mozilla
/
addons-server
зеркало из https://github.com/mozilla/addons-server.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

Pontoon: Update Friulian (fur) localization of AMO 

Co-authored-by: Fabio Tomat <dark.tmtfx@gmail.com>
This commit is contained in:
Fabio Tomat 2023-10-28 16:52:25 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 97b64dad9d
Коммит 729bb244a1
1 изменённых файлов: 16 добавлений и 10 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

26
locale/fur/LC_MESSAGES/django.po
Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: addons-server 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-28 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-28 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <dark.tmtfx@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fur\n"
@ -1033,40 +1033,46 @@ msgid "Language Support"
msgstr "Supuart lenghis"
msgid "Download Firefox extensions that offer language support like grammar check, look-up words, translate text, provide text-to-speech, and more."
msgstr ""
msgstr "Discjame estensions par Firefox che a ufrissin supuart pes lenghis, come coretôrs ortografics, ricercje definizions di peraulis, traduzion di tescj, sintesi vocâl e altri."
msgid "Photos, Music & Videos"
msgstr ""
msgstr "Fotos, musiche e videos"
msgid "Download Firefox extensions that enhance photo, music and video experiences. Extensions in this category modify audio and video, reverse image search, and more."
msgstr ""
"Discjame estensions par Firefox che ti permetin di gjoldi al massim di fotos, musiche e videos. In cheste categorie tu cjatarâs estensions par modificâ audio e video, fâ ricercjis contrariis di une "
"imagjin e tant altri."
msgid "Privacy & Security"
msgstr ""
msgstr "Riservatece e sigurece"
msgid "Download Firefox extensions to browse privately and securely. This category includes extensions to block annoying ads, prevent tracking, manage redirects, and more."
msgstr ""
"Discjame estension par Firefox par navigâ in mût sigûr e riservât. Cheste categorie e inclût estensions par blocâ publicitâts fastidiosis, impedî aes spiis dai sîts di stâti daûr, gjestî i "
"indreçaments viers altris sîts e ancjemò altri."
msgid "Search Tools"
msgstr ""
msgstr "Struments di ricercje"
msgid "Download Firefox extensions for search and look-up. This category includes extensions that highlight and search text, lookup IP addresses/domains, and more."
msgstr ""
msgstr "Discjame estensions par Firefox che ti judin a cirî e consultâ. In cheste categorie tu cjatarâs struments par evidenziâ e cirî test, cirî direzions IP e dominis e tant altri."
msgid "Shopping"
msgstr ""
msgstr "Compris"
msgid "Download Firefox extensions that can enhance your online shopping experience with coupon finders, deal finders, review analyzers, more."
msgstr ""
msgstr "Discjame estensions par Firefox che a miorin la esperience des compris in rêt, cun struments che a individuin coupons e ocasions, cun analizadôrs di recensions e tant altri."
msgid "Social & Communication"
msgstr ""
msgstr "Social e comunicazion"
msgid "Download Firefox extensions to enhance social media and instant messaging. This category includes improved tab notifications, video downloaders, and more."
msgstr ""
"Discjame estensions par Firefox che a miorin i social media e lis aplicazions pai messaçs istantanis. Cheste categorie e inclût notifichis avanzadis pes schedis, struments par discjariâ videos e "
"tant altri."
msgid "Tabs"
msgstr ""
msgstr "Schedis"
msgid "Download Firefox extension to customize tabs and the new tab page. Discover extensions that can control tabs, change the way you interact with them, and more."
msgstr ""