Pontoon: Update Czech (cs) localization of AMO

Localization authors:
- Jirka Soukeník <soucet@centrum.cz>
This commit is contained in:
Jirka Soukeník 2019-06-04 23:32:40 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 75da5da6ff
Коммит 7b2f6431c4
1 изменённых файлов: 5 добавлений и 7 удалений

Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-04 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-04 23:32+0000\n"
"Last-Translator: Jirka Soukeník <soucet@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Mozilla.cz <info@mozilla.cz>\n"
"Language: cs\n"
@ -4717,22 +4717,20 @@ msgid "Easily design your own visual themes to make Firefox look as you please."
msgstr "Snadno si navrhněte své vlastní motivy vzhledu, aby Firefox vypadal tak, jak si přejete."
#. editorial content for the discovery pane.
#, fuzzy
msgid "Keep notes {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "Aktualizujte panely {start_sub_heading}pomocí {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "Veďte si poznámky {start_sub_heading}pomocí {addon_name}{end_sub_heading}"
#. editorial content for the discovery pane.
msgid "Displays a sidebar that lets you keep notes per specific web pages."
msgstr ""
msgstr "Zobrazuje postranní lištu, která vám umožňuje vést si poznámky pro každou webovou stránku zvlášť."
#. editorial content for the discovery pane.
#, fuzzy
msgid "Voice-activated search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}"
msgstr "{start_sub_heading}{addon_name}{end_sub_heading} vás zbaví reklam při vyhledávání"
msgstr ""
#. editorial content for the discovery pane.
msgid "Use speech recognition to enable voice search on Google, Yahoo, and DuckDuckGo."
msgstr ""
msgstr "Použijte rozpoznávání řeči pro umožnění hlasového vyhledávání na Googlu, Yahoo a DuckDuckGo."
#. editorial content for the discovery pane.
#, fuzzy