Pontoon: Update Slovak (sk) localization of AMO

Co-authored-by: wladow <valastiak@mozilla.sk>
This commit is contained in:
wladow 2023-01-01 08:51:47 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 3f8b9b6206
Коммит 5fa79de07e
1 изменённых файлов: 8 добавлений и 8 удалений

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 17:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 08:49+0000\n"
"Last-Translator: wladow <valastiak@mozilla.sk>\n"
"Language-Team: Mozilla.sk <l10n@mozilla.sk>\n"
"Language: sk\n"
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "Rozšírenia proti sledovaniu"
#. editorial content for the secondary hero shelves.
msgid "See staff picks"
msgstr "Pozrite si tipy od zamestnancov"
msgstr "Pozrite si tipy od znalcov"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "Recommended extensions"
@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Silní správcovia hesiel"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more password manager staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov pre správcu hesiel"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov pre správcu hesiel"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "Translation tools"
@ -4681,11 +4681,11 @@ msgstr "Streamovanie na sociálnych sieťach"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more social streaming staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov pre streamovanie na sociálnych sieťach"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov pre streamovanie na sociálnych sieťach"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more tab management staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov pre správu kariet"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov pre správu kariet"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "“{tag}” tagged extensions"
@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr "Elitné blokovanie reklám"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more ad blocker staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov na blokovanie reklám"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov na blokovanie reklám"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more YouTube extension staff picks"
@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr "Vylepšenia pre platformu Steam"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more Steam staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov pre platformu Steam"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov pre platformu Steam"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "Creativity extensions"
@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Rozšírenia pre kreativitu"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more creativity staff picks"
msgstr "Ďalšie tipy od zamestnancov pre kreativitu"
msgstr "Ďalšie tipy od znalcov pre kreativitu"
msgid "Rejected or Unreviewed"
msgstr "Zamietnuté a neskontrolované"