Pontoon: Update Swedish (sv-SE) localization of AMO
Co-authored-by: Andreas Pettersson <az@kth.se>
This commit is contained in:
Родитель
8f6fe7b3f5
Коммит
8b3bf036ce
|
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 18:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 01:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
|
||||
"Language-Team: The Swedish l10n-team <community-sweden@lists.mozilla.org>\n"
|
||||
"Language: sv_SE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Has auto-approval disabled/delayed flag set"
|
|||
msgstr "Har automatisk godkännande inaktiverad/försenad flagga satt"
|
||||
|
||||
msgid "Is in a promoted addon group that requires pre-review"
|
||||
msgstr "Är i en befordrad tillägg-grupp som kräver förhandsgranskning"
|
||||
msgstr "Är i en befordrad tilläggsgrupp som kräver förhandsgranskning"
|
||||
|
||||
msgid "Delayed because it's the first listed version"
|
||||
msgstr "Försenad eftersom det är den första listade versionen"
|
||||
|
@ -6493,13 +6493,13 @@ msgid "by Source"
|
|||
msgstr "efter källkod"
|
||||
|
||||
msgid "by Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "efter medier"
|
||||
|
||||
msgid "by Content"
|
||||
msgstr "efter Innehåll"
|
||||
|
||||
msgid "by Campaign"
|
||||
msgstr "efter Kampanj"
|
||||
msgstr "efter kampanj"
|
||||
|
||||
msgid "Daily Users"
|
||||
msgstr "Dagliga användare"
|
||||
|
@ -6603,7 +6603,7 @@ msgid "Download campaigns by Date"
|
|||
msgstr "Ladda ner kampanjer efter datum"
|
||||
|
||||
msgid "Download contents by Date"
|
||||
msgstr "Ladda ner innehåll per datum"
|
||||
msgstr "Ladda ner innehåll efter datum"
|
||||
|
||||
msgid "User countries by Date"
|
||||
msgstr "Användarländer efter datum"
|
||||
|
@ -6624,9 +6624,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User languages by Date"
|
||||
msgstr "Användarspråk efter datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download mediums by Date"
|
||||
msgstr "Hämtade efter datum"
|
||||
msgstr "Ladda ner medier efter datum"
|
||||
|
||||
msgid "Platform usage by Date"
|
||||
msgstr "Plattformsanvändning efter datum"
|
||||
|
|
|
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 18:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 01:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Pettersson <az@kth.se>\n"
|
||||
"Language-Team: The Swedish l10n-team <community-sweden@lists.mozilla.org>\n"
|
||||
"Language: sv_SE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -494,14 +494,12 @@ msgid "Download Sources from {0} to {1}"
|
|||
msgstr "Ladda ner källor mellan {0} och {1}"
|
||||
|
||||
#. L10n: {0} is an integer.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download Mediums, last {0} days"
|
||||
msgstr "Nedladdningar de senaste {0} dagarna"
|
||||
msgstr "Ladda ner medier, de senaste {0} dagarna"
|
||||
|
||||
#. L10n: both {0} and {1} are dates in YYYY-MM-DD format.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Download Mediums from {0} to {1}"
|
||||
msgstr "Nedladdningar mellan {0} och {1}"
|
||||
msgstr "Ladda ner medier från {0} till {1}"
|
||||
|
||||
#. L10n: {0} is an integer.
|
||||
msgid "Download Contents, last {0} days"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче