Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of AMO

Co-authored-by: ZiriSut <rgebbid@gmail.com>
This commit is contained in:
ZiriSut 2020-12-14 19:49:15 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель d2b9161877
Коммит 55e2931113
2 изменённых файлов: 7 добавлений и 10 удалений

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-07 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 19:46+0000\n"
"Last-Translator: ZiriSut <rgebbid@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kab\n"
@ -953,13 +953,11 @@ msgstr "Yettwagi {addon} {version} yettusɣiwsen."
msgid "Rejection scheduled"
msgstr "Tettusɣiwes tririt"
#, fuzzy
msgid "{addon} {version} re-signed (previously {0})."
msgstr "{addon} {version} acegger yettusuter."
msgstr "{addon} {version} yettuzmel tikkelt-nniḍen (yakan {0})."
#, fuzzy
msgid "Version re-signed"
msgstr "Lqem %s yermed tikelt nniḍen."
msgstr "Lqem yettuzmel tikkelt-nniḍen"
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,12 @@
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-07 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 09:28+0000\n"
"Last-Translator: KAHINA <kahinamessaoudi03@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 19:42+0000\n"
"Last-Translator: ZiriSut <rgebbid@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,9 +27,8 @@ msgstr "Teḍra-d tuccḍa deg unermes n uqeddac."
msgid "Select a file..."
msgstr "Fren afaylu..."
#, fuzzy
msgid "Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx"
msgstr "Isem n ufaylu n uzegrir-ik issefk ad ifak s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml"
msgstr "Azegrir-inek·inem issefk ad ifakk s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml"
#. L10n: {0} is the percent of the file that has been uploaded.
#, python-format