Pontoon: Update Czech (cs) localization of AMO
Co-authored-by: Pavel Cvrček <jasnapaka@jasnapaka.com>
This commit is contained in:
Родитель
c9f18f0932
Коммит
ba2bf1970b
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 09:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 19:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-03 16:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Cvrček <jasnapaka@jasnapaka.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mozilla.cz <info@mozilla.cz>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
|
@ -4474,7 +4474,7 @@ msgstr "Vylepšení pro Steam"
|
|||
|
||||
#. editorial content for the homepage shelves.
|
||||
msgid "See more Steam staff picks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Další vybraná rozšíření pro platformu Steam"
|
||||
|
||||
#. editorial content for the homepage shelves.
|
||||
msgid "Creativity extensions"
|
||||
|
@ -4694,25 +4694,25 @@ msgid "Version %(version)s · %(created)s <span class=\"light\">· %
|
|||
msgstr "Verze %(version)s · %(created)s <span class=\"light\">· %(version_status)s</span>"
|
||||
|
||||
msgid "This is the exact name of the rule used by a scanner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toto je přesný název pravidla, který používá skener."
|
||||
|
||||
msgid "Human-readable name for the scanner rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lidsky čitelný název pro pravidlo skeneru"
|
||||
|
||||
msgid "Human-readable name"
|
||||
msgstr "Název čitelný pro člověka"
|
||||
|
||||
msgid "Human readable description for the scanner rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lidsky čitelný popis pro pravidlo skeneru"
|
||||
|
||||
msgid "Yara rules should have a definition"
|
||||
msgstr "Pravidla Yara by měla mít definici"
|
||||
|
||||
msgid "The name of the rule in the definition should match the name of the scanner rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název pravidla v definici by se měl shodovat s názvem pravidla skeneru"
|
||||
|
||||
msgid "Only one Yara rule is allowed in the definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "V definici je povoleno pouze jedno pravidlo Yara"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The definition is not valid: %(error)s"
|
||||
|
@ -4768,7 +4768,7 @@ msgid "Invalid Add-on ID in URL or package"
|
|||
msgstr "Neplatné ID doplňku v adrese URL nebo balíčku"
|
||||
|
||||
msgid "You cannot add listed versions to an add-on set to \"Invisible\" state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uvedené verze nelze přidat do doplňku nastaveného do stavu „Neviditelný“."
|
||||
|
||||
msgid "You cannot add a listed version to this add-on via the API due to missing metadata. Please submit via the website"
|
||||
msgstr "Kvůli chybějícím metadatům nemůžete k tomuto doplňku přidat veřejnou verzi prostřednictvím API. Nahrejte ji prosím pomocí webového rozhraní"
|
||||
|
@ -4783,7 +4783,7 @@ msgid "by Source"
|
|||
msgstr "dle zdroje"
|
||||
|
||||
msgid "by Medium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dle způsobu stažení"
|
||||
|
||||
msgid "by Content"
|
||||
msgstr "podle obsahu"
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче