mozilla
/
addons-server
зеркало из https://github.com/mozilla/addons-server.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of AMO 

Co-authored-by: Muhend Belkacem <taqbaylitassa@gmail.com>
This commit is contained in:
Muhend Belkacem 2020-12-30 08:42:34 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель e5ac803e6c
Коммит 8e5841e6aa
1 изменённых файлов: 13 добавлений и 4 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

17
locale/kab/LC_MESSAGES/django.po
Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-07 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Muhend Belkacem <taqbaylitassa@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kab\n"
@ -4442,11 +4442,11 @@ msgstr "Awi-d ileqman n tegnawt srid seg Firefox."
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Manage your time better with a browser clock that charts work intervals."
msgstr ""
msgstr "Sefrek akud-ik ugar s temrint n yiminig ara d-isseknen amahil s yidlifen"
#. editorial content for the primary hero shelves.
msgid "Tired of that \"Video paused. Continue watching?\" dialog? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube."
msgstr ""
msgstr "Teɛyiḍ seg \"Seḥbes tavidyut. Kemmel taɣuri?\" asfaylu n udeiwenn? Sel i uẓawan i tḥemmleḍ s war aneḥbus deg Youtube."
#. editorial content for the secondary hero shelves.
msgid "Extensions are like apps for Firefox."
@ -5553,7 +5553,7 @@ msgid "The developer has provided source code."
msgstr "Aneflay yefka-d tangalt taɣbalut."
msgid "Scanners score:"
msgstr ""
msgstr "Agmuḍ n uskani:"
msgid "The Scanners score represents the likelihood of this version being malicious, based on the scanners findings."
msgstr ""
@ -6223,6 +6223,15 @@ msgid ""
"\n"
"The Firefox Add-ons Team"
msgstr ""
"Azul,\n"
"\n"
"Tremseḍ-d izen-a acku amiḍan-ik %(name)s on %(site_url)s yettwakkes. Aya This izmer ad d-yeḍru s wudem awurman ma tekkseḍ amiḍan-ik Firefox melmi kan.\n"
"\n"
"Ma yella ur tgiḍ ara aya neɣ tɣileḍ dakken d amdan-nniḍen i ikecmen ɣer umiḍan-ik, ttxil-k err-d i yizen-a. Ma ulac, ulac tigawt-nniḍen ara nexdem.\n"
"\n"
"S tumert,\n"
"\n"
"The Firefox Add-ons Team"
msgctxt "user_list_others"
msgid "others"