Pontoon: Updated Ukrainian (uk) localization of AMO

Translation authors:
- Tymur Faradzhev <faradzhev.timur@gmail.com>
This commit is contained in:
Tymur Faradzhev 2016-01-19 15:30:36 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 4785e9bede
Коммит 6bbed0f9b5
1 изменённых файлов: 16 добавлений и 1 удалений

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 14:15-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Tymur Faradzhev <faradzhev.timur@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
@ -14018,6 +14018,21 @@ msgid ""
"blog\", \"external-sidebar\", \"external-campaign225\", etc. The following "
"URL-safe characters are allowed: <code>a-z A-Z - . _ ~ %% +</code>"
msgstr ""
"<h2>Відстеження зовнішніх джерел</h2> <p> Якщо ви посилаєтеся на сторінку "
"інформації про ваш додаток чи безпосередньо на його файл з стороннього "
"сайту, такого як ваш блог або веб-сайт, ви можете додати параметр для "
"відстеження додаткових джерел завантаження на цій сторінці. Наприклад, "
"наступні посилання з'являться як ті, що виходять з вашого блогу: <dl> "
"<dt>Сторінка інформації про додаток</dt> "
"<dd>https://addons.mozilla.org/addon/%(slug)s?src=<b>external-blog</b></dd> "
"<dt>Пряме посилання на файл</dt> "
"<dd>https://addons.mozilla.org/downloads/latest/%(id)s/addon-%(id)s-latest.xpi?src=<b"
">external-blog</b></dd> </dl> <p> Будуть відслідковані тільки параметри src,"
" що починаються з \"external-\", довжиною до 61 додаткового символа. Будь-"
"який текст після \"external-\" може бути використаний для опису джерела, "
"наприклад \"external-blog\", \"external-sidebar\", \"external-campaign225\","
" і т.д. Дозволені наступні безпечні для створення URL символи: <code>a-z A-Z"
" - . _ ~ %% +</code>"
#: apps/stats/templates/stats/reports/statuses.html:3
msgid "Add-on Status by Date"