diff --git a/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
index 6adc61bca2..da64804748 100644
--- a/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-07 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-11 00:34+0000\n"
-"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-16 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Martijn Dekker <martijn@inlv.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgid "Aligned to top-right"
 msgstr "Alineate in alto a dextera"
 
 msgid "Select a different header image"
-msgstr "Eliger un differente imagine de titulo"
+msgstr "Eliger un altere imagine de titulo"
 
 msgid "Select colors for your theme"
 msgstr "Eliger colores pro tu thema"