Pontoon: Update Telugu (te) localization of AMO

Localization authors:
- వీవెన్ <veeven@gmail.com>

locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-26 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-27 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: te\n"
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgid "Your old credentials were revoked and are no longer valid."
 msgstr ""
 
 msgid "New API key created"
-msgstr ""
+msgstr "కొత్త API కీ సృష్టించబడింది"
 
 msgid "API key revoked"
 msgstr "API కీ ఉపసంహరించబడింది"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgid "These flags are used to classify add-ons. It is only relevant for listed
 msgstr ""
 
 msgid "This add-on requires external software."
-msgstr ""
+msgstr "ఈ పొడగింతకు బయటి సాఫ్ట్‌వేరు కావాలి."
 
 msgid "View Source?"
 msgstr "మూలాన్ని వీక్షించండి?"
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgid "Join the conversation in our <a href=\"%(forum_url)s\">forums</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Select a header image for your Theme."
-msgstr ""
+msgstr "మీ అలంకారం కోసం ఒక ముఖచిత్రాన్ని ఎంచుకోండి."
 
 msgid "3000 &times; 200 pixels"
 msgstr "3000 &times; 200 పిక్సెల్లు"

locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-26 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-13 13:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-27 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: te\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr[0] "{0} నక్షత్రము"
 msgstr[1] "{0} నక్షత్రాలు"
 
 msgid "There was a problem contacting the server."
-msgstr "సర్వర్ ని సంప్రదించడంలో సమస్య ఉంది."
+msgstr "సర్వర్‌ని సంప్రదించడంలో సమస్య ఉంది."
 
 msgid "Select a file..."
 msgstr "ఫైలును ఎంచుకోండి..."
 
 msgid "Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml"
-msgstr "మీ పొడిగింతను .zip, .xpi, .crx, .jar లేదా .xml తో ముగించాలి"
+msgstr "మీ పొడగింతను .zip, .xpi, .crx, .jar లేదా .xml తో ముగించాలి"
 
 #. L10n: {0} is the percent of the file that has been uploaded.
 #, python-format
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
 msgstr ""
 
 msgid "The filetype you uploaded isn't recognized."
-msgstr ""
+msgstr "మీరు ఎక్కించిన ఫైలు రకం గుర్తించబడలేదు."
 
 msgid "Your file exceeds the maximum size of {0}."
 msgstr "మీ ఫైలు {0} గరిష్ఠ పరిమాణాన్ని మించిపోయింది."