Pontoon: Update Georgian (ka) localization of AMO

Localization authors:
- Georgianizator <georgianization@outlook.com>
This commit is contained in:
Georgianizator 2018-06-15 19:51:42 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель de9a634ab0
Коммит 56cd3ca60b
1 изменённых файлов: 4 добавлений и 4 удалений

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-15 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 19:34+0000\n"
"Last-Translator: Georgianizator <georgianization@outlook.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ka\n"
@ -4373,19 +4373,19 @@ msgid "Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading
msgstr "გაიძვერა მეთვალყურეების შეზღუდვა {start_sub_heading}{addon_name} დამატების დახმარებით{end_sub_heading}"
msgid " Block invisible trackers and spying ads that follow you around the web."
msgstr ""
msgstr " შეზღუდეთ ფარული მეთვალყურე და მოთვალთვალე საიტები, რომლებიც თან დაგყვებათ მთელ ინტერნეტში."
msgid "Customize new tab pages {start_sub_heading}with {addon_name} {end_sub_heading}"
msgstr "მოირგეთ ახალი ჩანართის გვერდი {start_sub_heading}{addon_name} დამატების დახმარებით{end_sub_heading}"
msgid "Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more."
msgstr ""
msgstr "ისიამოვნეთ ულამაზესი ახალი გვერდით, მორგებული ფონებით, ადგილობრივი ამინდის მონაცემებით და ა.შ."
msgid "Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "თარგმნეთ მარტივად {start_sub_heading}{addon_name} დამატების დახმარებით{end_sub_heading}"
msgid "Highlight any text, right-click, and translate instantly."
msgstr ""
msgstr "მონიშნეთ ნებისმიერი ტექსტი და მარჯვენა დაწკაპებით თარგმნეთ მყისიერად."
msgid "Search Images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "მოიძიეთ სურათები {start_sub_heading}{addon_name}დამატების დახმარებით{end_sub_heading}"