Extract/compile script. Today's lucky number is 28599.

This commit is contained in:
Wil Clouser 2015-05-29 13:27:24 -07:00
Родитель 8b4966ff33
Коммит c6d8b8866c
301 изменённых файлов: 11614 добавлений и 16066 удалений

Двоичные данные
locale/af/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Friedel <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -88,13 +88,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr "Ander"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Meer inligting"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Voorbeeld"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interne bedienerfout"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Waarskuwing"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} fout"
msgstr[1] "{0} foute"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} waarskuwing"
msgstr[1] "{0} waarskuwings"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Interne bedienerfout"

Двоичные данные
locale/af/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Friedel <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -243,8 +243,8 @@ msgstr "Dra by"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "of"
@ -832,8 +832,8 @@ msgstr "Stuur verslag"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Riglyne vir resensies"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Gedetailleerde resensie"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Resensies"
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Gebruikers"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Weekliks afgelaai"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Weergawe"
@ -1868,10 +1868,6 @@ msgstr "Oeps"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Sommige regte voorbehou"
@ -2158,11 +2154,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Dié URL is reeds in gebruik deur 'n ander versameling"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Ikone moet óf PNG óf JPG wees."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Gebruik asb. prente kleiner as %dMG."
@ -2503,7 +2499,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Skrap {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Skrap"
@ -2714,7 +2710,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr "Voeg by versameling"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3325,7 +3321,7 @@ msgstr "Voorlopig nagegaan"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Voorlopig nagegaan en wag op volledige nagaan"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3899,7 +3895,7 @@ msgstr "Ontwikkelaardokumentasie"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} fout"
@ -3907,7 +3903,7 @@ msgstr[1] "{0} foute"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} waarskuwing"
@ -3917,15 +3913,15 @@ msgstr[1] "{0} waarskuwings"
msgid "Review"
msgstr "Resensie"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3961,11 +3957,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr "Gebruikerresensies"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3989,76 +3985,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Prentjies moet óf PNG óf JPG wees."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4327,7 +4323,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4740,7 +4736,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5164,16 +5160,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6523,19 +6519,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6665,7 +6661,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6689,84 +6685,84 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Werkverrigting"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
@ -6774,45 +6770,45 @@ msgstr ""
# 100%
# 100%
# 100%
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7489,11 +7485,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/ar/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
"Language-Team: <doc@arabeyes.org>\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -100,8 +100,8 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -125,45 +125,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -973,23 +973,23 @@ msgstr "إزِل من المفضلات"
msgid "Stop following"
msgstr "أوقف المتابعة"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "حُفظت التغييرات"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "كانت هناك أخطاء أثناء رفع ملفك."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
@ -999,7 +999,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
@ -1009,31 +1009,31 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "اعرف المزيد"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "مثال"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1170,35 +1170,27 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
@ -1208,7 +1200,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -1218,7 +1210,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
@ -1228,11 +1220,11 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "خطأ داخلي في الخادوم"

Двоичные данные
locale/ar/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-24 09:38+0300\n"
"Last-Translator: Ellery <linux.anas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabeyes <doc@arabeyes.org>\n"
@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#, fuzzy
msgid "Listed"
msgstr "Listed"
@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "ساهم"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "أو"
@ -857,8 +857,8 @@ msgstr "أرسِل البلاغ"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "إرشادات التعليقات"
msgid "Detailed Review"
msgstr "تعليق مُفصّل"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "التعليقات"
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "المستخدمين"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "التنزيلات الأسبوعية"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "الإصدارة"
@ -1897,10 +1897,6 @@ msgstr "عفوًا"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>عفوًا! لدينا خطأ ما.</h1> <p>سوف نصلح ذلك في أقرب وقت ممكن.</p> <p> يمكنك محاولة إعادة تحميل الصفحة أو العودة إلى <a href=\"%(home)s\">الصفحة الرئيسية للإضافات</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "بعض الحقوق محفوظة"
@ -2191,11 +2187,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "هذا الرابط مستخدم بالفعل من مجموعة أخرى"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "صيغة الأيقونات يجب أن تكون إما PNG أو JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "رجاءً استخدم صورًا أصغر من %d م.بايت."
@ -2528,7 +2524,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "حذف {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
@ -2735,7 +2731,7 @@ msgstr "أدخِل اسم الإضافة لتضمينها"
msgid "Add to Collection"
msgstr "أضِف إلى المجموعة"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "في الانتظار"
@ -3350,7 +3346,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3924,7 +3920,7 @@ msgstr "وثائق المطورين"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "لا أخطاء"
@ -3936,7 +3932,7 @@ msgstr[5] "{0} خطأ"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "لا تحذيرات"
@ -3950,15 +3946,15 @@ msgstr[5] "{0} تحذير"
msgid "Review"
msgstr "التعليق"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3990,11 +3986,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr "تعليقات المستخدمين"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "حُفظت التغييرات بنجاح."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -4018,76 +4014,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "كلمة السر خاطئة. لم تُحذف الإضافة."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "كان هناك أخطاء في تقديم التقرير."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "فحص توافقية الإضافة"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "الصور يجب أن تكون PNG أو JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "الأيقونات لا يمكن أن تكون متحركة."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "الصور لا يمكن أن تكون متحركة."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "الصور لا يمكن أن تكون أكبر من %d ك.بايت."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "الصورة يجب أن تطابق {0} بكسل للعرض، و {1} بكسل للارتفاع."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "هناك خطأ في رفع المعاينة."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "حُذفت الإصدارة %s."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4356,7 +4352,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4780,7 +4776,7 @@ msgstr "فوق"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5208,16 +5204,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6570,19 +6566,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6721,7 +6717,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6745,127 +6741,127 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
#, fuzzy
msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "الأداء"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7575,11 +7571,11 @@ msgstr "هذا سيضيف علامة النشر للعموم على الإضاف
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/as/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/as/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/ast/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/ast/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/be/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/be/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bg/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Стоян <stoyan@gmx.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;и {0} още"
msgstr[1] "&hellip;и {0} още"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Виж целия доклад за валидацията"
@ -88,14 +88,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Валидирането приключи {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Добавката ви премина валидацията без грешки с {0} съобщение."
msgstr[1] "Добавката ви премина валидацията без грешки с {0} съобщения."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Добавката ви премина валидацията без грешки или предупреждения."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr "Стъпки за изпращане на добавка"
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr "Проверете следните точки преди да изпратите добавката. Така ще бъдат намалени забавянията поради неясноти по време на процеса на преглед:"
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Някои платформи не са достъпни за този вид добавки."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Дата"
msgid "Other"
msgstr "Друго"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Първо изберете приложение"
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr "Премахни от любими"
msgid "Stop following"
msgstr "Спри да следваш"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Браузърът ви не поддържа video тага"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Промените са запазени"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Въведете е-пощата на новия автор"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Стана грешка при качването на файла ви."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} файл"
msgstr[1] "{files} файла"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{reviews} отзив"
msgstr[1] "{reviews} отзива"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Научи още"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Пример"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Обработват се промените по изображението"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Започване на тестовете..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Изчакване на резултати от тестовете..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Internal Server Error"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Трябва да е валиден имейл адрес."
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Одобрен"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Всички тестове преминати успешно."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Тези тестове не са пускани."
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr "Тези тестове не са пускани."
msgid "Tests"
msgstr "Тестове"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Внимание"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Тестове за съвместимост"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "Приложението не премина валидацията"
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "Приложението премина валидацията."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Добавката не премина валидацията."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Добавката премина валидацията."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} грешка"
msgstr[1] "{0} грешки"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} предупреждение"
msgstr[1] "{0} предупреждения"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} известие"
msgstr[1] "{0} известия"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Задачата за валидация не можа да премине или завърши с грешки"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Вътрешна сървърна грешка"

Двоичные данные
locale/bg/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Стоян <stoyan@gmx.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Потребителите ще бъдат питани в Мениджъра на добавки (Firefox 4 и нагоре)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Изброен"
@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Допринеси"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "или"
@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Изпрати доклад"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Преглед на насоки"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Подробна рецензия"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Рецензии"
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Потребители"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Седмични сваляния"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Версия"
@ -1830,10 +1830,6 @@ msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p>
msgstr ""
"<h1>Опаа! Стана грешка.</h1> <p>Ще се заемем с оправянето ѝ скоро.</p> <p> Може да опитате да обновите страницата или да се върнете към <a href=\"%(home)s\">началната страница на Добавки</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Някои права запазени"
@ -2120,11 +2116,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Това URL вече се използва от друга колекция"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Иконките трябва да са PNG или JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Моля, използвайте изображения по-малки от %dМБ."
@ -2424,7 +2420,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Изтрий {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Изтрий"
@ -2630,7 +2626,7 @@ msgstr "Въведете името на добавката, която да в
msgid "Add to Collection"
msgstr "Добави към колекция"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Висяща"
@ -3232,7 +3228,7 @@ msgstr "Предварително прегледан"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Предварително прегледани и очакващи пълен преглед"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Изтрит"
@ -3808,7 +3804,7 @@ msgstr "Документи за разработчици"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} грешка"
@ -3816,7 +3812,7 @@ msgstr[1] "{0} грешки"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} предупреждение"
@ -3826,15 +3822,15 @@ msgstr[1] "{0} предупреждения"
msgid "Review"
msgstr "Отзив"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s отговори с %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Връзката към \"%s\" бе прекъсната."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Не можах да се свържа с хоста на \"%s\"."
@ -3866,11 +3862,11 @@ msgstr "Потребителски колекции"
msgid "User Reviews"
msgstr "Потребителски рецензии"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Промените запазени успешно."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3894,76 +3890,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Паролата беше грешна. Добавката не бе изтрита."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "Имаше грешки при пращането."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Валидиране на добавката"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Провери съвместимостта на добавката"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Стана грешка при пращането на добавката."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Картинките трябва да са PNG или JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Иконките не могат да са анимирани."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Изображенията не могат да са анимирани."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Изображенията не трябва да са по-големи от %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Изображенията трябва да са точно {0} пиксела широки и {1} пиксела високи."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Стана грешка при качването на рецензията ви."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Версия %s изтрита."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Поискан е предварителен преглед."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Поискан е пълен преглед."
@ -4241,7 +4237,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Добави друго приложение&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Затвори"
@ -4654,7 +4650,7 @@ msgstr "Топ"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Изтрий добавка"
@ -5080,16 +5076,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6469,19 +6465,19 @@ msgstr "Избери друго долно изображение"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Файловете добавени към прегледани версии, трябва да бъдат прегледани преди да бъдат достъпни за сваляне."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Избери целевата платформа за този файл."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6613,7 +6609,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Откажи искането за рецензия"
@ -6637,126 +6633,126 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Състояние"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Валидация"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Изпълнение"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Качи нова версия"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Изтрий версия {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Изтрий версия"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Добави нова версия"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Добави версия"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Отказването на искането ви за преглед ще маркира добавката ви като незавършена. Ако не завършите добавката си след няколко дни, като пак поискате преглед, тя ще бъде изтритя."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да откажете заявката си за рецензия?"
@ -7439,13 +7435,13 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr "Добавка"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
# 85%
# 100%
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
#, fuzzy
msgid "Updates"
msgstr "Обнови"

Двоичные данные
locale/bn_BD/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž <m@owca.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -88,13 +88,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bn_BD/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 04:41+0000\n"
"Last-Translator: Riyad <riyadrir@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারীদের এর থেকে বেশ
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "ব্যবহারকারীরা অ্যাড-অনস ম্যানেজারে সর্বদা জিজ্ঞাসিত হবে (ফায়ারফক্স ও অধিকের ক্ষেত্রে)"
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "তালিকাভুক্ত"
@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "অবদান রাখুন"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "অথবা"
@ -806,8 +806,8 @@ msgstr "রিপোর্ট পাঠান"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "পর্যালোচনা নির্দেশিকা"
msgid "Detailed Review"
msgstr "বিস্তারিত পর্যালোচনা"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "পর্যালোচনাসূমহ"
@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "সাপ্তাহিক ডাউনলোড"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
@ -1815,10 +1815,6 @@ msgstr "ওহো"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "কিছু কিছু অধিকার সংরক্ষিত"
@ -2104,11 +2100,11 @@ msgstr "কোন লিঙ্ক গ্রহণযোগ্য নয়।"
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "এই ইউআরএলটি অন্য একটি সংগ্রহে ব্যবহৃত হচ্ছে"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "আইকন অবশ্যই PNG অথবা JPG তে হতে হবে।"
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "অনুগ্রহ করে %dMB এর থেকে ছোট ছবি ব্যবহার করুন।"
@ -2404,7 +2400,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "{0} মুছে ফেলুন"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেলুন"
@ -2604,7 +2600,7 @@ msgstr "অন্তর্ভুক্ত করার জন্য অ্যা
msgid "Add to Collection"
msgstr "সংগ্রহে যুক্ত করুন"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "অনিষ্পন্ন"
@ -3203,7 +3199,7 @@ msgstr "প্রাথমিকভাবে পর্যালোচনা ক
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "প্রাথমিকভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছে এবং সম্পূর্ণ পর্যালোচনা জন্য অপেক্ষা করছে"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "অপসারন করা হয়েছে"
@ -3769,14 +3765,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3786,15 +3782,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3826,11 +3822,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "পরিবর্তনগুলো সফলতার সাথে সংরক্ষিত হয়েছে।"
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3854,76 +3850,76 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড ভুল। থিম মুছে ফে
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "পাসওয়ার্ড ভুল। অ্যাড-অন মুছে ফেলা হয় নি।"
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "ছবি অবশ্যই PNG অথবা JPG হতে হবে।"
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "আইকন এনিমেটেড হতে পারবে না।"
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "ছবি এনিমেটেড হতে পারবে না।"
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "%s সংস্করণ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।"
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "%s সংস্করণ মুছে ফেলা হয়েছে।"
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4192,7 +4188,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4599,7 +4595,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5023,16 +5019,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6376,19 +6372,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6517,7 +6513,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6541,125 +6537,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7321,11 +7317,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bn_IN/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 18:52+0000\n"
"Last-Translator: Suvorno <hpg6pavillion@hotmail.co.uk>\n"
"Language-Team: Bengali\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -88,13 +88,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bn_IN/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 09:15-0800\n"
"Last-Translator: Wil Clouser <clouserw@khan.mozilla.org>\n"
"Language-Team: Bengali\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bs/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/bs/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/ca/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-22 09:07+0200\n"
"Last-Translator: Toni <toniher@softcatala.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;i {0} altres"
msgstr[1] "&hellip;i {0} altres"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Consulteu l'informe de validació complet"
@ -87,14 +87,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Ha finalitzat la validació de {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "El vostre complement ha superat la validació sense errors ni alertes."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Algunes plataformes no estan disponibles per a aquest tipus de complement."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Data"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Primer cal que seleccioneu una aplicació"
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr "Suprimeix dels preferits"
msgid "Stop following"
msgstr "Deixa de seguir"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "El vostre navegador no admet l'etiqueta de vídeo"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "S'han desat els canvis"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Introduïu una nova adreça electrònica d'autor"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "S'ha produït un error en pujar el fitxer."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} fitxer"
msgstr[1] "{files} fitxers"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Més informació"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Exemple"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "S'estan processant els canvis a la imatge"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "S'estan iniciant les proves..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "S'estan esperant els resultats de les proves..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Error intern del servidor"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Cal que sigui una adreça electrònica vàlida."
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "S'han superat tots els tests amb èxit."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Aquests tests no s'han executat."
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr "Aquests tests no s'han executat."
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Avís"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Proves de compatibilitat"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "La validació de l'aplicació ha fallat."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "L'aplicació ha passat la validació."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "El complement no ha passat la validació."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "El complement ha passat la validació."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
msgstr[1] "{0} errors"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} avís"
msgstr[1] "{0} avisos"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "El procés de validació no s'ha pogut completar o s'ha completat amb errors"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Error intern del servidor"

