Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of AMO

Localization authors:
- Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2018-08-07 18:13:08 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 076c2119d9
Коммит 801fafbf25
1 изменённых файлов: 11 добавлений и 11 удалений

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 01:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 18:12+0000\n"
"Last-Translator: Melo46 <melo@carmu.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ia\n"
@ -32,45 +32,45 @@ msgstr "Elige un file..."
#: static/js/common/upload-addon.js:75
msgid "Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml"
msgstr ""
msgstr "Le nomine de tu additivo debe finir per .zip, .xpi, .crx, .jar o .xml"
#. L10n: {0} is the percent of the file that has been uploaded.
#: static/js/common/upload-addon.js:108
#, python-format
msgid "{0}% complete"
msgstr ""
msgstr "{0}% completate"
#. L10n: "{bytes uploaded} of {total filesize}".
#: static/js/common/upload-addon.js:111
msgid "{0} of {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} de {1}"
#: static/js/common/upload-addon.js:148
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancellar"
#: static/js/common/upload-addon.js:170
msgid "Uploading {0}"
msgstr ""
msgstr "Cargamento de {0} fluente"
#: static/js/common/upload-addon.js:198
msgid "Error with {0}"
msgstr ""
msgstr "Error per {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:204
msgid "We have enabled a new linter to process your Add-on. Please make sure to report any issues on GitHub"
msgstr ""
msgstr "Nos ha activate un nove dispositivo pro processar tu additivo. Per favor reporta sempre ulle problemas sur GitHub"
#: static/js/common/upload-addon.js:212
msgid "Your add-on failed validation with {0} error."
msgid_plural "Your add-on failed validation with {0} errors."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Tu additivo falleva le validation con {0} error."
msgstr[1] "Tu additivo falleva le validation con {0} errores."
#: static/js/common/upload-addon.js:226
msgid "&hellip;and {0} more"
msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "&hellip;e {0} altero"
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:241 static/js/common/upload-addon.js:528