AMO
Services</strong>&#8221;), you (the &#8220;<strong>Contributor</strong>&#8221;)
and the AMO Contribution are subject to the following terms, as well as
Mozillas Privacy Policy,
<a href="http://www.mozilla.com/en-US/about/legal.html">web site notices</a>
and other policies, guidelines or requirements that may be posted on an AMO
Services web site (the &#8220;<strong>Terms</strong>&#8221;). By acting as a
Contributor, you agree to these Terms. If you are an individual acting as a
representative of a corporation or other legal entity that wishes to use any
AMO Services, you represent and agree that you accept the Terms on behalf of
such entity. If you have any questions about these terms or the AMO Service,
please email:
{{ emaillink('amo-admins@mozilla.org', _('amo-admins@mozilla.org')) }}
</p>
<ol>
<li>
<p>
<strong>Responsibility Re AMO Contributions.</strong>
You represent and warrant that:
</p>
<ul>
<li>
if any information about the user or usage of the AMO Contribution is
collected or transmitted outside of the user's computer, the details of this
collection will be provided in the description of the AMO Contribution and
you will provide a link to a privacy policy detailing how the information is
managed and protected;
</li>
<li>
the descriptions and other data you provide about the AMO Contribution are
true to the best of your knowledge;
</li>
<li>
if the AMO Contribution is an add-on, such add-on is accompanied by an
accessible license that describes the rights of users; and
</li>
<li>
you have all the legal rights needed to post and transmit your AMO Contribution
over the web as well as the rights to authorize your AMO Contribution's further
use and transmission by others (such as Mozilla). By this representation, you mean that:
<ul>
<li>
you are the owner of the copyright and all other rights in the
artwork, designs and software code contained in your AMO
Contribution; or you have a worldwide license to all copyright
rights needed to reproduce, transmit and authorize the reproduction
and transmission of the artwork, designs and software code contained
in your AMO Contribution; or you have a right worldwide to all of
the foregoing under a legal doctrine, such as fair use; AND
</li>
<li>
To the extent the AMO Contribution contains any commercial identifiers
such as a trademark, service mark, or trade dress, you have worldwide
rights to use and to authorize the use of the artwork, designs,
emblems, names, and other elements under the law (such as under fair
use principles); AND
</li>
<li>
To the extent the AMO Contribution contains any name, likeness, signature,
address, telephone number, contact or location information, voice, or
image of a person, you are that person or have full rights to the use of,
and the authorization of further uses of, the name, likeness, signature,
address, telephone number, contact or location information, voice, or
image of that person in the AMO Contribution; AND
</li>
<li>
the AMO Contribution does not, and the exercise of the rights granted under
these Terms will not, violate any other applicable law or regulation nor
infringe, misappropriate or otherwise violate any other rights of any third party.
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<p>
<strong>Licenses.</strong>
In order to provide the AMO Service, you grant to Mozilla and its
affiliates a non-exclusive, worldwide, royalty-free, sublicensable license
to distribute, transmit, reproduce, publish, publicly and privately
perform and display and otherwise use the AMO Contribution, including any
updates, solely in connection with Mozillas provision of the AMO
Services. Mozilla and its affiliates may also (i) bundle and/or package,
and permit users to bundle and/or package, your AMO Contribution
with third party AMO Contributions for delivery and promotion of the AMO
Contributions to users; (ii) maintain and/or update your AMO
Contribution for the purpose of providing compatibility with current and
new versions of Firefox or other Mozilla software that the AMO
Contribution interoperates with and (iii) include your name, logo and/or
AMO Contribution title in menus and other categories relating to the
selection of AMO Contributions.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Management of AMO Services.</strong>
Mozilla may manage the AMO Services in a manner designed to facilitate the
integrity and proper functioning of the AMO Services without limitation or
liability. The following is a list of exemplary activities that Mozilla in
its sole discretion may undertake as part of its management of the AMO
Services: (i) monitor, test and review AMO Contributions; (ii) remove or
disable AMO Contributions or change their listing or description; (iii)
move an AMO Service and related AMO Contributions to a new domain or
website; (iv) rate limit, throttle and/or block requests or access to any
AMO Service; (v) use, modify or remove authentication requirements for
access to AMO Services; and (vi) collect statistics and other data
regarding your AMO Contribution, which may be made publicly available
through the AMO API (as described below).
