Pontoon: Update Danish (da) localization of AMO

Co-authored-by: Joergen <joradan0@gmail.com>
Co-authored-by: Jens Peter Nielsen <jpnielsen69@gmail.com>
This commit is contained in:
Jens Peter Nielsen 2024-08-11 21:35:50 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель 6bb82f994d
Коммит aabc374185
1 изменённых файлов: 15 добавлений и 15 удалений

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 21:28+0000\n"
"Last-Translator: Joergen <joradan0@gmail.com>\n"
"Language-Team: MozillaDanmark\n"
"Language: da\n"
@ -1951,7 +1951,7 @@ msgid "<strong>Email history:</strong> The table below shows all emails we have
msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Dato"
msgid "From"
msgstr "Fra"
@ -1960,7 +1960,7 @@ msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Emne"
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -1969,7 +1969,7 @@ msgid "We have not found any email records for you in the last 2 days."
msgstr ""
msgid "Refresh results"
msgstr ""
msgstr "Opdater resultater"
#, python-format
msgid "If you encounter issues, please see our <a %(a_attrs)s>troubleshooting suggestions</a> on Firefox Extension Workshop."
@ -2042,10 +2042,10 @@ msgid "Author invitation for {addon_name}"
msgstr ""
msgid "You have been invited to become an author of {addon_name}."
msgstr ""
msgstr "Du er blevet inviteret til at blive en udvikler af {addon_name}."
msgid "Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website. "
msgstr ""
msgstr "Hvis du accepterer invitationen, får du adgang til at redigere tilføjelsen og kan vise dit navn på listen over udviklere på webstedet. "
msgid "Click on the Accept button below to confirm you want to be added as an author for {addon_name}."
msgstr "Klik på knappen Accepter nedenfor for at bekræfte, at du vil tilføjes som udvikler for {addon_name}."
@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Add-on Media for {0}"
msgstr ""
msgid "Add-on icon"
msgstr ""
msgstr "Tilføjelses-ikon"
msgid ""
"Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only "
@ -2308,10 +2308,10 @@ msgid "Add a Screenshot..."
msgstr "Tilføj et skærmbillede..."
msgid "PNG and JPG supported, PNG recommended. The maximum and recommended size for screenshots is 2400x1800 pixels."
msgstr ""
msgstr "PNG og JPG understøttes, PNG anbefales. Den maksimale og anbefalede størrelse for skærmbilleder er 2400x1800 pixels."
msgid "Minimum size is 1000x750, and a ratio of 4:3 is required."
msgstr ""
msgstr "Minimumsstørrelsen er 1000x750, og et forhold på 4:3 er påkrævet."
msgid "Having screenshots in your product page greatly increases its chances of being installed."
msgstr ""
@ -2341,7 +2341,7 @@ msgid "Select a different license."
msgstr "Vælg en anden licens."
msgid "More information on Creative Commons licenses"
msgstr ""
msgstr "Flere oplysninger om Creative Commons-licenser"
msgid "Your add-on is currently set to \"Invisible\"."
msgstr ""
@ -2353,19 +2353,19 @@ msgid "You cannot change attached sources because this version has been reviewed
msgstr ""
msgid "General Tests"
msgstr ""
msgstr "Generel test"
msgid "Security Tests"
msgstr ""
msgstr "Sikkerhedstest"
msgid "Extension Tests"
msgstr ""
msgstr "Udvidelsestest"
msgid "Localization Tests"
msgstr ""
msgstr "Oversættelsestest"
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
msgstr "Kompatibilitetstest"
msgid "Hide messages not required for automated signing"
msgstr ""