Pontoon: Update Ukrainian (uk) localization of AMO

Co-authored-by: Artem Polivanchuk <a.polivanchuk@outlook.com>
This commit is contained in:
Artem Polivanchuk 2024-02-20 23:12:39 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель f461095149
Коммит 8f3a2dba52
1 изменённых файлов: 8 добавлений и 8 удалений

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Artem Polivanchuk <a.polivanchuk@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
@ -44,16 +44,16 @@ msgid "\"{}\" for {}"
msgstr "\"{}\" для {}"
msgid "User profile"
msgstr ""
msgstr "Профіль користувача"
msgid "Collection"
msgstr ""
msgstr "Збірка"
msgid "Rating"
msgstr "Оцінка"
msgid "Mozilla Add-ons: {} [{}]"
msgstr ""
msgstr "Додатки Mozilla: {} [{}]"
msgid "Appeal reviewer decision"
msgstr "Оскаржити рішення рецензента"
@ -68,14 +68,14 @@ msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
msgid "Thank you for your report."
msgstr ""
msgstr "Дякуємо за звіт."
msgid ""
"We have already reviewed a similar appeal from another reporter, and have reversed our prior decision. We have taken action against the content and/or account holder in accordance with our policies."
msgstr ""
msgstr "Ми вже розглянули подібне оскарження від іншого користувача та скасували наше попереднє рішення. Ми вжили заходів щодо вмісту та/або власника облікового запису відповідно до нашої політики."
msgid "Because the decision you are appealing has already been overturned, your appeal will not be processed."
msgstr ""
msgstr "Оскільки рішення, яке ви оскаржуєте, вже скасовано, ваше звернення не розглядатиметься."
msgid "This decision can't be appealed."
msgstr "Це рішення не можна оскаржити."
@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Hello,"
msgstr "Привіт!"
msgid "Mozilla Add-ons Team"
msgstr ""
msgstr "Команда додатків Mozilla"
#, python-format
msgid ""