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>AMO <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr>.</strong>
As part of the AMO Services, Mozilla provides the addons.mozilla.org API
(&#8220;<strong>AMO API</strong>&#8221;), which allows you to get
information about certain AMO Contributions distributed by Mozilla via the
AMO Service and is currently served via calls to
https://services.addons.mozilla.org/api/.
You may use the AMO API solely to retrieve data made publicly available by
Mozilla via the AMO API, which data may be used solely for your own
reasonable business purposes or personal use. In addition to the
restrictions otherwise set forth in the Terms regarding AMO Services
generally, you agree that you are responsible for your use of and
contribution to the AMO API and you will not:
</p>
<ul>
<li>
hide or mask from Mozilla the identity of your service as it uses the
AMO API, including by failing to follow required identification
conventions; or
</li>
<li>
use the AMO API for any application that replicates or attempts to
replicate the Mozilla AMO Service or experience
unless your use of the AMO API is non-confusing. By non-confusing,
Mozilla means that people should always know with whom they are dealing
and where the information or software they are downloading came from.
Websites and software that are not produced by Mozilla shouldnt imply,
either directly or by omission, that they are.
</li>
</ul>
<br />
</li>
<li>
<p>
<strong>Firefox Sync Add-ons.</strong>
If your AMO Contribution utilizes any Firefox Sync (formerly Weave) APIs
or software, you agree (a) that you and your AMO Contribution will use
the Firefox Sync APIs solely for their intended purpose; (b) that your
AMO Contribution will not hide or mask its identity as it uses Mozillas
hosted Firefox Sync services and/or Firefox Sync APIs, including by
failing to follow required identification conventions; and (c) that
you and your AMO Contribution will not use the Firefox Sync APIs for
any application or service that replicates or attempts to replicate
Mozillas hosted Firefox Sync services or experience unless such use
is non-confusing. Your AMO Contribution shall not imply, either directly
or by omission, that it is produced or endorsed by Mozilla.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Ownership, Reservation of Rights.</strong>
You are welcome to use the AMO Services subject to these Terms, and
Mozilla grants you the right to do so. Mozilla and its licensors reserve
all other rights in the AMO Services. Further, nothing in the Terms shall
be deemed to grant you any right to use the trademarks, trade names,
service marks, or trade dress of Mozilla or its licensors and Mozilla
hereby reserves all right, title and interest therein. For information on
our trademarks, please see our
<a href="http://www.mozilla.org/foundation/trademarks/">Trademark and Logo Usage Policies</a>.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>
The AMO Services are provided &#8220;as-is&#8221;. Mozilla, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties,
whether express or implied, including without limitation, implied
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and
non-infringement. Some jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to
you.
</strong>
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>
Except as required by law, Mozilla, its contributors, licensors, and
distributors will not be liable for any indirect, special, incidental,
consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way
relating to the use of AMO Services and their collective liability
under these Terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some
jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages,
so this exclusion and limitation may not apply to you.
</strong>
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Changes to the Terms.</strong>
Mozilla may update these Terms as necessary from time to time. These Terms
may not be modified or cancelled without Mozillas written agreement.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Eligibility.</strong>
You represent that you are of legal age to form a binding contract and
that you are not a person barred from receiving or using the AMO Services
under the laws of any country, including the country in which you are
resident or from which you use the AMO Services.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Export Control.</strong>
Export and import laws, restrictions, and regulations of the United States
and other foreign agencies may apply.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Miscellaneous.</strong>
These Terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these Terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these Terms and the English language version, the English
language version shall control. Mozillas subsidiaries and affiliates
shall be third party beneficiaries of these Terms, entitled to enforce and
rely upon the provisions hereof.
</p>
</li>
<li>
<p>
<strong>Termination.</strong>
You may terminate your use of the AMO Services at any time. Mozilla may
modify or discontinue the AMO Services at its sole discretion.
</p>
</li>
</ol>
{% include 'amo/developer_agreement.html' %}
</div>
<p id="license-disclosure"></p>
</div>