Двоичные данные
locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-23 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Toni <toniher@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <mozilla@llistes.softcatala.org>\n"
@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "El Gestor de complements (Firefox 4 i superior) ho demanarà als usuaris sempre"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Llistat"
@ -244,8 +244,8 @@ msgstr "Contribuïu-hi"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "o"
@ -834,8 +834,8 @@ msgstr "Envieu un informe"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Guia per a la revisió"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Revisió detallada"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Valoracions"
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Usuaris"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Baixades setmanals"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Versió"
@ -1864,10 +1864,6 @@ msgstr "Ups"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>S'ha produït un error.</h1> <p>Estem treballant per solucionar-lo.</p> <p>Proveu d'actualitzar la pàgina o bé torneu a la <a href=\"%(home)s\">pàgina principal de l'Add-ons</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Alguns els drets són reservats."
@ -2158,11 +2154,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "L'URL ja s'està utilitzant en una altra col·lecció"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "La icona ha de ser o bé PNG o bé JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Utilitzeu imatges amb una mida inferior a %dMb"
@ -2463,7 +2459,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Suprimeix {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
@ -2671,7 +2667,7 @@ msgstr "Enter the name of the add-on to include"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Afegeix a la col·lecció"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Pending"
@ -3277,7 +3273,7 @@ msgstr "S'ha fet la revisió preliminar"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "S'ha fet la revisió preliminar i s'està fent la final"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminat"
@ -3848,7 +3844,7 @@ msgstr "Documentació per a desenvolupadors"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
@ -3856,7 +3852,7 @@ msgstr[1] "{0} errors"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} avís"
@ -3866,15 +3862,15 @@ msgstr[1] "{0} avisos"
msgid "Review"
msgstr "Comentari"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s ha respòs amb %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "S'ha esgotat el temps de connexió a «%s»."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "No s'ha pogut contactar amb el servidor central a «%s»."
@ -3907,11 +3903,11 @@ msgstr "Coŀleccions dels usuaris"
msgid "User Reviews"
msgstr "Comentaris dels usuaris"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "S'han desat els canvis correctament."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3935,76 +3931,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "La contrasenya no és correcte. No s'ha suprimit el complement."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "S'han produït errors amb el vostre enviament."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Valida el complement"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Comprova la compatibilitat del complement"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "S'ha produït un error a l'enviament."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Les imatges han de ser o bé PNG o bé JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Les icones no poden ser animades."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Les imatges no poden ser animades."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Les imatges no poden ocupar més de %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "La imatge ha de tenir exactament {0} píxels d'amplada i {1} píxels d'alçada."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "S'ha produït un error quan es pujava la previsualització."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "S'ha suprimit la versió %s."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "S'ha demant una revisió preliminar."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "S'ha demant una revisió final."
@ -4279,7 +4275,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Afegeix una altra aplicació&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
@ -4688,7 +4684,7 @@ msgstr "Inici"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Suprimeix el complement"
@ -5120,16 +5116,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6479,19 +6475,19 @@ msgstr "Seleccioneu una imatge diferent per al peu"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Els fitxes que s'afegeixen a les versions revisades s'han de revisar abans que es publiquin i es puguin baixar. "
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Seleccioneu una plataforma per a aquest fitxer."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6623,7 +6619,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "La nominació estarà disponible d'aquí {0} dia"
msgstr[1] "La nominació estarà disponible d'aquí {0} dies"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Cancel·lació de la petició de revisió"
@ -6647,126 +6643,126 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Estat"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Validació"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Eficiència"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Puja una versió nova"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Suprimeix la versió {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Suprimeix la versió"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Afegeix una versió nova"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Afegeix la versió"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Si cancel·leu la vostra petició de revisió el vostre complement quedarà com a revisat preliminarment."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Si cancel·leu la vostra petició de revisió el vostre complement quedarà incomplet. I si no torneu a demanar una revisió, d'aquí pocs dies es suprimirà el vostre complement."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Voleu cancel·lar la vostra petició de revisió?"
@ -7434,11 +7430,11 @@ msgstr "Publica el complement, la versió més recent i els seus fitxers. Les ve
msgid "add-on"
msgstr "complement"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/cs/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-10 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Pavel <jasnapaka@jasnapaka.com>\n"
"Language-Team: Mozilla.cz <info@mozilla.cz>\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr[0] "&hellip;a {0} další"
msgstr[1] "&hellip;a {0} další"
msgstr[2] "&hellip;a {0} další"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Zobrazit podrobný report"
@ -91,15 +91,15 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Dokončena kontrola {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Váš doplněk prošel kontrolou bez chyby a s {0} zprávou."
msgstr[1] "Váš doplněk prošel kontrolou bez chyby a s {0} zprávami."
msgstr[2] "Váš doplněk prošel kontrolou bez chyby a s {0} zprávami."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Váš doplněk prošel kontrolou bez chyba a varování."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -113,27 +113,27 @@ msgstr "Vaše přidání prošlo kontrolou a bude automaticky podepsáno."
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr "Vaše přidání prošlo kontrolou a bude ručně zkontrolováno."
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr "Zahrnout podrobné poznámky k verzi (lze nastavit v příštím kroku)."
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr "Pokud váš doplněk vyžaduje účet na webovém server pro možnost plné kontroly, vložte prosím uživatelské jméno a heslo do poznámky pro redaktora (lze provést v příštím kroku)."
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr "Pokud je váš doplněk určen pro omezený počet uživatelů, měli byste zvolit předběžnou kontrolu na místo té plné."
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr "Seznam odeslaných doplňků ke kontrole"
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr "Zkontrolujte prosím následující body před odesláním doplňku ke kontrole. Pomůže tím zrychlit a předejít případnému nedorozumění při procesu kontroly:"
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
@ -141,19 +141,19 @@ msgstr ""
"Zkompilované binární součásti stejně jako obfuscované skripty (vyjma známých knihoven) musí mít předložené zdrojové soubory ke kontrole odděleně. Ujistěte se, že jste použili pole pro nahrání "
"zdrojových kódů, aby nedošlo k zamítnutí kontroly."
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr "Proces kontroly zjistil tyto možné nedostatky, které mohou vést k zamítnutí kontroly:"
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr "Pokud ještě nevíte, jak probíhá proces kontroly, můžete si o něm zde přečíst."
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Některé platformy nejsou pro tento typ doplňků dostupné."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr "Omlouváme se, ale nebyla nalezena podporovaná platforma."
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Datum"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Prvně zvolte aplikaci"
@ -957,61 +957,61 @@ msgstr "Odebrat z oblíbených"
msgid "Stop following"
msgstr "Ukončit sledování"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Váš prohlížeč nepodporuje značku video."
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Změny uloženy"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Vložte novou e-mailovou adresu autora"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Při nahrávání vašeho souboru se vyskytl problém."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} soubor"
msgstr[1] "{files} soubory"
msgstr[2] "{files} souborů"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{reviews} recenze uživatele"
msgstr[1] "{reviews} recenze uživatele"
msgstr[2] "{reviews} recenzí uživatele"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Dozvědět se více"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Příklad"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Jsou prováděny změny obrázku."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Probíhá zahájení testů..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Probíhá čekání na výsledky testů..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interní chyba serveru"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Musí se jednat o platnou e-mailovou adresu."
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Schváleno"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Všechny testy prošly úspěšně."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Testy nebyly spuštěny."
@ -1142,60 +1142,52 @@ msgstr "Testy nebyly spuštěny."
msgid "Tests"
msgstr "Testy"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Testy kompatibility"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "Aplikace neprošla kontrolou."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "Aplikace prošla kontrolou."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Doplněk prošel kontrolou s chybami."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Doplněk úspěšně prošel kontrolou."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} chyba"
msgstr[1] "{0} chyby"
msgstr[2] "{0} chyb"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} varování"
msgstr[1] "{0} varování"
msgstr[2] "{0} varování"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} upozornění"
msgstr[1] "{0} upozornění"
msgstr[2] "{0} upozornění"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Proces kontroly nemohl být dokončen nebo skončil s chybami"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Interní chyba serveru."

Двоичные данные
locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-10 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Pavel <jasnapaka@jasnapaka.com>\n"
"Language-Team: Mozilla.cz <info@mozilla.cz>\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Uživatelé budou vždy žádáni ve Správci doplňků (Firefox 4 a vyšší)."
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Zobrazení"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Přispět"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "nebo"
@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "Odeslat hlášení"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Příručka recenzenta"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Podrobná recenze"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Recenze"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Uživatelé"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Týdenní stažení"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Verze"
@ -1858,10 +1858,6 @@ msgstr "Oops"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>Oops! Nastala chyba.</h1> <p>Brzy to opravíme.</p> <p> Můžete zkusit obnovit stránku či přejít zpět na <a href=\"%(home)s\">domovskou stránku doplňků</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Některá práva vyhrazena"
@ -2153,11 +2149,11 @@ msgstr "Odkazy nejsou povoleny."
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Toto URL je používány jinou sbírkou."
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Ikona musí být ve formátu PNG či JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Používejte prosím obrázky menší než %dMB."
@ -2465,7 +2461,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Smazat {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
@ -2670,7 +2666,7 @@ msgstr "Zadejte jméno doplňku, který chcete vložit"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Přidat do sbírky"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Čeká"
@ -3277,7 +3273,7 @@ msgstr "Předběžná kontrola"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Předběžně zkontrolován a čeká na plnou kontrolu"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
@ -3847,7 +3843,7 @@ msgstr "Dokumentace pro vývojáře"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} chyba"
@ -3856,7 +3852,7 @@ msgstr[2] "{0} chyb"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} varování"
@ -3867,15 +3863,15 @@ msgstr[2] "{0} varování"
msgid "Review"
msgstr "Recenze"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s odpověděl(a) %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Při připojování k \"%s\" vypršel čas spojení."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Nepodařilo se kontaktovat host \"%s\"."
@ -3907,11 +3903,11 @@ msgstr "Sbírky uživatele"
msgid "User Reviews"
msgstr "Recenze uživatelů"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Změny byly úspěšně uloženy."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Zkontrolujte prosím chyby ve formuláři"
@ -3935,76 +3931,76 @@ msgstr "Heslo je neplatné. Motiv nebyl smazán."
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Heslo bylo neplatné. Doplněk nebyl smazán."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr "K vašem doplňku byl přidán autor."
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr "U vašeho doplňku autor změnil roli."
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr "U vašeho doplňku byl odebrán autor."
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "V rámci vašeho odeslání se vyskytly chyby."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Kontrola doplňku"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Kontrola kompatibility doplňku"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Při odesílání nastala chyba."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Obrázky musí být ve formátech PNG či JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Ikony nemohou být animované."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Obrázky nemohou být animované."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Obrázky nemohou být větší než %d kb."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Obrázek musí být přesně {0} pixelů široký a {1} pixelů vysoký."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Při nahrávání obrázku se vyskytla chyba."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "Verze %s je zakázána."
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Verze %s byla smazána."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "Při nahrávání selhala kontrola a výsledky kontroly tak mohou být nekompletní. Věnujte tomu při kontrole zvláštní péči."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Vyžádána předběžná kontrola."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Vyžádána plná kontrola"
@ -4280,7 +4276,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Přidat další aplikaci&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
@ -4697,7 +4693,7 @@ msgstr "Nahoru"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Smazání motivu"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Smazat doplněk"
@ -5127,16 +5123,16 @@ msgstr "Pro nahrání balíčku se svým doplňkem a omezení cílových platfor
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr "Chcete hostovat svůj doplněk na tomto serveru?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr "S kterými platformami je tento soubor kompatibilní?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Změny při administraci"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6629,19 +6625,19 @@ msgstr "Vybrat jiný obrázek patičky"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Soubory přidané ke zkontrolovaným verzím musí být zkontrolovány dříve, než budou dostupné ke stažení."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Zvolte cílovou platformu souboru."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr "Pro jaký typ kontroly byste rádi provedli nominaci?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr "Tuto verzi publikovat pouze v mém beta kanálu."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6775,7 +6771,7 @@ msgstr[0] "Plná nominace bude dostupná za {0} den"
msgstr[1] "Plná nominace bude dostupná za {0} dny"
msgstr[2] "Plná nominace bude dostupná za {0} dní"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Zrušit žádost o kontrolu"
@ -6799,126 +6795,126 @@ msgstr "Skrytý:"
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr "Hostovaný na {0}, ale skrytý pro všechny vyjma jeho autorů. Lze použít pro dočasné odebrání ze seznamu nebo jeho úplné skrytí."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr "Nazařezený:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr "Nebude vůbec distribuován na {0}. Jako vývojář můžete nahrát jeho novou verzi pro podepsání a následně jej distribuovat vlastní cestou."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr "Současné verze"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr "Aktuálně na AMO"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Stav"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Kontrola"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr "Příští verze tohoto doplňku"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr "Staré verze"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Nahrát novou verzi"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Smazání verze {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr "Chystáte se smazat aktuální verzi svého doplňku. Tato akce může provést změnu stavu vašeho doplňku nebo skrýt veřejně dostupnou stránku doplňku, pokud se jedná o jedinou jeho veřejnou verzi."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Smazáním této verze trvale smažete:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr "<strong>Důležité:</strong> Jakmile je verze smazána, nemůžete nahrát novou verzi se stejným číslem verze."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr "Smazání verze, která již byla zkontrolována, může způsobit zdržení při kontrole vaší příští aktualizace."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "Jste si jist(a), že chcete smazat tuto verzi?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Smazat verzi"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr "Zakázat verzi"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Přidání nové verze"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Přidat verzi"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr "Skrýt doplněk"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr "Skrytím svého doplňku zabráníte, aby se zobrazoval kdekoliv v naší galerie, a uživatelům přestanou být instalovány automatická aktualizace."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr "Jste si jisti, že chcete skrýt svůj doplněk?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr "Jste si jisti, že chcete zrušit zařazení svého doplňku v seznamech?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Zrušením vaší žádosti o kontrolu ponecháte svůj doplněk předběžně zkontrolovaným."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Zrušením vaší žádosti o kontrolu označíte svůj doplněk jako nekompletní. Pokud svůj doplněk během několika dní nedokončíte opětovnou žádostí o kontrolu, bude smazán."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Jste si jist(a), že chcete zrušit vaši žádost o kontrolu?"
@ -7596,11 +7592,11 @@ msgstr "Označí doplněk a jeho poslední verzi a soubory jako veřejné. Budou
msgid "add-on"
msgstr "doplněk"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Označeno"
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizace"

Двоичные данные
locale/cy/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -86,13 +86,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -107,45 +107,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -947,59 +947,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1128,57 +1128,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/cy/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-01 16:39-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#, fuzzy
msgid "Listed"
msgstr "Listed"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Contribute"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
#, fuzzy
msgid "or"
@ -824,8 +824,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Review Guidelines"
msgid "Detailed Review"
msgstr "adolygiad manwl"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Adolygiadau"
@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Version"
@ -1849,10 +1849,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2146,11 +2142,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2456,7 +2452,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
@ -2665,7 +2661,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr "Add to Collection"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3267,7 +3263,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3846,7 +3842,7 @@ msgstr ""
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
#, fuzzy
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
@ -3855,7 +3851,7 @@ msgstr[1] "{0} errors"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
#, fuzzy
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
@ -3867,15 +3863,15 @@ msgstr[1] "{0} warnings"
msgid "Review"
msgstr "Review"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3907,11 +3903,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3935,76 +3931,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4274,7 +4270,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4685,7 +4681,7 @@ msgstr "Brig"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5111,16 +5107,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6463,19 +6459,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6606,7 +6602,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6630,128 +6626,128 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
#, fuzzy
msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
#, fuzzy
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7416,11 +7412,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/da/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ad-dons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 01:11+0100\n"
"Last-Translator: Jørgen Rasmussen <joergenr@stofanet.dk>\n"
"Language-Team: MozillaDanmark <joergenr@stofanet.dk>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Dato"
msgid "Other"
msgstr "Andre"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Vælg et program først"
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr "Fjern fra favoritter"
msgid "Stop following"
msgstr "Stop med at følge"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Din browser understøtter ikke denne video-tag"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Ændringer gemt"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} fil"
msgstr[1] "{files} filer"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Lær mere"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Eksempel"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Intern serverfejl"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Skal være en gyldig mailadresse."
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Kompatibilitetstest"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} fejl"
msgstr[1] "{0} fejl"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} advarsel"
msgstr[1] "{0} advarsler"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} bemærkning"
msgstr[1] "{0} bemærkninger"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Intern serverfejl"

Двоичные данные
locale/da/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 01:21+0100\n"
"Last-Translator: Jørgen Rasmussen <joergenr@stofanet.dk>\n"
"Language-Team: MozillaDanmark\n"
@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Brugere vil altid blive spurgt i fanebladet Tilføjelser (Firefox 4 og nyere)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Listet"
@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "Bidrag"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "eller"
@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Send rapport"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Retningslinjer for anmeldelser"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Detaljeret anmeldelse"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Anmeldelser"
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Brugere"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Ugentlige downloads"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Version"
@ -1834,10 +1834,6 @@ msgstr "Ups"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>Ups! Vi har haft en fejl.</h1> <p>Den vil vi få rettet snart.</p> <p> Du kan prøve at genindlæse siden eller gå tilbage til <a href=\"%(home)s\">siden med tilføjelser</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Visse rettigheder forbeholdes"
@ -2126,11 +2122,11 @@ msgstr "Links ikke tilladt."
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Denne url anvendes allerede af en anden samling"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Ikoner skal være enten PNG eller JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Brug billeder mindre end %dMB."
@ -2430,7 +2426,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Slet {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
@ -2636,7 +2632,7 @@ msgstr "Indtast navnet på tilføjelsen du vil inkludere"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Føj til samling"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Under behandling"
@ -3239,7 +3235,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3809,7 +3805,7 @@ msgstr ""
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} fejl"
@ -3817,7 +3813,7 @@ msgstr[1] "{0} fejl"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} advarsel"
@ -3827,15 +3823,15 @@ msgstr[1] "{0} advarsler"
msgid "Review"
msgstr "Anmeldelse"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Forbindelsen til \"%s\" løb ud."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3867,11 +3863,11 @@ msgstr "Brugersamlinger"
msgid "User Reviews"
msgstr "Brugeranmeldelser"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Ændringer gemt korrekt."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3895,76 +3891,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Billeder skal være enten PNG eller JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Ikoner kan ikke være animerede."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Billeder kan ikke være animerede."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Billeder kan ikke være større end %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Billedet skal være præcist {0} pixels bredt og {1} pixels højt."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4233,7 +4229,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Luk"
@ -4640,7 +4636,7 @@ msgstr "Top"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Slet tema"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Slet tilføjelse"
@ -5064,16 +5060,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6415,19 +6411,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6557,7 +6553,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6581,126 +6577,126 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Status"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Ydelse"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7366,11 +7362,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr "tilføjelse"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/dbg/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr[0] "&hellip;ȧƞḓ {0} ḿǿřḗ"
msgstr[1] "&hellip;ȧƞḓ {0} ḿǿřḗ"
#: static/js/common/upload-addon.js:205
#: static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Şḗḗ ƒŭŀŀ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ řḗƥǿřŧ"
@ -87,14 +87,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Ƒīƞīşħḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīƞɠ {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ȧƞḓ {0} ḿḗşşȧɠḗ."
msgstr[1] "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ȧƞḓ {0} ḿḗşşȧɠḗş."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ẇȧş ṽȧŀīḓȧŧḗḓ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ȧƞḓ {0} ḿḗşşȧɠḗ."
msgstr[1] "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ẇȧş ṽȧŀīḓȧŧḗḓ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ȧƞḓ {0} ḿḗşşȧɠḗş."
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ǿř ẇȧřƞīƞɠş."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr "Ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ẇȧş ṽȧŀīḓȧŧḗḓ ẇīŧħ ƞǿ ḗřřǿřş ǿř ẇȧřƞīƞɠş."
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Ẏǿŭř şŭƀḿīşşīǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ȧ
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr "Ẏǿŭř şŭƀḿīşşīǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ȧƞḓ ẇīŀŀ ɠǿ ŧħřǿŭɠħ ȧ ḿȧƞŭȧŀ řḗṽīḗẇ."
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr "Īƞƈŀŭḓḗ ḓḗŧȧīŀḗḓ ṽḗřşīǿƞ ƞǿŧḗş (ŧħīş ƈȧƞ ƀḗ ḓǿƞḗ īƞ ŧħḗ ƞḗẋŧ şŧḗƥ)."
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid ""
"If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, "
"include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be "
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
"īƞƈŀŭḓḗ ȧ ŧḗşŧ ŭşḗřƞȧḿḗ ȧƞḓ ƥȧşşẇǿřḓ īƞ ŧħḗ Ƞǿŧḗş ŧǿ Řḗṽīḗẇḗř (ŧħīş ƈȧƞ ƀḗ "
"ḓǿƞḗ īƞ ŧħḗ ƞḗẋŧ şŧḗƥ)."
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid ""
"If your add-on is intended for a limited audience you should choose "
"Preliminary Review instead of Full Review."
@ -130,11 +130,11 @@ msgstr ""
"Īƒ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ īş īƞŧḗƞḓḗḓ ƒǿř ȧ ŀīḿīŧḗḓ ȧŭḓīḗƞƈḗ ẏǿŭ şħǿŭŀḓ ƈħǿǿşḗ "
"Ƥřḗŀīḿīƞȧřẏ Řḗṽīḗẇ īƞşŧḗȧḓ ǿƒ Ƒŭŀŀ Řḗṽīḗẇ."
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr "Ȧḓḓ-ǿƞ şŭƀḿīşşīǿƞ ƈħḗƈķŀīşŧ"
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid ""
"Please verify the following points before finalizing your submission. This "
"will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
"Ƥŀḗȧşḗ ṽḗřīƒẏ ŧħḗ ƒǿŀŀǿẇīƞɠ ƥǿīƞŧş ƀḗƒǿřḗ ƒīƞȧŀīzīƞɠ ẏǿŭř şŭƀḿīşşīǿƞ. Ŧħīş "
"ẇīŀŀ ḿīƞīḿīzḗ ḓḗŀȧẏş ǿř ḿīşŭƞḓḗřşŧȧƞḓīƞɠ ḓŭřīƞɠ ŧħḗ řḗṽīḗẇ ƥřǿƈḗşş:"
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding "
"known libraries) need to have their sources submitted separately for review. "
@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
"Ḿȧķḗ şŭřḗ ŧħȧŧ ẏǿŭ ŭşḗ ŧħḗ şǿŭřƈḗ ƈǿḓḗ ŭƥŀǿȧḓ ƒīḗŀḓ ŧǿ ȧṽǿīḓ ħȧṽīƞɠ ẏǿŭř "
"şŭƀḿīşşīǿƞ řḗĵḗƈŧḗḓ."
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr "Ŧħḗ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ƥřǿƈḗşş ƒǿŭƞḓ ŧħḗşḗ īşşŭḗş ŧħȧŧ ƈȧƞ ŀḗȧḓ ŧǿ řḗĵḗƈŧīǿƞş:"
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid ""
"If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it "
"here."
@ -166,11 +166,11 @@ msgstr ""
"Īƒ ẏǿŭ ȧřḗ ŭƞƒȧḿīŀīȧř ẇīŧħ ŧħḗ ȧḓḓ-ǿƞş řḗṽīḗẇ ƥřǿƈḗşş, ẏǿŭ ƈȧƞ řḗȧḓ ȧƀǿŭŧ īŧ "
"ħḗřḗ."
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Şǿḿḗ ƥŀȧŧƒǿřḿş ȧřḗ ƞǿŧ ȧṽȧīŀȧƀŀḗ ƒǿř ŧħīş ŧẏƥḗ ǿƒ ȧḓḓ-ǿƞ."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr "Şǿřřẏ, ƞǿ şŭƥƥǿřŧḗḓ ƥŀȧŧƒǿřḿ ħȧş ƀḗḗƞ ƒǿŭƞḓ."
@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Other"
msgstr "Ǿŧħḗř"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24
#: static/js/zamboni/devhub.js:1322
#: static/js/zamboni/devhub.js:1320
#: static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Şḗŀḗƈŧ ȧƞ ȧƥƥŀīƈȧŧīǿƞ ƒīřşŧ"
@ -1024,60 +1024,60 @@ msgstr "Řḗḿǿṽḗ ƒřǿḿ ƒȧṽǿřīŧḗş"
msgid "Stop following"
msgstr "Şŧǿƥ ƒǿŀŀǿẇīƞɠ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Ẏǿŭř ƀřǿẇşḗř ḓǿḗş ƞǿŧ şŭƥƥǿřŧ ŧħḗ ṽīḓḗǿ ŧȧɠ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Ƈħȧƞɠḗş Şȧṽḗḓ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Ḗƞŧḗř ȧ ƞḗẇ ȧŭŧħǿř'ş ḗḿȧīŀ ȧḓḓřḗşş"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Ŧħḗřḗ ẇȧş ȧƞ ḗřřǿř ŭƥŀǿȧḓīƞɠ ẏǿŭř ƒīŀḗ."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{ƒīŀḗş} ƒīŀḗ"
msgstr[1] "{ƒīŀḗş} ƒīŀḗş"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{řḗṽīḗẇş} ŭşḗř řḗṽīḗẇ"
msgstr[1] "{řḗṽīḗẇş} ŭşḗř řḗṽīḗẇş"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Ŀḗȧřƞ ḿǿřḗ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Ḗẋȧḿƥŀḗ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Īḿȧɠḗ ƈħȧƞɠḗş ƀḗīƞɠ ƥřǿƈḗşşḗḓ"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Şŧȧřŧīƞɠ ŧḗşŧş..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Ẇȧīŧīƞɠ ƒǿř ŧḗşŧ řḗşŭŀŧş..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359
#: static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Īƞŧḗřƞȧŀ Şḗřṽḗř Ḗřřǿř"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Ḿŭşŧ ƀḗ ȧ ṽȧŀīḓ ḗ-ḿȧīŀ ȧḓḓřḗşş."
@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Ȧŀŀ ŧḗşŧş ƥȧşşḗḓ şŭƈƈḗşşƒŭŀŀẏ."
#: static/js/zamboni/validator.js:74
#: static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Ŧħḗşḗ ŧḗşŧş ẇḗřḗ ƞǿŧ řŭƞ."
@ -1217,59 +1217,51 @@ msgstr "Ŧħḗşḗ ŧḗşŧş ẇḗřḗ ƞǿŧ řŭƞ."
msgid "Tests"
msgstr "Ŧḗşŧş"
#: static/js/zamboni/validator.js:194
#: static/js/zamboni/validator.js:449
#: static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204
#: static/js/zamboni/validator.js:452
#: static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Ḗřřǿř"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Ẇȧřƞīƞɠ"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Ƈǿḿƥȧŧīƀīŀīŧẏ Ŧḗşŧş"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "Ȧƥƥ ƒȧīŀḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "Ȧƥƥ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Ȧḓḓ-ǿƞ ƒȧīŀḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Ȧḓḓ-ǿƞ ƥȧşşḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} ḗřřǿř"
msgstr[1] "{0} ḗřřǿřş"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} ẇȧřƞīƞɠ"
msgstr[1] "{0} ẇȧřƞīƞɠş"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} ƞǿŧīƈḗ"
msgstr[1] "{0} ƞǿŧīƈḗş"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ ŧȧşķ ƈǿŭŀḓ ƞǿŧ ƈǿḿƥŀḗŧḗ ǿř ƈǿḿƥŀḗŧḗḓ ẇīŧħ ḗřřǿřş"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Īƞŧḗřƞȧŀ şḗřṽḗř ḗřřǿř"

Двоичные данные
locale/dbg/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Ŭşḗřş ħȧṽḗ ŧħḗ ǿƥŧīǿƞ ǿƒ ƈǿƞŧřīƀŭŧīƞ
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Ŭşḗřş ẇīŀŀ ȧŀẇȧẏş ƀḗ ȧşķḗḓ īƞ ŧħḗ Ȧḓḓ-ǿƞş Ḿȧƞȧɠḗř (Ƒīřḗƒǿẋ 4 ȧƞḓ ȧƀǿṽḗ)"
#: apps/addons/models.py:1895
#: apps/addons/models.py:1896
#: apps/addons/templates/addons/details_box.html:59
#: apps/devhub/templates/devhub/index.html:92
#: apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Ƈǿƞŧřīƀŭŧḗ"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
@ -1119,11 +1119,11 @@ msgstr "Şḗƞḓ Řḗƥǿřŧ"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Ḓḗŧȧīŀḗḓ Řḗṽīḗẇ"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5
#: apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27
#: apps/editors/helpers.py:876
#: apps/editors/helpers.py:880
#: apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19
@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Ẇḗḗķŀẏ Ḓǿẇƞŀǿȧḓş"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99
#: apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46
#: apps/devhub/forms.py:756
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Ṽḗřşīǿƞ"
@ -2361,10 +2361,6 @@ msgstr ""
"Ẏǿŭ ƈȧƞ ŧřẏ řḗƒřḗşħīƞɠ ŧħḗ ƥȧɠḗ, ǿř ħḗȧḓ ƀȧƈķ ŧǿ ŧħḗ <a "
"href=\"%(home)s\">Ȧḓḓ-ǿƞş ħǿḿḗƥȧɠḗ</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Şǿḿḗ řīɠħŧş řḗşḗřṽḗḓ"
@ -2770,12 +2766,12 @@ msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Ŧħīş ŭřŀ īş ȧŀřḗȧḓẏ īƞ ŭşḗ ƀẏ ȧƞǿŧħḗř ƈǿŀŀḗƈŧīǿƞ"
#: apps/bandwagon/forms.py:179
#: apps/devhub/views.py:1017
#: apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Īƈǿƞş ḿŭşŧ ƀḗ ḗīŧħḗř ƤȠƓ ǿř ĴƤƓ."
#: apps/bandwagon/forms.py:184
#: apps/devhub/views.py:1035
#: apps/devhub/views.py:1043
#: apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Ƥŀḗȧşḗ ŭşḗ īḿȧɠḗş şḿȧŀŀḗř ŧħȧƞ %dḾƁ."
@ -3140,9 +3136,9 @@ msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ"
@ -3411,8 +3407,8 @@ msgid "Add to Collection"
msgstr "Ȧḓḓ ŧǿ Ƈǿŀŀḗƈŧīǿƞ"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45
#: apps/editors/helpers.py:891
#: apps/editors/helpers.py:911
#: apps/editors/helpers.py:895
#: apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Ƥḗƞḓīƞɠ"
@ -4139,7 +4135,7 @@ msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Ƥřḗŀīḿīƞȧřīŀẏ Řḗṽīḗẇḗḓ ȧƞḓ Ȧẇȧīŧīƞɠ Ƒŭŀŀ Řḗṽīḗẇ"
#: apps/constants/base.py:34
#: apps/editors/helpers.py:879
#: apps/editors/helpers.py:883
#: apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗḓ"
@ -4753,14 +4749,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr "Ḓḗṽḗŀǿƥḗř Ḓǿƈş"
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} ḗřřǿř"
msgstr[1] "{0} ḗřřǿřş"
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} ẇȧřƞīƞɠ"
@ -4772,15 +4768,15 @@ msgstr[1] "{0} ẇȧřƞīƞɠş"
msgid "Review"
msgstr "Řḗṽīḗẇ"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s řḗşƥǿƞḓḗḓ ẇīŧħ %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Ƈǿƞƞḗƈŧīǿƞ ŧǿ \"%s\" ŧīḿḗḓ ǿŭŧ."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Ƈǿŭŀḓ ƞǿŧ ƈǿƞŧȧƈŧ ħǿşŧ ȧŧ \"%s\"."
@ -4821,15 +4817,15 @@ msgstr "Ŭşḗř Řḗṽīḗẇş"
#: apps/devhub/views.py:322
#: apps/devhub/views.py:326
#: apps/devhub/views.py:478
#: apps/devhub/views.py:507
#: apps/devhub/views.py:558
#: apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:480
#: apps/devhub/views.py:509
#: apps/devhub/views.py:560
#: apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Ƈħȧƞɠḗş şŭƈƈḗşşƒŭŀŀẏ şȧṽḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:329
#: apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Ƥŀḗȧşḗ ƈħḗƈķ ŧħḗ ƒǿřḿ ƒǿř ḗřřǿřş."
@ -4853,69 +4849,69 @@ msgstr "Ƥȧşşẇǿřḓ ẇȧş īƞƈǿřřḗƈŧ. Ŧħḗḿḗ ẇȧş ƞ
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Ƥȧşşẇǿřḓ ẇȧş īƞƈǿřřḗƈŧ. Ȧḓḓ-ǿƞ ẇȧş ƞǿŧ ḓḗŀḗŧḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr "Ȧƞ ȧŭŧħǿř ħȧş ƀḗḗƞ ȧḓḓḗḓ ŧǿ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr "Ȧƞ ȧŭŧħǿř ħȧş ȧ řǿŀḗ ƈħȧƞɠḗḓ ǿƞ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr "Ȧƞ ȧŭŧħǿř ħȧş ƀḗḗƞ řḗḿǿṽḗḓ ƒřǿḿ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "Ŧħḗřḗ ẇḗřḗ ḗřřǿřş īƞ ẏǿŭř şŭƀḿīşşīǿƞ."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Ṽȧŀīḓȧŧḗ Ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Ƈħḗƈķ Ȧḓḓ-ǿƞ Ƈǿḿƥȧŧīƀīŀīŧẏ"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Ŧħḗřḗ ẇȧş ȧƞ ḗřřǿř ẇīŧħ ŧħḗ şŭƀḿīşşīǿƞ."
#: apps/devhub/views.py:1019
#: apps/devhub/views.py:1027
#: apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Īḿȧɠḗş ḿŭşŧ ƀḗ ḗīŧħḗř ƤȠƓ ǿř ĴƤƓ."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Īƈǿƞş ƈȧƞƞǿŧ ƀḗ ȧƞīḿȧŧḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Īḿȧɠḗş ƈȧƞƞǿŧ ƀḗ ȧƞīḿȧŧḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Īḿȧɠḗş ƈȧƞƞǿŧ ƀḗ ŀȧřɠḗř ŧħȧƞ %dĶƁ."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Īḿȧɠḗ ḿŭşŧ ƀḗ ḗẋȧƈŧŀẏ {0} ƥīẋḗŀş ẇīḓḗ ȧƞḓ {1} ƥīẋḗŀş ŧȧŀŀ."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Ŧħḗřḗ ẇȧş ȧƞ ḗřřǿř ŭƥŀǿȧḓīƞɠ ẏǿŭř ƥřḗṽīḗẇ."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "Ṽḗřşīǿƞ %s ḓīşȧƀŀḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Ṽḗřşīǿƞ %s ḓḗŀḗŧḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid ""
"This upload has failed validation, and may lack complete validation results. "
"Please take due care when reviewing it."
@ -4923,11 +4919,11 @@ msgstr ""
"Ŧħīş ŭƥŀǿȧḓ ħȧş ƒȧīŀḗḓ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ, ȧƞḓ ḿȧẏ ŀȧƈķ ƈǿḿƥŀḗŧḗ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ řḗşŭŀŧş. "
"Ƥŀḗȧşḗ ŧȧķḗ ḓŭḗ ƈȧřḗ ẇħḗƞ řḗṽīḗẇīƞɠ īŧ."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Ƥřḗŀīḿīƞȧřẏ Řḗṽīḗẇ Řḗɋŭḗşŧḗḓ."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Ƒŭŀŀ Řḗṽīḗẇ Řḗɋŭḗşŧḗḓ."
@ -5284,8 +5280,8 @@ msgstr "Ȧḓḓ Ȧƞǿŧħḗř Ȧƥƥŀīƈȧŧīǿƞ&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346
#: templates/impala/base.html:125
#: templates/impala/base.html:143
#: templates/impala/base.html:153
@ -5834,7 +5830,7 @@ msgid "Delete Theme"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ Ŧħḗḿḗ"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ Ȧḓḓ-ǿƞ"
@ -6356,23 +6352,21 @@ msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr "Ḓǿ ẏǿŭ ẇȧƞŧ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ŧǿ ƀḗ ḓīşŧřīƀŭŧḗḓ ǿƞ ŧħīş şīŧḗ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr "Ẇħīƈħ ƥŀȧŧƒǿřḿş īş ŧħīş ƒīŀḗ ƈǿḿƥȧŧīƀŀḗ ẇīŧħ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Ȧḓḿīƞīşŧřȧŧīṽḗ ǿṽḗřřīḓḗş"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid ""
"Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to "
"submit for manual review."
"Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
"Ẏǿŭř şŭƀḿīşşīǿƞ ḓīḓƞ'ŧ ƥȧşş ȧŭŧǿḿȧŧīƈ ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ. Ƈħḗƈķ ŧħḗ ƈħḗƈķƀǿẋ ŧǿ "
"şŭƀḿīŧ ƒǿř ḿȧƞŭȧŀ řḗṽīḗẇ."
"Ŀǿǿķş ŀīķḗ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ řḗɋŭīřḗş ȧ ḿȧƞŭȧŀ řḗṽīḗẇ ƀḗƒǿřḗ īŧ ƈȧƞ ƀḗ şīɠƞḗḓ."
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7
@ -8603,19 +8597,19 @@ msgstr ""
"Ƒīŀḗş ȧḓḓḗḓ ŧǿ řḗṽīḗẇḗḓ ṽḗřşīǿƞş ḿŭşŧ ƀḗ řḗṽīḗẇḗḓ ƀḗƒǿřḗ ŧħḗẏ ẇīŀŀ ƀḗ "
"ȧṽȧīŀȧƀŀḗ ƒǿř ḓǿẇƞŀǿȧḓ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Şḗŀḗƈŧ ŧħḗ ŧȧřɠḗŧ ƥŀȧŧƒǿřḿ ƒǿř ŧħīş ƒīŀḗ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr "Ẇħīƈħ řḗṽīḗẇ ŧẏƥḗ ẇǿŭŀḓ ẏǿŭ ŀīķḗ ŧǿ ƞǿḿīƞȧŧḗ ƒǿř?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr "Ǿƞŀẏ ƥŭƀŀīşħ ŧħīş ṽḗřşīǿƞ ŧǿ ḿẏ ƀḗŧȧ ƈħȧƞƞḗŀ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid ""
"Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and "
"thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please "
@ -8769,8 +8763,8 @@ msgstr[0] "Ƒŭŀŀ ƞǿḿīƞȧŧīǿƞ ẇīŀŀ ƀḗ ȧṽȧīŀȧƀŀḗ
msgstr[1] "Ƒŭŀŀ ƞǿḿīƞȧŧīǿƞ ẇīŀŀ ƀḗ ȧṽȧīŀȧƀŀḗ īƞ {0} ḓȧẏş"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Ƈȧƞƈḗŀ Řḗṽīḗẇ Řḗɋŭḗşŧ"
@ -8800,11 +8794,11 @@ msgstr ""
"Ħǿşŧḗḓ ǿƞ {0}, ƀŭŧ ħīḓḓḗƞ ŧǿ ȧƞẏǿƞḗ ƀŭŧ ȧŭŧħǿřş. Ŭşḗḓ ŧǿ ŧḗḿƥǿřȧřīŀẏ ħīḓḗ "
"ŀīşŧīƞɠş ǿř ḓīşƈǿƞŧīƞŭḗ ŧħḗḿ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr "Ŭƞŀīşŧḗḓ:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid ""
"Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and "
"distribute the add-ons on their own."
@ -8812,54 +8806,54 @@ msgstr ""
"Ƞǿŧ ḓīşŧřīƀŭŧḗḓ ǿƞ {0}. Ḓḗṽḗŀǿƥḗřş ẇīŀŀ ŭƥŀǿȧḓ ƞḗẇ ṽḗřşīǿƞş ƒǿř şīɠƞīƞɠ ȧƞḓ "
"ḓīşŧřīƀŭŧḗ ŧħḗ ȧḓḓ-ǿƞş ǿƞ ŧħḗīř ǿẇƞ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr "Ƈŭřřḗƞŧ ṽḗřşīǿƞş"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr "Ƈŭřřḗƞŧŀẏ ǿƞ ȦḾǾ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7
#: apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Şŧȧŧŭş"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Ṽȧŀīḓȧŧīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72
#: apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Ƥḗřƒǿřḿȧƞƈḗ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr "Ƞḗẋŧ ṽḗřşīǿƞ ǿƒ ŧħīş ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr "Ǿŀḓḗř ṽḗřşīǿƞş"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Ŭƥŀǿȧḓ ȧ Ƞḗẇ Ṽḗřşīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ Ṽḗřşīǿƞ {ṽḗřşīǿƞ}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause "
"your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if "
@ -8869,11 +8863,11 @@ msgstr ""
"ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ şŧȧŧŭş ŧǿ ƈħȧƞɠḗ, ǿř ẏǿŭř ŀīşŧīƞɠ ŧǿ ŀǿşḗ ƥŭƀŀīƈ ṽīşīƀīŀīŧẏ, īƒ "
"ŧħīş īş ŧħḗ ǿƞŀẏ ƥŭƀŀīƈ ṽḗřşīǿƞ ǿƒ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Ḓḗŀḗŧīƞɠ ŧħīş ṽḗřşīǿƞ ẇīŀŀ ƥḗřḿȧƞḗƞŧŀẏ ḓḗŀḗŧḗ:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid ""
"<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not "
"upload a new version with the same version number."
@ -8881,7 +8875,7 @@ msgstr ""
"<strong>Īḿƥǿřŧȧƞŧ:</strong> Ǿƞƈḗ ȧ ṽḗřşīǿƞ ħȧş ƀḗḗƞ ḓḗŀḗŧḗḓ, ẏǿŭ ḿȧẏ ƞǿŧ "
"ŭƥŀǿȧḓ ȧ ƞḗẇ ṽḗřşīǿƞ ẇīŧħ ŧħḗ şȧḿḗ ṽḗřşīǿƞ ƞŭḿƀḗř."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid ""
"Deleting a version which has already been reviewed may also cause a "
"significant delay in the review of your next update."
@ -8889,32 +8883,32 @@ msgstr ""
"Ḓḗŀḗŧīƞɠ ȧ ṽḗřşīǿƞ ẇħīƈħ ħȧş ȧŀřḗȧḓẏ ƀḗḗƞ řḗṽīḗẇḗḓ ḿȧẏ ȧŀşǿ ƈȧŭşḗ ȧ "
"şīɠƞīƒīƈȧƞŧ ḓḗŀȧẏ īƞ ŧħḗ řḗṽīḗẇ ǿƒ ẏǿŭř ƞḗẋŧ ŭƥḓȧŧḗ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "Ȧřḗ ẏǿŭ şŭřḗ ẏǿŭ ẇīşħ ŧǿ ḓḗŀḗŧḗ ŧħīş ṽḗřşīǿƞ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Ḓḗŀḗŧḗ Ṽḗřşīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr "Ḓīşȧƀŀḗ Ṽḗřşīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Ȧḓḓ ȧ ƞḗẇ Ṽḗřşīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Ȧḓḓ Ṽḗřşīǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr "Ħīḓḗ Ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid ""
"Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery "
"and will stop users from receiving automatic updates."
@ -8922,16 +8916,16 @@ msgstr ""
"Ħīḓīƞɠ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ẇīŀŀ ƥřḗṽḗƞŧ īŧ ƒřǿḿ ȧƥƥḗȧřīƞɠ ȧƞẏẇħḗřḗ īƞ ǿŭř ɠȧŀŀḗřẏ "
"ȧƞḓ ẇīŀŀ şŧǿƥ ŭşḗřş ƒřǿḿ řḗƈḗīṽīƞɠ ȧŭŧǿḿȧŧīƈ ŭƥḓȧŧḗş."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr "Ȧřḗ ẏǿŭ şŭřḗ ẏǿŭ ẇīşħ ŧǿ ħīḓḗ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr "Ŭƞŀīşŧ Ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) "
"invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public "
@ -8947,11 +8941,11 @@ msgstr ""
"href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">ŭƥḓȧŧḗŬŘĿ</a> īƞ ŧħḗīř īƞşŧȧŀŀ.řḓƒ "
"ƒīŀḗ ƒǿř ȧŭŧǿḿȧŧīƈ ŭƥḓȧŧḗş."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr "Ȧřḗ ẏǿŭ şŭřḗ ẏǿŭ ẇīşħ ŧǿ ŭƞŀīşŧ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid ""
"Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily "
"reviewed."
@ -8959,7 +8953,7 @@ msgstr ""
"Ƈȧƞƈḗŀīƞɠ ẏǿŭř řḗṽīḗẇ řḗɋŭḗşŧ ẇīŀŀ ŀḗȧṽḗ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ȧş ƥřḗŀīḿīƞȧřīŀẏ "
"řḗṽīḗẇḗḓ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid ""
"Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do "
"not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will "
@ -8969,7 +8963,7 @@ msgstr ""
"ƞǿŧ ƈǿḿƥŀḗŧḗ ẏǿŭř ȧḓḓ-ǿƞ ȧƒŧḗř şḗṽḗřȧŀ ḓȧẏş ƀẏ řḗ-řḗɋŭḗşŧīƞɠ řḗṽīḗẇ, īŧ ẇīŀŀ "
"ƀḗ ḓḗŀḗŧḗḓ."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Ȧřḗ ẏǿŭ şŭřḗ ẏǿŭ ẇīşħ ŧǿ ƈȧƞƈḗŀ ẏǿŭř řḗṽīḗẇ řḗɋŭḗşŧ?"
@ -9732,13 +9726,13 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr "ȧḓḓ-ǿƞ"
#: apps/editors/helpers.py:895
#: apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899
#: apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Ƒŀȧɠɠḗḓ"
#: apps/editors/helpers.py:899
#: apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903
#: apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Ŭƥḓȧŧḗş"

Двоичные данные
locale/de/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Michael <michael.koehler1@gmx.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip; und {0} weiterer"
msgstr[1] "&hellip; und {0} weitere"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Vollständigen Überprüfungsbericht lesen"
@ -88,14 +88,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Überprüfung abgeschlossen {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Ihr Add-on hat die Überprüfung mit null Fehlern und {0} Nachricht bestanden."
msgstr[1] "Ihr Add-on hat die Überprüfung mit null Fehlern und {0} Nachrichten bestanden."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Ihr Add-on hat die Überprüfung ohne Fehler oder Warnungen bestanden."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -109,29 +109,29 @@ msgstr "Ihre Einreichung hat die Überprüfung bestanden und wird automatisch si
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr "Ihre Einreichung hat die Überprüfung bestanden und wird einer manuellen Kontrolle unterzogen."
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr "Fügen Sie detaillierte Versionshinweise hinzu (dies kann im nächsten Schritt geschehen)."
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
"Wenn Ihr Add-on ein Benutzerkonto bei einer Webseite benötigt, um vollständig getestet zu werden, fügen Sie in den Hinweisen an den Überprüfer Benutzername und Passwort eines Testkontos hinzu (dies "
"kann im nächsten Schritt geschehen)."
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr "Wenn Ihr Add-on für eine begrenzte Nutzergruppe gedacht ist, sollten Sie „Vorläufige Überprüfung“ anstelle von „Vollständige Überprüfung“ wählen."
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr "Checkliste für Add-on-Einreichung"
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr "Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Ihre Einreichung abschließen. Dies minimiert Verzögerungen oder Missverständnisse während des Überprüfungsprozesses:"
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
@ -139,19 +139,19 @@ msgstr ""
"Von kompilierte Binärdateien, sowie verkürzten oder verschleierten Skripten (außer bekannten Bibliotheken) müssen die Quelltexte getrennt zur Überprüfung eingereicht werden. Verwenden Sie unbedingt "
"das Feld zum Hochladen von Quelltext, damit Ihre Einreichung nicht abgelehnt wird."
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr "Der Validierungsprozess stellte folgende Probleme fest, die zur Ablehnung führen könnten:"
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr "Wenn Ihnen der Prozess der Add-on-Überprüfung unbekannt ist, finden Sie hier weitere Informationen darüber."
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Einige Plattformen stehen für diesen Add-on-Typ nicht zur Verfügung."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr "Es tut uns Leid, es wurde keine unterstützte Plattform gefunden."
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Datum"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Wählen Sie zuerst eine Anwendung aus"
@ -953,59 +953,59 @@ msgstr "Aus Favoriten entfernen"
msgid "Stop following"
msgstr "Nicht mehr folgen"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Ihr Browser unterstützt den Video-Tag nicht"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Änderungen gespeichert"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Geben Sie eine neue E-Mail-Adresse des Autors ein"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} Datei"
msgstr[1] "{files} Dateien"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{reviews} Benutzerbewertung"
msgstr[1] "{reviews} Benutzerbewertungen"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Erfahren Sie mehr"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Grafikänderungen werden angewendet"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Tests werden gestartet …"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Warten auf Testergebnisse …"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interner Server-Fehler"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein."
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Freigeschaltet"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Alle Tests wurden erfolgreich durchgeführt."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Diese Tests wurden nicht durchgeführt."
@ -1134,57 +1134,49 @@ msgstr "Diese Tests wurden nicht durchgeführt."
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Kompatibilitätstests"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "App ist bei Überprüfung durchgefallen."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "App hat Überprüfung bestanden."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Add-on hat die Überprüfung nicht bestanden."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Add-on hat die Überprüfung bestanden."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} Fehler"
msgstr[1] "{0} Fehler"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} Warnung"
msgstr[1] "{0} Warnungen"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} Nachricht"
msgstr[1] "{0} Nachrichten"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Überprüfung konnte nicht abgeschlossen werden oder wurde mit Fehlern abgeschlossen"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Interner Serverfehler"

Двоичные данные
locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-20 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Michael <michael.koehler1@gmx.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Benutzer werden im Add-ons-Manager (in Firefox 4 und später) immer gefragt."
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Angezeigt"
@ -230,8 +230,8 @@ msgstr "Einen Beitrag leisten"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "oder"
@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Bericht absenden"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Bewertungsleitfaden"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Detaillierte Bewertung"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Benutzer"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Wöchentliche Downloads"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Version"
@ -1844,10 +1844,6 @@ msgstr ""
"<h1>Hoppla! Ein Fehler ist aufgetreten.</h1> <p>Wir werden ihn alsbald beheben.</p> <p> Sie können versuchen, die Seite neu zu laden, oder zurück zur <a href=\"%(home)s\">Add-ons-Startseite</a> "
"gehen.</p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Einige Rechte vorbehalten"
@ -2141,11 +2137,11 @@ msgstr "Links sind nicht erlaubt."
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Diese Adresse (URL) wird bereits von einer anderen Sammlung verwendet."
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Symbole (Icons) müssen im Format PNG oder JPG vorliegen."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Bitte verwenden Sie Bilder, die kleiner sind als %dMB."
@ -2445,7 +2441,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "{0} löschen"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@ -2653,7 +2649,7 @@ msgstr "Geben Sie den Namen des einzufügenden Add-ons ein"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Zur Sammlung hinzufügen"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
@ -3260,7 +3256,7 @@ msgstr "Vorläufig freigegeben"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Vorläufig freigegeben und wartet auf vollständige Überprüfung"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht"
@ -3770,9 +3766,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie einen Nominierungstyp für die Überprüfung"
#: apps/devhub/forms.py:543
msgid "A file with a version ending with a|alpha|b|beta|pre|rc and an optional number is detected as beta."
msgstr ""
"Eine Datei mit einer Version, die auf a|alpha|b|beta|pre|rc und einer "
"optionalen Zahl endet, wird als Beta erkannt."
msgstr "Eine Datei mit einer Version, die auf a|alpha|b|beta|pre|rc und einer optionalen Zahl endet, wird als Beta erkannt."
#: apps/devhub/forms.py:561
msgid "Version %s already exists"
@ -3831,14 +3825,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr "Entwicklerdokumente"
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} Fehler"
msgstr[1] "{0} Fehler"
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} Warnung"
@ -3848,15 +3842,15 @@ msgstr[1] "{0} Warnungen"
msgid "Review"
msgstr "Bewertung"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s hat mit %s (%s) geantwortet."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Zeitüberschreitung bei der Verbindung mit \"%s\"."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Host unter \"%s\" konnte nicht erreicht werden."
@ -3888,11 +3882,11 @@ msgstr "Benutzer-Sammlungen"
msgid "User Reviews"
msgstr "Benutzer-Bewertungen"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Änderungen erfolgreich gespeichert."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Bitte prüfen Sie das Formular auf Fehler."
@ -3916,76 +3910,76 @@ msgstr "Passwort war falsch. Theme wurde nicht gelöscht."
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Passwort war falsch. Add-on wurde nicht gelöscht."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr "Ihrem Add-on wurde ein Autor hinzugefügt"
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr "Die Rolle eines Autors Ihres Add-ons hat sich geändert"
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr "Von Ihrem Add-on wurde ein Autor entfernt"
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "In Ihrer Übertragung waren Fehler enthalten."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Add-on überprüfen"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Add-on-Kompatibilität prüfen"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Bilder müssen entweder im PNG- oder JPG-Format vorliegen."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Animierte Symbole dürfen nicht verwendet werden."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Grafiken können nicht animiert sein."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Grafiken können nicht größer als %d KB sein."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Grafik muss genau {0} Pixel breit und {1} Pixel hoch sein."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Beim Hochladen Ihrer Vorschau ist ein Fehler aufgetreten."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "Version %s deaktiviert."
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Version %s gelöscht."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "Dieser Upload hat die Validierung nicht bestanden und hat möglicherweise keine vollständigen Validierungsergebnisse. Bitte achten Sie darauf, wenn Sie ihn überprüfen."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Vorläufige Freigabe angefordert."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Vollständige Überprüfung angefordert."
@ -4261,7 +4255,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Eine weitere Anwendung hinzufügen &hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
@ -4694,7 +4688,7 @@ msgstr "Nach oben"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Theme löschen"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Add-on löschen"
@ -5125,17 +5119,17 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr "Möchten Sie, dass Ihr Add-on über diese Website verteilt wird?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr "Mit welchen Plattformen ist diese Datei kompatibel?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Überschreibungen durch Administratoren"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
msgstr "Ihre Einreichung hat die automatische Überprüfung nicht bestanden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Ihr Add-on zur manuellen Überprüfung einzureichen."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies.html:24 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies.html:103
@ -6660,24 +6654,23 @@ msgstr "Wählen Sie eine andere Grafik für die Fußzeile"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Dateien, die zu geprüften Versionen hinzugefügt werden, müssen geprüft werden, bevor sie zum Download bereitstehen."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Wählen Sie die Zielplattform für diese Datei."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr "Für welchen Überprüfungstyp möchten Sie dies nominieren?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr "Diese Version nur auf meinem Beta-Kanal veröffentlichen."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
"Ihre Version wurde als Beta erkannt. Sie hat die automatische Überprüfung "
"nicht bestanden und kann daher nicht eingereicht werden. Wenn Sie sie nicht "
"als Beta einreichen wollten, deaktivieren Sie bitte die Option „Beta-Kanal“."
"Ihre Version wurde als Beta erkannt. Sie hat die automatische Überprüfung nicht bestanden und kann daher nicht eingereicht werden. Wenn Sie sie nicht als Beta einreichen wollten, deaktivieren Sie "
"bitte die Option „Beta-Kanal“."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:5
msgid "Manage Version {0}"
@ -6807,7 +6800,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "Vollständige Nominierung ist in {0} Tag verfügbar"
msgstr[1] "Vollständige Nominierung ist in {0} Tagen verfügbar"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Überprüfungsanforderung abbrechen"
@ -6831,110 +6824,110 @@ msgstr "Versteckt:"
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr "Auf {0} gehostet, aber vor allen außer Autoren versteckt. Wird verwendet, um kurzfristig Listeneinträge zu verstecken oder sie nicht weiterzuverwenden."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr "Nicht gelistet:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr "Nicht über {0} verteilt. Entwickler laden neue Versionen zur Signierung hoch und verteilen die Add-ons selbst."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr "Aktuelle Versionen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr "Derzeit auf AMO"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Status"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Überprüfung"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr "Nächste Version dieses Add-ons"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr "Ältere Versionen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Neue Version hochladen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Version {version} löschen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
"Sie sind dabei, die aktuelle Version Ihres Add-ons zu löschen. Dadurch kann sich der Status Ihres Add-ons ändern oder Ihr öffentlicher Listeneintrag kann verschwinden, wenn dies die einzige "
"öffentliche Version Ihres Add-ons ist."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Wenn diese Version gelöscht wird, wird folgendes dauerhaft gelöscht:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr "<strong>Wichtig:</strong> Sobald eine Version gelöscht wurde, dürfen Sie keine neue Version mit der gleichen Versionsnummer hochladen."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr "Wenn Sie eine bereits überprüfte Version löschen, kann dies auch die Überprüfung Ihres nächsten Updates deutlich verzögern."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "Möchten Sie diese Version wirklich löschen?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Version löschen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr "Version deaktivieren"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Neue Version hinzufügen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Version hinzufügen"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr "Add-on verstecken"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr "Wenn Sie Ihr Add-on verstecken, erscheint es nicht mehr in unserer Galerie und Nutzer erhalten keine automatischen Updates mehr."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr "Soll Ihr Add-on wirklich versteckt werden?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr "Add-on nicht mehr auflisten"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
@ -6943,21 +6936,21 @@ msgstr ""
"wird für bestehende Nutzer nicht automatisch aktualisiert. Es wird empfohlen, für ungelistete Add-ons eine angepasste <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in der install.rdf "
"für automatische Updates anzugeben."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr "Soll Ihr Add- on wirklich nicht mehr aufgelistet werden?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Wenn Sie Ihre Überprüfungsanfrage abbrechen, bleibt Ihr Add-on vorläufig geprüft."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
"Wenn Sie Ihre Überprüfungsanfrage abbrechen, wird Ihr Add-on als unvollständig gekennzeichnet. Wen Sie Ihr Add-on nicht nach einigen Tagen vervollständigen, indem Sie die Überprüfungsanfrage neu "
"stellen, wird es gelöscht."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Möchten Sie Ihre Überprüfungsanfrage wirklich löschen?"
@ -7626,11 +7619,11 @@ msgstr "Dies markiert das Add-on und seine neueste Version und seine Dateien als
msgid "add-on"
msgstr "Add-on"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Markiert"
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Aktualisierungen"

Двоичные данные
locale/el/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 05:44+0200\n"
"Last-Translator: Αλέξανδρος Μιόγλου <alexandros@mioglou.me>\n"
"Language-Team: el <fiotakis@otenet.gr>, <alexandros@mioglou.me>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;και {0} περισσότερο"
msgstr[1] "&hellip;και {0} περισσότερα"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Δείτε την αναλυτική αναφορά επικύρωσης"
@ -87,14 +87,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Ολοκληρώθηκε η επικύρωση του {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Το πρόσθετο σας επικυρώθηκε χωρίς να παρουσιάσει σφάλματα ή προειδοποιήσεις."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Μερικές πλατφόρμες δεν είναι διαθέσιμες για αυτό τον τύπο προσθέτου."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Επιλέξτε πρώτα εφαρμογή"
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr "Αφαίρεση απ' τα αγαπημένα"
msgid "Stop following"
msgstr "Διακοπή παρακολούθησης"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει την οδηγία video."
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Εισάγετε τη διεύθυνση νέου συντάκτη"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου σας."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} αρχείο"
msgstr[1] "{files} αρχεία"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Μάθετε περισσότερα"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Παράδειγμα"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Επεξεργάζονται οι αλλαγές εικόνων"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Έναρξη ελέγχων..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Αναμονή αποτελεσμάτων ελέγχων..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Η διεύθυνση email πρέπει να είναι έγκυρη."
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Εγκεκριμένο"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Όλοι οι έλεγχοι ολοκληρώθηκαν επιτυχώς."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Δεν εκτελέστηκαν αυτοί οι έλεγχοι."
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr "Δεν εκτελέστηκαν αυτοί οι έλεγχοι."
msgid "Tests"
msgstr "Έλεγχοι"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Τεστ συμβατότητας"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "Η επικύρωση της εφαρμογής απέτυχε."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "Η επικύρωση της εφαρμογής ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Το πρόσθετο απέτυχε να επικυρωθεί."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Το πρόσθετο επικυρώθηκε."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} σφάλμα"
msgstr[1] "{0} σφάλματα"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} προειδοποίηση"
msgstr[1] "{0} προειδοποιήσεις"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Δεν ολοκληρώθηκε η επικύρωση ή ολοκληρώθηκε με σφάλματα"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή"

Двоичные данные
locale/el/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-28 22:44+0200\n"
"Last-Translator: Αλέξανδρος Μιόγλου <alexandros@mioglou.me>\n"
"Language-Team: el-GR <LL@li.org>\n"
@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Να γίνεται πάντα ερώτηση στη διαχείριση πρόσθετων (στον Firefox 4 και μεταγενέστερες εκδόσεις)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Δηλωμένοι"
@ -229,8 +229,8 @@ msgstr "Συνεισφέρετε"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "ή"
@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Αποστολή αναφοράς"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Οδηγίες σύνταξης αξιολόγησης"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Λεπτομερής αξιολόγηση"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Αξιολογήσεις"
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Χρήστες"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Εβδομαδιαίες λήψεις"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
@ -1839,10 +1839,6 @@ msgstr ""
"<h1>Συγνώμη αλλά παρουσιάστηκε πρόβλημα.</h1> <p>Θα το διορθώσουμε το συντομότερο δυνατό.</p> <p> Μπορείτε να δοκιμάσετε να ανανεώσετε τη σελίδα ή να επιστρέψετε πίσω στην <a href=\"%(home)s"
"\">αρχική σελίδα των πρόσθετων</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Μερική επιφύλαξη δικαιωμάτων"
@ -2133,11 +2129,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Αυτό το url χρησιμοποιείται ήδη από άλλη συλλογή"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Τα εικονίδια θα πρέπει να είναι σε μορφή αρχείου PNG ή JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε εικόνες μικρότερες από %dMB."
@ -2438,7 +2434,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Διαγραφή {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
@ -2646,7 +2642,7 @@ msgstr "Εισαγωγή ονόματος πρόσθετου για να συμ
msgid "Add to Collection"
msgstr "Προσθήκη σε συλλογή"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Σε αναμονή"
@ -3257,7 +3253,7 @@ msgstr "Αξιολογημένο προκαταρκτικά"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Αξιολογημένο προκαταρκτικά και σε αναμονή πλήρους αξιολόγησης"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγράφηκε"
@ -3827,7 +3823,7 @@ msgstr "Έγγραφα δημιουργών"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} σφάλμα"
@ -3835,7 +3831,7 @@ msgstr[1] "{0} σφάλματα"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} προειδοποίηση"
@ -3845,15 +3841,15 @@ msgstr[1] "{0} προειδοποιήσεις"
msgid "Review"
msgstr "Αξιολόγηση"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s αποκρίθηκε με %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Λήξη χρόνου σύνδεσης με «%s»."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Αδυναμία επικοινωνίας με «%s»."
@ -3885,11 +3881,11 @@ msgstr "Συλλογές χρήστη"
msgid "User Reviews"
msgstr "Αξιολογήσεις χρηστών"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία. "
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3913,76 +3909,76 @@ msgstr "Ο κωδικός ήταν λάθος. Το θέμα δε διαγράφ
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Ο κωδικός που δώσατε ήταν λάθος. Το πρόσθετο δεν διαγράφηκε."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "Υπήρχαν σφάλματα στην υποβολή σας."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Επικύρωση πρόσθετου"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Έλεγχος συμβατότητας πρόσθετου"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την υποβολή."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Οι εικόνες θα πρέπει να είναι σε μορφή αρχείου PNG ή JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Δεν επιτρέπονται κινούμενες εικόνες."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Οι εικόνες δεν επιτρέπεται να έχουν εφέ κίνησης."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Οι εικόνες δεν μπορούν να είναι μεγαλύτερες από %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Η εικόνα θα πρέπει να έχει {0} pixels πλάτος και {1} pixels ύψος ακριβώς."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή εικόνας προεπισκόπησης."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Διαγράφηκε η έκδοση %s."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "Αυτή η μεταφόρτωση απέτυχε να επικυρωθεί, και ενδέχεται να υπολείπεται αποτελεσμάτων επικύρωσης. Παρακαλώ επιθεωρήστε την με προσοχή."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Αιτήθηκε πρωταρχική αξιολόγηση."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Αιτήθηκε πλήρης αξιολόγηση."
@ -4258,7 +4254,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Προσθήκη κι άλλης εφαρμογής&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
@ -4670,7 +4666,7 @@ msgstr "Κορυφή"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Διαγραφή θέματος"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Διαγραφή πρόσθετου"
@ -5103,16 +5099,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Διαχειριστική υπερίσχυση"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6463,19 +6459,19 @@ msgstr "Επιλογή διαφορετικής εικόνας υποσέλιδ
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Αρχεία που προστίθενται σε αξιολογημένες εκδόσεις θα πρέπει να αξιολογηθούν για να είναι διαθέσιμα για λήψη."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Επιλογή πλατφόρμας αυτού του αρχείου."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6607,7 +6603,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "Η πλήρης υποψηφιότητα θα είναι διαθέσιμη σε {0} ημέρα"
msgstr[1] "Η πλήρης υποψηφιότητα θα είναι διαθέσιμη σε {0} ημέρες"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Ακύρωση αιτήματος αξιολόγησης"
@ -6631,128 +6627,128 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Επικύρωση"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Επιδόσεις"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Αποστολή νέας έκδοσης"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Διαγραφή της έκδοσης {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Διαγραφή έκδοσης"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Προσθήκη νέας έκδοσης"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Προσθήκη έκδοσης"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Η ακύρωση του αιτήματος για αξιολόγηση θα αφήσει το πρόσθετο σας σαν προκαταρκτικά αξιολογημένο."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
"Η ακύρωση του αιτήματος αξιολόγησης θα έχει ως αποτέλεσμα τη σημείωση του πρόσθετου σας ως ημιτελούς. Αν δεν ολοκληρώσετε το πρόσθετο σας μετά από μερικές ημέρες με νέα αίτηση αξιολόγησης, θα "
"διαγραφεί."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Θέλετε σίγουρα να ακυρωθεί η αίτηση σας για αξιολόγηση;"
@ -7422,11 +7418,11 @@ msgstr "Αυτή η ενέργεια θα σημάνει το πρόσθετο,
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Επισημάνθηκε"
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Ενημερώσεις"

Двоичные данные
locale/en_US/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:08-0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;and {0} more"
msgstr[1] "&hellip;and {0} more"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "See full validation report"
@ -86,14 +86,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Finished validating {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgstr[1] "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgstr[1] "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr "Your add-on was validated with no errors or warnings."
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -107,27 +107,27 @@ msgstr "Your submission passed validation and will be automatically signed."
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr "Your submission passed validation and will go through a manual review."
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr "Add-on submission checklist"
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
@ -135,19 +135,19 @@ msgstr ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Some platforms are not available for this type of add-on."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr "Sorry, no supported platform has been found."
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Date"
msgid "Other"
msgstr "Other"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Select an application first"
@ -950,59 +950,59 @@ msgstr "Remove from favorites"
msgid "Stop following"
msgstr "Stop following"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Your browser does not support the video tag"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Changes Saved"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Enter a new author's email address"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "There was an error uploading your file."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} file"
msgstr[1] "{files} files"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{reviews} user review"
msgstr[1] "{reviews} user reviews"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Learn more"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Example"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Image changes being processed"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Starting tests..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Waiting for test results..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Internal Server Error"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Must be a valid e-mail address."
@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Approved"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "All tests passed successfully."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "These tests were not run."
@ -1131,57 +1131,49 @@ msgstr "These tests were not run."
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Warning"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Compatibility Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "App failed validation."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "App passed validation."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Add-on failed validation."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Add-on passed validation."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
msgstr[1] "{0} errors"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} warning"
msgstr[1] "{0} warnings"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} notice"
msgstr[1] "{0} notices"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Validation task could not complete or completed with errors"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Internal server error"

Двоичные данные
locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-26 15:08-0800\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Listed"
@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "Contribute"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "or"
@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Send Report"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Review Guidelines"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Detailed Review"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Users"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Weekly Downloads"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Version"
@ -1839,10 +1839,6 @@ msgstr "Oops"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Some rights reserved"
@ -2133,11 +2129,11 @@ msgstr "No links are allowed."
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "This url is already in use by another collection"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Icons must be either PNG or JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Please use images smaller than %dMB."
@ -2437,7 +2433,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Delete {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
@ -2642,7 +2638,7 @@ msgstr "Enter the name of the add-on to include"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Add to Collection"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Pending"
@ -3245,7 +3241,7 @@ msgstr "Preliminarily Reviewed"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"
@ -3815,7 +3811,7 @@ msgstr "Developer Docs"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
@ -3823,7 +3819,7 @@ msgstr[1] "{0} errors"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} warning"
@ -3833,15 +3829,15 @@ msgstr[1] "{0} warnings"
msgid "Review"
msgstr "Review"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s responded with %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Connection to \"%s\" timed out."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Could not contact host at \"%s\"."
@ -3873,11 +3869,11 @@ msgstr "User Collections"
msgid "User Reviews"
msgstr "User Reviews"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Changes successfully saved."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Please check the form for errors."
@ -3901,76 +3897,76 @@ msgstr "Password was incorrect. Theme was not deleted."
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr "An author has been added to your add-on"
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr "An author has a role changed on your add-on"
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr "An author has been removed from your add-on"
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "There were errors in your submission."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Validate Add-on"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Check Add-on Compatibility"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "There was an error with the submission."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Images must be either PNG or JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Icons cannot be animated."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Images cannot be animated."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Images cannot be larger than %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "There was an error uploading your preview."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "Version %s disabled."
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Version %s deleted."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Preliminary Review Requested."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Full Review Requested."
@ -4246,7 +4242,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Add Another Application&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Close"
@ -4670,7 +4666,7 @@ msgstr "Top"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Delete Theme"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Delete Add-on"
@ -5100,17 +5096,17 @@ msgstr "Use the fields below to upload your add-on package and select any platfo
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr "Which platforms is this file compatible with?"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Administrative overrides"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
msgstr "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies.html:24 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies.html:103
@ -6603,19 +6599,19 @@ msgstr "Select a different footer image"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Select the target platform for this file."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr "Which review type would you like to nominate for?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr "Only publish this version to my beta channel."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
@ -6747,7 +6743,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "Full nomination will be available in {0} day"
msgstr[1] "Full nomination will be available in {0} days"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Cancel Review Request"
@ -6771,109 +6767,109 @@ msgstr "Hidden:"
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr "Unlisted:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr "Current versions"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr "Currently on AMO"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Status"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr "Next version of this add-on"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr "Older versions"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Upload a New Version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Delete Version {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Deleting this version will permanently delete:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "Are you sure you wish to delete this version?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Delete Version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr "Disable Version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Add a new Version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Add Version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr "Hide Add-on"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr "Are you sure you wish to hide your add-on?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr "Unlist Add-on"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
@ -6881,19 +6877,19 @@ msgstr ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Are you sure you wish to cancel your review request?"
@ -7557,11 +7553,11 @@ msgstr "This will mark the add-on and its most recent version and files as publi
msgid "add-on"
msgstr "add-on"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Flagged"
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Updates"

Двоичные данные
locale/eo/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/es/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <danielscott171@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;y {0} más"
msgstr[1] "&hellip;y {0} más"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Ver el informe completo de la validación"
@ -88,14 +88,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Se ha terminado de validar {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Tu complemento ha superado la validación sin errores y con {0} mensaje."
msgstr[1] "Tu complemento ha superado la validación sin errores y con {0} mensajes."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Tu complemento ha pasado la validación sin errores ni advertencias."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Algunas plataformas no están disponibles para este tipo de complementos."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr "Lo sentimos, no se ha encontrado ninguna plataforma compatible."
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Fecha"
msgid "Other"
msgstr "Otros"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Selecciona primero una aplicación"
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr "Eliminar de favoritos"
msgid "Stop following"
msgstr "Dejar de seguir"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Tu navegador no admite la etiqueta de video"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Se han guardado los cambios"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Escribe una nueva dirección de correo del autor"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Ha habido un error al subir tu archivo."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} archivo"
msgstr[1] "{files} archivos"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] "{reviews} valoración de usuario"
msgstr[1] "{reviews} valoraciones de los usuarios"
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Más información"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Se están procesando los cambios en la imagen"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Iniciando pruebas..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Esperando resultados de las pruebas..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Error interno del servidor"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Debe ser una dirección de correo válida."
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Aprobadas"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Todas las pruebas se han pasado con éxito."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Estas pruebas no se han ejecutado."
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr "Estas pruebas no se han ejecutado."
msgid "Tests"
msgstr "Pruebas"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Pruebas de compatibilidad"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "La aplicación no se ha validado."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "La aplicación se ha validado."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "El complemento ha fallado la validación."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "El complemento ha pasado la validación."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
msgstr[1] "{0} errores"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} aviso"
msgstr[1] "{0} avisos"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} mensaje"
msgstr[1] "{0} mensajes"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "La tarea de validación no ha podido completarse o se ha completado con errores"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Error interno del servidor"

Двоичные данные
locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-27 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Angela <angelavelop@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español (España) <nave@elistas.net>\n"
@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Se preguntará siempre a los usuarios en el administrador de complementos (Firefox 4 y posteriores)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Listado"
@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Colabora"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "o"
@ -827,8 +827,8 @@ msgstr "Enviar informe"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Pautas sobre valoraciones"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Valoración en detalle"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Valoraciones"
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Usuarios"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Descargas semanales"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Versión"
@ -1851,10 +1851,6 @@ msgstr "Vaya"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>¡Vaya! Se ha producido un error.</h1> <p>Intentaremos arreglarlo pronto.</p> <p> Puedes probar a recargar la página, o volver a la <a href=\"%(home)s\">página de inicio</a>. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Algunos derechos reservados"
@ -2148,11 +2144,11 @@ msgstr "No se permiten enlaces."
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Esta URL ya la utiliza otra colección"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Los iconos deben ser PNG o JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Usa imágenes más pequeñas que %dMB."
@ -2452,7 +2448,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Borrar {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
@ -2659,7 +2655,7 @@ msgstr "Introduce el nombre del complemento que vas a incluir"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Agregar a colección"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
@ -3264,7 +3260,7 @@ msgstr "Revisado preliminarmente"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Revisado preliminarmente y esperando revisión completa"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
@ -3833,14 +3829,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr "Documentación para desarrolladores"
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} error"
msgstr[1] "{0} errores"
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} aviso"
@ -3850,15 +3846,15 @@ msgstr[1] "{0} avisos"
msgid "Review"
msgstr "Revisión"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s ha respondido con %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "La conexión a \"%s\" ha caducado."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "No se ha podido contactar con el servidor en \"%s\"."
@ -3890,11 +3886,11 @@ msgstr "Colecciones de los usuarios"
msgid "User Reviews"
msgstr "Valoraciones de los usuarios"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Los cambios se han guardado correctamente."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Por favor, comprueba el formulario en busca de errores."
@ -3918,76 +3914,76 @@ msgstr "La contraseña era incorrecta. El tema no se ha eliminado."
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "La contraseña era incorrecta. El complemento no se ha borrado."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "Ha habido errores en tu envío."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Validar el complemento"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Comprobar la compatibilidad del complemento"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Ha habido un error en el envío."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Las imágenes deben estar en formato PNG o JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Los iconos no pueden ser animados."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Las imágenes no pueden ser animadas."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Las imágenes no pueden ser mayores de %dKB."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "La imagen debe ser exactamente de {0} píxeles de ancho y {1} píxeles de alto."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Ha sucedido un error al subir la vista previa."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr "Versión %s desactivada."
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Versión %s borrada."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "Esta subida ha fallado la validación y puede carecer de resultados de validación completos. Revísala con atención."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Revisión preliminar solicitada."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Revisión completa solicitada."
@ -4260,7 +4256,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Agregar otra aplicación&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@ -4672,7 +4668,7 @@ msgstr "Arriba"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Borrar tema"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Borrar complemento"
@ -5103,16 +5099,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Anulaciones administrativas"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6651,19 +6647,19 @@ msgstr "Selecciona una imagen de pie diferente"
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Los ficheros añadidos a versiones con revisión deben ser revisados antes de poder descargarse."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Selecciona la plataforma para la cual está dirigida este archivo."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr "¿Para qué tipo de revisión te gustaría postularte?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6795,7 +6791,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "La nominación completa estará disponible en {0} día"
msgstr[1] "La nominación completa estará disponible en {0} días"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Cancelar la petición de valoración"
@ -6819,128 +6815,128 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr "Actualmente en AMO"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Estado"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Validación"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr "Próxima versión de este complemento"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr "Versiones antiguas"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Enviar una nueva versión"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Borrar versión {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
"Estás a punto de eliminar la versión actual de tu complemento. Esto puede ocasionar que tu complemento cambie de estado, o pierda visibilidad pública, si esta es la única versión pública de tu "
"complemento."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Al borrar esta versión, se eliminará definitivamente:"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr "<strong>Importante:</strong> Una vez que se ha eliminado una versión, no podrás subir una nueva versión con el mismo número de versión."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr "Eliminar una versión que ya ha sido revisada también puede causar un retraso significativo en la revisión de tu próxima actualización."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "¿Seguro que deseas eliminar esta versión?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Borrar versión"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr "Desactivar la versión"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Agregar nueva versión"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Agregar versión"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Cancelar tu solicitud de revisión dejará tu complemento como revisado preliminarmente."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Cancelar tu solicitud de revisión marcará tu complemento incompleto. Si no completas tu complemento a los pocos días volviendo a solicitar su revisión, será borrado."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres cancelar tu petición de valoración?"
@ -7608,13 +7604,13 @@ msgstr "Esto marcará el complemento y su versión y archivos más recientes com
msgid "add-on"
msgstr "complemento"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Marcado"
# 85%
# 100%
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Actualizaciones"

Двоичные данные
locale/et/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/et/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/eu/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AMO-JS 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-24 06:32+0000\n"
"Last-Translator: Julen <julenx@gmail.com>\n"
"Language-Team: librezale@librezale.org\n"
@ -68,7 +68,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip;eta bat gehiago"
msgstr[1] "&hellip;eta {0} gehiago"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Ikusi balidazioaren txosten osoa"
@ -90,14 +90,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "{0}(r)en balidazioa amaitu da"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Zure gehigarriak balidazioa pasa du errorerik gabe eta abisu batekin."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -111,45 +111,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Zenbait plataforma ez daude eskura gehigarri mota honetarako."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr "Bestelakoa"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Hautatu aplikazioa lehenik"
@ -952,59 +952,59 @@ msgstr "Kendu gogokoetatik"
msgid "Stop following"
msgstr "Utzi jarraitzeari"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Zure nabigatzaileak ez du 'video' etiketa onartzen"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Aldaketak gordeta"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Idatzi egile berriaren helbide elektronikoa"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Errorea gertatu da fitxategia igotzean."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "Fitxategi bat"
msgstr[1] "{files} fitxategi"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Argibide gehiago"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Adibidea"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Irudi-aldaketak prozesatzen ari dira"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Probak hasten..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Proben emaitzen zain..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Zerbitzariaren barne-errorea"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Proba guztiak ondo pasa dira."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Probak ez dira exekutatu."
@ -1133,57 +1133,49 @@ msgstr "Probak ez dira exekutatu."
msgid "Tests"
msgstr "Probak"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Abisua"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Bateragarritasun-probak"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Gehigarriaren balidazioak huts egin du."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Gehigarriak balidazioa pasa du."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "Errore bat"
msgstr[1] "{0} errore"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "Abisu bat"
msgstr[1] "{0} abisu"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "Ezin izan da balidazio-ataza burutu edo erroreekin burutu da"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Zerbitzariaren barne-errorea"

Двоичные данные
locale/eu/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages.pootle\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 07:24+0000\n"
"Last-Translator: Julen <julenx@gmail.com>\n"
"Language-Team: librezale@librezale.org\n"
@ -151,7 +151,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Erabiltzaileei beti galdetuko zaie gehigarrien kudeatzailean (Firefox 4 eta berriagoak)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Zerrendatuta"
@ -238,8 +238,8 @@ msgstr "Egin ekarpena"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "edo"
@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Bidali txostena"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Berrikusteko gidalerroak"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Berrikuspen xehea"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Berrikuspenak"
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
@ -1828,10 +1828,6 @@ msgstr "Ene"
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr "<h1>Ene! Errorea izan dugu.</h1> <p>Laster saiatuko gara konpontzen.</p> <p>Orria freskatzen saia zaitezke, edo <a href=\"%(home)s\">gehigarrien hasiera-orrira</a> joaten. </p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Eskubide batzuk erreserbatuta"
@ -2120,11 +2116,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "URLa beste bilduma batek darabil"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Ikonoek PNG edo JPG izan behar dute."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Erabili %dMB baino gutxiagoko irudiak."
@ -2420,7 +2416,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
@ -2623,7 +2619,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr "Gehitu bilduman"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Zain"
@ -3229,7 +3225,7 @@ msgstr "Prozesatu berrikuspenak"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Behin-behinean berrikusia eta erabateko berrikuspenaren zain"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3802,7 +3798,7 @@ msgstr ""
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "Errore {0}"
@ -3810,7 +3806,7 @@ msgstr[1] "{0} errore"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "abisu {0}"
@ -3820,15 +3816,15 @@ msgstr[1] "{0} abisu"
msgid "Review"
msgstr "Berrikusi"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3860,11 +3856,11 @@ msgstr "Erabiltzailearen bildumak"
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3888,76 +3884,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Balidatu gehigarria"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Irudiek PNG edo JPG izan behar dute."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Ikonoak ezin dira animatuak izan."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Errorea gertatu da aurrebista igotzean."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4226,7 +4222,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Gehitu beste aplikazio bat&hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
@ -4635,7 +4631,7 @@ msgstr "Goialdean"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5065,16 +5061,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6418,19 +6414,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6568,7 +6564,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6592,127 +6588,127 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Balidazioa"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Errendimendua"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Igo bertsio berria"
# %s is the version number.
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Ezabatu {version} bertsioa"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Ezabatu bertsioa"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Gehitu bertsio berria"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Gehitu bertsioa"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7395,11 +7391,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/fa/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Amir <amir_farsi@ymail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "&hellip;and {0} more"
msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -85,12 +85,12 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "اعتبار سنجی {0} پایان یافت"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -105,45 +105,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -943,57 +943,57 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "تغییرات ذخیره شد"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "ایمیل یک نویسنده جدید را وارد کنید"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "هنگام آپلود فایل شما خطایی رخ داد."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} فایل"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "بیشتر بدانید"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1120,54 +1120,46 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/fa/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: addons.mozilla.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-04 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Amir <amir_farsi@ymail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -139,7 +139,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "فهرست شده"
@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "مشارکت"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "یا"
@ -799,8 +799,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "رهنمون‌های بررسی"
msgid "Detailed Review"
msgstr "بررسی مفصل"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "بررسی‌ها"
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "بارگیری‌های هفتگی"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
@ -1811,10 +1811,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2103,11 +2099,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2405,7 +2401,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
@ -2609,7 +2605,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr "افزودن به مجموعه"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3210,7 +3206,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#, fuzzy
msgid "Deleted"
msgstr "حذف"
@ -3783,14 +3779,14 @@ msgstr "انجمن‌های توسعه دهنده"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} خطا"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} هشدار"
@ -3799,15 +3795,15 @@ msgstr[0] "{0} هشدار"
msgid "Review"
msgstr "بررسی"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3840,11 +3836,11 @@ msgstr "مجوعه‌های من"
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3868,76 +3864,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4206,7 +4202,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4613,7 +4609,7 @@ msgstr "بالای صفحه"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5036,16 +5032,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6390,19 +6386,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6530,7 +6526,7 @@ msgid "Full nomination will be available in {0} day"
msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6554,125 +6550,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7328,11 +7324,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
#, fuzzy
msgid "Updates"
msgstr "به‌هنگام شده"

Двоичные данные
locale/ff/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -65,7 +65,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -87,13 +87,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -108,45 +108,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
msgid "Other"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr ""
@ -948,59 +948,59 @@ msgstr ""
msgid "Stop following"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1129,57 +1129,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/ff/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr ""
@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr ""
@ -796,8 +796,8 @@ msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Weekly Downloads"
msgstr ""
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr ""
@ -1801,10 +1801,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2090,11 +2086,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2390,7 +2386,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -2590,7 +2586,7 @@ msgstr ""
msgid "Add to Collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr ""
@ -3189,7 +3185,7 @@ msgstr ""
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr ""
@ -3755,14 +3751,14 @@ msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3772,15 +3768,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -3812,11 +3808,11 @@ msgstr ""
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -3840,76 +3836,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4178,7 +4174,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr ""
@ -4585,7 +4581,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5009,16 +5005,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6360,19 +6356,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6501,7 +6497,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6525,125 +6521,125 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7305,11 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "add-on"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr ""

Двоичные данные
locale/fi/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-18 14:41+0000\n"
"Last-Translator: TheSanderGamer <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr ""
@ -88,13 +88,13 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Päivä"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Valitse ensin sovellus"
@ -949,59 +949,59 @@ msgstr "Poista suosikeista"
msgid "Stop following"
msgstr "Lopeta seuraaminen"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Muutokset tallennettiin"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} tiedosto"
msgstr[1] "{files} tiedostoa"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "Lue lisää"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Esimerkki"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr ""
@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "All tests passed successfully."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr ""
@ -1130,57 +1130,49 @@ msgstr ""
msgid "Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} virhe"
msgstr[1] "{0} virhettä"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} varoitus"
msgstr[1] "{0} varoitusta"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr ""
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Palvelimen sisäinen virhe"

Двоичные данные
locale/fi/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-10 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Konsta <konstar@nic.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <yllapito@mozilla.fi>\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr ""
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Listattu"
@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Lahjoita"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "tai"
@ -825,8 +825,8 @@ msgstr "Lähetä raportti"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
msgid "Detailed Review"
msgstr "yksityiskohtainen arvostelu"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Arvostelut"
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Käyttäjiä"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Viikon ladatuimmat"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Versio"
@ -1858,10 +1858,6 @@ msgstr ""
msgid "<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href=\"%(home)s\">Add-ons homepage</a>. </p>"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr ""
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr ""
@ -2151,11 +2147,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr ""
@ -2516,7 +2512,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Poista {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
@ -2735,7 +2731,7 @@ msgstr "Anna lisättävän lisäosan nimi"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Lisää kokoelmaan"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
@ -3362,7 +3358,7 @@ msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr ""
# 85%
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#, fuzzy
msgid "Deleted"
msgstr "Poista"
@ -3945,7 +3941,7 @@ msgstr "Kehitysuutiset"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] ""
@ -3953,7 +3949,7 @@ msgstr[1] ""
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] ""
@ -3965,15 +3961,15 @@ msgstr[1] ""
msgid "Review"
msgstr "Arvostelu:"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr ""
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr ""
@ -4010,11 +4006,11 @@ msgstr "Kokoelmani"
msgid "User Reviews"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr ""
@ -4038,76 +4034,76 @@ msgstr ""
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr ""
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr ""
@ -4383,7 +4379,7 @@ msgstr ""
# 80%
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "sulje"
@ -4811,7 +4807,7 @@ msgstr "Alkuun"
msgid "Delete Theme"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr ""
@ -5241,16 +5237,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6606,19 +6602,19 @@ msgstr ""
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6757,7 +6753,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr ""
@ -6781,129 +6777,129 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr ""
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Suorituskyky"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr ""
# 75%
# 100%
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
#, fuzzy
msgid "Add Version"
msgstr "All Versions"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr ""
@ -7584,7 +7580,7 @@ msgstr "Tämä valinta merkitsee lisäosan ja sen tiedostojen uusimmat versiot j
msgid "add-on"
msgstr "Lisäosa"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr ""
@ -7593,7 +7589,7 @@ msgstr ""
# 100%
# 100%
# 85%
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
#, fuzzy
msgid "Updates"
msgstr "Päivitä"

Двоичные данные
locale/fr/LC_MESSAGES/javascript.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-01 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Alexandre Lissy <lissyx@mozfr.org>\n"
"Language-Team: français <>\n"
@ -71,7 +71,7 @@ msgid_plural "&hellip;and {0} more"
msgstr[0] "&hellip; et {0} plus"
msgstr[1] "&hellip; et {0} plus"
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:417
#: static/js/common/upload-addon.js:205 static/js/common/upload-addon.js:418
msgid "See full validation report"
msgstr "Voir le rapport de validation complet"
@ -93,14 +93,14 @@ msgid "Finished validating {0}"
msgstr "Validation finie {0}"
#: static/js/common/upload-addon.js:319
msgid "Your add-on passed validation with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on passed validation with no errors and {0} messages."
msgstr[0] "Votre modula a passé la validation sans erreur et avec {0} message."
msgstr[1] "Votre modula a passé la validation sans erreur et avec {0} messages."
msgid "Your add-on was validated with no errors and {0} message."
msgid_plural "Your add-on was validated with no errors and {0} messages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/common/upload-addon.js:324
msgid "Your add-on passed validation with no errors or warnings."
msgstr "Votre module a passé les étapes de validation sans erreur ni avertissement."
msgid "Your add-on was validated with no errors or warnings."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:342
msgid "Your submission will go through a manual review."
@ -114,45 +114,45 @@ msgstr ""
msgid "Your submission passed validation and will go through a manual review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:370
#: static/js/common/upload-addon.js:371
msgid "Include detailed version notes (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:371
#: static/js/common/upload-addon.js:372
msgid "If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step)."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:372
#: static/js/common/upload-addon.js:373
msgid "If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:385
#: static/js/common/upload-addon.js:386
msgid "Add-on submission checklist"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:386
#: static/js/common/upload-addon.js:387
msgid "Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:388
#: static/js/common/upload-addon.js:389
msgid ""
"Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload "
"field to avoid having your submission rejected."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:406
#: static/js/common/upload-addon.js:407
msgid "The validation process found these issues that can lead to rejections:"
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:423
#: static/js/common/upload-addon.js:424
msgid "If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here."
msgstr ""
#: static/js/common/upload-addon.js:459
#: static/js/common/upload-addon.js:460
msgid "Some platforms are not available for this type of add-on."
msgstr "Certaines plateformes ne sont pas disponibles pour ce type de module."
#: static/js/common/upload-addon.js:461
#: static/js/common/upload-addon.js:462
msgid "Sorry, no supported platform has been found."
msgstr ""
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Date"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1322 static/js/zamboni/editors.js:319
#: static/js/zamboni/admin_validation.js:24 static/js/zamboni/devhub.js:1320 static/js/zamboni/editors.js:319
msgid "Select an application first"
msgstr "Sélectionnez d'abord une application"
@ -954,59 +954,59 @@ msgstr "Supprimer des favoris"
msgid "Stop following"
msgstr "Ne plus suivre"
#: static/js/zamboni/devhub.js:181
#: static/js/zamboni/devhub.js:179
msgid "Your browser does not support the video tag"
msgstr "Votre navigateur ne supporte pas la balise vidéo"
#: static/js/zamboni/devhub.js:438
#: static/js/zamboni/devhub.js:436
msgid "Changes Saved"
msgstr "Changements enregistrés"
#: static/js/zamboni/devhub.js:454
#: static/js/zamboni/devhub.js:452
msgid "Enter a new author's email address"
msgstr "Entrer l'adresse courriel d'un nouvel auteur"
#: static/js/zamboni/devhub.js:601
#: static/js/zamboni/devhub.js:599
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Une erreur est survenue pendant l'envoi de votre fichier."
#: static/js/zamboni/devhub.js:746
#: static/js/zamboni/devhub.js:744
msgid "{files} file"
msgid_plural "{files} files"
msgstr[0] "{files} fichier"
msgstr[1] "{files} fichiers"
#: static/js/zamboni/devhub.js:749
#: static/js/zamboni/devhub.js:747
msgid "{reviews} user review"
msgid_plural "{reviews} user reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: static/js/zamboni/devhub.js:861
#: static/js/zamboni/devhub.js:859
msgid "Learn more"
msgstr "En savoir plus"
#: static/js/zamboni/devhub.js:865
#: static/js/zamboni/devhub.js:863
msgid "Example"
msgstr "Exemple"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1223
#: static/js/zamboni/devhub.js:1221
msgid "Image changes being processed"
msgstr "Changements d'images en cours"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1350
#: static/js/zamboni/devhub.js:1348
msgid "Starting tests..."
msgstr "Démarrage des tests ..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357
#: static/js/zamboni/devhub.js:1355
msgid "Waiting for test results..."
msgstr "Attente des résultats des tests ..."
#: static/js/zamboni/devhub.js:1359 static/js/zamboni/devhub.js:1364
#: static/js/zamboni/devhub.js:1357 static/js/zamboni/devhub.js:1362
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur interne du serveur"
#: static/js/zamboni/devhub.js:1399
#: static/js/zamboni/devhub.js:1397
msgid "Must be a valid e-mail address."
msgstr "Doit être une adresse courriel valide."
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Approuvé"
msgid "All tests passed successfully."
msgstr "Tous les tests ont été validés avec succès."
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:367
#: static/js/zamboni/validator.js:74 static/js/zamboni/validator.js:370
msgid "These tests were not run."
msgstr "Ces tests n'ont pas été exécutés."
@ -1135,57 +1135,49 @@ msgstr "Ces tests n'ont pas été exécutés."
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
#: static/js/zamboni/validator.js:194 static/js/zamboni/validator.js:449 static/js/zamboni/validator.js:468
#: static/js/zamboni/validator.js:204 static/js/zamboni/validator.js:452 static/js/zamboni/validator.js:471
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: static/js/zamboni/validator.js:195
#: static/js/zamboni/validator.js:205
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: static/js/zamboni/validator.js:282
#: static/js/zamboni/validator.js:293
msgid "Compatibility Tests"
msgstr "Tests de compatibilité"
#: static/js/zamboni/validator.js:331
msgid "App failed validation."
msgstr "Échec de la validation de l'application."
#: static/js/zamboni/validator.js:333
msgid "App passed validation."
msgstr "Réussite de la validation de l'application."
#: static/js/zamboni/validator.js:337
#: static/js/zamboni/validator.js:341
msgid "Add-on failed validation."
msgstr "Validation du module en échec."
#: static/js/zamboni/validator.js:339
#: static/js/zamboni/validator.js:343
msgid "Add-on passed validation."
msgstr "Validation du module réussie."
#: static/js/zamboni/validator.js:370
#: static/js/zamboni/validator.js:373
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} erreur"
msgstr[1] "{0} erreurs"
#: static/js/zamboni/validator.js:372
#: static/js/zamboni/validator.js:375
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} avertissement"
msgstr[1] "{0} avertissements"
#: static/js/zamboni/validator.js:374
#: static/js/zamboni/validator.js:377
msgid "{0} notice"
msgid_plural "{0} notices"
msgstr[0] "{0} note"
msgstr[1] "{0} notes"
#: static/js/zamboni/validator.js:451
#: static/js/zamboni/validator.js:454
msgid "Validation task could not complete or completed with errors"
msgstr "La validation n'a pas pu s'achever ou s'est achevée avec des erreurs"
#: static/js/zamboni/validator.js:469
#: static/js/zamboni/validator.js:472
msgid "Internal server error"
msgstr "Erreur interne du serveur"

Двоичные данные
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

Двоичный файл не отображается.

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-20 10:13-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 13:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-01 19:09+0100\n"
"Last-Translator: Alexandre Lissy <lissyx@mozfr.org>\n"
"Language-Team: français <>\n"
@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)"
msgstr "Les utilisateurs seront toujours questionnés dans le gestionnaire de modules complémentaires (Firefox 4 et supérieur)"
# Column name in a table.
#: apps/addons/models.py:1895 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
#: apps/addons/models.py:1896 apps/addons/templates/addons/details_box.html:59 apps/devhub/templates/devhub/index.html:92 apps/devhub/templates/devhub/includes/addon_details.html:100
msgid "Listed"
msgstr "Listé"
@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Contribuer"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:101
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:85 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:166 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:149 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:77 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344
#: apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62
msgid "or"
msgstr "ou"
@ -823,8 +823,8 @@ msgstr "Envoyer un rapport"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:36 apps/devhub/templates/devhub/addons/profile.html:44 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/admin.html:104
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/basic.html:155 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/details.html:88 apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/support.html:70
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/edit/technical.html:169 apps/devhub/templates/devhub/addons/forms_shared/media.html:152 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:43
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:73 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:274 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:307
#: apps/devhub/templates/devhub/personas/edit.html:222 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:78 apps/devhub/templates/devhub/versions/edit.html:140
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:243 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:277 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:310
#: apps/localizers/templates/localizers/sidebar_motd.html:9 apps/reviews/templates/reviews/edit_review.html:16 apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:50
#: apps/translations/templates/translations/trans-menu.html:62 apps/zadmin/templates/zadmin/validation.html:105
msgid "Cancel"
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Instructions pour les critiques"
msgid "Detailed Review"
msgstr "Critique détaillée"
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:876 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/addons/templates/addons/review_list_box.html:5 apps/addons/templates/addons/impala/details-more.html:27 apps/editors/helpers.py:880 apps/reviews/templates/reviews/add.html:14
#: apps/reviews/templates/reviews/reply.html:14 apps/reviews/templates/reviews/review_list.html:19 apps/reviews/templates/reviews/mobile/review_list.html:26
msgid "Reviews"
msgstr "Critiques"
@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
msgid "Weekly Downloads"
msgstr "Téléchargements hebdomadaires"
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:177
#: apps/addons/templates/addons/mobile/details.html:99 apps/compat/templates/compat/reporter_detail.html:46 apps/devhub/forms.py:756 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
msgid "Version"
msgstr "Version"
@ -1847,10 +1847,6 @@ msgstr ""
"<h1>Oops ! Une erreur a été rencontrée.</h1> <p>Nous allons la corriger rapidement.</p> <p> Vous pouvez essayer de recharger la page, ou retourner sur <a href=\"%(home)s\">la page d'accueil</a>. </"
"p>"
#: apps/amo/templates/amo/developer_agreement.html:31
msgid "marketplace-staff@mozilla.org"
msgstr "marketplace-staff@mozilla.org"
#: apps/amo/templates/amo/license_link.html:10
msgid "Some rights reserved"
msgstr "Certains droits réservés"
@ -2143,11 +2139,11 @@ msgstr ""
msgid "This url is already in use by another collection"
msgstr "Cette adresse est déjà utilisée par une autre collection"
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1017
#: apps/bandwagon/forms.py:179 apps/devhub/views.py:1025
msgid "Icons must be either PNG or JPG."
msgstr "Les icônes doivent être en PNG ou JPG."
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1035 apps/users/forms.py:424
#: apps/bandwagon/forms.py:184 apps/devhub/views.py:1043 apps/users/forms.py:424
msgid "Please use images smaller than %dMB."
msgstr "Merci d'utiliser des images de taille inférieure à %dMo."
@ -2445,7 +2441,7 @@ msgid "Delete {0}"
msgstr "Supprimer {0}"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/delete.html:13 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions.html:14 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/item_actions_theme.html:35
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:144 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:165 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:185
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@ -2653,7 +2649,7 @@ msgstr "Entrez le nom du module à ajouter"
msgid "Add to Collection"
msgstr "Ajouter à la collection"
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:891 apps/editors/helpers.py:911
#: apps/bandwagon/templates/bandwagon/includes/addon_selector.html:45 apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
@ -3259,7 +3255,7 @@ msgstr "Revue préliminaire effectuée"
msgid "Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review"
msgstr "Revue préliminaire effectuée et en attente d'une revue complète"
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:879 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
#: apps/constants/base.py:34 apps/editors/helpers.py:883 apps/editors/templates/editors/themes/history_table.html:34
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
@ -3829,7 +3825,7 @@ msgstr "Documentations développeur"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of errors
#: apps/devhub/helpers.py:206
#: apps/devhub/helpers.py:203
msgid "{0} error"
msgid_plural "{0} errors"
msgstr[0] "{0} erreur"
@ -3837,7 +3833,7 @@ msgstr[1] "{0} erreurs"
# {0} is a number
#. L10n: first parameter is the number of warnings
#: apps/devhub/helpers.py:209
#: apps/devhub/helpers.py:206
msgid "{0} warning"
msgid_plural "{0} warnings"
msgstr[0] "{0} avertissement"
@ -3847,15 +3843,15 @@ msgstr[1] "{0} avertissements"
msgid "Review"
msgstr "Critique"
#: apps/devhub/tasks.py:323
#: apps/devhub/tasks.py:344
msgid "%s responded with %s (%s)."
msgstr "%s a répondu avec %s (%s)."
#: apps/devhub/tasks.py:327
#: apps/devhub/tasks.py:348
msgid "Connection to \"%s\" timed out."
msgstr "Connexion à « %s » expiré."
#: apps/devhub/tasks.py:329
#: apps/devhub/tasks.py:350
msgid "Could not contact host at \"%s\"."
msgstr "Impossible de contacter l'hôte « %s »."
@ -3887,11 +3883,11 @@ msgstr "Collections de l'utilisateur"
msgid "User Reviews"
msgstr "Commentaires de l'utilisateur"
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:478 apps/devhub/views.py:507 apps/devhub/views.py:558 apps/devhub/views.py:1114
#: apps/devhub/views.py:322 apps/devhub/views.py:326 apps/devhub/views.py:480 apps/devhub/views.py:509 apps/devhub/views.py:560 apps/devhub/views.py:1122
msgid "Changes successfully saved."
msgstr "Modifications enregistrées avec succès."
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1589
#: apps/devhub/views.py:329 apps/devhub/views.py:1597
msgid "Please check the form for errors."
msgstr "Merci de vérifier les erreurs dans le formulaire."
@ -3915,76 +3911,76 @@ msgstr "Le mot de passe était incorrect, le thème n'a pas été supprimé."
msgid "Password was incorrect. Add-on was not deleted."
msgstr "Le mot de passe était incorrect, le module n'a pas été supprimé."
#: apps/devhub/views.py:444
#: apps/devhub/views.py:446
msgid "An author has been added to your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:451
#: apps/devhub/views.py:453
msgid "An author has a role changed on your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:470
#: apps/devhub/views.py:472
msgid "An author has been removed from your add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:513
#: apps/devhub/views.py:515
msgid "There were errors in your submission."
msgstr "Il y avait des erreurs dans votre envoi."
#: apps/devhub/views.py:577
#: apps/devhub/views.py:579
msgid "Validate Add-on"
msgstr "Valider le module"
#: apps/devhub/views.py:586
#: apps/devhub/views.py:588
msgid "Check Add-on Compatibility"
msgstr "Vérifier la compatibilité du module"
#: apps/devhub/views.py:656
#: apps/devhub/views.py:658
msgid "There was an error with the submission."
msgstr "Une erreur est survenue avec l'envoi."
#: apps/devhub/views.py:1019 apps/users/forms.py:419
#: apps/devhub/views.py:1027 apps/users/forms.py:419
msgid "Images must be either PNG or JPG."
msgstr "Les images doivent être au format PNG ou JPG."
#: apps/devhub/views.py:1023
#: apps/devhub/views.py:1031
msgid "Icons cannot be animated."
msgstr "Les icônes ne peuvent pas être animées."
#: apps/devhub/views.py:1025
#: apps/devhub/views.py:1033
msgid "Images cannot be animated."
msgstr "Les images ne peuvent pas être animées."
#: apps/devhub/views.py:1038
#: apps/devhub/views.py:1046
msgid "Images cannot be larger than %dKB."
msgstr "Les images ne peuvent pas dépasser %dKiO."
#. L10n: {0} is an image width (in pixels), {1} is a height.
#: apps/devhub/views.py:1048
#: apps/devhub/views.py:1056
msgid "Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall."
msgstr "L'image doit faire exactement {0} pixels en largeur et {1} pixels en hauteur."
#: apps/devhub/views.py:1055
#: apps/devhub/views.py:1063
msgid "There was an error uploading your preview."
msgstr "Une erreur est survenue pendant l'envoi de votre aperçu."
#: apps/devhub/views.py:1153
#: apps/devhub/views.py:1161
msgid "Version %s disabled."
msgstr ""
#: apps/devhub/views.py:1157
#: apps/devhub/views.py:1165
msgid "Version %s deleted."
msgstr "Version %s supprimée."
#: apps/devhub/views.py:1167
#: apps/devhub/views.py:1175
msgid "This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it."
msgstr "Cet envoi a échoué à la validation, et pourrait n'avoir aucun résultat de validation. Merci de faire très attention pendant son test."
#: apps/devhub/views.py:1635
#: apps/devhub/views.py:1643
msgid "Preliminary Review Requested."
msgstr "Revue préliminaire demandée."
#: apps/devhub/views.py:1636
#: apps/devhub/views.py:1644
msgid "Full Review Requested."
msgstr "Revue complète demandée."
@ -4257,7 +4253,7 @@ msgid "Add Another Application&hellip;"
msgstr "Ajouter une autre application &hellip;"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/ajax_compat_update.html:38 apps/devhub/templates/devhub/addons/owner.html:86 apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:45
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:341 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:344 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:346 templates/impala/base.html:125 templates/impala/base.html:143 templates/impala/base.html:153
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@ -4669,7 +4665,7 @@ msgstr "Haut de page"
msgid "Delete Theme"
msgstr "Supprimer le thème"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:125
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/listing/delete_form.html:2 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:127
msgid "Delete Add-on"
msgstr "Supprimer le module"
@ -5101,16 +5097,16 @@ msgstr ""
msgid "Do you want your add-on to be distributed on this site?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:30
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:56 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:35
msgid "Which platforms is this file compatible with?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:64 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:52
msgid "Administrative overrides"
msgstr "Dérogations administratives"
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:59
msgid "Your submission didn't pass automatic validation. Check the checkbox to submit for manual review."
#: apps/devhub/templates/devhub/addons/submit/upload.html:74 apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:64
msgid "Looks like your add-on requires a manual review before it can be signed."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:3 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:7 apps/devhub/templates/devhub/docs/policies-agreement.html:9
@ -6620,19 +6616,19 @@ msgstr "Sélectionnez une image de pied de page différente pour votre Persona."
msgid "Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download."
msgstr "Les fichiers ajoutés à une version déjà vérifiée doivent être revus avant qu'ils ne soient disponibles au téléchargement."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:26
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:31
msgid "Select the target platform for this file."
msgstr "Sélectionnez la plateforme cible pour ce fichier"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:37
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
msgid "Which review type would you like to nominate for?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:42
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:47
msgid "Only publish this version to my beta channel."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:67
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/add_file_modal.html:72
msgid "Your version was detected as beta. It didn't pass automatic validation and thus can't be submitted. If you didn't mean to submit it as beta, please uncheck the beta channel option."
msgstr ""
@ -6764,7 +6760,7 @@ msgid_plural "Full nomination will be available in {0} days"
msgstr[0] "Nomination complète possible dans {0} jour"
msgstr[1] "Nomination complète possible dans {0} jours"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:317 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:340
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:88 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:343
msgid "Cancel Review Request"
msgstr "Annuler la demande de revue"
@ -6788,126 +6784,126 @@ msgstr ""
msgid "Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Unlisted:"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:122
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:123
msgid "Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:130
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:132
msgid "Current versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:136
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138
msgid "Currently on AMO"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:137 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:158 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:178
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:139 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:160 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:180
#: apps/editors/templates/editors/includes/search_results_themes.html:7 apps/editors/templates/editors/themes/queue_list.html:50
msgid "Status"
msgstr "Statut"
# Header for a column in a table
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:138 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:179
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/editors/templates/editors/review.html:83
msgid "Validation"
msgstr "Validation"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:140 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:161 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:181
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:142 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:163 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:183
#: apps/editors/templates/editors/base.html:72 apps/editors/templates/editors/performance.html:6
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:157
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:159
msgid "Next version of this add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:171
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:173
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:187
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:189
msgid "Upload a New Version"
msgstr "Envoyer une nouvelle version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:216
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
msgid "Delete Version {version}"
msgstr "Supprimer la version {version}"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:217
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:219
msgid ""
"You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:218
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:220
msgid "Deleting this version will permanently delete:"
msgstr "Supprimer cette version va effacer définitivement :"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:224
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:226
msgid "<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:229
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:231
msgid "Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:232
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:234
msgid "Are you sure you wish to delete this version?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette version ?"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:237
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
msgid "Delete Version"
msgstr "Supprimer la version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:239
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:241
msgid "Disable Version"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:246
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
msgid "Add a new Version"
msgstr "Ajouter une nouvelle version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:248
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:250
msgid "Add Version"
msgstr "Ajouter une version"
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:254 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:272
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:275
msgid "Hide Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:257
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:260
msgid "Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:263
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:266
msgid "Are you sure you wish to hide your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:284 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:305
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287 apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:308
msgid "Unlist Add-on"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:287
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:290
msgid ""
"Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for "
"current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href=\"%(update_url)s\" target=\"_blank\">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates."
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:297
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:300
msgid "Are you sure you wish to unlist your add-on?"
msgstr ""
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:320
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:323
msgid "Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed."
msgstr "Annuler la demande de revue laissera votre module comme revu de manière préliminaire."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:325
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:328
msgid "Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted."
msgstr "Annuler la demande de revue marquera votre module comme incomplet. Si vous ne complétez pas votre module après plusieurs jours, en re-demandant une revue, il sera supprimé."
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:333
#: apps/devhub/templates/devhub/versions/list.html:336
msgid "Are you sure you wish to cancel your review request?"
msgstr "Voulez-vous vraiment annuler votre requête de revue ?"
@ -7575,11 +7571,11 @@ msgstr "Ceci marquera le module et ses plus récentes versions et fichiers comme
msgid "add-on"
msgstr "module"
#: apps/editors/helpers.py:895 apps/editors/helpers.py:915
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:919
msgid "Flagged"
msgstr "Noté"
#: apps/editors/helpers.py:899 apps/editors/helpers.py:918
#: apps/editors/helpers.py:903 apps/editors/helpers.py:922
msgid "Updates"
msgstr "Mises à jour"

Некоторые файлы не были показаны из-за слишком большого количества измененных файлов Показать больше