diff --git a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po index 9f54df7c7a..a69153caae 100644 --- a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-22 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-19 07:10+0000\n" -"Last-Translator: Shivam Singhal \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-09 17:27+0000\n" +"Last-Translator: Mahtab Alam \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hi_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Please ensure this field has no more than {max_length} characters." msgstr "" msgid "Modified on:" -msgstr "" +msgstr "रूपांतरि‌त:" #, python-format msgid "By %(filter_title)s" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "एड-ऑन या थीम के डेवलपर अपने #, python-format msgid "Notification [%s] does not exist" -msgstr "" +msgstr "अधिसूचना [%s] मौजूद नहीं है" msgid "Review" msgstr "समीक्षा" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Error verifying input, please try again." msgstr "इनपुट सत्यापित करने में त्रुटि, कृपया पुन: प्रयास करें।" msgid "Enter a valid IP4 or IP6 network." -msgstr "" +msgstr "एक मान्य IP4 या IP6 नेटवर्क दर्ज करें।" msgid "CIDR" msgstr "CIDR" @@ -487,10 +487,10 @@ msgid "{addon} was created." msgstr "" msgid "{addon} properties edited." -msgstr "" +msgstr "{addon} गुण संपादित किए गए।" msgid "{addon} description edited." -msgstr "" +msgstr "{addon} विवरण संपादित किया गया।" msgid "Categories edited for {addon}." msgstr "" @@ -529,22 +529,22 @@ msgid "File {0.name} added to {version} of {addon}." msgstr "" msgid "File {0} deleted from {version} of {addon}." -msgstr "" +msgstr "{addon} के {version} से फ़ाइल {0} को हटा दिया गया।" msgid "{addon} {version} approved." -msgstr "" +msgstr "{addon} {version} स्वीकृत।" msgid "Approved" msgstr "अनुमोदित" msgid "{addon} {version} given preliminary review." -msgstr "" +msgstr "{addon} {version} को प्रारंभिक समीक्षा दी गई है।" msgid "Preliminarily approved" msgstr "" msgid "{addon} {version} rejected." -msgstr "" +msgstr "{addon} {version} अस्वीकृत।" msgid "Rejected" msgstr "खारिज" diff --git a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index de25d64253..9aa16448df 100644 --- a/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-22 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-14 09:04+0000\n" -"Last-Translator: ravi \n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-16 17:37+0000\n" +"Last-Translator: Vaishnavi Janardhan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hi_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr[1] "{0} बिक्री" msgid "{0} refund" msgid_plural "{0} refunds" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "{0} धनवापसी" msgstr[1] "" msgid "{0} install"