Pontoon: Update Russian (ru) localization of AMO

Co-authored-by: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
This commit is contained in:
Alexander Slovesnik 2021-04-23 14:53:08 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 717003cdb4
Коммит 680e23e7fa
1 изменённых файлов: 4 добавлений и 4 удалений

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-20 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
@ -4480,11 +4480,11 @@ msgstr "Сохранение и восстановление вкладок. В
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Save batches of tabs as convenient bookmarks."
msgstr ""
msgstr "Сохраняйте группы вкладок в виде удобных закладок."
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Tabs and bookmarks neatly organized in a Firefox side view."
msgstr ""
msgstr "Вкладки и закладки аккуратно организованные в боковой панели Firefox."
#. editorial content for the secondary hero shelves.
msgid "Extensions are like apps for Firefox."
@ -4541,7 +4541,7 @@ msgstr "Расширения для повышения приватности"
#. editorial content for the homepage shelves.
msgid "See more enhanced privacy extensions"
msgstr ""
msgstr "Больше расширений для повышения приватности"
#. editorial content for the homepage shelves.
# Plural in this context means many of the add-on type