Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of AMO

Co-authored-by: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>
This commit is contained in:
Marcelo Ghelman 2024-02-23 18:51:42 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель e9c4f3b6a4
Коммит 5ee9c71f5b
1 изменённых файлов: 5 добавлений и 5 удалений

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-23 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Because the decision you are appealing has already been overturned, your
msgstr "Como a decisão do que você está recorrendo já foi revertida, seu recurso não será processado."
msgid "This decision can't be appealed."
msgstr "Desta decisão não há recurso."
msgstr "Essa decisão não pode ser objeto de recurso."
msgid "Hello,"
msgstr "Olá,"
@ -92,11 +92,11 @@ msgid ""
"Thank you for your attention.\n"
msgstr ""
"\n"
"Obrigado por relatar sobre %(name)s nas extensões da Mozilla, e por fornecer mais informações sobre suas preocupações.\n"
"Obrigado por seu relato sobre %(name)s nas extensões da Mozilla e por fornecer mais informações sobre suas preocupações.\n"
"\n"
"Após analisar seu recurso, determinamos que a decisão anterior, de que este conteúdo não viola as políticas da Mozilla (%(policy_document_url)s), estava correta. Com base nisso, negamos seu recurso e não tomaremos nenhuma ação contra sua conta ou seu conteúdo.\n"
"Após analisar seu recurso, determinamos que a decisão anterior, de que este conteúdo não viola as diretrizes da Mozilla (%(policy_document_url)s), estava correta. Com base nisso, negamos seu recurso e não tomaremos nenhuma ação contra a conta ou seu conteúdo.\n"
"\n"
"Obrigado pela sua atenção.\n"
"Obrigado por sua atenção.\n"
#, python-format
msgid ""