Pontoon: Update Croatian (hr) localization of AMO

Co-authored-by: Milo <mail@milotype.de>
This commit is contained in:
Milo 2020-08-04 20:34:48 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 0e393c06f4
Коммит 56810a542d
2 изменённых файлов: 13 добавлений и 23 удалений

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: addons VERSION\n" "Project-Id-Version: addons VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:26+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 20:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-04 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Milo <mail@milotype.de>\n" "Last-Translator: Milo <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian\n" "Language-Team: Croatian\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
@ -5811,9 +5811,8 @@ msgstr "Vidljivost"
msgid "Visible" msgid "Visible"
msgstr "Vidljivo" msgstr "Vidljivo"
#, fuzzy
msgid "Weekly Downloads" msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Preuzimanja" msgstr "Tjedna preuzimanja"
msgid "Average Daily Users" msgid "Average Daily Users"
msgstr "Prosječan broj dnevnih korisnika" msgstr "Prosječan broj dnevnih korisnika"
@ -6576,13 +6575,11 @@ msgstr "Ova je ploča <b>privatna</b>."
msgid "Application usage by Date" msgid "Application usage by Date"
msgstr "Upotreba aplikacije po datumu" msgstr "Upotreba aplikacije po datumu"
#, fuzzy
msgid "Download campaigns by Date" msgid "Download campaigns by Date"
msgstr "Preuzmi izvore po datumu" msgstr "Preuzmi kampanje prema datumu"
#, fuzzy
msgid "Download contents by Date" msgid "Download contents by Date"
msgstr "Preuzmi izvore po datumu" msgstr "Preuzmi sadržaje prema datumu"
msgid "User countries by Date" msgid "User countries by Date"
msgstr "Korisničke države po datumu" msgstr "Korisničke države po datumu"
@ -6603,9 +6600,8 @@ msgstr ""
msgid "User languages by Date" msgid "User languages by Date"
msgstr "Korisnički jezici po datumu" msgstr "Korisnički jezici po datumu"
#, fuzzy
msgid "Download mediums by Date" msgid "Download mediums by Date"
msgstr "Preuzeto po datumu" msgstr "Preuzmi medije prema datumu"
msgid "Platform usage by Date" msgid "Platform usage by Date"
msgstr "Upotreba platformi po datumu" msgstr "Upotreba platformi po datumu"

Просмотреть файл

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: addons VERSION\n" "Project-Id-Version: addons VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-26 09:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-04 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Ivan <ivan.mas342@gmail.com>\n" "Last-Translator: Milo <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian\n" "Language-Team: Croatian\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -510,34 +510,28 @@ msgid "Download Sources from {0} to {1}"
msgstr "Izvori preuzimanja od {0} do {1}" msgstr "Izvori preuzimanja od {0} do {1}"
#. L10n: {0} is an integer. #. L10n: {0} is an integer.
#, fuzzy
msgid "Download Mediums, last {0} days" msgid "Download Mediums, last {0} days"
msgstr "Preuzimanja, posljednjih {0} dana" msgstr "Preuzimanje medija, posljednjih {0} dana"
#. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format. #. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format.
#, fuzzy
msgid "Download Mediums from {0} to {1}" msgid "Download Mediums from {0} to {1}"
msgstr "Preuzimanja od {0} do {1}" msgstr "Preuzimanje medija od {0} do {1}"
#. L10n: {0} is an integer. #. L10n: {0} is an integer.
#, fuzzy
msgid "Download Contents, last {0} days" msgid "Download Contents, last {0} days"
msgstr "Izvori preuzimanja, posljednjih {0} dana" msgstr "Preuzimanje sadržaja, zadnjih {0} dana"
#. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format. #. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format.
#, fuzzy
msgid "Download Contents from {0} to {1}" msgid "Download Contents from {0} to {1}"
msgstr "Preuzimanja od {0} do {1}" msgstr "Preuzimanje sadržaja od {0} do {1}"
#. L10n: {0} is an integer. #. L10n: {0} is an integer.
#, fuzzy
msgid "Download Campaigns, last {0} days" msgid "Download Campaigns, last {0} days"
msgstr "Preuzimanja, posljednjih {0} dana" msgstr "Preuzimanje kampanja, posljednjih {0} dana"
#. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format. #. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format.
#, fuzzy
msgid "Download Campaigns from {0} to {1}" msgid "Download Campaigns from {0} to {1}"
msgstr "Preuzimanja od {0} do {1}" msgstr "Preuzimanje kampanja od {0} do {1}"
#. L10n: {0} is an integer. #. L10n: {0} is an integer.
msgid "Contributions, last {0} days" msgid "Contributions, last {0} days"