Pontoon: Update German (de) localization of AMO

Localization authors:
- paul.trevor <paul.trevor@gmx.de>
This commit is contained in:
paul.trevor 2016-11-09 20:22:13 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 267160d933
Коммит 92b66fe837
1 изменённых файлов: 3 добавлений и 3 удалений

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-04 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 20:07+0000\n"
"Last-Translator: paul.trevor <paul.trevor@gmx.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Datenschutzhinweise anzeigen"
#: src/olympia/addons/templates/addons/button.html src/olympia/addons/templates/addons/details_box.html src/olympia/addons/templates/addons/mobile/button.html
#: src/olympia/legacy_discovery/templates/legacy_discovery/addons/detail.html
msgid "View End-User License Agreement"
msgstr "Endbenutzerlizenzvereinbarung lesen"
msgstr "Endbenutzer-Lizenzvereinbarung lesen"
#: src/olympia/addons/templates/addons/button.html src/olympia/addons/templates/addons/impala/button.html
#, python-format
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Lizenzvereinbarung"
#: src/olympia/addons/templates/addons/mobile/eula.html
#, python-format
msgid "%(name)s requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed:"
msgstr "%(name)s verlangt, dass Sie der folgenden Endbenutzerlizenzvereinbarung zustimmen, bevor Sie mit der Installation fortfahren können:"
msgstr "%(name)s verlangt, dass Sie der folgenden Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zustimmen, bevor Sie mit der Installation fortfahren können:"
#: src/olympia/addons/templates/addons/mobile/eula.html
msgid "Accept"