Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of AMO
Co-authored-by: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>
This commit is contained in:
Родитель
e9c4f3b6a4
Коммит
5ee9c71f5b
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 11:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-23 18:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
|
@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Because the decision you are appealing has already been overturned, your
|
|||
msgstr "Como a decisão do que você está recorrendo já foi revertida, seu recurso não será processado."
|
||||
|
||||
msgid "This decision can't be appealed."
|
||||
msgstr "Desta decisão não há recurso."
|
||||
msgstr "Essa decisão não pode ser objeto de recurso."
|
||||
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
@ -92,11 +92,11 @@ msgid ""
|
|||
"Thank you for your attention.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Obrigado por relatar sobre %(name)s nas extensões da Mozilla, e por fornecer mais informações sobre suas preocupações.\n"
|
||||
"Obrigado por seu relato sobre %(name)s nas extensões da Mozilla e por fornecer mais informações sobre suas preocupações.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Após analisar seu recurso, determinamos que a decisão anterior, de que este conteúdo não viola as políticas da Mozilla (%(policy_document_url)s), estava correta. Com base nisso, negamos seu recurso e não tomaremos nenhuma ação contra sua conta ou seu conteúdo.\n"
|
||||
"Após analisar seu recurso, determinamos que a decisão anterior, de que este conteúdo não viola as diretrizes da Mozilla (%(policy_document_url)s), estava correta. Com base nisso, negamos seu recurso e não tomaremos nenhuma ação contra a conta ou seu conteúdo.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Obrigado pela sua atenção.\n"
|
||||
"Obrigado por sua atenção.\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче